Важкі люди, які мають глибокі виклики, коли шукають безпеку та правосуддя в Великобританії. Травма використання з'єднана шляхом навігації недержавної імміграційної системи. Розуміння імміграційних процесів Великобританії, призначених для захисту від виживання трафіку, є важливими, не тільки для жертв, але і для юридичних радників, підтримки працівників, правоохоронних органів та громадських адвокатів. Цей посібник надає всебічний огляд правових шляхів, рефераційних механізмів, варіантів візи та допоміжних ресурсів, доступних для постраждалих від людського трафіку в Великобританії.

Правові рамки Захист від жертв торгівлі людьми

У Великобританії було розроблено міцну правову раму для виявлення, захисту та підтримки жертв торгівлі людьми, які закріплюються Сучасне слов'янське право 2015]. Цей закон зауважень консолідує попередні правопорушення, пов'язані з трафіком та рабством, вводить більш сильні направлення для кільців, і встановлює статутні обов'язки для уряду, щоб запобігти сучасним рабам. Він також створює офіс Незалежного анти-Славерського комісара, який контролює реагування Великобританії на трафік і рабство.

Під Актом слав'я, будь-яка людина, яка влаштовує або полегшує подорож іншої людини з наміром їх експлуатації (включаючи сексуальну експлуатацію, вимушену працю, внутрішню сировину або органне видалення) здійснює кримінальне правопорушення. Акт також забезпечує захист постраждалим шляхом забезпечення їх не піддається оренді, вчинених під контролем кермів - принцип часто називають «не покарання».

Додатково Великобританія є знаком Коуніцил Конвенції Європи про дії проти руху в людських істотах і EU Anti-Trafficking Directive (що продовжує впливати на політику Великобританії пост-Брексіт). Ці міжнародні інструменти вимагають держав-членів для встановлення механізмів для жертви ідентифікації, забезпечення періоду відновлення та відображення, і виписки дозволів на відновлювані місця проживання для постраждалих, які співпрацюють з владою або стикаються з особистою ситуацією вразливості.

Національний рефераловий механізм (НРМ) – це первинна система Великобританії для виявлення та підтримки жертв. НРМ – це багатостороння рамка, яка передається Домашній офіс та передбачає підготовку «компетентних органів» в рамках правоохоронних, міграційних органів, а також Департаменту віз Великобританії та імміграції (УКВ). Процес НР є критичним для постраждалих, які шукають імміграційний захист, оскільки формальне визнання як трафік, виживання, відкриває двері до низки правових прав та допоміжних послуг.

Процес відновлення та підтримки: Національний механізм реферального обміну (НРМ)

Як працює реферал

Будь-яка організація або фізична особа, яка зустрілася з потенційним потерпілим трафіком, може зробити направлення на НРМ. До складу органів з надання послуг з надання послуг з надання допомоги в поліції, соціальних послуг, Національної служби охорони здоров'я (НЗ), органів місцевого самоврядування та неурядових організацій (НГО), які спеціалізуються на підтримці дорожнього руху. Реферал подається за стандартною формою, яка описує підозрювану ідентичність жертви, обставини експлуатації та будь-які докази про трафік.

Першими реагаторами — так, як поліція або акредитована громадська організація — необхідно звернутися до особи, якщо вони мають обґрунтовані підстави вважати, що фізична особа є жертвою руху. Реферал запускає двоступеневе рішення-робочий процес:

  1. Резоновані рішення про землю] – компетентний орган визначає, чи є «обґрунтовані підстави» вірити, що людина є жертвою руху або рабства. Це низький рівень тесту і повинен бути виготовлений протягом п'яти робочих днів рефера. Якщо рішення позитивне, жертва вважається потенційним потерпілим і вводить в період «відновлення і відбиття».
  2. Conclusive Grounds Decision – Після детальної оцінки –залучення інтерв’ю, складання доказів та узгодження облікового запису жертви – компетентного органу, який видає рішення з конклюзивними підставами. Це вищий стандарт: «на балансі ймовірностей», – визначається особа, яка є жертвою дорожнього руху або рабства. Рішення повинно бути прийнято протягом 45 робочих днів позитивного рішення.

Підтримка під час процесу НРМ

Після прийняття позитивних обґрунтованих підстав, жертва має право на безпосереднє виконання. Це включає в себе безпечне розміщення (постійно в спеціалізованих сейфах будинків), фінансову допомогу, медичну допомогу (фізичну і розумову), переклад і перекладацьку допомогу сам процес НРМ. Підтримка в період відновлення і відбиття (понад 45 днів, хоча продовжиться) призначений для того, щоб дозволити постраждалим стабілізувати, отримувати травмовану допомогу, і приймати поінформовані рішення про свої наступні кроки - включаючи, чи співпрацювати з кримінальними розслідуваннями.

Якщо прийняття рішень є позитивним, жертва продовжує отримувати підтримку принаймні на 90 днів. Після цього підтримка може продовжуватися залежно від поточних потреб та імміграції жертв. Важливо відзначити, що надання підтримки не безпосередньо пов'язана з імміграційним застосуванням жертви; однак позитивне рішення з'єднання значно посилює будь-який наступний імміграційний позов.

Застосування для порушення імміграції

Для жертв торгівлі людьми, які не є британськими громадянами або вже врегульовані у Великобританії, встановлення статусу юридичної імміграції часто необхідно залишатися у безпеці, роботі та перебудувати їх життя. У Великобританії пропонуються декілька маршрутів, які пошиті до переселенців.

Віза в стилі Victims Visa (VHV) - Тепер сучасна віза слов'янських віків

Раніше відомий як Vulnerable Victims Visa, цей маршрут був оновлений і перейменований в .Сучасні слов'янські Victim Visa (MSV) під поштовою системою імені Великобританії. Віза призначена для переїзду вижили, які не кваліфікують для інших категорій імміграції, але які потребують захисту і дозвіл на перебування в Великобританії. Ключові особливості включають:

  • Eligibility: заявник повинен мати позитивний конклюзивний рішення з НРМ. Вони повинні продемонструвати, що вони вимагають подальшого захисту або допомоги для відновлення від їх досвіду.
  • Драж:] Віза зазвичай надається на 12 місяців з можливістю продовження або поселення після більш тривалого періоду.
  • Умови:] Віза дозволяє власникам жити, працювати, вивчати та отримати доступ до публічних коштів (приклад до тих же правил, як і інших тимчасових власників віз).
  • Співпраця з правоохоронними органами: В той час як не є явною вимогою для візи MSV, співпраця з поліцією або прокурентними органами може посилити заявку. Домашній офіс відрізняє від жертв, які допомагають розслідуванням і тим, хто не, але вразливість, може виправдати грант візи.

Віза для торгівлі людьми - Дискретний маршрут

У певних випадках, жертви трафіку, які стикаються виключно обставини, - наприклад, постійна небезпека від кермів, важких фізичних або психічних умов здоров'я, пов'язаних з їх експлуатацією, або нездатність до безпеки доступу в країні походження, - ми отримали Дистетар залишає за собою право на ременування] на підставі людських дорожніх умов. Іноді це стосується інформативності як «людського трафікного візи». Додаток здійснюється за межами норм і правил імміграції і спирається на статті 3 Європейської конвенції про права людини (захист від катування або нелюдського або деградації) і статті 8 (право до приватного і сімейного життя).

  • Потреба:] заявник повинен надати докладні докази досвіду їх руху, їх постійне вразливість, і чому вони не можуть безпечно повернутися до своєї країни. Позитивне рішення з'єднання є персуаційним, але не обов'язково обов'язково.
  • Драж:] // Дискретний виїзд може бути надано 30 місяців (2,5 років) і може бути продовжений. Після того як 10 років безперервного залишку, поселення (установи, що залишають на Залишок) може бути розглянуто.
  • Діфферанси від MSV: // Властивий маршрут залишається на підставі справи і зазвичай використовується для постраждалих, які не відповідають точному критеріям сучасної слов'янської візи, але ще потребують захисту. Також часто вимагає доказів, що жертва зіткнулася з реальним ризиком переслідування або серйозною шкоду на поверненні.

Критерія довіри для імміграції

У той час як кожен маршрут візи має свої специфічні вимоги, Домашній офіс визначає загальні критерії для будь-якого імміграційного застосування на основі людських перевезень:

  • Confirmed Victim Status: Позитивне рішення з конвекційних підстав НРМ є найсильнішою формою доказування. Крім того, позитивне рішення може підтримувати додаток, при цьому прийняття рішення є припиненням.
  • Співпраця з правоохоронними органами: Апліканти, які допомогли або готові допомогти поліції у розслідуванні або прослідковуванні дорожників буде виглядати вигідно. Однак жертви, які не співпрацюють через страх, травму або практичних перешкод не повинні бути піддані, керівництво Домашній офіс визнає, що співпраця може бути неможливим або безпечним у кожному випадку.
  • Призначений для захисту та підтримки: заявник повинен продемонструвати, що вони вимагають продовження перебування в Великобританії для відновлення, доступу відповідної допомоги або уникнути повторного зловживання. Це може включати медичні звіти, психологічні оцінки або заяви від працівників підтримки.
  • No Reasonable Alternative:] Де можливо, Головна Офіс буде розглядати, чи може бути потерпілий, щоб допомогти їм країні походження і доступу. Якщо ні, Великобританія, ймовірно, буде надати залишити, щоб залишити.

Виклики та роздуми в процесі імміграції

Незважаючи на правові захисти, які перебувають на місці, жертви торгівлі людьми, які мають значний глухий характер, коли навігація системи імміграції Великобританії. Розуміння цих проблем є критичним для будь-якого, хто підтримує виживання.

Походження та незгода авторів

Багато жертв піддаються загрозам, співакції та маніпуляції по трафіку. Вони можуть бути повідомлені, що поліція пошкоджена, що вони будуть депортовані, або що вони будуть переслідувати злочини, вчинені під час судової справи (наприклад, використання підроблених документів або робота незаконно). Довіра будівлі займає час, і жертви можуть вимагати декількох сеансів з перевіреним адвокатом, перш ніж вони готові розкрити свою повну історію.

Мова та культурні бар'єри

Важкі від неукраїнських країн часто борються з розумінням процесу імміграції та доопрацювання їх досвіду, що задовольняє британські рішення-керівники. Професійні перекладачі, які є травмованими та незалежно від спільноти жертви, є важливими. Культурні сенсиції – наприклад, стигма навколо сексуальної експлуатації або сором’язливості про стягнення заборгованості – дива також гидросельне розкриття.

Юридична практика та необхідність консультування спеціалістів

Імміграційні правила для здійснення дорожнього руху, що перенесли між собою право на притулок, позови про право людини та процедури кримінальної юстиції. Багато жертв не можуть дозволити собі приватний правовий представництва та спиратися на правову допомогу, але наявність акредитованих фахівців обмежена в певних регіонах. Відсутність належної правової консультації може призвести до відмови від технічних питань, навіть коли історія жертви є достовірними. Ресурси, такі як Асоціація імміграції та юристів (AIL) та Law Society's Find-a-solicitor

Терміни обробки даних і нетримання

Забезпечує процесам застосування NRM та імміграційної програми, можуть бути томузгода для виживання. Розумне рішення підстав має приймати п'ять днів, але на практиці вона часто займає більше. Виконавець приймає рішення та результат будь-якої візової заявки може протягнутися протягом місяця або навіть років. Протягом цього часу жертви можуть залишатися в літіно, не в змозі працювати, якщо вони не мають належної візи, і спираючись на обмежену підтримку доброго благополуччя. Ця невизначеність може перезапускати вижили і відновитися.

Ризик видалення, якщо не передається

Якщо жертва не входить до НРМ швидко або не може зробити імміграційне додаток перед тим, як вони вже існуючі залишають закінчення, вони можуть стати більшим і знезараженням обличчя або видаленням. Домашній офіс опублікував політику, які повинні захистити від виживання трафіку від видалення, а додаток NRM і звернення є затримкою, але на практиці, постраждалі були затримані або депортовані перед їх справу повністю оцінені. Важливо, що будь-який підтримувач гарантує, що вони називають НРМ якомога швидше і, де це необхідно, що вони представлені на будь-яких імміграціях при слуханні.

Ресурси та підтримки організацій для Victims

У Великобританії, які мають право на надання послуг, зокрема, надзвичайних ситуацій, правових порад, консультування та довгострокових справ.

  • Unseen UK] – Unseen працює на національному сучасному слов’янському каналі (800 0121 700) який працює цілодобово. Вони надають конфіденційність порад для постраждалих, професіоналів та громадськості. Несеen також працює мережа сейфів для жінок та чоловіків, які вижили. Відвідайте: unseenuk.org
  • Надія для правосуддя] – глобальна благодійна організація з сильною присутністю Великобританії, надія правосуддя пропонує розслідування, правову та соціальну підтримку. Вони мають справу, які допомагають жертвам перенаправляти НРМ та імміграційні процеси, а також забезпечують навчання для перших реагаторів. Відвідайте: hopeforjustice.org
  • Стоп Траффик – В першу чергу організація запобігання та адвокації, Стоп Траффик надає ресурси для перельотів та з'єднує їх з регіональними мережами підтримки. Відвідати: stopthetraffik.org
  • Medaille Trust] – Оперти безпечні будинки по Англії та Уельсу, які спеціалізуються на довгостроковій підтримці дорожнього руху, включаючи тих, хто з дітьми. Вони пропонують травмовані послуги та інтегровані послуги, щоб допомогти вижилим стати незалежним. Відвідати: medaille-trust.org.uk
  • Калаяан] – Благодійний фокус на трудових мігрантів, які часто потерпілі про трафік. Калаяан надає правову допомогу, підтримку житла та консультації щодо перемикання імміграційної категорії. Відвідайте: kalayaan.org.uk

Ці організації тісно співпрацюють з Домашнім офісом, поліцією та місцевими органами влади, щоб забезпечити, що постраждали отримують захист, які вони мають право на право. Вони також виступають за поліпшення політики, щоб звернутися до запорів та затримок у поточній системі.

Висновки: Навігація шляху до безпеки та правосуддя

Імміграційний процес Великобританії для жертв торгівлі людьми є структурованою, щоб запропонувати шлях від експлуатації до безпеки і відновлення. Від початкової ідентифікації через NRM і назустріч гранту сучасної слов'янської візи або на розсуд, кожен крок призначений для визнання травми вижили, які були завершені і забезпечення правової стабільності, які повинні перебудувати їх життя. Однак система далеко від ідеального. Відкладає, страх, мовні бар'єри, і відсутність професійних юридичних порад може всі запобігти постраждалим від доступу до своїх прав.

Для професіоналів та адвокатів, які працюють з переживаннями трафіку, ключ є діяти швидко: забезпечити оперативне реферування НРМ, забезпечення безпечного правового представництва рано, і документ, що кожен аспект вразливості жертви. Як правило, важливо - це індивідуальний підхід - це той, що слухає побажання вижили, поважає їх темп відновлення, і забезпечує культурно чутливу підтримку. З правою інформацією, ресурсами, адвокаційними, потерпілими від торгівлі людьми не тільки навігацію імміграційної системи, але і знайти новий розділ безпеки, гідності, сподівання в Великобританії.