Table of Contents
Прискорити дані перепису є важливим для розуміння потреб всіх членів громади, включаючи ті, хто відчуває бездомність. Однак, залучення участі у цьому населенні є унікальними викликами. Підрахунок людей, які відчувають бездомність, може призвести до порушення федерального фінансування, недооцінки в законодавчих округах, а також проміжки в послугах для житла, охорони здоров'я та освіти. Ця стаття забезпечує дієві стратегії просування участі у переписах серед людей, які відчувають бездомність, вибираючи перевірені методи, правові захисти та партнерські відносини, щоб забезпечити всім, хто підрахунок.
Розуміння бар’єрів на участь у Census
Люди, які відчувають бездомність, стикаються з комплексним набором перешкод, які виходять далеко за межі відсутності постійної адреси. Ці бар’єри часто перетинаються і з'єднуються, роблячи традиційні методи перезапису, неефективні. Визначаючи ці проблеми є першим кроком у розробці цільових стратегій, які працюють.
Структурні бар'єри
- Не фіксована адреса або адреса розміщення пошти: Census форми, як правило, поштові адреси для житлових приміщень. Люди без будинків не можуть отримувати повідомлення надійно, і багато хто не уникає укриття, які можуть служити поштовою точкою через проблеми безпеки або ємності.
- Увімкнено доступ до технології: В той час як смартфони є загальними, надійним інтернетом, тарифними планами, і заряджними пристроями не є. Багато людей спираються на публічні бібліотеки або зарядні станції, які можуть бути off-limits під час проведення переписних операцій.
- Mobility and transience: Люди, які відчувають бездомність, часто рухаються між притулками, наметами та громадськими просторами. Усиновлення зусиль, які спираються на статичні місця, пропускають особи, які постійно перебувають на ходу руху.
- Запис ID: Багато бездомних осіб не вистачає державних службових ідентифікаторів, які можуть створити страх про відповідальність для участі у переписі, хоча Бюро Census не вимагає ID.
Довіра і груші бар'єри
- Міжмовір влади: Негативні взаємодії з правоохоронними, міграційними органами або соціальними службами можуть зробити людей бездіяльними з будь-якого уряду запитом. Зважаючи на те, що дані перепису будуть поділені з ICE або використовувати для спостереження є великим детерентом.
- Правовий статус стосується: Недодаткові іммігранти, які відчувають бездомність, можуть боятися, що участь буде виводити членів сім’ї або себе, щоб депортувати, незважаючи на федеральне право (Title 13) гарантуючи конфіденційність.
- Приватизація та безпека даних: Багато страхів, що їх особиста інформація може бути використана для полегшення, зменшення вигоди або інших нездатних заходів. Цей ненадійність часто обумовлюється минулими зловживаннями, такими як обмін даними Бюро Census, що мають правоохоронний захист при ВВВВВ (заборонено заборонений).
- Trauma і психічне здоров’я: Люди з тяжкою психічною хворобою або травмами історії можуть уникнути взаємодії з фігурами або структурованими процесами. Сам переписний інтерв’ю може відчувати непристойний або ретраматизація.
Комунікації та культурні бар’єри
- Language відмінності: Бюро Census надає матеріали 59 мовах, але обмежена англійська володіння, що поєднує в собі низьку літературу, може бути ще не виключено.
- Культурні норми навколо бездомності: У деяких громадах запитують про особисту інформацію, як нерозривна або небезпечна. Зовні повинні бути культурно компетентними та чутливими до місцевих норм.
- Дизабіліті та доступність: Люди з фізичними або когнітивними обмеженими можливостями можуть знадобитися додаткові опори для завершення перепису, такі як інтерв'ю з мовними перекладачами або спрощеними формами мови.
Будівельна траса через партнерські відносини
Довіра – це валюта перелічених осіб. Люди, які відчувають бездомність, швидше за все, беруть участь у тому, що вони чують перепис населення від когось, які вже довіряють. Будівельні партнерські відносини з організаціями, які мають довгострокові відносини з бездомними населенням, є найефективнішим способом подолання скептицизму.
Партнер з постачальниками бездомних послуг
Шелтери, суп-кухарі, краплі в центрах, і вихідні програми служать природними хабами для поширення інформації. Ці організації можуть розподілити матеріали, ведучі на місці, і надати кваліфіковані працівники відповісти на запитання. Програма партнерства «Census» пропонує інструменти та ресурси для зарахування цих партнерів. Ключові стратегії включають:
- Інтеграція з переписами на існуючі послуги, такі як розподіл їжі, управління кейсами та медичні клініки.
- Команда тренувальних партнерів, яка може бути перерахунками, які можуть бути позбавлені процесу та адресних страхів.
- Надання послуг партнерів має право на захист конфіденційності, зокрема щодо імміграційної статусу.
Посолі керма
Люди з досвідом бездомності є потужними месенджерами. Посоли Пеер можуть поділитися своїми історіями участі у переписі та пояснювати, чому підрахунок питань. Вони також можуть супроводжувати команди, які захоплюють та громадські простори, додаючи шар розуміння, що знижує занепокоєння. Програми, такі як HUD Continuums Care часто мають існуючі партнерські мережі підтримки, які можуть бути мобілізовані для перелічених зусиль.
Включає в себе вірно-культурні організації
Церкови, мечеть, синагоги та інші вірні установи часто забезпечують харчування, притулок та духовну підтримку. Вони можуть проводитися на регулярних умовах обслуговування, вживаючи довіру, вони збудували. Аналогічно культурні організації, що обслуговують конкретні етнічні або мовні групи, можуть допомогти потішити повідомлення для подолання мовних та культурних бар’єрів.
Співпраця з Центрами громадського харчування та охорони здоров’я
Лібраї забезпечують безкоштовний доступ до Інтернету, комп'ютери та нейтральне, безпечне середовище. Центри охорони здоров'я, що забезпечують бездомні населення, можуть поглибити питання перепису в заготовку форми або забезпечити таблетки для самовизначення протягом очікування часу. Охорона здоров'я та адміністрування послуг] підтримує центри охорони здоров'я для бездомних, які є ідеальними партнерами.
Ефективні стратегії Outreach: На-гору та мобільний
Команди, які не хочуть, щоб люди прийшли до них. Мобільна енмутерація, енмутерація на основі сервісу, а проксі інтерв'ю є перевіреними методами для досягнення важкодоступних популяцій.
Розгортання спеціалізованих команд з зовнішньої сторони
Зовні працівники повинні навчатися підходити до людей, які поважно, без судів. Вони повинні здійснювати переносні таблетки з формами офлайн перепису, друкованими матеріалами на декількох мовах, а чіткий сценарій, що пояснює конфіденційність. Команди повинні відвідати:
- Набори (місто, об'єкти, дерев'яні ділянки)
- Громадські простори (парки, транзитні станції, тротуарні)
- аварійні укриття та перехідне житло
- Схову та денне укриття
- Вуличні кути, де відбувається робота або панчілінг
Зняття необхідно проводити в різні часи дня і ночі для захоплення людей, які можуть уникнути денних взаємодій. В роботі Бюро «Оновлення ензобрату» можна адаптуватися, використовуючи енумератори, записують місця і використовувати GPS для уникнення дублювання.
Використання енергетики обслуговування (SBE)
У разі зарахування коштів на основі послуги передбачає встановлення запасних станцій у місцях, де люди вже отримують послуги. Наприклад, в ході послуги в суп-каунті, персонал може запропонувати таблетки для самовідповідання, тоді як люди харчуються. Цей метод зменшує навантаження на індивідуальні та капіталізуються на довірі вже встановлених постачальником послуг. Бюро Census використовує SBE для 2020 Census, а багато місцевих Загальних рахункових комітетів знайшли його високоефективним.
Лентгенаж Проксі Респонденти
Якщо ціль не можуть бути розміщені або небажано реагувати на відповідь, проксі-відповідач — так, як менеджер укриття, зовнішній працівник або члена сім'ї — може надати інформацію про них. Це дозволено при правилах перепису, доки проксі має знання звичайної резиденції людини. Навчання проксі-респондентів для забезпечення точного підрахунку без порушення конфіденційності є критичним.
Мобільні Census Події та Pop-Up Booths
Налаштування спливаючих кабін на зайнятому перетині, поза магазином, що дозволяє панчлерам, або на ресурсному ярмарку може привернути увагу. Пропонують стимули, такі як ручний санітайзер, шкарпетки, або подарункові картки (немонетарні предмети допускаються як вони не впливають на зміст відповіді). Партнер з вантажними автомобілями або мобільними душовими кабінами, щоб принести послуги з проведення переписної допомоги.
Адреса мов і культурних потреб
Мова доступу не просто про перехресні форми, це про те, що люди можуть зрозуміти важливість перепису та довіри, що їх відповіді захищені. Бюро Census надає мовний довідник] для відповіді онлайн, але для інтерпретації обличчя часто необхідно.
Рекрутити Білоутворні робочі працівники
Якщо це можливо, найняти виїзний персонал, який говорить про основні мови бездомного населення у вашій області. Використовуйте громадські організації, які вже мають двомовний персонал. Для менш поширених мов використовуйте дистанційні послуги перекладу через телефон або планшет.
Використовуйте мову Plain та візуальні
Багато бездомних осіб мають обмежену літературу, навіть у рідній мові. Створюйте прості односторінкові флаєри з іконами: будинок (або намет), людина, контрольний знак, і замкнений замок для представлення конфіденційності. Уникайте бангону, як "винагрів" або "відповідна норма". Замість цього, скажте "з підрахунком допомагає отримати гроші для укриття грядок."
Погляд культурної спадщини
У деяких культурах обговорюються персональні дані з незнайомцями є табу. У інших громадах старших або релігійних лідерів повинні оксамитові урядові повідомлення. Переконайтеся, що вихідні матеріали розглядаються культурними радниками і які посланї відображають різноманіття населення.
Методика збору даних та обробки даних
Технології можуть допомогти і перешкоджати участі у переписі населення серед бездомних населення. Ключовим є надання декількох режимів реагування і видалення тертя.
Забезпечити офлайн і Низькотехнічні параметри
Багато бездомних індивідів, які мають власний смартфон, але можуть не мати планів даних або надійної зарядки. Зовні команди можуть обладнати таблетки з автономними формами обліку (за допомогою мобільного додатку Census бюро). У разі виникнення додаткових операцій, доступні для зарядних телефонів під час заходу. Також передбачено паперові форми для тих, хто віддає перевагу їм.
Використовуйте Hotlines та Text-to-Response
Настроювання позначеного номера телефону, який може викликати на завершення перепису через телефон з досвідченим оператором. Крім того, використовувати системи SMS-на основі, де люди можуть написати їх основну інформацію і отримати зворотний дзвінок. Телефонна допомога Census Бюро доступна на 12 мовах, але локальні гарячі лінії можуть додати шар особистого підключення.
Координація з хмарними системами Service Point
Багато бездомних постачальників послуг використовують інформаційні системи управління бездомним управлінням (HMIS) для відстеження даних клієнтів. Під час перепису та HMIS окремі, перепідготовлені працівники можуть зменшити дублювання зусиль. Наприклад, запис HMIS може включати запит, якщо людина вже відповіла на перепис, а персонал може допомогти їм зробити так на місці.
Note: Ніколи не діляться переписними відгуками з HMIS або будь-якою базою даних. Конфіденційність даних перепису є абсолютним і не може бути порушена заради узгодження.
Юридичні та конфіденційність
Збій даних неправомірного використання є номер один з причин бездомних осіб, які відмовляються брати участь. З'ясування повинно звернутися до цих страхів, які заголовок з точною правовою інформацією.
Назва 13 Захисти
Відповіді Ксенсу захищені заголовком 13 Кодексу США. Це означає, що виявлення інформації не може бути передана іншим органам влади, включаючи ICE, поліцію або органи житлової влади. Це федеральний злочин для розкриття даних перепису. Бюро Ксенсу ніколи не поділився індивідуальними даними з правоохоронними органами з моменту затвердження назви 13.
Питання про громадянство
У 2020 році Census не включав громадянство питання, а Бюро заявили, що не з'являться на майбутніх переписів. Переконайтеся, що це чітко, оскільки багато бездомних переселенців не побоюються питання.
Проксі та третіх сторін відповіді
Якщо ви не бажаєте, щоб особа не була в змозі або не відповіла. Це не вимагає наявності або згоди особи в момент, хоча інформація повинна бути точною для кращого знання про проксі.
Конфіденційність при проникненні
При проведенні вуличного виїзду знайдіть приватний або напівприватний простір, щоб запитати питання. Уникайте запитати конфіденційну інформацію перед групою. Показати офіційний сайт Бюро Census Ідентифікаційний значок і конфіденційність, які приймають енумератори.
Вимірювання успіху та вдосконалення
Відстеження ефективності ваших зовнішніх зусиль допомагає рефінувати стратегії та забезпечує ресурси, які використовуються належним чином. Бюро Census надає інструменти через його . Програма вимірювання для оцінки запасів у важкодоступних популяціях.
Набір чітких метриків
Перед запуском вихідного дня, визначимо, що виглядає успіх. Можливі метрики включають:
- Кількість людей, які завершують перепис через мобільні одиниці
- Проценти притулку мешканців, які відповідають проти нездійснених
- Збільшення частоти самовідповідача в виявлених бездомних кодах ZIP
- Кількість проксі-відповідей, що подаються партнерськими організаціями
Використання зворотного зв'язку
Зробіть свій вибір з метою отримання додаткових послуг, які вони взаємодіють та рішення, які працюють. Розрахуйте ці дані з місцевими Загальними підрахунками та коригуйте тактику щотижня. Наприклад, якщо ранковий розподіл їжі досягає 20 відповідей, але вдень спадний центр видає лише 5, зміщуючи ресурси до ранку.
Пост-Ценсус Оцінка
Після перепису, порівняти кількість людей, які підраховують в бездомних притулках (через післяоцінне опитування бюро) з власними записами. Це може виявити, де зусилля знизилися короткими та інформативними плануваннями для наступного перепису. Національний Альянс з нескінченною бездомності]] часто публікує аналіз бездомних підрахунків, які можуть бути використані для бенчмаркінгу.
Висновок
Підрахунок людей, які відчувають бездомність у переписі, не просто матеріальний виклик — це моральний імператив. Точні дані призводить до кращого розподілу федерального фінансування для житла, охорони здоров'я, харчування та освітніх програм, які безпосередньо впливають на це населення. Розуміння унікальних бар’єрів, побудови довіри через партнерські відносини, розгортання наземному виїзді, забезпечення доступу до мови та поваги конфіденційності, громади можуть істотно зменшити підрахунок людей, які відчувають бездомність. Кожна незареєстрована людина представляє втрачені ресурси і уявлення. Стратегія викладені тут забезпечують Дорожню карту для забезпечення того, що кожен—незалежно від стану житла—дивився і підрахунок.