Table of Contents

Чому мусульмани для іммігрантів

Упродовж десяти років США проводить національний перепис населення, який проживає в країні, незалежно від віку, громадянства, або імміграційної статусу. Результати визначають політичні представництва в конгресі та виділяють сотні мільярдів доларів у федеральному фондуванні для шкіл, лікарень, доріг та соціальних послуг. Для імміграційних громад, повний та точний облік є важливим для забезпечення того, що райони отримують ресурси, які вони заслуговують, і що голос громади чути в уряді.

Багато переселенців – особливо тих, хто недокументований або жити в змішаних-статусах домогосподарств – зважати брати участь, бояться, що обмін особистою інформацією може призвести до депортації або інших правових наслідків. Ці страхи зрозумілі, але вони також великі непідставні. Федеральне право забезпечує сильні захисти для переписних реагування, а бюро Census має тривалий контроль за збереженням індивідуальних даних. Ця стаття пояснює ці захисти, пропонує конкретні кроки для завершення перепису безпечно, і безпосередньо читачів, які довіряли ресурси.

Розуміння облікового запису: Юридичний фонд

У кутовому каменіі участі перепису є конфіденційністю. За Title 13 Кодексу США, всі переписи конфіденційні та можуть використовуватися тільки для статистичних цілей. Закон накладає сильні штрафи — до п'яти років в тюрмі та на $ 250,000 штрафу — за будь-який співробітник бюро Census або підрядник, який розкривається ідентичною інформацією. Цей захист поширюється на всіх респондентів, включаючи нецитування.

Дані Кенсуса не можуть бути поділені з будь-яким іншим державним агентством, включаючи імміграційне забезпечення (ICE), правоохоронні органи або органи житлової служби. У 2018 році Бюро Ксенсу підтвердило, що не буде поділятися індивідуальними реагуваннями з будь-яким іншим відділенням уряду. Верховний Суд також має право на додання громадянства питання до декабелівського перепису, подальше захист конфіденційності мігрантських господарств.

Додатково 72-Year Rule стверджує, що особиста ідентична інформація з перепису зберігається протягом 72 років до виходу на громадську діяльність. Це забезпечує, що Ваші індивідуальні дані залишаються приватними для вашого життя.

Важливо відзначити, що Бюро Census не збирає інформацію про імміграційний статус. Питання, які запитують про вік, секс, расу, Hispanic походження, і побутовий склад, а не чи хтось перебуває в країні правово. Цей дизайн навмисно мінімує потенціал для неправильного використання.

Як завершити Census безпечно і безпечно

Виберіть офіційний метод

Найбезпечніший спосіб відповіді є через офіційний сайт Бюро Census або за допомогою анкети, розміщеної на вашому будинку. При відповіді на онлайн, завжди тип census.gov безпосередньо в адресний рядок браузера. Не натискайте на посилання в нескольорованих електронних листах або текстових повідомленнях. Офіційний сайт Бюро Census використовує безпечні з'єднання (локо для "https://" і значок блокування).

Якщо ви віддаєте перевагу відповінню телефоном, ви можете зателефонувати на номер мобільного бюро, який пропонує допомогу в десятки мовах. Система телефону однаково захищена правилами імена 13 конфіденційності. Ви також можете відповісти на повідомлення, що повернулися до паперової форми в попередньо сплаченому конверті.

Уникайте використання сторонніх сайтів або додатків, які вимагають допомогти вам з переписом. Скам іноді намагаються збирати персональні дані під час використання облікової допомоги. Пам'ятайте: Бюро Census ніколи не просить Ваш номер соціального захисту, реквізити банківського рахунку або фінансову інформацію.

Отримати в-особі Допомога від перевірених джерел

Для тих, хто потребує мовної допомоги, мають обмежений доступ до Інтернету або некомфортний з онлайн-формами, партнери Бюро Census з тисячами громадських організацій. До них відносяться локальні некомерційні, вірні групи, а також адвокаційні організації, які надають допомогу в переписці в безпечному, конфіденційності.

На веб-сайті Ви можете ознайомитися з посиланням на сторінку веб-сайту, розміщеними на сайті, або в розділі «Програми».

Посудомірних агентів (Енумераторів)

Якщо Ваше домогосподарство не відповідає на перепису поштою, телефоном або онлайн, то перереєстраційний прийом може відвідати ваш будинок, щоб слідувати. Офіційні реєстратори здійснюють державно-викладаний ідентифікатор фото з відділом торгової водяної марки та логотипом Бюро Census. Вони ніколи не просять ввести своє рідне, вимагати гроші або вимагати імміграційний статус. Ви можете перевірити ідентичність перепису, зателефонувавши до регіонального офісу Бюро Census або національної гарячої лінії.

Якщо ви відчуваєте себе небезпечним, ви можете відхилити від дверей і замість того, щоб відповісти на онлайн або по телефону. Регістрний береться за повідомленням з інструкціями для відповіді самостійно.

Адреса для загального концерну серед міст-іммігрантів

Груша передачі даних з авторствами Імміграції

Єдиний найбільший бар’єр для імміграції, який є побоюванням, що інформація буде поділена з імміграцією США та митним органом (ICE). Як пояснено вище, Назва 13 явно забороняє цьому. Бюро Census має чітку політику: це не поділяють індивідуальні дані з будь-яким правоохоронним органом, включаючи ICE. У 2020 році Бюро захопило додаткові кроки для посилення цього повідомлення, включаючи публічні оголошення та партнерські відносини з імміграційними правозахисними організаціями.

Змішані-статусні будинки

Багато сімей з іммігрантів включають особи з різними правовими статусами, які можуть бути громадянами, деякі постійні мешканці, і деякі недокументовані. Важливо, що кожна людина, що проживає в будинку, підраховується незалежно від статусу. перепис населення рахує жителів, не громадян. Інструкція попросить вас включати всіх, хто живе і сну за адресою більшість часу, включаючи дітей, дідівці, міщати, нереативних.

Якщо ви є головою господарської діяльності, ви можете заповнити перепис для всіх членів вашого бізнесу. Не потрібно знати, що ви подали. Бюро Census не буде контактувати з іншими членами домогосподарств для підтвердження або дотримуйтесь про статус.

Помідор або житловий дискримінація

Деякі переселенці, які можуть поінформувати власника по перевищенням або привести до виселення. Однак дані перепису, що на рівні району, не можуть бачити вашу індивідуальну відповідь. Бюро Census не поділяє дані з землевласниками або менеджерами нерухомості. Насправді, органи житлової влади спираються на дані перепису, які застосовуються для фінансування за доступними програмами житла, тому підрахунок може фактично пошкодити доступ громади до ресурсів житла.

Про мову та розуміння форми

Мова бар'єри - це справжня перешкода. Бюро Census надає онлайн і телефонну анкету на 12 мовах (Арабська, китайська, англійська, французька, Haitian Creole, японська, корейська, польська, португальська, російська, іспанська та в'єтнамська). Крім того, друковані мови гіди доступні на 59 мовах. Якщо вам потрібна допомога в мові не зазначена, громади організації часто мають двомовні волонтери. Ви також можете запросити паперову форму англійською, іспанською або іншими мовами, зателефонувавши до Бюро Census.

Права та відповідальні особи іммігрантів в Ксенсу

Ваш конституційний право на облік не залежить від вашого імміграційної статусу. Закон про це свідчить, що кожна людина в Сполучених Штатах буде обґрунтована незалежно від правового статусу. Недозволені іммігранти вважаються «праволітцями» країни і повинні бути підраховані. Припустимо, щоб виключити нецити будуть порушені Конституція і було відхилено судами.

Відмова від участі у переписі не є злочином, але підзвіт може мати серйозні наслідки для вашої громади. Федеральні формули фінансування використовують дані перепису для виділення ресурсів для медичних клінік, шкільних обідів, ремонт доріг, аварійних служб та інших. 1% підрахунок] населення може призвести до втрати сотні мільйонів доларів у федеральних фондах протягом десятиріччя. Крім того, представництво в Конгресі та державних лігелях засновано на підрахунках населення, тому підрахунок означає меншу політичну силу для вашої громади.

Довірені ресурси для громад іммігрантів

Офіційний веб-сайт Уряду

  • Census Bureau Official site]: Найнадійніший джерело інформації, онлайн відповіді та контактні номери.
  • Census Community Outreach Materials]: Fact аркушів та інструментів, спеціально розроблені для іммігрантів.

Некомерційні та адвокатські організації

  • NALEO Навчальний фонд: Пропонує двомовні ресурси і працює перепис гарячої лінії для відповіді на питання від переселенців. naleo.org для отримання додаткової інформації.
  • Азіаті Американці Адванкінг правосуддя: Забезпечує резиденцію в азіатських мовах та проводить переживання в іммігрантів AAPI. Див. advancingjustice-aajc.org.
  • ACLU]: Пропонує правову настанову щодо прав на конфіденційність перепису та роботи з захисту участі іммігрантів. Перевірте їх , сторінку оса.
  • Центри спільного співтовариства та правозахисних груп: Пошук «Особливої допомоги біля мене» для пошуку місцевих організацій, які надають допомогу в особистому спілкуванні, часто на декількох мовах.

Допомога в мовних відносинах

Бюро Census працює на спеціальній сторінці допомоги: 1-800-923-828282. Для допомоги TTY, виклик 1-800-877-8339. Ці лінії пропонують підтримку англійською, іспанською та багатьма іншими мовами. Також можна відвідати місцевий офіс Бюро Census для запитань у людини.

Стратегії для лідерів спільноти та організацій

Побудувати довіру через сім'ї обличчя

В Україні, де вони чують від надійних месенджерів, які є членами команди, які займаються підприємцями, які займаються громадами, а також сусідами. Вчені, які мають право на участь у роботі, мають значний вплив на роботу. Багато хто з’єднань проходять переписи після надання послуг, забезпечують перевезення на центри допомоги, розподіл літератури на декілька мов.

Протидія

Фальшиві ромби про перепису швидко розповсюджуються, особливо на суспільних носіях. Громадські організації повинні проактивно поділитися фактичним, одномовним змістом про конфіденційність, відсутність громадянства, важливість підрахунку кожного особи. Створюйте флаєри, відео та радіо сегменти на мовах, які говорили у вашій громаді.

Передумови цифрового дивідду

Багато незрівнянних користувачів Інтернету або не відчувають себе некомфортним за допомогою онлайн-форм. Партнер з бібліотеками, школами та центрами технологій спільноти, які пропонують публічні термінали та технікову допомогу. Форми поштового зв'язку залишаються надійним варіантом для тих, хто не має інтернету.

Молодіжна допомога в сім'ї

Молоді люди в іммігрантів можуть бути ефективні адвокати. Вони часто двомовні і цифрово грамотні, і вони можуть допомогти батькам і дідусь завершити перепис. Шкільні програми та молодіжні лідерські групи можуть навчати студентів, які допомагають своїм сім'ям.

Питання, які ми отримали від компанії «Іммігрант»

Q: Чи буде бюро Census запитати про мій імміграційний статус?]
А: No. Делегантський перепис не просить про громадянство або правовий статус. Питання охоплюють базову демографічну інформацію, таку як вік, секс, раса, і побутові відносини.

Q: Чи можу я заповнити перепис для мого всього домогосподарства без врахування імен недокументованих членів?]
A: Ви повинні розраховувати кожну людину, яка проживає за адресою, але вам не потрібно надати імена для всіх фізичних осіб. Регістрна форма просить іменам, перш за все, щоб уникнути дублікатів. Якщо ви некомфортний дати ім'я, ви можете ввести загальний опис (наприклад, «Ромат») або залишити поле імені порожній, але все ще підрахунку, що людина в кількості людей, що живуть за адресою. Бюро Census пояснив, що неповні імена невірна назва не не не не невірна.

Q: Що, якщо я отримав візит від ICE після завершення перепису?]
A: Це буде збігом, не результат перепису. Бюро Census не може поділитися інформацією з ICE. Якщо така подія виникає, зверніться до ACLU або юридичної організації.

Q: Чи існує ризик на надання моєї адреси?]
A: Ваша адреса використовується тільки для географічної замітки. Бюро Census сукупно дані до рівня перепису, а також окремі адреси не випускають. За допомогою цього затвору 72-річна печатка захищає вашу адресу від загального вигляду.

Q: Що робити помилку у вигляді?]
A: Ви можете виправити помилки, викликаючи вакансію Бюро Census. Для онлайн-відповідань можна повернутися до форми та редагувати, як це потрібно до подачі. Якщо ви усвідомите помилку після подачі, зателефонуйте в службу підтримки.

Висновок: Ваш голос, Гарантований сейф

Резюме – це однозначна можливість кожного мешканця США, щоб сформувати майбутнє їх громади. Сім’ї іммігрантів мають конституційне право на облік, а також сильні правові захисти забезпечують збереження конфіденційності та забезпечення безпеки. Використовуючи офіційні канали, шукаючи допомогу від перевірених організацій, розуміння їх прав, іммігрантів можуть брати участь без страху.

Точний перепис веде до кращих шкіл, більш доступним для здоров’я, поліпшення транспорту та справедливої політичної репрезентації. Коли підпорядковані іммігранти, всі втратить. Використайте, що Ваше домогосподарство підраховується , Виїзд до місцевого ресурсного центру, перепису візиту.gov або виклику до Census Bureau. Ваше участь має значення, і воно захищене законом.

Ресурси, що додаються в цій статті: U.S. Census Bureau[, NALEO Навчальний фонд, і ACLU Census Rights