Table of Contents
ریاستہائے متحدہ امریکا کی آئین میں دنیا کی سب سے زیادہ با اثر قانونی دستاویز کے طور پر قائم ہے، امریکی جمہوریت اور حکمرانی کے لئے فریم ورک قائم کیا گیا ہے. 1788 میں اس کے آئین میں ترمیم کی گئی ہے.
جبکہ تمام تر اصلاحات اہم مقاصد کی خدمت کرتی ہیں، کچھ اصلاحات نے امریکی زندگی پر خاص طور پر گہرا اثر ڈالا ہے۔بی آف حقوق کی بنیادوں سے تبدیل شدہ بحالی ترمیمی ترمیمی ترمیموں سے جو شہری خانہ جنگی کے بعد آئینی تحفظات کے تحفظ اور مساوی حقوق کی توسیع کے ساتھ ساتھ، یہ ترمیم مسلسل ایک کاملانہ اتحاد کی طرف اشارہ کرتی ہے، یہ ان کی اصلاحات، تاریخی اہمیت اور قانونی اہمیت پر مبنی معاشرے پر مرکوز ہونے والی
ترمیمی عمل کو سمجھنا
مخصوص اصلاحات کا جائزہ لینے سے پہلے یہ سمجھنا ضروری ہے کہ کیسے ترمیم کی جا سکتی ہے. ریاستہائے متحدہ امریکا کے آئین کے آرٹیکل پنجم کی تفصیلات میں ترمیم کے لیے دو رخی مراحل کی تفصیل۔ ترمیمی عمل بننے سے پہلے ترمیمی عمل کو درست تجویز اور توثیق کرنی چاہیے۔اس عمل کو مسلسل تبدیلی اور عدم استحکام کے درمیان توازن کو قابو میں رکھنے کے لیے بنایا گیا تھا۔
ایک ترمیم تجویز کی جا سکتی ہے اور ریاستوں کو یا تو سینیٹ اور ہاؤس آف نمائندگان دونوں میں دو تہائی اکثریت کے ذریعے بھیجی جا سکتی ہے یا پھر ایک قومی کنونشن جسے کانگریس نے دو تہائی ریاستوں کے قانون ساز اسمبلی کے اطلاق پر بلایا۔
کانگریس میں ترمیم کے لیے تقریباً 11,985 تجاویز 1789ء سے متعارف کرائی گئی ہیں، پھر بھی صرف 27 ہی کامیاب طور پر توثیق کی گئی ہے۔اس سے معلوم ہوتا ہے کہ دانستہ طور پر مقرر کردہ اعلیٰ بار جو تنظیموں کی طرف سے قائم ہے کہ وسیع پیمانے پر اصلاحات کے ساتھ ہی، مستحکم حمایت قومی قانون کا حصہ بن جائے۔
حقوق کی بل : ترمیم 1-10
پہلی دس ترمیمیں منظور کی گئیں اور کانگریس کی طرف سے ریاستوں کو ایک جماعت کے طور پر بھیجا گیا اور بعد میں یہ بھی ایک ساتھ منسلک کر دیا گیا؛ یہ بل آف حقوق کے نام سے بھی مشہور ہیں. جب 1789ء میں یہ قرارداد منظور ہوئی تو کچھ لوگوں نے محسوس کیا کہ یہ کچھ بنیادی حقوق کی حفاظت نہیں کی جائے گی اور ان حقوق کو برقرار رکھنے کے لیے تبدیلی کی گئی ہے 15 دسمبر 1791ء کو یہ پہلی ترمیم یا آزادی کے لیے مخصوص حقوق،
بل آف حقوق خود کو آئین کی تشکیل کے لیے ضروری تھا۔ بل آف حقوق کی بنیاد پر خلافت کی مخالفت کو یقینی بنانے کی تجویز دی گئی تھی
پہلا ترمیم: فاؤنڈیشن آف آزادی۔
پہلا ترمیم سراسر جشن اور بار بار ترمیم کو آئین میں نافذ کیا گیا ہے۔اِس میں پہلی ترمیم کانگریس کو مذہب کے قیام کے بارے میں قوانین بنانے سے روک دیتی ہے؛ آزادانہ عملیت کو ممنوع قرار دینا یا آزادیِ خطاب، آزادیِ خطاب، آزادیِ خطاب یا عدم اعتماد کے لیے حکومت کو نافذ کرنے کا حق 15 دسمبر 179ء کو منظور کیا گیا تھا، یہ ایک ترمیم کے طور پر بل کی گئی تھی جو بل کی تشکیل سے منسلک ہے۔
مذہب کی آزادی
پہلی ترمیم میں دو مذہب کی بنیادیں ہیں: محکمہ او آزادانہ اور آزادانہ مشق کلاز۔ جب پہلی ترمیمی ترمیم کو تشکیل دیا گیا تو محکمہ نے واضح کیا کہ وفاقی حکومت کو ایک مستحکم مذہب بنانے کی اجازت نہیں دی گئی ۔اس تحفظ کو قائم کرنے کی اجازت نہیں دی گئی ۔جس میں مذہبی رہنما اکثر سیاسی اثر و رسوخ کے خلاف کام کرتے تھے ۔
جب 1776ء میں امریکا نے آزادی کا اعلان کیا تو عام طور پر کنٹونمنٹ کانگریس نے اس بات پر اتفاق کیا کہ عوام کو کسی ریاست میں زیر عبادت عبادت عوام کو اپنی مرضی سے آزادیوں کے خلاف کام کرنے پر مجبور کر دیا گیا تھا۔آزاد مشق کلرز نے اس بات کو یقینی بنایا کہ پہلی ترمیم تمام امریکا کے لیے ایمان کی حفاظت بھی کرتی ہے۔
گفتگو اور پریس کی آزادی
پہلا ترمیم آزادیِ خطاب کی ضمانت دیتا ہے۔ آزادِ خطاب امریکیوں کو حکومتی مداخلت کے بارے میں فکرمند کیے بغیر اظہارِ اظہار کا حق دیتا ہے۔یہ آزادی آزادی کا بنیادی ترین جزو ہے۔یہ آزادی مختلف اصطلاحات تک پھیلی ہوئی ہے، اگرچہ یہ مکمل طور پر نہیں ہے۔
امریکی سپریم کورٹ نے اکثر یہ طے کرنے کی کوشش کی ہے کہ کس قسم کی گفتگو کی حفاظت کی جائے ۔ قانونی طور پر ، جیسے کہ عصمت دری کو پہلی ترمیم تحفظ سے روکا گیا ہے ، مثال کے طور پر ، لیکن غلط استعمال کے طور پر کیا غلط ہے.
پریس کی آزادی اشاعت اور معلومات کی تقسیم کی حفاظت کرتی ہے. قریب v. Minnesota (1931) اور نیو یارک ٹائمز کو۔ وی۔ امریکا (1971) میں سپریم کورٹ نے فیصلہ کیا کہ پہلے ترمیم سے بچنے کے لیے پہلی ترمیم کی گئی ہے—پریشن سینس – تقریباً تمام معاملات میں جھوٹی یا غیر قانونی بیانات— اخذ کردہ لیبل—
اسمبلی اور پُرآسائش
پہلا ترمیم امن کے ساتھ جمع ہونے یا لوگوں کے ایک گروہ کے ساتھ مل کر یا شریک کرنے کی آزادی کو تحفظ دیتی ہے سماجی، معاشی، سیاسی یا مذہبی مقاصد کے لیے یہ حکومت کے احتجاج کے حق کی حفاظت بھی کرتا ہے۔مستان کی آزادی کو جماعتوں تک محدود کرتا ہے، بلکہ صرف انفرادی طور پر "آزاد خطاب" کے طور پر ابتدائی طور پر ابتدائی طور پر ابتدائی طور پر اظہار میں اظہار کیا جاتا ہے۔
سیاسی پارٹیوں کی جانب سے عدم تعاون، غلامی کی منسوخی، خواتین کی سفیر، محنت کش تحریکوں اور شہری حقوق کی تنظیموں نے سب کو اپنے عوامی کاموں کے دوران جمع کرنے کا حق استعمال کیا ہے. شہریوں کو درخواست کرنے کا حق شہریوں کو حکومت کے خلاف درخواست یا درخواست پر دستخط کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
پہلا ترمیمی معاملہ کیوں
پانچ آزادیوں کے لیے ایک عام مقصد کی خدمت کرنا، اختلافات کو بڑھانا، اس پر زور آور ادارے کو جوابدہ ہونا اور اس بات کو یقینی بنانا کہ سب سے پہلے ترمیم جمہوریت کو زندہ اور عملی طور پر برقرار رکھنے کے لیے قائم رہنا ہے.
یہ بات سمجھنا ضروری ہے کہ پہلا ترمیم صرف آپ کو سرکاری مداخلت سے بچاتی ہے۔اس میں کوئی نجی کمپنی یا آجر آپ کے خلاف کارروائی نہیں کرتا اور نہ ہی آپ کے کہنے پر یونیورسٹیوں کو قانون سازی سے روکا جاتا ہے، تاہم اس کا مطلب یہ ہے کہ سرکاری افسروں، اسکول کے پرنسپلوں اور مقامی سیاست دانوں جیسے آپ کو محض اپنے حقوق کی ادائیگی، عبادت، جمع یا درخواست کرنے کے لیے سزا نہیں دے سکتے۔
دوسرا ترمیم: بَرَمَرَّسَّا بَرَمَّا بَرَقَّهُمْ فَلَا أَمْنَا بِهِمْ أَرْمَةٍ
دوسرا ترمیمی بیان کرتا ہے: "ایک اچھی طرح منظم میلیا، ایک آزاد ریاست کی حفاظت کے لیے ضروری ہے، لوگوں کے حقوق کو برقرار رکھنے اور اسلحہ رکھنے کے لیے، نہیں کیا جائے گا" یہ ترمیم پورے امریکا میں وسیع بحث و مباحثہ کا موضوع بنی ہے، خاص طور پر انفرادی بندوق کے حقوق اور عوامی حفاظتی قوانین کے درمیان توازن کے بارے میں۔
ترمیم میں بنیاد گزاروں کی فکر کو دفاع اور قیام افواج کے لیے مسلح ملیشیا رکھنے کے ساتھ ساتھ ان کی جنگی سرگرمیوں کی عکاسی کرتی ہے۔ جدید دور میں سپریم کورٹ نے اس ترمیم کو ایک فرد حق حلال مقاصد کے لیے محفوظ رکھنے کے لیے تعبیر کیا ہے جبکہ دوسرا ترمیم معقول قوانین کے لیے بھی اختیار کیا گیا ہے۔جس میں اس کے دائرہ کار اور اطلاق کے بارے میں مسلسل بحث و مباحثے جاری رہے۔
چوتھا ترمیم: بے پناہ تلاشوں کے خلاف تحفظ
چوتھا ترمیم شہریوں کو غیر معقول تحقیقات اور قبضے کے خلاف تحفظ فراہم کرتی ہے حکومت کی طرف سے حکام کو غیر منصفانہ وجوہات کی حمایت حاصل ہے اور اس کے لیے مخصوص جگہ کی جانچ پڑتال اور افراد یا چیزوں کو گرفتار کیا جائے. یہ ترمیم برطانوی عام احکامات کے خلاف اور امدادی تحقیقات کے خلاف کی گئی جس کی اجازت وسیع، غیر منظم تفتیش کی گئی تھی۔
چوتھا ترمیم مجرمانہ انصاف، نجی حقوق کے لیے گہرے مفہوم رکھتا ہے اور شہریوں اور قانون نافذ کرنے کے رشتے کو آگے بڑھانے کے لیے عدالتوں نے وسیع پیمانے پر وسیع پیمانے پر ایسے معاملات کو فروغ دیا ہے جن میں "نظریہ قابل" تلاش ہے، جب حکم دہندگان کو لازمی قرار دیا جاتا ہے اور کیا غیر قانونی طور پر اختیار حاصل ہے. ڈیجیٹل عمر میں چوتھی ترمیم تحفظات کو الیکٹرانک مواصلات اور ڈیٹا کے لیے جاری کیا گیا ہے، حالانکہ 21 صدی سے جدید ٹیکنالوجی کے لیے 18ویں صدی کے اصولوں تک جاری ہے۔
پانچویں ترمیم: خود مختاری کے خلاف عدم تحفظ اور تحفظ کی وجہ سے
پانچویں ترمیم میں ایسے افراد کے لیے کئی اہم تحفظات موجود ہیں جن پر جرائم کا الزام عائد کیا گیا ہے۔اس میں سنگین وفاقی جرائم کے لیے بڑے پیمانے پر ہنگامی جرائم کا مطالبہ کیا جاتا ہے، دو بار زیادتیوں سے منع کیا گیا ہے (کوئی صورت حال اسی طرح کی زیادتی کے لیے)، خود کشی سے بچنے، ضمانت دینے، زندگی، آزادی یا مال کی کمی سے پہلے قانون کے جائز عمل کی ضمانت دینا اور صرف اس وقت اجرت درکار ہوتی ہے جب نجی ملکیت عوام کے لیے لی جائے۔
خود اعتمادی کے خلاف تحفظ شاید پانچویں ترمیم کا سب سے مشہور پہلو ہے، " پانچواں حصہ" کی اصطلاح بلند کرتی ہے۔اس تحفظ کو یقینی بنایا گیا ہے کہ فرد کو مجرمانہ مقدمات میں اپنے آپ کو گواہ نہیں بنایا جا سکتا۔
چھٹے ترمیم: فیئر ریلیف کا حق۔
چھٹے ترمیم مجرم کو ایک غیرجانبدار جوہر کی طرف سے تیز رفتار اور عوامی عدالت کے حق کی ضمانت دیتی ہے، ان الزامات سے آگاہ کیا جائے، ان کے خلاف الزامات سے آگاہ کیا جائے، گواہوں کا سامنا کرنا، ان کے حق میں گواہی دینا اور ان کے دفاع کے لیے سفارش کی مدد کرنا یہ تحفظات ہیں کہ وہ منصفانہ مجرمانہ مقدمات کو حل کرنے اور حکومتی زیادتی کو روکنے کے لیے بنیادی ہیں۔
وزارت کے حق میں یہ تعبیر کی گئی ہے کہ حکومتی اخراجات میں غریبوں کو وکیلوں کو بھاری جرائم کے اخراجات میں دیا جاتا ہے۔اس تنازع کو یقینی بنایا گیا ہے کہ ملزموں کو ان کے خلاف صلیبی گواہوں کو مار پیٹ سکتا ہے۔
آٹھواں ترمیم: بے نظیر بھٹو اور بے نظیر بھٹو کی غیر معمولی سزا۔
آٹھویں ترمیم ضمانتوں کو حد سے زیادہ ضمانت، حد تک عمدہ اور غیر معمولی سزاؤں سے منع کرتی ہے۔یہ ترمیم جرم کے جرم میں ملوث ہونے والے جرم کے متعلق تفصیلی اور انسانی علاج کے بارے میں واضح رائے پیش کرتی ہے. "کم اور غیر معمولی سزا"، بالخصوص سزائے موت، قید اور سزا کے متعلق
عدالتوں نے اس ترمیم کو معاشرے کے معیاروں کے مطابق ڈھالنے کی تعبیر کی ہے، جس کا مطلب ہے کہ سابقہ زمانے میں سزاؤں کو قابل قبول سمجھا جا سکتا ہے آج کے دور میں یہ ترمیم سرکاری طاقت کے طور پر ایک چیک کے طور پر کام کرتی ہے کہ مجرمانہ قوانین غیر قانونی اور انسانی قوانین جاری ہیں۔
نویں اور دسویں ترمیم: حقوق و اختیارات کو نافذ کیا جاتا ہے۔
نویں ترمیم میں ایسے خدشات کا پتہ چلتا ہے کہ مخصوص حقوق کو نافذ کرنے کے لیے لوگوں کی طرف سے قائم شدہ دیگر حقوق کو مسترد کرنے یا ان سے دستبردار کرنے کی تعبیر کی جا سکتی ہے۔اس میں لکھا گیا ہے کہ آئین میں کچھ حقوق کی عدم موجودگی کو لوگوں کی طرف سے انکار یا دوسروں کو نافذ کرنے کے حق میں کوئی تصدیق نہیں کی جائے گی یہ ترمیم تسلیم کرتی ہے کہ اس ترمیم میں درج ذیل حقوق کے خلاف درج کیے گئے ہیں۔
دسویں ترمیمی ذخائر ریاستوں یا عوام کے تمام اختیارات وفاقی حکومت یا ریاستوں کو نافذ نہیں کیا جاتا. یہ ان ذخائر کو جو امریکی حکومت کو آئین کے تحت نہیں دیے گئے ہیں، نہ ہی عوام اور ریاستوں کے لیے یہ ترمیم امریکی وفاقی حکومت کے لیے مرکز ہے، یہ حکومت صرف ان اختیارات کو حاصل ہے جو حکومتوں کو خاص طور پر ان تمام ریاستوں یا لوگوں کے ساتھ مشترکہ طور پر دیے گئے ہیں۔
امریکی معاشرے کو دوبارہ منظم کرنا
13ویں، 14ویں اور 15ویں ترمیموں کے ساتھ جو غلامی، مساوی تحفظ اور کچھ طے شدہ حقوق سے متعلق ہیں، اجتماعی طور پر یہ تین ترمیمیں کہلاتی ہیں، شہری خانہ جنگی کے خاتمے میں توثیق ہوئی، بنیادی طور پر امریکی معاشرے اور ریاستوں کے درمیان تعلقات کو تبدیل کیا گیا اور وہ قوم کی غلامی کی میراث اور مساوات اور مساوات کے لیے بنیاد قائم کرنے کی کوشش کرتی ہیں۔
تہران: ابو بکر صدیق غلامی -
13ویں ترمیم شاید امریکی تاریخ میں سب سے اہم ترمیم ہے۔1865ء میں رتیم نے یہ تین "ایڈیشن اصلاحات" میں سے پہلا تھا جو شہری جنگ کے فوراً بعد منظور کی گئی تھی۔اِس ترمیم میں کہا گیا ہے کہ "نہ غلامی اور نہ ہی عدم تحفظ کی سزا کے طور پر، نہ ہی کوئی جرمانہ جس میں فریق کو قانونی طور پر سزا دی جائے، امریکا کے اندر یا اُن کے کسی بھی مُلکَکُولَدَّم کے تابع ہوں"۔
بہت سے غلاموں کو پہلے ہی تکنیکی طور پر صدر لنکن کی ایمرجنسی پرفارمنس کی جانب سے آزاد کیا گیا تھا لیکن 13ویں ترمیم نے آزاد مردوں اور عورتوں کے طور پر ان کی قانونی حیثیت کو تسلیم کیا تھا۔
ترمیم کے علاوہ جرم کی سزا کے لیے اس کے مستقل معنی ہیں، جو عدالتوں کے خلاف بحثوں کے لیے احتجاج، زنجیروں اور ہجومی تشدد کے بارے میں ہے. جب کہ عدالتوں نے اس ترمیم کو بہت کم تعبیر کیا ہے، اس کا اثر امریکی معاشرے پر نہیں کیا جا سکتا. اس نے شمالی امریکا میں دو صدیوں سے زائد عرصے سے موجود ایک ادارے کے رسمی خاتمے کی نشان دہی کی ہے اور نسلی مساوات اور شہری حقوق کے لیے مسلسل جدوجہد کے لیے سٹیج قائم کیا۔
چاروں طرف سے تحفظ اور وجہ سے
چارویں ترمیم، 1868ء میں توثیق شدہ، آئین میں سب سے زیادہ ترمیم شدہ ترمیمات میں سے ایک ہے اور اکثر ترمیم شدہ ترمیم۔ یہ تفصیلات مساوی تحفظ کلاز، کیونکہ کلاز، شہری کلاز اور اس کے اہلکاروں سے متعلقہ معاملات کی تفصیل۔ ترمیم نئے آزاد کردہ غلاموں کے حقوق کی حفاظت کے لیے بنائی گئی تھی اور ریاستوں کو کسی بھی فرد کے لیے بنیادی حقوق سے انکار نہیں کیا جا سکتا تھا۔
شہرستان کی کلیات
امریکہ میں پیدا ہونے والے یا قدرتی طور پر پیدا ہونے والے تمام افراد اور اس کے دائرہ اختیار کے تحت امریکا اور ریاست کے شہری ہیں جہاں وہ رہتے ہیں. اس نے سپریم کورٹ کے ڈروڈ سکاٹ فیصلے کو منسوخ کر دیا، جس نے یہ خیال رکھا تھا کہ افریقی امریکی شہری شہری نہیں بن سکتے. اس نے ایک قرارداد اصول کے طور پر شہریت قائم کی ہے کہ شہر کو نسل یا اس کی سابقہ حالت پر مبنی نہیں بنایا جا سکتا۔
کیونکہ ہم سب کی حفاظت اور تحفظ
چاروں طرف سے ترمیم کے نتیجے میں ریاستوں کو قانون کے بغیر کسی بھی شخص کو زندگی، آزادی یا ملکیت کو ختم کرنے سے منع کیا گیا ہے. اس قانون کو بل کی اکثریت کا تصور کیا گیا ہے، جو ریاستوں کو تحفظ فراہم کرتی ہے اور وہ حکومتوں کو غیر قانونی طور پر منظم کرتی ہیں.
مساوی تحفظ کلاز لازمی ہے کہ ریاستوں کو ان کے دائرہ اختیار میں تمام افراد کو مساوی تحفظ فراہم کرے۔یہ قانون قائم کرنے والے شہری حقوق کے فیصلوں کی بنیاد تھا، جن میں براؤن وی۔ بورڈ آف ایجوکیشن (جس نے اسکولوں میں قانونی طور پر قانونی طور پر جنسی شادی پر پابندی عائد کی تھی)، حبیب ور ورجینیا (جس نے ایک ہی شادی پر پابندی عائد کی تھی)، اور تحفظات کی بنیاد پر نسل، نسل پرستی اور دیگر خصوصیات پر عائد کی گئی ہے۔
پندرہویں ترمیم: افریقی امریکی مردوں کے لیے ووٹ دینے والے حقوق
رتن 1870ء میں پندرہویں ترمیم نے وفاقی حکومت اور ریاستوں کو "سے متعلقہ رنگ یا سابقہ شرط پر ووٹ ڈالنے سے انکار کر دیا۔" یہ شہریوں کو ان کی نسل، رنگ یا ماضی کی غلامی کی حیثیت سے آزادانہ حقوق کی ضمانت دیتا تھا۔اس ترمیم کا مقصد امریکی مردوں کو شہری جنگ کے بعد ووٹ دینے کی ضمانت دینا تھا۔
تاہم پندرہویں ترمیم کا وعدہ مختلف ریاستی کاموں کے ذریعے تقریباً ایک صدی تک تحلیل کر دیا گیا جن میں خواندگی کے امتحانات، رقم ٹیکس، دادا دادی، سفید فام، سفید فام، اور ناقابل تشدد۔ یہ رکاوٹیں جنوبی مستحکم طور پر افریقی امریکیوں نے قائم مقام ضمانت کے باوجود کامیاب طور پر بحال کر دی تھیں 1965ء کے آئین کے مطابق یہ قانون نافذ کرنے تک نہیں تھا کہ قانونی طور پر قانونی طور پر دونوں قانونی تحفظ کی ضرورت ہو جائے گا اور دونوں قانونی تحفظ کی ضرورت ہو گی۔
جمہوریت کو فروغ دینا : حقوق کی ترمیم
پندرہویں ترمیم کے بعد کئی دیگر ترمیمات نے ووٹ کے حقوق کو وسیع کیا اور امریکی جمہوریت کو مزید غیر مستحکم قرار دیا۔یہ اصلاحات تمام شہریوں تک برادری کو وسیع کرنے اور سیاسی شراکت داری کی رکاوٹوں کو دور کرنے کی مسلسل جدوجہد کو منعکس کرتی ہیں۔
انیسویں ترمیم: خواتین کی سوفرگیاں -
19ویں ترمیم 18 اگست 1920ء کو منظور کی گئی تھی. یہ ان کی حیاتیاتی جنس کے باوجود امریکا کے کسی بھی شہری کو ووٹ دینے کے حق کی ضمانت دیتا ہے، خواتین کو ووٹ دینے کا مؤثر حق دیتا ہے. ترمیمی ریاستوں: امریکا کے شہریوں کا حق کہ وہ ووٹ ڈالنے کے لیے امریکا کی طرف سے نہیں مانے جائیں گے یا کسی بھی ریاست کی طرف سے جنسی زیادتی کی وجہ سے۔
انیسویں ترمیم ایک دہائی کی طویل جدوجہد کا آغاز تھا جس نے سفغریوں کو منظم کیا، احتجاج کیا، احتجاج کیا، قید و بند کی قید و تشدد کو خواتین کے لیے محفوظ حقوق کے لیے برداشت کیا. خواتین کی سفیر تحریک میں شامل شخصیات جیسے سُنس بی این، الزبتھ کیڈی اسٹینٹن، ایلس پال اور بے شمار دیگر افراد نے اپنی زندگیاں اس وجہ سے وقف کیں۔ تحریک نے مختلف طریقوں سے امن پسندانہ اور بغاوت کو پھیلانے کے لیے مختلف علاقوں میں استعمال کیا۔
انیسویں ترمیم کے بانیوں نے امریکی جمہوریت کی ایک بڑی توسیع کی، قابل انتخاب انتخابی مہم کو یقینی بنایا. اس میں ہم جنس پرستی کے لیے جدوجہد میں ایک اہم سنگ میل کی نشان دہی کی گئی، اگرچہ خواتین کو دیگر قسم کی امتیازی اور رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑا اور سیاسی شراکت کی رکاوٹوں کا سامنا بھی کرنا پڑا۔اس ترمیم کی رو سے بھی گر ⁇ تنظیم اور جمہوری طریقوں سے بنیادی تبدیلی کے امکانات کو ثابت کیا گیا۔
بیسویں جلد ترمیم: ابوالقاسم پول ٹیکساس۔
رٹڈ 1964ء میں بیس فرسٹ ترمیم نے کانگریس اور ریاستوں دونوں کو ٹیکس ادا کرنے کے حق کی شرط پر وفاقی انتخابات میں ووٹ ڈالنے سے منع کیا تھا، خاص طور پر جنوبی ریاستوں میں پول ٹیکسوں کو غریب ووٹ دینے کے لیے، خاص طور پر افریقی امریکیوں کو رشوت دینے کے لیے، ان قوانین نے ایک ٹیکس ادا کرنے سے سیاسی شراکت کو روکا جس سے ان مالی طور پر محدود طور پر متاثر ہو گئے۔
بیسویں بار ترمیم 1960ء کی دہائی کے غیر شہری حقوق کی تحریک کا حصہ تھی جس نے نسلی صہیونیت اور تعصب کی قانونی ترکیبوں کو منسوخ کرنے کی کوشش کی۔جبکہ ترمیم کا اطلاق صرف وفاقی انتخابات پر ہوتا ہے، سپریم کورٹ نے ہیپر وفاقی انتخابات (1966ء) میں فیصلہ کیا کہ انتخابات میں رائے دہی نے بھی چار منٹ کے برابر تحفظ کی خلاف ورزی کی ہے اور یہ اصول درست نہیں ہے کہ معاشی حالت میں ہونا چاہیے۔
بیسویں صدی ترمیم: ووٹنگ کے سال 18 کے لیے نیچے کرنا
بیسویں سِنِّی ترمیم، 1971ء میں توثیق ہوئی، تمام فیڈرل، ریاست اور مقامی انتخابات میں ووٹ کی عمر کو تحلیل کر دیا گیا۔اِن ترمیم میں کہا گیا ہے کہ "مُلک ہائے متحدہ کے شہریوں کا حق جو اکیس سال یا اس سے زیادہ ہیں، ووٹوں کو امریکا یا کسی بھی ریاست کی طرف سے عمر کے حساب سے تسلیم نہیں کیا جائے گا۔
اس ترمیم کے لیے زیادہ تر تر تر تر تجربات ویتنام جنگ کے زمانے سے آئے، جب نوجوانوں نے دلیل پیش کی کہ اگر وہ 18 سال کی عمر میں اپنے ملک کے لیے کافی عمر کے تھے اور وہ ووٹ ڈالنے کے لیے کافی ہیں.
بیسویں صدی کے صدارتی ترمیم نے انتخابی عمل کو غیر معمولی طور پر ترقی دی جس میں لاکھوں نوجوان امریکیوں کی طرف سے انفنٹری کی وجہ سے انتخابات کو وسعت دی۔یہ تسلیم کیا گیا کہ 18 سالہ نوجوان سماج میں کافی پختگی اور سُست نصیب ہے تاکہ جمہوری فیصلے میں حصہ لے سکیں۔ایدار نے امریکی سیاست پر مستقل اثرات مرتب کیے ہیں، ایک نوجوان ووٹ پیدا کیا ہے جسے طلب کرنے والے اور پارٹیوں کو ان کی مہموں اور پالیسی کے پلیٹ فارم میں غور کرنا چاہیے۔
دیگر نمایاں ترمیمات
جبکہ اوپر دیے گئے ترمیمات میں سب سے زیادہ ترمیم شدہ ترمیم شدہ ترمیمی عمل شامل ہے، تاہم امریکی حکومت اور معاشرے پر کئی دیگر ترمیموں نے اہم اثرات مرتب کیے ہیں۔
وفاقی آئین: فیڈرل انکم ٹیکس
رٹڈڈ 1913ء میں، کانگریس کو اختیار دیتا ہے کہ وہ اپنی آبادی پر مبنی ریاستوں میں آمدنی ٹیکس کے بغیر اسے تبدیل کر دے۔16ویں ترمیم کے لیے ایک 1894ء کی مردم شماری تھی، پولک وے کارڈ کارڈ کیو اینڈ ٹرسٹ کو، جس نے یہ ٹیکس براہ راست ٹیکس کے برابر تھا اور اس طرح سے منع کیا گیا تھا، جب میں نے یہ ترمیم کی تو اس سے پہلے کہ 1909ء میں سیاسی حالات میں تبدیلی کی گئی تھی۔
محصول محصول وفاقی حکومت کا بنیادی ذریعہ بن گیا ہے، قومی دفاع سے لے کر سماجی پروگراموں تک ہر چیز سرمایہ۔ ترمیم نے بنیادی طور پر شہریوں اور وفاقی حکومت کے درمیان تعلقات تبدیل کر دیے اور 20 ویں اور 21 ویں صدی کے دوران میں فیڈرل پروگراموں اور خدمات کی توسیع کو ممکن بنایا گیا۔ جب یہ ٹیکس منظور کیا گیا تو اب یہ امریکی فیکلٹی پالیسی کی مرکزی خصوصیت ہے۔
ساتویں ترمیم: سینیٹروں کے براہ راست انتخابات میں۔
رٹڈ 1913ء میں ساتویں ترمیم نے عام ووٹ سے امریکی سینیٹروں کے براہ راست انتخاب کو قائم کیا، وہ سابق نظام جس میں سینیٹروں کو ریاست کی قانون سازی کے ذریعے منتخب کیا گیا تھا۔ 1913ء میں اس ترمیم سے قبل ریاست کی منظوری کے ذریعے سینیٹروں کو سیاست میں منتخب کیا گیا اور ایک تحریک نے شہریوں کو براہ راست انتخاب کی اجازت دے دی مگر اس کے نتیجے میں ان کی شرائط کے خاتمے سے قبل کس طرح پریشان ہو گئے تھے۔
یہ ترمیم جمہوری اصلاحات اور حکومت پر زیادہ مقبول کنٹرول کے لیے وسیع پیمانے پر تحریک کا حصہ تھی. اس نے بدعنوانی، مردہ ریاستوں کی قانون سازی کے بارے میں خدشات کا جواب دیا اور یہ کہ سینیٹروں کو بھی ان لوگوں سے الگ کیا گیا ہے جنہیں وہ نمائندگی کرتے تھے. سینیٹروں کے براہ راست انتخاب نے سینیٹ کو عوامی رائے دہی کے لیے زیادہ جوابی کار بنا دیا اور وفاقی حکومت میں جمہوری اقتصادی عدم اعتماد کو مضبوط کیا۔
آٹھویں اور بیسویں ترمیم : ⁇ اور ریپل
آٹھویں ترمیم، کانگریس نے دسمبر 18، 1917ء اور حلف اٹھایا، 16 جنوری 1919ء کو امریکا میں شراب نوشی کی صنعت، فروخت اور نقل و حمل کو ممنوع قرار دیا. اس ترمیم نے دستوری پابندی کے ذریعے شراب سے متعلق سماجی مسائل کو حل کرنے کی کوششوں کی نمائندگی کی۔
تاہم ، اُس نے اپنے شرابنوشی پر پابندی عائد کرنے کے علاوہ ، دیگر معاملات میں بھی اپنے کئے جانے والے جرائم کو نظرانداز کر دیا اور انہیں ختم کر دیا ۔
بیس اول ترمیم، 1933ء میں توثیق شدہ، امریکی آئین کی تاریخ میں واحد ترمیم ہے جو سابقہ ترمیم کو منسوخ کرنے کے لیے ہے. یہ ظاہر کرتا ہے کہ جب قرارداد میں تبدیلیاں کی جا سکتی ہیں جب وہ غیر قابل عمل یا عوامی حمایت ثابت کریں گے.
بیس سالہ ترمیم: صدارتی مدتی میعاد
21 مارچ 1947ء کو کانگریس کے پاس اور قرارداد 27 فروری 1951ء کو منظور کی گئی، کسی بھی شخص کو صدر کے دفتر میں دو بار سے زیادہ منتخب نہیں کیا جائے گا اور نہ ہی صدر کے عہدے پر فائز ہونے والے کسی شخص کو صدر کے عہدے پر فائز کیا جائے یا اس پر عمل پیرا کیا جائے، دو سال سے زائد مدت کے لیے ایک مدت سے زیادہ عرصہ تک ایک بار کسی دوسرے شخص کو صدر منتخب کیا جائے گا۔
اس ترمیم نے جارج واشنگٹن کی قائم کردہ دو مدتی روایت کو دستور بنایا اور اس کے بعد صدر اکثریت کے ساتھ ہی زیادہ تر صدر رہے یہاں تک کہ فرینکلن ڈی روسولٹ نے چار شرائط پر منتخب کیا. اس ترمیم کو روویز کی موت کے فورا بعد تجویز کیا گیا اور خدشات کی عکاسی کرتا ہے کہ ایک فرد میں بہت زیادہ طاقت کو کم کرنے کے بعد
بیسویں فیف ترمیم: صدارتی کامیابی اور خامیاں۔
رٹڈ 1967ء میں بیسفتھ ترمیم صدارتی جانشینی کے طریقہ کار کو واضح کرتی ہے اور صدارتی معذوری سے نمٹنے کے لیے قائم کرتی ہے۔اس سے یہ فراہم ہوتا ہے کہ نائب صدر موت، استعفی یا صدر کو ہٹانے کے لیے صدر بن جاتا ہے اور نائب صدارت میں ایک بھرتی کے لیے طریقہ کار قائم کرتا ہے اور عارضی طور پر صدارتی اختیارات کو بحال کرتا ہے جب صدر دفتر کے فرائض انجام نہیں دے سکتا۔
اس ترمیم کو صدر کیملٹن کے قتل اور سابق صدارتی معذوری کے واقعات کے بعد اٹھارویں صدی میں نافذ کیا گیا ہے. اس میں کئی بار جب نائب صدر نے صدارت کا حلف اٹھایا اور جب صدر نے طبی طریقہ کار کے دوران اقتدار منتقل کیا. ترمیم صدارتی عبوروں کے لیے اہم وضاحت اور استحکام فراہم کرتی ہے اور غیر یقینی طور پر حکومت کی عدم استحکام کو یقینی بناتی ہے۔
زندہ رہنے کا عمل : دوسروں کو اپنے پاس آنے کی دعوت دینا اور اِس پر عمل کرنا
آئین کی ترمیم میں ترمیم شدہ متن نہیں بلکہ زندہ قانون ہے جس کو تبدیل شدہ حالات کے لیے تعبیر کیا جائے اور اس کا اطلاق کرنا چاہیے۔ کورٹس، بالخصوص عدالت عظمیٰ میں، دستور میں جو قانونی ترمیمات کا مطلب ہے، اس کا بنیادی کردار۔ constitutional تعبیر میں ترمیم کی اصل سمجھ کو جدید ضروریات اور اقدار کے ساتھ شامل کرنا شامل ہے۔
مختلف تعبیرات سامنے آتی ہیں، اصل سے (جو اصولی متن کے اصل مفہوم کا اطلاق کرنے کی کوشش کرتی ہے) کو زندہ رکھنے کے لیے قائم مقامیت (جو معاشرے کے ساتھ منسلک ہے)، یہ مباحثات محض علمی نہیں بلکہ انفرادی حقوق، حکومتی طاقت اور سماجی پالیسی کے حقیقی نتائج ہیں۔
The Conssion فقہ جس کے ذریعے سپریم کورٹ نے ریاست کی حفاظت کے زیادہ تر بل کو چارتیسویں ترمیم کے تحت حکومتوں پر لاگو کیا ہے، یہ بات سامنے آتی ہے کہ کیسے قرارداد تعبیرات کی عملی وسعت کو وسیع کر سکتی ہے
اصلاحی ترمیم کا آغاز
آئین کی ترمیمیں جدید امریکی زندگی سے متعلق نہایت ضروری ہیں. پہلی ترمیم آزادیوں کو سماجی میڈیا پر آزادانہ گفتگو، مذہبی آزادی کے دعوے اور احتجاج کی تحریکوں پر بحثوں میں مدعو کیا جاتا ہے. چوتھا ترمیم تحفظات نئی نگرانی ٹیکنالوجی اور ڈیٹا جمع کے عمل سے آزمایا جاتا ہے. چاروں طرف سے تحفظات کا ایک مرکز ہے جو نسل، جنسی یا دیگر خصوصیات پر مبنی ہے۔
ووٹوں کے حقوق کی ترمیم میں نئے چیلنجز کا سامنا ہوتا ہے جب ریاستوں کو مختلف انتخابی قوانین اور طریقے اختیار کیے جا سکتے ہیں جو کہ ووٹوں تک رسائی کو متاثر کر سکتے ہیں۔ انفرادی حقوق اور حکومتی اختیار کے درمیان توازن بہت سی اصلاحات کا مرکزی موضوع، کئی اصلاحات کے تحت، بندوق کے استعمال سے جڑے ہوئے علاقوں میں پولیس کے کنٹرول سے جرائم کی اصلاح کے لیے عدالت سے مقابلہ جاری رکھا جاتا ہے۔
اصلاحی اصلاحات کو یقینی بنانے کے لیے ضروری ہے کہ یہ ترمیم ان حقوق کو جو امریکی مالک ہیں، حکومتی اقتدار پر حدود اور اقدار جو قومی استحکام چاہتے ہیں، دونوں کامیابیوں اور مسلسل جدوجہد کی نمائندگی کرتی ہیں،
اصلاحی تبدیلیاں اور مستقبل میں تبدیلیاں
جبکہ 27 ترمیمیں منظور کی گئی ہیں، تاہم ہزاروں کی تعداد میں تجویز کی گئی ہے لیکن منظور نہیں کیا گیا. بعض تجویز کردہ اصلاحات نے عوامی بحثوں کو تشکیل دیا، جیسے کہ مساوی حقوق ترمیم (جو جنسیت پر مبنی امتیاز کی غیر قانونی پابندی ہو گی)، وفاقی بجٹ کو توازن قائم کرنے، سپریم کورٹ کے فیصلے کی ترمیم اور اصلاحات یا انتخابی اداروں کی اصلاحات کو شامل کرنے کے لیے ترمیم کی گئی ہیں۔
آئین کی ترمیم کی مشکل کا مطلب یہ ہے کہ تبدیلیاں کی تجویز کی گئی ہوں، مختلف علاقوں اور سیاسی نظریات پر برقرار رہیں. یہ اعلیٰ بار استحکام کو یقینی بناتا ہے اور فوری تبدیلیوں کو روک دیتا ہے، لیکن اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ آئین سماجی تبدیلیوں کے پیچھے رہ سکتا ہے یا بعض کو ترجیح دیتے ہوئے جلدی سے ترقیاتی مشکلات کا سامنا کرنے میں ناکام ہو سکتا ہے۔
ترمیمی عمل خود مختار حکومت کی نظر کی عکاسی کرتا ہے جو لوگوں سے اپنے اختیار حاصل کرتا ہے لیکن عارضی اہمات کو قبل از وقت تبدیلیوں کو روکنے کے لیے ہے. مستقبل کی اصلاحات حقوق، نمائندگی اور امریکی معاشرے میں حکومت کے درست کردار کے بارے میں بنیادی سوالات کا جواب دیتی رہیں گی۔
ضمنی ترمیم : استحکام کی ناقابلِبرداشت تکمیل
ریاستہائے متحدہ امریکا کی آئین کی ترمیم میں اقوام متحدہ کی مسلسل کوشش کی جاتی ہے تاکہ وہ اپنے نظام حکومت کی اصلاح اور بہتری کے لیے تمام امریکیوں کے لیے آزادی اور مساوات کا وعدہ وسیع کرے۔ حق کی بنیاد پر تحفظات کی بنیادوں کو دوبارہ بحال کرنے والی ترمیم سے لے کر امریکی معاشرے میں ووٹ کے حقوق کی تبدیلی تک، ان اصلاحات نے امریکی تجربے کو گہرے طریقوں سے تشکیل دیا ہے۔
سب سے اہم اصلاحات— اولین ترمیمی آزادیوں کی حفاظت، امتیازی ترمیم کی غلامی کی منسوخی، چوہدری امان کی ضمانتیں مساوی تحفظ اور لازمی عمل، پندرہویں اور انیسویں ترمیم کے حقوق کی توسیع پر بحث کی گئی اور دیگر اس رہنما میں شامل افراد کو بنیاد بنا کر امریکی آزادی اور فرد کی آزادی کے لیے سب سے زیادہ جدوجہد کرنے کی عکاسی کرتے ہیں۔
ان اصلاحات کو سمجھنے میں صرف تاریخی علم میں عملی نہیں بلکہ ان کے حقوق کو سمجھنے کے خواہش مند ہر شخص کے لیے عملی ضرورت ہے، جمہوری حکمرانی میں مؤثر طریقے سے حصہ لیا جائے اور قرارداد اصولوں کے معنی اور اطلاق کے اطلاق کے بارے میں بحث جاری رہے۔ای ⁇ کے مطابق، ایک زندہ دستاویز باقی رہے جو امریکی قانون، سیاست اور معاشرے کی تشکیل کے لیے جاری ہے۔
جب شہریوں کے ساتھ حالیہ مشکلات میں حصہ لیا جاتا ہے -- ڈیجیٹل عمر میں بحث سے کہ ووٹ ڈالنے کے بارے میں سوال، مجرمانہ انصاف کی اصلاح سے شہری حقوق تحفظات تک --
جن لوگوں کو اپنی شرعی قانون اور امریکی حکومت کی سمجھ بڑھانے کی کوشش کرنی چاہیے، ان کے لیے تفصیلات کو تفصیل سے حل کرنا— متن کا مطالعہ کرنا، تاریخی پس منظر کا جائزہ لینا اور جائزہ لینا—
اصلاحات کی کہانی بالآخر امریکی قوم پرستانہ حکومت کے لیے ایک کہانی ہے اور ان کے عہد میں مزید عدل و انصاف اور آزاد معاشرہ بنانے کے لیے ایک معاہدہ۔ ہر ترمیم کی نمائندگی کرتی ہے جو انھوں نے اپنی قوم کی طرز کے بارے میں کی تھی اور وہ ان اصلاحات کو محفوظ بنانا چاہتے تھے جو ان کاموں کو موجودہ اور مستقبل کی نسلوں کے لیے جاری رکھنے میں مدد کرتی ہیں