Table of Contents
برطانیہ میں انسانی تجارت کے متاثرین کو تحفظ اور انصاف کی تلاش میں گہرے چیلنجز کا سامنا کرنا پڑتا ہے.
انسانی کمزوریوں کے خلاف قانونی کام کرنے والے لوگوں کی حفاظت کرتے ہیں
برطانوی محکمہ نے انسانی تجارت کے متاثرین کی شناخت، تحفظ اور حمایت کے لیے ایک قانونی فریم بنایا ہے ]. یہ قانونی قانون تجارتی اور غلامی سے متعلق سابق جرائم کو قانونی طور پر متعارف کروا کر، جدید غلامی کو روکنے کے لیے حکومت کے محکمہ دفاع کو مستحکم کرتا ہے اور جدید غلامی کو روکنے کے لیے اس کے دفاتر میں شامل کرنے والے ادارے کو بھی شامل کرتا ہے۔
جدید غلامی ایکٹ کے تحت کسی دوسرے شخص کے سفر کا انتظام کرنے یا اس کی سہولت کے ساتھ ساتھ ان سے فائدہ اٹھانے کے ارادے سے ( بشمول جنسی زیادتی، جبری ملازمت، گھریلو ملازمت یا شمولیت کے لیے) مجرمانہ جرمانہ ادا کرتا ہے۔اس ایکٹ میں ملوث افراد کو گناہوں کی معافی بھی شامل ہے جبکہ وہ غیر ذمے داریوں کے زیرِ نگرانی جرائم نہیں ہیں۔
مزید یہ کہ برطانیہ کے لیے ایک دستخطی ادارہ ہے یورپ کی کونسل برائے انسانی تنظیم میں ہنگامی کارروائی پر عمل کرنے کے خلاف اور [EE] [EEET:TTTT] [ جو برطانوی پالیسی پوسٹ پوسٹ گریجویٹ پر اثر انداز ہو رہا ہے]، یہ ممبرزان کی شناخت اور بحالی کے لیے ایک قابل ذکر ادارہ ہے جو شخصی طور پر اپنے ملکوں کو غیر ضروری حالات کے ساتھ منظم کرنے یا پھر قابلِ توجہ طریقے سے کام کرنے کے لیے
قومی حوالہ جات (NRM)، متاثرہ افراد کی شناخت اور حمایت کے لیے برطانوی کا بنیادی نظام ہے. این آر ایم ایک کثیر القومی فریم ورک ہے جو گھریلو دفتر کی نگرانی کرتا ہے اور اسے "کزير حکام" کے اندر تربیت دی جاتی ہے اور برطانوی وائسرائے اور ایمرجنسی کے شعبے میں ملوث ہوتا ہے.
حوالہ جات اور تعاون کی فراہمی: قومی حوالہ جات میکانیات (NRM)۔
ایک احتیاط کیسے پیدا کی جاتی ہے
کوئی بھی تنظیم یا فرد جو کسی ممکنہ جائداد کا شکار ہو، وہ این آر ایم کے متعلقہ اداروں کو حوالہ جات کے لیے ایک حوالہ دے سکتا ہے، پولیس، سماجی خدمات (این ایچ ایس)، مقامی ادارہ جات (این ایچ ایس)، مقامی اداروں کے لیے خصوصی طور پر کاروباری تعاون میں ملوث ہونے والی تنظیموں کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے، حوالہ جات کو معیاری شکل دی جاتی ہے، جس میں ملوث افراد کی شناخت، غلط معلومات اور کسی بھی غلط ثبوت کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔
پہلی بار — جیسے کہ پولیس یا ایک accreded NAO— یہ کسی شخص کا حوالہ دینا لازمی ہے اگر ان کے پاس معقول بنیادیں ہیں کہ وہ یہ یقین کریں کہ انفرادی طور پر تاجروں کا شکار ہے. حوالہ دینے والا ایک دو فرضی فیصلہ کرنے والا عمل ہے:
- Reasonab Grounds فیصل – قدرت اختیار کا اندازہ ہے کہ آیا " قابل اعتماد بنیادیں" ہیں یا غلامی کا شکار ہے. یہ ایک کم قیمت کا امتحان ہے اور اسے حوالگی کے پانچ دنوں میں بنایا جائے تو اگر فیصلہ مثبت ہو اور مظلوم کو "مسلک اور غور" میں داخل کیا جائے تو
- Construction Grounds فیصل – تفصیلی تجزیہ کے بعد — انٹرویو جمع کرنے، ثبوت اور اس پر تنقید کرنے والے شخص کے اکاؤنٹ کو جمع کرنے میں فرق کرنا— قابل اختیار فیصلے کے بارے میں ایک اعلیٰ معیار ہے: "Ponsolitys کے توازن پر"، شخص کو 45 دنوں میں تجارت یا غلامی کا شکار ہونا ہوگا
نازی حکومت کے دوران حمایت
جب مثبت بنیادوں پر فیصلہ کیا جاتا ہے تو متاثرہ شخص فوری مدد کے حق میں ہوتا ہے اس میں محفوظ رہائش (بالخصوص محفوظ گھروں میں محفوظ ہونا)، مالی امدادی امداد ( جسمانی اور ذہنی طور پر)، مترجم اور تعبیری خدمات، اور قانونی امدادی مدد شامل ہوتی ہے.
اگر یہ فیصلہ مثبت ہے تو متاثرہ شخص کمازکم ۹۰ دن تک امداد حاصل کرتا رہتا ہے ۔
آزادی کیلئے درخواست دینا
برطانوی شہریوں یا پہلے سے ہی برطانیہ میں رہنے والے انسانی تجارتی اداروں کے متاثرین کیلئے قانونی امیگریشن حیثیت قائم کرنا اکثر تحفظ ، ملازمت اور دوبارہ تعمیر کرنا ضروری ہوتا ہے ۔
VUlnerable Visa (VHV) – اب جدید غلامی ویکیم وائسا –
اس سے قبل کہ ول کشور ویاسا کے نام سے جانے جاتے تھے، اس راستے کو دوبارہ تعمیر کیا گیا اور اس کا نام تبدیل کرکے [MSV] برطانیہ کے پوسٹ گریجویٹ امیگریشن سسٹم کے تحت تبدیل کر دیا گیا. ویزا ایسے لوگوں کے لیے نقل و حمل کا مقصد ہے جو دیگر امیگریشن کے لیے قابل نہیں ہیں بلکہ انہیں تحفظ کی اجازت دے سکتے ہیں جو برطانیہ میں منعقد کر سکتے ہیں:
- [Eligibility: [1] طالبان کے پاس این آر ایم کی طرف سے مثبت حتمی بنیادیں ضرور موجود ہوں گی ان کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ انہیں اپنے کاروباری تجربے سے واپس لینے کے لیے مسلسل تحفظ یا مدد کی ضرورت ہے۔
- Duration: [2] ابتدائی طور پر 12 ماہ کے لیے دی گئی ہے، جس میں زیادہ مدت کے بعد توسیع یا رہائش کے امکانات ہیں۔
- کوان ⁇ : [2] ویزا رکھنے والے کو زندہ رہنے، کام، مطالعہ اور عوامی فنڈ (اپنے دیگر عارضی ویزا کے طور پر یکساں طور پر قوانین تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے)۔
- قانون کے ساتھ Cooperation: اگرچہ MSV View کے لیے واضح تقاضا نہیں، پولیس یا پرویز مشرف کے ساتھ تعاون ممکن ہے. ہوم آفس میں ایسے افراد کے درمیان تفریق کی گئی ہے جو تفتیش اور نہ کرنے والے افراد کی مدد کرنے میں مدد کرنے کے لئے صرف، لیکن ونریٹنگ ہی ویزا کی دی جا سکتی ہے۔
انسانی تناسب ویسا – دی ڈسکری ترک روٹ –
بعض صورتوں میں، غیر معمولی حالات کا سامنا کرنے والے متاثرین (انگریزی: Expressives)، جیسے کہ ان کے موقف سے متعلق سخت جسمانی یا ذہنی صحت کے حالات، یا ان کی اصل میں تحفظ کی عدم رسائی کے لیے عدم اطمینان کی ضرورت۔ انسانی نقل و حمل کو کبھی کبھی انسانی تجارتی بنیادوں پر غیر قانونی طور پر استعمال اور انسانی حقوق پر انسانی تشدد پر انحصار کرنا یا انسانی حقوق کے متعلقہ زندگی پر 8 پر مبنی انسانی حقوق (انسانی زندگی کے تحت) کے متعلق
- شرط: طالبان کو اپنے کاروباری تجربے کے تفصیلی ثبوت فراہم کرنا چاہیے، ان کی مسلسل عدم موجودگی اور وہ اپنے وطن واپس نہ آ سکیں۔ مثبت ٹھوس بنیادیں فیصلہ ناقابل یقین ہے مگر سختی سے لازمی نہیں۔
- Duration: [Decrectionsseration secrections to serve 30 مہینوں (2.5 سال) تک دے دی جا سکتی ہے اور توسیع بھی ہوسکتی ہے. 10 سال مسلسل رخصت کے بعد، رہائش (Indeport to urance) قابل غور ہے۔
- سے لیکر MSV: [] عقلمندی ترک راستے کو ایک مقدمہ کی بنیاد پر سمجھا جاتا ہے اور عام طور پر جدید غلامی ویکیم وائسسے کے درست معیارات نہیں ملتے لیکن اس کے باوجود تحفظ کی ضرورت ہے کہ مظلوم کو شدید اذیت یا شدید نقصان کا سامنا کرنا پڑے گا۔
اِس لئے اُس نے اُن کی مدد کی ۔
جب کہ ہر ویزا روٹ اپنے مخصوص تقاضوں رکھتا ہے، ہوم آفس انسانی فروخت پر مبنی کسی بھی امیگریشن درخواست کے لیے عام معیاروں کے مطابق ہے:
- Construed Victim States: [1] ایک مثبت حتمی بنیادیں این آر ایم کی سب سے مضبوط شکل ہیں. متبادل طور پر، مثبت معقول بنیادوں پر فیصلہ ایک درخواست کی حمایت کر سکتا ہے جبکہ حتمی فیصلہ صادر ہوتا ہے۔
- قانون کے ساتھ تعاون: [PLT] طالبان جن لوگوں نے تفتیش یا پرویز مشرف میں پولیس کی مدد کرنے کے لیے تیار ہوں گے انہیں قابل اعتماد خیال کیا جائے گا، تاہم، جو لوگ خوف، بے خوفی یا عملی رکاوٹوں کی وجہ سے تعاون نہیں کرتے، انہیں گھر کے تعاون کا اعتراف نہیں کرنا چاہیے—
- [Need for Protection and constitution: طالبان کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ انہیں برطانیہ میں مستقل طور پر رہنا چاہیے تاکہ وہ دوبارہ بحال، مناسب دیکھ بھال یا دوبارہ سے بچنے کے لیے. اس میں طبی رپورٹ، نفسیاتی تجزیہ یا امدادی کارکنوں کی طرف سے معلومات شامل ہو سکیں۔
- بغیر کسی مناسب متبادل: ہوم آفس غور کرے گا کہ آیا قربانی اپنی اصل اور رسائی کے لیے محفوظ طریقے سے وہاں واپس آ سکتی ہے یا نہیں، اگر نہ ہو تو برطانیہ کو شاید ہی رہنے کی اجازت دے گا۔
ایمرجنسی کے مسئلے میں مشکلات اور معاملات پر غور کریں
قانونی تحفظات کے باوجود ، انسانی تجارت کے شکار کو برطانیہ ہجرت کے نظام کو ختم کرنے کے بعد اہم مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے ۔
حکومتوں کا خوف اور اُن پر بھروسا
بہت سے متاثرین کو دھمکیوں ، اذیتوں اور اغوا اور دیگر کاموں سے آگاہ کِیا گیا ہو سکتا ہے کہ پولیس کو بدعنوانی ، انہیں جلاوطن کر دیا جائے یا انہیں سزا دی جائے ۔
زبان اور ثقافتی تنوع
غیر یورپی ممالک سے تعلق رکھنے والے لوگ اکثر امیگریشن کے عمل کو سمجھنے کی کوشش کرتے ہیں اور اپنے تجربات کو اس طرح حل کرتے ہیں کہ برطانوی فیصلے کرنے والے۔ پروفیشنل مترجم جو مظلوم عوام سے واقف اور غیر محفوظ ہیں، ان کے لیے ضروری ہے۔ ثقافتی شعوری سرگرمیاں—جیسے کہ جنسی زیادتی یا قرض کی غلامی کے بارے میں شرمندگی —
قانونی کام اور خاص تربیت کی ضرورت
پناہ کے قانون سے بچنے والے نقل و حمل کے لیے امیگریشن قوانین، انسانی حقوق کے دعوے اور مجرمانہ انصاف کے طریقے۔ بہت سے لوگ نجی قانونی نمائندگی حاصل نہیں کر سکتے اور قانونی امداد پر انحصار نہیں کر سکتے، لیکن کچھ علاقوں میں قانونی طور پر قانونی مشاورت کی دستیابی محدود ہے، حتیٰ کہ مظلوم کی کہانی کو یقینی طور پر رد کیا جا سکتا ہے. [FTTCUTTC: and Assemply: [FTTHE]];
وقت اور غیرضروری استعمال
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اگر ایمرجنسی اسٹیٹ کو باقاعدہ نہیں کِیا جاتا تو رُک جانے کے خطرات
اگر کوئی شخص جلد ہی NRM داخل نہ ہو جائے یا اپنے موجودہ اجازت نامے سے پہلے امیگریشن کا اطلاق کرنے میں ناکام ہو جائے تو وہ ایک حد سے زیادہ غیر منظم اور فیس یا ہٹا سکتے ہیں. ہوم آفس نے ایسی پالیسیاں شائع کی ہیں جو مسافروں کو باہر سے نکال کر رکھنی چاہئیں جبکہ مشق میں ملوث افراد کو گرفتار کر لیا گیا ہے یا انہیں ان کے معاملے کا مکمل جائزہ لیا گیا ہے کہ وہ کسی بھی وقت ضرورت مند ہونے والے شخص کی طرف اشارہ کر رہے ہیں
متاثرین کیلئے وسائل اور امدادی تنظیم
متعدد خیراتی اور این جی اوس خصوصی طور پر برطانیہ میں انسانی تجارت اور جدید غلامی کے متاثرین کی حمایت میں۔ یہ تنظیمیں کئی خدمات پیش کرتی ہیں جن میں ایمرجنسی رہائش، قانونی مشاورت، اقتصادی مشاورت اور طویل مدتی کیس کے کام شامل ہیں۔
- Unitensen UK] – خفیہ طور پر ایک قومی جدید غلامی کی مدد لائن چلاتا ہے (0800 0221 700) جو متاثرین، ماہرین اور عوام کے لیے خفیہ مشورے فراہم کرتا ہے. خفیہ طور پر خواتین اور مردوں کے لیے بھی محفوظ گھروں کا جال کام کرتا ہے. Infrek.org[LT3]]
- انصاف کے لیے serves for – ایک عالمی خیراتی ادارہ جس میں مضبوط برطانیہ کی موجودگی، امیدوار، قانون ساز اور سماجی تعاون پیش کرتا ہے. ان کے پاس کام کرنے والے افراد کے پاس ہیں جو NRM اور امیگریشن کے مشن کو نشانہ بنانے میں مدد دیتے ہیں اور وہ پہلے تربیت بھی فراہم کرتے ہیں. Fortformation. [LT.fooration.org] [LTT:T:TTTT]
- کو بند کرو – جب کہ بنیادی طور پر ایک روک تھام اور ابلاغی تنظیم، بازنس کو فروخت کرنے والوں کے لیے وسائل فراہم کرتی ہے اور انہیں علاقائی حمایت نیٹ ورک سے جوڑتی ہے.
- Medaille Trust – انگلستان کے اندر اور ویلز کے محفوظ گھروں میں لمبے عرصے سے نقل و حمل کے لیے مخصوص ہیں، جن میں سے بچے بھی شامل ہیں،
- Kalayayan – ایک خیراتی ادارہ برائے تجارتی عملے پر توجہ مرکوز کرتا ہے. کالایان اکثر نقل و حمل کی قانونی امداد، رہائش فراہم کرتا ہے اور امیگریشن اقسام کو تبدیل کرنے کے بارے میں مشورہ دیتا ہے.
یہ ادارے گھریلو دفتر، پولیس اور مقامی اداروں کے ساتھ قریبی کام کرتے ہیں تاکہ متاثرہ افراد کو ان تحفظات کو یقینی بنایا جاسکے جن کے وہ قانونی طور پر مستحق ہیں وہ پالیسی کی بہتری کے بھی حامی ہیں کہ موجودہ نظام میں موجود تنازعات اور تاخیر کو حل کیا جائے۔
مُنادی : احبار اور میکاہ کی کتاب میں درج اصولوں پر عمل کریں ۔
جدید غلامی وکیم وسیم یا عقلیت کی اجازت سے بچنے کے لئے برطانیہ میں نقل مکانی کا عمل ہے جس میں وہ لوگ اپنی زندگیوں کو دوبارہ تعمیر کرنے کے لئے کامیاب رہے ہیں ۔
صارفین اور حامیوں کے لیے جو لوگ نقل مکانی سے بچ نکلنے والے ہیں، وہ فوری کارروائی کرنا ہے: این آر ایم کے لئے ایک فوری حوالہ جات، محفوظ قانونی نمائندگی اور اس میں متاثرہ شخص کی حفاظتی کے ہر پہلو کو یقینی بنانا۔