Table of Contents
امریکی لبرٹی کا زندہ فاؤنڈیشن
ریاستہائے متحدہ امریکا کی آئین کو ایک متحرک چارٹر کے طور پر بنایا گیا تھا، ایک ترکیب ہے جس میں ترقی یافتہ قوم کی ضروریات کے مطابق مطابقت پیدا کرنے کے قابل۔ جب کہ اس کے اصل سات مضامین حکومت کے آئین قائم کیے گئے تھے، یہ ترمیمیں—جو انفرادی حقوق کی دستاویزات کی حفاظت کرتی ہیں-
شہری آزادی وہ ذاتی ضمانتیں اور آزادییں ہیں جو حکومت قانون یا عدالتی تعبیر سے محدود نہیں کر سکتی وہ حقوق کی بل میں اور بعد کی اصلاحات میں ترمیم کرتے ہیں، امریکی آزادی کی بستری تشکیل دیتے ہیں.
ترمیمات کے مکمل متن کے لیے ] قومی آرکائیو [1] غیر رسمی طور پر لائسنس فراہم کرتا ہے. مزید یہ کہ امریکی شہری لیبرسٹ یونین (ACLU) میں ان حقوق کا اطلاق کیا جاتا ہے۔
حقوق کی بل: پہلا دس ترمیمی نظام
رٹف 15 دسمبر 1791ء کو، بل آف حقوق کی ایک وفاقی حکومت کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو ایک مضبوط قومی حکومت کو ضروری سمجھتے تھے، اور مخالف فیڈرلسٹوں کو اندیشہ تھا کہ مرکزی طور پر منظم طاقت انفرادی آزادیوں کو کچلے گی لیکن یہ دس ترمیمیں ضروری حقوق کے بعد نہیں ہیں، بلکہ ان کے لیے ضروری ضمانتیں ہیں کہ اصل قرارداد کو براہ راست محفوظ نہیں کیا گیا تھا اور وہ حکومت کے ذریعے،
پہلا ترمیم: پانچ آزادیوں پر مشتمل ہے۔
پہلا ترمیم امریکی جمہوریت کا بانی ہے، بات چیت، مذہب، پریس، اسمبلی اور درخواست کی بنیادی آزادیوں کو تحفظ فراہم کرتا ہے. یہ حقوق باہمی اتفاق رائے کے متبادل ہیں: آزادانہ خطاب حکومت کے متبادل، آزاد پریس کے اختیارات کو حکومت کے ذمے دار قرار دیتا ہے اور شہریوں کو تبدیلی کے لیے منظم کرنے کا حق حاصل ہے. محکمہ حکومت کو ختم کرنے سے روکتا ہے، جبکہ آزادانہ طور پر افراد اپنے ایمان کی حفاظت کرتا ہے۔
عدالت نے صدیوں سے لیکر ان آزادیوں کو واضح کیا ہے میں ، میں ، [19] ، اوہائیو میں ، عدالت نے یہ اختیار دیا کہ غیر قانونی کارروائی کے بغیر محفوظ ہے. عدالت نے نفرت انگیز بات چیت کو بھی محفوظ رکھا ہے [FT2] [FTTTT] [PL] پر Expression:T4] [PTTTTTT]] [PTTT]] پر عوامی آزادی کے معاملات میں تحفظ کے لئے تحفظ فراہم کیا گیا ہے. [5]
جدید تنازعات میں سوشل میڈیا پلیٹ فارمز کی شمولیت، آزادانہ گفتگو اور کیمپس محفوظ کے درمیان توازن اور مذہبی آزادی اور مخالف قوانین کے درمیان کشیدگی شامل ہیں۔پہلی ترمیم قانونی بحث کا ایک غیر مستحکم علاقہ ہے، جیسا کہ ٹیکنالوجی نے مسلسل یہ یقین دہانی جاری رکھی کہ امریکی ان بنیادی آزادیوں کو کیسے عمل میں لاتے ہیں۔
دوسرا ترمیم: بَرَمَرَّسَّا مَا بَرَّكَةٍ
دوسری ترمیم شدہ بیان کرتی ہے : "ایک اچھی طرح منظم ملینیا، ایک آزاد ریاست کی حفاظت کے لیے ضروری ہے، لوگوں کے حقوق کو برقرار رکھنے اور انہیں سنبھالنے کے لئے، نہیں کیا جائے گا". امریکی تاریخ کی بہت سی ترمیم کو فوجی خدمت میں شامل کرنے کے لیے ایک اجتماعی حق داری کے طور پر تعبیر کیا گیا. [FL:0] [FFF]]] کی ایک عدالت کے اندر ایک شخص کو تسلیم کیا گیا ہے جس کے ذریعے یہ [0]
ڈیبٹ اس حق کی وسعت پر مزید زور دیتے رہے جن میں کچھ اقسام کے ہتھیاروں، پس منظر چیک، سرخ پرچم کے قوانین اور عوام میں فائرنگ کے قوانین شامل ہیں۔ دوم ترمیم قانون کے سب سے زیادہ سیاسی طور پر نافذ شدہ علاقوں میں سے ایک ہے، عوامی حفاظت اور ذاتی مداخلت کے بارے میں اختلافات پر زور دیا جاتا ہے۔
تیسرا ترمیم: فوجی فوجی
تیسری ترمیم حکومت کو امن کے وقت میں شہریوں کو گھروں پر مجبور کرنے سے منع کرتی ہے اور جنگ کے دوران قانون کی رو سے صرف ایک طریقے سے قانون کی پابندی کی گئی ہے ۔
چوتھا ترمیم: بے پناہ تلاشوں اور سُستوں کے خلاف تحفظ
چوتھا ترمیم لوگوں کو غیر معقول تفتیش اور ضبطِ حکومت سے بچاتا ہے۔اس کے لیے قانون نافذ کرنا ضروری ہے کہ وہ کسی بھی قانون کی پابندی کرے، اس کی بنیاد پر کسی قسم کی حمایت یا حلف برداری کرے اور خاص طور پر اس جگہ کی جانچ اور گرفتار ہونے کے لیے افراد یا چیزوں کو گرفتار کیا جائے۔یہ ترمیم پولیس طاقت اور ذاتی نجی معاملات کی حفاظت کے خلاف سخت رکاوٹ ہے۔
میں Mapp v. Ohio ، (1961)، سپریم کورٹ نے غیر قانونی قانون قائم کیا، جو ریاست مجرمانہ امتحانات میں استعمال ہونے سے انکار کرنے کے ثبوت حاصل کرنے سے روک رہا ہے. ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے بارے میں نئے پیچیدہ معاملات کو متعارف کرایا گیا ہے. [FLT2] کیلی v. [LT] پولیس کو ایک باضابطہ ویب سائٹ پر درج ہے جس کے بارے میں معلومات کو وسیع پیمانے پر کنٹرول کرنا ہے
جدید چوتھا ترمیم قانون جس میں دہشت گردی نگرانی، چہرے کی شناختی ٹیکنالوجی، الیکٹرانک آلات کی حدود تلاش اور انٹرنیٹ سروس فراہم کرنے والے تیسرے فریقوں جیسے ڈیٹا تک رسائی شامل ہے۔
پانچویں ترمیم: جرائم کیس میں حقوق حاصل ہوں۔
پانچواں ترمیم جرائم کے الزام میں ملوث افراد کے لیے ایک نہایت ضروری تحفظ فراہم کرتی ہے. یہ یقین دلاتی ہے کہ کسی شخص کو زندگی، آزادی یا ملکیت کے بغیر محروم نہیں کیا جا سکتا [FLT] [1] [fol] [fol] ]. [fol.] کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے]]]]] کوپری تحفظ فراہم کرتا ہے. [حوالہ درکار ہے. [حوالہ درکار](انگریزی:TT). [FLTTT]]] [FLTT]]. [foT]]] کو تحفظ فراہم کیا گیا ہے.
خود مختاری کے خلاف ہونے والا شرف مریخی سطح پر مرکوز تھا [1] [1] [1] ایریزونا[1]، جس نے یہ حکم دیا کہ کوستوڈی یقینیوں کو ان کے حقوق کی اطلاع دی جائے.
چھٹے ترمیم: ایک ممتاز ادیب کا حق ہے۔
چھٹا ترمیم ایک کی ضمانت دیتا ہے کہ ایک اور عوامی مقدمے ریاست اور صوبہ سرحد کی طرف سے ایک غیرجانبداری کی جوہر کی طرف سے ادا کی گئی تھی [حوالہ درکار] [1] [fonstit گواہوں]] کو [5] [3] [constitution]]]] کو یقینی بناتا ہے، [حوالہ درکار ہے] اور یہ کہ اس کے لیے [5]]] کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے کے لیے قانونی قوانین کی پابندی کی پابند ہے، [حوالہ درکار ہے]
عدالتوں کے خلاف مقدمہ دائر کرنے کا مطالبہ اگرچہ محدود حالات میں حفاظتی یا نجی وجوہات کے تحت عدالت کو بند کر سکتا ہے. جوہر انتخاب میں نسلی تعصب اور غیر جانبداری کے اثرات کی بابت تشویش کے باعث ایک غیرجانبدارانہ فیصلہ کن مسائل کا شکار ہے. چھٹے ترمیم ایک مجرمانہ نظام میں اصلاح کے لئے مرکزی طور پر جاری ہے جو ہجومی اور فرقہ وارانہ فسادات کے خلاف تفتیش کے تحت آیا ہے۔
ساتویں ترمیم: شہری جوہر آزمائشوں کا شکار ہے۔
ساتویں ترمیم کسی جوہری مقدمے کو شہری مقدمات میں محفوظ رکھتی ہے جہاں جھگڑے میں قدر کی قیمت بیس ڈالر سے تجاوز کرتی ہے۔یہ ایک جوہر کے ناقابل یقین نتائج کو بھی روک دیتی ہے سوائے عام قانون کے، جب کہ یہ ترمیم ریاستوں کے لیے لاگو نہیں کی گئی ہے، اس میں بھی ایک ہی طرح کی حفاظت نہیں کی گئی ہے، اس میں عدالت میں عام طور پر لوگوں کو منصفانہ فیصلے کی بجائے ان کے حق میں شریک ہونے کی اجازت دی گئی ہے۔
آٹھویں ترمیم: بے سزا اور بے سزای۔
آٹھواں ترمیم ضمانت ، ، ، ، اور . . [FLT]. .] یہ ترمیم امریکی عدالت میں سزا کے لئے ایک گاڑی تھی.
ترمیم جیل کی مدت بھی محدود ہے میں Graham v. Florida] [2010]، عدالت نے غیر مسلح جرائم کے بغیر زندگی پر پابندی عائد کر دی.
نویں ترمیم: حقوق رتن اہل سنت کی جانب سے تھے۔
ینی یمینزم کی وضاحت کرتی ہے کہ "کچھ حقوق کی عدم موجودگی میں ، دوسروں کو مسترد کرنے یا ان کی طرف سے قائم رکھنے کے لئے کوئی متفقہ بنیاد نہیں رکھی جائے گی" اس ترمیم کا مقصد یہ تھا کہ اگر کوئی حق خاص طور پر موجود نہ ہو تو یہ بات چیت کے حق میں دست یاب نہ ہو جائے گی [FTT] [fT] میں بچوں کو تحفظ فراہم کیا گیا ہے اور یوں کہ وہ حقوق کے بارے میں کسی بھی حق کی حمایت کریں
دسویں ترمیم: طاقتیں ریاستوں میں دوبارہ رد عمل کرتی ہیں۔
دسویں ترمیم فیڈرل ایجوکیشن کے اصول کو تقویت دیتی ہے: "ایلیمنٹ کی طرف سے امریکا کو غیر قانونی قرار دینے والے اختیارات اور اس کی ممانعت ریاستوں کے لیے مخصوص نہیں ہے، یا لوگوں کو اس کی ممانعت کی گئی ہے" یہ ترمیم وفاقی اختیار کی حدود ہیں اور حکومت کی ایک ریاست کو قائم رکھنے کے لیے
پوسٹ – حقوق کی بِلدار کمیٹیوں کی طرف سے جو شہری آزادیوں کو فروغ دیتی ہے
ابتدائی دس اصلاحات کے بعد اس ترمیم کو کئی بار ترمیم کی گئی تاکہ شہری عدم استحکام اور درست تاریخی ناانصافیوں کو وسیع کیا جاسکے۔یہ اصلاحات یکساں طور پر امریکی آزادی کی مکمل وسعت کو سمجھنے کے لیے ضروری ہیں۔
Tirtienth Amendment (1865): غلامی کی منسوخی۔
تھریس ایڈمنٹن نے غلامی اور عدم تحفظ پر پابندی عائد کی سوائے جرم کے، یہ بحالی ترمیمی ترمیم کا پہلا تھا اور امریکی معاشرے میں ایک یادگار تبدیلی کی نمائندگی کی تھی. جب کہ یہ رسمی طور پر قید کی غلامی کے لیے سزا ختم کرنے کے علاوہ "جُرم" کو قید کے نظام میں زبردستی قید کرنے کے لیے استعمال کیا گیا، قانونی تنازعات کا موضوع۔
چودہویں ترمیم (1868ء): شہری، اقتصادی اور مساوی تحفظات کے حامل ہیں۔
چاروں طرف سے ترمیم شاید بل آف حقوق کے بعد سب سے اہم ترمیم ہے. اس کی شہری ذمہ داریوں نے سپریم کورٹ کے ]] کے فیصلے سے یہ ثابت کیا کہ تمام افراد یا قدرتی طور پر ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے شہری ہیں. [FLT2] [FLPL] [FLPL] [FL] کے تحفظ کے لیے تحفظ کی ضرورت ہے. [LFLFLE] [TTTT]]. [TTTL]]
یہ ترمیم غیر منقسم شہری حقوق کی مراعات کی بنیاد بنی ہے، جن میں Brown v. Board of Education[1] [1954] جس نے عوامی اسکولوں میں نسلی امتیاز ختم کیا [1] [1] [1] [1] [1] وووووووووو ڈی] نے ایک ہی شادی پر پابندی لگائی ،[حوالہ درکار][حوالہ درکار][حوالہ درکار][5]] ایک ہی ادارہ برائے تعلیم اور اس طرح کی سہولیات کے لیے قانون سازی کے لیے قانون سازی اور کام جیسے کہ
پندرہویں ترمیم (1870ء): دوڑ کے مقابلے میں حق رائے دہی۔
پندرہویں ترمیم نے فیڈرل اور ریاست کی حکومتوں کو نسل، رنگ یا سابقہ کی صورت حال پر ووٹ ڈالنے کا حق انکار کر دیا. اس ترمیم کے باوجود، جنوبی ریاستوں نے رشوت ٹیکس، خواندگی کے ٹیسٹ اور پُرتشدد طور پر افریقی امریکی ووٹروں کو معطل کرنے کے لیے قانون نافذ کیا. 1965ء کے مطابق قانون نافذ کرنے کے لیے قانون نافذ کیا گیا تھا، لیکن حالیہ فیصلے میں سپریم کورٹ نے [0] کی بنیاد پر قانون نافذ کیا ہے، [1]
انیسویں ترمیم (1920ء): خواتین کی سوفرگیاں -
انیسویں ترمیم نے اعلان کیا کہ "آزادانہ حقوق کو امریکا کی طرف سے یا پھر کسی بھی ریاست کی طرف سے جنسی زیادتی پر کوئی اعتراض نہیں کیا جائے گا" یہ ترمیم خواتین کی ایک دہائی کی جدوجہد تھی جس کی قیادت میں انتھونی، الزبتھ کیڈسٹن اور ایلس پال نے غیر معمولی طور پر انتخابی سرگرمیوں کو وسعت دی اور بعد میں شہری حقوق کی تحریکوں کو غیر قانونی طور پر ختم کرنے کے لیے، امریکی خواتین اور پھر بھی سیاہ فام خواتین کو قانونی طور پر ختم کرنے کے لیے ایک ماڈل قرار دیا گیا۔
بیسویں فرسٹ ترمیم (1964ء): پول ٹیکسوں کی منسوخی
بیسیوں ترمیم نے وفاقی انتخابات میں رشوت کے استعمال پر پابندی عائد کر دی تھی۔پول ٹیکسوں کو بنیادی طور پر جنوبی ریاستوں میں ملازمت دی گئی تھی تاکہ کم آمدنی والے افریقی امریکیوں کو ووٹ دینے سے روکا جا سکے۔ ترمیم نے بھی ووٹ کو دبانے کے لیے اس معاشی رکاوٹ کو دور کر دیا حالانکہ ریاستوں نے بھی ریاستوں کو انتخابات کو وسیع کر دیا ریاستوں کے لیے ریاست کا بورڈ [F6]، [F6]، [F] [Flywo وفاقی حکومت کے بورڈ کے لیے)،
بیسویں صدی ترمیم (1971ء): 18 کا ووٹنگ عمر۔
بیس منٹ کی ترمیم نے ووٹ کی عمر کو 21 سے 18 تک تحلیل کر دیا دلیل سے یہ ثابت کیا کہ اگر نوجوان لوگ ویتنام میں جنگ کرنے کے لیے کافی عمر پا چکے ہوں تو وہ ووٹ ڈالنے کے لیے کافی عمر کے تھے۔چند ہی دنوں میں رتن نے نوجوانی کی ایک رکاوٹ کو ظاہر کیا اور لاکھوں امریکیوں میں شرکت کی توسیع کی۔
جدید زندگی کیساتھ ان ترمیمشُدہ عناصر کا کیا انجام ہوتا ہے ؟
ترمیم کسی بھی طرح نہیں ہوتی ؛ انہیں نئی ٹیکنالوجی، سماجی تحریکوں اور حکومتی کاموں کے خلاف روزانہ آزمایا جاتا ہے. ڈیجیٹل نجی، مثال کے طور پر، چوتھے ترمیم کے حکم نامہ کا سامنا کرنا پڑتا ہے جیسے کہ ٹیک کمپنیوں کی جانب سے ڈیٹا جمع اور سرکاری نگرانی پروگرام۔ سماجی میڈیا پلیٹ فارم پر نفرت کے بارے میں سوال، الجبراً خبروں کے لیے معلومات کا استعمال اور سیاسی مہموں کی صورت میں
دوسرا ترمیم گولیوں کے خلاف احتجاج کے مرکز میں رہا ہے، عدالتوں کے ساتھ انفرادی حقوق کو عوامی حفاظتی قوانین کے خلاف برقرار رکھنے. آٹھواں ترمیم مسلسل مجرمانہ انصاف کو آگاہ کرتی ہے، جس میں کم از کم سزا، تنہائی کی سزا کے بارے میں بات چیت شامل ہے. چودہویں ترمیم کے مساوی تحفظ کی کارروائی ایل جی بی ٹی کیو کے حقوق، حمایت اور امیگریشن پالیسی پر لڑنے میں مدعو کیا جاتا ہے۔
ان ترمیمات سے متعلق موجودہ سپریم کورٹ کے مقدمات کے گہرا تجزیہ کے لیے اوئز پروجیکٹ] زبانی مباحثوں کی مجموعی جانچ پڑتال اور آڈیو ریکارڈنگ فراہم کرتا ہے۔اس کے علاوہ National constitution Center[FL:3] مواصلاتی وسائل اور ماہر اقتصادیات فراہم کرتا ہے۔
خانہجنگی کی وجہ سے پریشان
شہری آزادیاں خود مختار نہیں ہیں ؛ انہیں غیر جانبداری، ابلاغ، اور عدلیہ پسند رائے کے پیش نظر بھی مستحکم اصولوں کو برقرار رکھنے کے لئے تیار ہیں. کلیدی تبدیلیاں امریکہ کی بیشتر تر غیر قانونی سماجی جھگڑوں کے لئے جدوجہد کے مراکز ہیں. ان حقوق کو حکومتی مداخلت اور نجی معاملات کے لئے بنیادی طور پر،
ادب، طالب علموں اور شہریوں کو نہ صرف ان اصلاحات کی عبارت سمجھ لینا چاہیے بلکہ وہ تاریخی سیاق و سباق بھی سمجھنا چاہیے جس میں انہیں منظور کیا گیا تھا اور ان کے معنی تشکیل دیے گئے ہیں. ایک قرارداد جو مطالعہ اور دفاع نہیں کی جا رہی ہے یہ ایک ایسا آئین ہے جس میں غیر مستحکم ہونے کے خطرات کو کم کرنے سے، امریکیوں نے ان بنیادوں کے ساتھ ایک کامل اتحاد تشکیل کے منصوبے میں حصہ لیا ہے۔
ضمنی : استحکام کی ناقابلِ یقین قوت تحفظات
ریاستہائے متحدہ امریکا کی آئین کی اہم ترمیمیں کسی بھی طرح کے زمانے کی توثیق نہیں ہیں ؛ وہ وعدہ کرتے ہیں کہ ہر نسل کے ساتھ دوبارہ تعمیر کیا جائے گا۔ پہلی ترمیم سے تحفظات کے لیے ضروری ہے کہ وہ یکساں تحفظ کی ضمانت پر آوازوں کو ترجیح دیں، یہ فراہمییں امریکی آزادی کی قانونی آرکیٹیکچر تشکیل دیتی ہیں جبکہ ان کی وسعت اور اطلاق پر بحث کرتی ہیں، ان کا اصل مقصد حکومت کی طاقت کو محدود کرنا اور ان کے ہر فرد کو تحفظ دینا ہے۔
ان اصلاحات کو سمجھنے سے شہریوں کو اپنے حکومتی جوابدہ ہونے، تسلیم کرنا، جب حق کی بحالی کی جا رہی ہے اور ضروری اصلاحات کی حمایت کرنا ہے۔
مزید تحقیق کرنے والوں کے لیے [FLT] [Legal Information Institute at Cornell Law کولکتہ کے معاملات کے ساتھ تعلقات کے ساتھ ساتھ آئین کا ایک غیر متعلقہ نسخہ پیش کرتا ہے۔