سیزن کو کم کرنے میں غیر رجسٹرڈ گھریلووں کی مدد کیسے کی جا سکتی ہے۔

اعداد و شمار کو مکمل کرنا صرف ایک رجسٹرار لازمی کام نہیں ہے -- یہ ایک بنیاد پر ایک ایسا عمل ہے جس کی شکل میں حکومتیں سرمایہ کاری، منصوبہ بندی کی خدمات، نمائندگی اور بات چیت کی ضرورت ہے. ہر شخص کو شمار کرتا ہے، ڈیٹا کو جہاں انہیں زیادہ سے زیادہ ضرورت ہے، غیر ملکی زبانوں کو خاندانوں میں شامل کیا جا سکتا ہے،

یہ مضمون غیر سرکاری زبان بولنے والے خاندانوں کے چہرے پر تحقیق کرتا ہے جب وہ تعداد مکمل کر کے ایکشنشن پیش کر سکتے ہیں جسے حکومت کی ایجنسیوں، کمیونٹی تنظیموں اور حامیوں کو عمل میں لانے کے لیے عمل میں لا سکتے ہیں.

غیر مشروط گھریلو بات چیتوں کو سمجھنا

مؤثر حمایت کے لیے، سب سے پہلے یہ سمجھنا اہم ہے کہ غیر منقسم گھریلو افراد کو سامنا کرنے والی اکثریتی رکاوٹوں کو سمجھنا۔ یہ چیلنج اکثر الگ الگ الگ ہو جاتے ہیں اور شرکت کے لیے ایک اہم رکاوٹ پیدا کر سکتے ہیں۔

ترجمے سے باہر زبان

سب سے نمایاں چیلنج یہ ہے کہ اعدادوشمار اور ہدایات کو محدود تعداد میں پیش کیا جاتا ہے ، اکثر بیشتر ممالک میں صرف انگریزی اور ہسپانوی زبانوں کو ہی دستیاب ہوتے ہیں ۔ جب سوالیہ ترجمہ‌نگاروں کو قانونی یا تکنیکی اصطلاحات سے مقابلہ کرنا پڑتا ہے تو اس کے علاوہ ، ” خانہ‌جنگی یا امتیازی اصطلاحات “ بھی ممکن ہے جو عام طور پر ” خانہ‌کُلعمل “ یا پھر مختلف ثقافتوں کے استعمال کے علاوہ دیگر مقامی زبانوں کے استعمالات کے علاوہ دیگر اقسام کے استعمالات بھی شامل ہیں تو ان میں اضافہ‌شُدہ حصوں میں اضافہ ہو سکتا ہے ، مثلاً مقامی زبانوں کے علاوہ دیگر زبانیں یا دیگر مقامی زبانوں میں بھی شامل ہیں ۔

لمیٹڈ لیٹرینسی اور شمارندی اسکیم

کسی شخص کی پہلی زبان میں بھی، شمارندی شکلوں میں بھی تفصیلی ہدایات، کئی حصوں اور سومو-کایک سوال کے ساتھ پیچیدہ دستاویزات ہو سکتی ہیں جن کے لئے شماریات کے جوابات کی ضرورت ہوتی ہے. محدود رسمی تعلیم یا کم خواندگی والے افراد کو غیر معمولی طور پر بھرتی کرنا مشکل ہو سکتا ہے، خاص طور پر یہ ان مہاجرین کے لیے درست ہے جو اپنے وطن میں اسکولی تعلیم حاصل کر چکے ہوں یا غیر قانونی معلومات فراہم کرنے کا اندیشہ اکثر نامکمل یا فراہم کرنے کا ذریعہ ہے۔

ثقافتی انتشار حکومت پر اعتماد اور خوف

بہت سے لوگوں کو یہ اندیشہ ہے کہ وہ لوگ جو اپنے ملکوں میں غیر قانونی طور پر اذیت کا نشانہ بنے ہیں یا پھر انہیں سرکاری ڈیٹا جمع کرنے کے بارے میں بہت زیادہ معلومات حاصل کریں گے اور یہ بھی سوچیں گے کہ اگر آپ کو کسی بات کا جواب نہیں دیا جائے گا تو آپ کو اُن کے گھر والوں کے ساتھ بات چیت کرنے کا خطرہ ہوگا یا پھر اُن کے خلاف یہ اندیشہ ہو جائے گا کہ وہ اِس بات کا یقین کر لیں گے کہ اُن لوگوں کے ساتھ جو اِس بات پر پابندی کرنے کے لیے قانونی معلومات کو استعمال نہیں کر سکتے ہیں ۔

Census servation کے ساتھ غیر معمولی لگاؤ

شاید وہ یہ نہ سمجھ سکیں کہ اُنہیں ایک فارم کیوں مکمل کرنا چاہیے یا پھر کوئی ایسا کام کیوں کرنا چاہیے جس کا جواب نہ ہو ۔

ٹیکنالوجی کے لئے دستیاب

بہت سے کینس انتظامیہ اب آن لائن تکمیل کے مواقع پیش کرتے ہیں، لیکن غیر انگریزی بولنے والے خاندانوں میں ڈیجیٹل خواندگی محدود ہو سکتی ہے یا قابل اعتماد انٹرنیٹ رسائی کی کمی ہو سکتی ہے۔

غیر سرکاری طور پر گھریلو افراد کی حمایت کرنے کے لئے

مؤثر تعاون ایک جامع، ثقافتی حساس رسائی کی ضرورت ہے جو کہ سی این اے کے ہر مرحلے کو پتہ چلتا ہے -- شعور اور شکل کی تقسیم سے لے کر تکمیل تک اور پیروی کے لیے۔ ذیل میں غیر انگریزی بولنے والے کمیونٹیز میں شرکت اور درستی کے لیے ثابت کیا گیا ہے۔

مال‌ودولت کو محفوظ رکھنے کے لئے ضروری چیزوں کو استعمال کریں

پہلا قدم تو یہ ہے کہ آپ کے دائرہ میں عام طور پر بولی جانے والی زبانوں میں شمارندی مواد تیار کریں لیکن اس انداز کا ترجمہ کافی نہیں ہے ۔آپ کو تمام تر تائیدی دستاویزات — الائچی ، اکثر پوچھے جانے والے سوالات ، خفیہ نوٹس اور ان زبانوں کے استعمال کے لئے استعمال کرنا ہوگا ۔

اِس کے علاوہ ، ایک لغت میں ایسے مواد پیش کرتی ہے جو اِس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ اِس میں اِس کی وضاحت کیسے کی گئی ہے ۔

بِل‌نگو اسٹاف اور رضاکاروں کے ذریعے زبان کو پیش کرنا

بیٹنگ سٹاف اور تربیت یافتہ رضاکاروں کو قابل قدر ہیں-

اس کے لیے دیکھیے مخصوص کی گئی مردم شماری کے لیے دعوتی خدمات کے لیے گرم کرنے والوں کو فون کیا جاتا ہے جو کمیونٹی زبان بولتے ہیں یہ گرملائنز کو امتیازی میڈیا، کمیونٹی گولن بورڈز اور سوشل میڈیا کے ذریعے عوامی میڈیا کے ذریعے اچھی طرح سے پیش کیا جانا چاہیے۔

لیورٹیج کمیونٹی آرگنائزیشن اور ٹرسٹی لیڈرز ہیں۔

کمیونٹی پر مبنی تنظیمیں (سی بی او) پہلے سے ہی غیر انگریزی بولنے والی آبادیوں کے ساتھ گہرا اعتماد اور تعلقات رکھتی ہیں۔بھارت کے مقامی ثقافتی شراکتوں، پناہ گزین اداروں کے ساتھ مل کر نسلی مرکز، ایمان پر مبنی گروہ اور مہاجر ابلاغی تنظیموں کے ساتھ تعاون کر سکتی ہیں۔یہ شراکتیں درست معلومات، میزبانی واقعات کو حل کرنے اور غیر ذمہ دار ماحول میں مدد فراہم کر سکتی ہیں۔

جب کوئی قابل اعتماد شخصیت اعدادوشمار کی تصدیق کرتی ہے اور عوامی زبان میں اس کے فوائد اور تحفظ کی وضاحت کرتی ہے تو ان لیڈروں کو تربیت دی جاتی ہے اور انہیں اپنے نیٹ ورک میں استعمال کر سکتی ہے، تاکہ وہ ایک گروہ کے ساتھ نئے سال کے جشن میں شریک ہو سکیں.

Utilize Technology اور Multlingal Digital آلات (Utling) ہیں۔

ٹیکنالوجی عام طور پر زبان کی رکاوٹوں کو کم کر سکتی ہے جب غور کیا جائے گا. ایک ایسی سیریز کو ترقی دے سکتی ہے جو صارفین کو شروع میں اپنی زبان منتخب کرنے کی اجازت دے سکتی ہے اور پھر اس زبان میں پوری شکل مکمل کر سکتی ہے. پورٹل بہت سے صارفین کم تعداد میں نیٹ ورک سے متعلقہ معلومات پر انحصار کرتے ہیں، بطور حقیقی وقتی ترجمے معاون صفحات یا چیٹببوت مددگار کے لیے استعمال کر سکتے ہیں جو کئی سوالات کے جوابات میں جواب دے سکتے ہیں۔

مثال کے طور پر ، ایک گائیڈ ”census مددگار “ کو بھی بنا سکتا ہے جو ہر سوال کے ذریعے صارفین کو ایک وقت میں درکار مدد دیتا ہے ، آڈیو ڈرائنگ اور واضح نظری کیوبیکس کے استعمال سے خاص طور پر استفادہ کرنے والوں کے لئے مددگار ثابت ہو سکتا ہے ۔

سوشل میڈیا پلیٹ فارمز اور ایل جی ایم اے ایپ، ویChat، اور لائن کو نقل و حمل کے لیے وسیع پیمانے پر استعمال کیا جاتا ہے.

میزبان کمیونٹی واقعات اور اعمال‌و فرقے

غیر رسمی طور پر یا ورجیکل ورکرز کے لیے مخصوص طور پر غیر انگریزی بولنے والے خاندانوں کے لیے ہدایات کرنا۔ کمیونٹی نیٹ ورک اور نسلی میڈیا کے ذریعے ان واقعات کو زیر ترتیب ہدایات فراہم کرنا۔

عملی واقعات کے لیے ویڈیو کونسلنگ پلیٹ فارمز کا استعمال کریں جس میں حقیقی وقتی تعبیری صلاحیتوں کے ساتھ انگریزی میں موجود ایک مقرر کیا گیا ہے جس میں ہسپانوی، Manstern یا Arabic کے ذریعے مختلف آڈیو چینلوں کے ذریعے حاضر ہوں. شریکین کو گفتگو میں سوال پوچھنے یا ان کی ترجیحی زبان میں غیر رسمی طور پر شامل کرنے کی اجازت دیں۔

ثقافتی طور پر تیلگو ویژیول ایدھی اور افسانہ نگاری استعمال کریں۔

مختلف خاندانوں ، گھروں اور مقامی لوگوں کی طرح ، لوگوں کی توجہ حاصل کرنے کیلئے مختلف لوگوں کی تصاویر اور مقامات پر رکھیں ۔

غیر انگریزی بولنے والوں کو Census Out at Consus to on annish species for on an an an an an an an an an an an an an an an-ngrish بولر (انگریزی:

خاص طریقوں سے بہترین کارکردگی کو اختیار کرنا آپکے تعاون کے ہر پہلو کو بہتر بنا دے گا ۔

شروع شروع اور وقت پر اعتماد پیدا کریں

اعدادوشمار کے مجموعے کے چند ہفتوں میں اعتماد کو قائم نہیں کیا جا سکتا. پہلے سے ہی بتدریج شروع ہوجانے والے مہینوں کو بھی میل‌جول رکھنے سے پہلے، کمیونٹی لیڈروں کیساتھ تعلقات بنانے، معلوماتی واقعات کو محفوظ رکھنے اور غلط فہمیاں کے ساتھ ساتھ ساتھ، مستحکم، مستحکمی موجودگی سے کمیونٹیز کو بہتر طور پر اُس وقت میں قبول کریں گے جب تشکیل پانے کا وقت آئے گا

پریوین اور پریفیکچرل پر کلیئر ری ایکٹر فراہم کرتا ہے۔

ہر رابطے میں، کہ اعداد و شمار کو قانون کے ذریعے محفوظ کیا جاتا ہے اور دیگر سرکاری اداروں کے ساتھ مشترک نہیں کیا جا سکتا، جن میں امیگریشن کو شامل کیا گیا سادہ، گول پوائنٹ اصل شیٹ تیار کرنا بہت سی زبانوں میں اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ اعداد و شمار کیسے ہوں گے - اور بات کا استعمال مت کریں گے. "آپ کے اسم اور پتہ سے الگ رہیں گے.

کھانا اور کھانا جمع کرنا

اعدادوشمار کے بعد ، نصابی جائزہ یا توجہ کا مرکزی گروہ غیر انگریزی بولنے والے خاندانوں کے ساتھ مل کر کام کرنے اور بہتر بنانے کے لئے. ترجمہ شدہ مواد کی وضاحت کے بارے میں پوچھیں، مدد کی فراہمی کی مدد کی فراہمی اور انتہائی مؤثر چینلوں کی افادیت کے بارے میں سوال کریں.

حکومت کی طرف سے ملنے والی مشکلات اور نوجوانوں کی دیکھ‌بھال

کوئی بھی ادارہ کسی بھی غیر وابستہ خاندان تک نہیں پہنچ سکتا. فارم ایک ایسا ادارہ جس میں شہر یا کاؤنٹی حکومت، ریاست کی مردم شماری، سکول کے دفاتر، صحت کے شعبے، لائبریریوں اور غیر منافع بخش خدمات فراہم کرنے والے ادارے شامل ہیں۔

کامیابی کی حقیقی مثالیں

کئی کمیونٹیز نے ایسے نئے نئے پروگرام چلائے ہیں جو ماڈل کے طور پر کام کر سکتے ہیں. نیویارک شہر میں، "Census 2020 مکمل کاؤنٹی فنڈ". کمیونٹی پر مبنی تنظیموں کو دی گئی جو مہاجر اور غیر تعلیمی آبادیوں کو دی جاتی ہیں. ان تنظیموں نے کمیونٹیز کو منظم کیا،

آسٹریلیا میں آسٹریلیا کی بیورو میں اعدادوشمار کی تعداد کو 40 سے زائد زبانوں میں پیش کرتی ہے، اس کے ساتھ ساتھ 24 گھنٹے کی ترجمانی اور کمیونٹی انفارمیشن سیشن بھی جاری کرنے کے لیے ایک "census مدد" ایپ بھی فراہم کرتی ہے جو صارفین کو تشکیل کے ذریعے آڈیو اور نظریاتی رُوکی کے ذریعے ہدایت فراہم کرتی ہے، ان کوششوں نے مہاجر کمیونٹیز میں اعلیٰ شراکت کاری کے لیے کافی حصہ لیا ہے۔

منظمات کو ناپنے کے لیے، کسی ہموار مواد انتظامیہ کو استعمال کرتے ہوئے، جس میں لائنس کی طرح ٹیمیں بنانے، مقامی بنانے اور کئی زبانوں سے مواد شائع کرنے کی اجازت دی گئی ہے.

کنول

غیر سرکاری زبان بولنے والے گھرانوں کی مدد کرنا نہ صرف اخلاقی طور پر ضروری ہے بلکہ درست اعداد و شمار کے لیے عملی ضرورت ہے. ہر غیر معمولی شخص سرمایہ کاری، زیر استعمال خدمات کی طرف اشارہ کرتا ہے اور سیاسی آواز تمام لوگوں کے لیے وضاحت کرتا ہے.

عمر رسیدہ کو طویل مدتی وابستگی، ابتدا، اور ان کی افادیت کا مسلسل جائزہ لینا ہوگا. یہاں پر تصویری اندازوں سے تصویری عمل اور گرم لائنوں کو فراہم کرنا ہوگا تاکہ نظریاتی کہانی اور ثقافتی طور پر قابل استعمال ڈیجیٹل آلات کا استعمال کیا جا سکے—