پانچواں ترمیم برائے ریاستہائے متحدہ کی قرارداد میں بل آف حقوق کے ایک تنقیدی ستون کے طور پر کھڑا ہے جو لوگوں کو حکومتی نظام سے محفوظ رکھنے اور قانونی نظام کے اندر بنیادی انصاف کی ضمانت دینے کے لیے بنایا گیا ہے. Retified, s Grand Jupodate, the archive, archive-date=, archive, archive-date= (معاونت), and archive-date=, archive-date=, ٰٰٰذا اسکے لیے قانون کا مطالعہ کریں.

تاریخی ابتدا اور رتن

پانچویں ترمیم کسی کولکاتا سے برآمد نہیں ہوئی تھی اس کی جڑیں انگریزی عام قانون میں دوبارہ پھیل جاتی ہیں جن میں میگنا کارٹا کی ضمانت اور خود کشی کے خلاف عام طور پر ہونے والے رجحانات شامل ہیں ۔

اہم بات یہ ہے کہ پانچویں ترمیم نے امریکی تاریخ کے بیشتر حصے کے لیے صرف وفاقی حکومت پر ہی لاگو کی تھی یہ 1868ء میں چارویں ترمیم کے آئین کے مطابق فیصلہ کن تھا اور بعد میں سپریم کورٹ کے فیصلے 'ان کے پاس شامل ہونے والے تھے' کے خلاف اس عمل نے ریاستوں کے خلاف ریاستوں کو پانچویں ترمیم کے طور پر ضمانت دی تھی، خواہ وہ امریکہ کے تمام ممالک میں،

خودی کے خلاف تحفظ

خود مختاری کی علامت شاید پانچویں ترمیم کی سب سے زیادہ تسلیم شدہ خصوصیت ہے. یہ فراہم کرتی ہے کہ کسی بھی مجرمانہ معاملے میں اپنے خلاف گواہی دینے پر مجبور نہیں کیا جائے گا. اس اعزاز سے لوگوں کو یہ اجازت دی جا سکتی ہے کہ وہ سوال جواب دینے سے انکار کریں یا ثبوت پیش کریں جو مجرمانہ الزامات کا باعث بن سکتے ہیں، یہ عدالت میں ثبوت تک محدود نہیں ہے، یہ پولیس کے خلاف ورزیوں، قانون ساز عدالتوں اور شہری مقدمات کو کھلی ہوئی ہے جہاں مجرمانہ طور پر غلط جواب دے سکتے ہیں۔

تاریخی پس منظر بیان کر رہا ہے. انگلینڈ میں، سپریم کورٹ میں، سٹار چیمبر اور چرچز عدالتوں نے لوگوں پر الزام لگایا کہ وہ ایک قسم کی قسم کھائیں اور جھوٹ کی سزا کے تحت جواب دیں. فریمرز نے ایسے کوریجی طریقہ کار کو ختم کرنے کی کوشش کی، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ انصاف کا ایک منصفانہ نظام اپنے یقین کے لیے ضروری ثبوت فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہے.

میرینڈا اور اس کی ارتقا

اگرچہ پانچویں ترمیم کی خود مختاری طویل تھی لیکن 1960ء کی دہائی تک کیوسٹی پولیس کے تفتیش کے دوران اس کا عملی اطلاق مکمل طور پر واضح نہیں کیا گیا تھا. کے معاملے میں، [1] [1] پولیس نے پولیس کو اپنے حق میں خاموش رہنے اور کسی بھی وکیل کو اس سے پہلے ہی آگاہ کیا تھا کہ وہ اپنے کسی بھی وکیل کو خفیہ طور پر آگاہ کریں

تاہم قانون سازی کا عمل شروع ہو چکا ہے.

پانچویں باب کا مشورہ : مشق میں کیا کچھ شامل ہے ؟

پانچویں ترمیم کا فیصلہ کرنے میں کوئی حرج نہیں بلکہ سپریم کورٹ نے طویل عرصے سے یہ تسلیم کیا ہے کہ ملزم کی چپقلش سے کوئی نقصان نہیں اٹھایا جا سکتا، تاہم، شہری مقدمات میں، ایک فریق منفی صورت حال میں، عدالت میں فیصلہ کن نتائج کا سامنا کر سکتا ہے؛

یہ بات زبانی شہادتوں سے بھی باہر ہے اور یہ ذاتی دستاویزات ، ڈائریوں اور ریکارڈز کی پیداوار پر مشتمل ہے جو فطرت میں ٹیسٹ‌اِن‌اِن‌اِن‌اِلعمل کی طرف سے ہوتے ہیں ۔

ڈبل جیوپرڈی: فائنل اور فیچر

ڈبل جیوپرڈ کلاز اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ کوئی بھی شخص ” ایسی غلطی کے تابع نہیں رہے گا جو زندگی یا سزا دینے کے لیے دو بار جرمانہ عائد کرے ۔

تاہم ، ممنوعہ کوئی قطعی طور پر نہیں ہے ۔ اس کا اطلاق صرف اسی حاکم کی طرف سے ” قصور “ کے الزامات پر ہوتا ہے ۔

عدالت نے ایک دفعہ قسم کھائی ہے کہ ایک بار قسم کھائی جائے یا گواہ کو قسم کھانی پڑے ۔ یہ سمجھنے کے لئے کہ مجرمانہ احتجاج کرنے والوں اور وکیلوں کے لئے ایک ہی سزا ہے ۔

اہمیت : بھلائی کا بیج

پانچویں ترمیم کے جائزے میں بتایا گیا ہے کہ کوئی بھی شخص قانون کے بغیر زندگی ، آزادی یا مال سے محروم نہیں رہے گا ۔

غیرمتوقع غلطی

کسی شخص کو زندگی ، آزادی یا ملکیت کی تقسیم سے پہلے حکومت کو مناسب طریقے سے عمل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ۔ یہ مختلف طریقے مختلف طریقے ہیں ۔ مجرمانہ آزمائش میں وہ براہ راست گواہی دینے کا حق شامل کرتے ہیں اور انتظامی ترتیبات میں یہ بات شامل ہو سکتی ہے کہ وہ سماعت ، ثبوت پیش کرنے اور غیرجانبداری کا حق رکھتے ہیں ۔

مثلاً میں Goldberg v. Kelly]، سپریم کورٹ نے یہ قانون رکھا کہ فلاحی اداروں کو ان کے مفادات کے ختم ہونے سے پہلے ظاہری سماعت کا حق حاصل ہے۔اس صورت حال سے ظاہر ہوتا ہے کہ سرکاری طور پر ہونے والے بہت سے فوائد کا اطلاق ہوتا ہے، محض روایتی ملکیت کے حقوق نہیں۔

ضرورت کی وجہ سے سبکدوش

صوبائی میعادی عملہ طریقہ کار سے آگے چل کر حکومت کی مداخلت سے کچھ بنیادی حقوق کی حفاظت کرتا ہے—اگر مناسب طریقے سے پیروی کی جائے تو سپریم کورٹ نے ذاتی انتخابات کی حفاظت کے لیے صوبائی سطح کا استعمال کیا ہے، جیسے کہ شادی کا حق، منسوخی کا حق اور طبی علاج سے انکار کا حق۔ یہ حکومتی عمل کے خلاف آزادی پسندوں کو بھی تحفظ فراہم کرتا ہے۔

عدالتوں کے زیرِاثر ہونے کے باوجود عدالتوں کو قانون سازی کی اجازت دیتی ہے جبکہ حمایتیوں کا یہ اعتراض ہے کہ انفرادی وقار کی حفاظت کرنا ضروری ہے. پانچویں ترمیم کے نتیجے میں پانچواں ترمیم کا اطلاق وفاقی حکومت پر ہوتا ہے لیکن چارویں ترمیم کے ذریعے بھی اسی طرح کے تحفظات کا اطلاق ہوتا ہے. پرواد اور صوبائی حکومت کے درمیان باہمی بحث کے ضمنی علاقے میں ایک غیر قانونی بحث جاری رہتی ہے۔

عام اور سادہ غذا

The Takings Claye— جسے Eminent campse— States کے نام سے بھی جانا جاتا ہے کہ نجی ملکیت "عوام کے استعمال کے لیے نہیں لیا جائے گا، بغیر معاوضہ کے"۔ یہ فراہمی حکومت کو اجازت دیتی ہے کہ وہ نجی ملکیت کے لیے فروخت کرے جو عوام کو فائدہ پہنچائے، جیسے کہ سڑکوں، اسکولوں یا پارکوں کو فائدہ پہنچائے، تاہم یہ مطالبہ ہے کہ مالک کو متبادل رقم وصول کی جاتی ہے۔

[2005] کیلو ون شہر نیو لندن [2005] میں ، سپریم کورٹ نے یہ تسلیم کیا کہ معاشی ترقی کو ایک نجی ترقیاتی عمل کے طور پر استعمال میں لایا جاتا ہے ، اگر اس کے بعد بھی یہ قانون ایک نجی ترقیاتی عمل میں منتقل ہو جاتا ہے تو اس نے ایک ایسی جگہ پر محیط عمارت کو اپنے نجی حقوق کیلئے استعمال کرنے کیلئے استعمال کِیا ہے جسکی بابت کہ معلومات کو ابھی تک محدود نہیں ہیں ۔

وفاقی حکومت کو جب کسی پائپ لائن، کنیکٹیکٹ یا بینکوں کو نجی زمین پر عبور کرنے کی ضرورت ہوتی ہے تو حکومت اکثر ضروری سہولتوں کو محفوظ رکھنے کے لیے اِن اِمور کو چلاتی ہے، جس میں ضمانتوں کے ذریعے، عدالت کی طرف سے، قرض لینے کا حق۔ قرض لینے والے کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ دونوں کو لینے اور اِس کی قیمت کو چیلنج کرے ۔

بڑا جُز اور عدالتی نظام

عظیم جوری کلاز کے لئے ضروری ہے کہ ” کیچ “ یا دیگر غیر قانونی جرائم [scresstruction] ، ، ایک وفاقی عدالت ایک بڑے جرگہ کے مسائل کے بعد ہی چل سکتی ہے ۔

یہ بات قابلِ‌غور ہے کہ بڑے بڑے پیمانے پر عدالتوں کے سامنے الزامات کو جائز قرار دینے کے لئے ایک جانچ کے طور پر کام کرتی ہے لیکن تنقید کرتے ہوئے نوٹ کریں کہ بڑے بڑے بڑے پیمانے پر عدالتوں کی درخواستوں کو بڑی حد تک استعمال کِیا جاتا ہے کیونکہ وہ صرف ایک طرف سے نہیں سنتے اور ان تنقیدوں کے باوجود ، گرینڈ جوریکلز ایک ایسا دستور قائم نہیں کر سکتے جو وفاقی صورتحال میں عائد ہو مگر قانونی طور پر ملوث ہونے والے قانونی طور پر ملوث ہونے والے قانونی طور پر ملوث ہونے والے قانونی طور پر موجود ہے ۔

جدید لیتیگیشن میں پانچواں ترمیم

آج کے قانونی ماحول میں پانچواں ترمیم جاری ہے کہ وہ کاٹنے کے مسائل پیدا کرے گی۔ ڈیجیٹل نجی معاملات میں، داخلی تحقیقات اور سفید کولہے میں خود کشی کے خلاف ہونے والا شرف عام ہے، سپریم کورٹ نے

ایک اور جدید فوری نقطہ نظر پانچویں ترمیم کے بانیوں کے ساتھ امیگریشن کے ساتھ ہونے والی عدالتوں کے لیے نامزدگی کا دعویٰ کیا گیا ہے. غیر جانبدار نے سماعت ختم کرنے میں خود کو غیر معمولی طور پر خود کشی کے خلاف اعتراض کیا ہے، جس سے ان کے خلاف خفیہ طور پر سوال پیدا ہو سکتے ہیں کہ کیا خفیہ طور پر ان کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے. اسی طرح پانچواں ترمیم کے الزامات کو ابدی قید، تنہائی اور دیگر سخت حالات میں چیلنج کرنے کی دعوت دی گئی ہے۔

مزید یہ کہ پانچویں ترمیم اکثر عوامی اہلکاروں اور نجی افراد کی جانب سے دعوت دی جاتی ہے ضمنی تحقیقات کے دوران میں پانچویں کی دعائیں۔ ایران-کینٹر کی طرف سے پانچویں نمبروں کی طرف سے ایران-کینٹر شمالی اور حال ہی میں مختلف ضمنی اداروں کے افراد کی طرف سے اس کی مسلسل سیاسی شناخت کی عکاسی کرتی ہے۔

پانچویں ترمیم کی تعلیم دینے کے لئے تعلیمی مقاصد

اگر آپ کو کسی معاملے میں فیصلہ کرنا پڑتا ہے تو آپ کیا کر سکتے ہیں تاکہ آپ کو لگے کہ آپ کے بچے کو اِس بات پر یقین نہیں ہے کہ آپ کو اُن کے ساتھ بائبل کا مطالعہ کرنا چاہئے ؟

یا پھر کیلو وے یا پھر نیو لندن کے شہر پر بات چیت کرنا یا پھر ان موضوعات پر بحث کرنا ہے جو حکومت کو ذاتی ملکیت کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے اختیار حاصل کرنا چاہیے،

ایک اور طریقہ یہ ہے کہ پولیس کے طلبہ یا مشہور پانچویں ترمیمی دعاؤں کا جائزہ لیا جائے ۔ طالب علموں کو یہ پتہ چل سکتا ہے کہ جب کسی مشتبہ شخص کے حقوق کی خلاف ورزی کی جائے گی اور اس بات پر بحث کی جائے گی کہ امریکی نظام کے ساتھ کیا ہوگا ۔

اساتذہ کو برطانوی حکومت کے تحت موجود اداروں کے تجربات اور نگرانی اور حکومتی اقتدار کے بارے میں جدید مباحثوں سے بھی اس بات پر زور دینا چاہئے کہ ماضی اور حال میں طالبعلموں کو یہ احساس ہو کہ پانچویں ترمیم ایک متضاد نہیں بلکہ زندہ حفاظت ہے جس کا مسلسل دفاع اور دوبارہ ہونا چاہیے۔

کنول

پانچواں ترمیم امریکی قانونی نظام میں انفرادی حقوق کی حفاظت کے لیے سب سے طاقتور اوزار ہے اس کی فراہمیوں میں سے ایک ہے—گرینڈ جوڑوں کا تحفظ، خود کو نا اہل قرار دینے کے خلاف، خود کارانہ طور پر قرض لینے کا اعزاز۔

For زیادہ پڑھائی، مشورہ [National Constitution Centre's etails searchs by the Phyle Amdment]]، ، ]، ]، قانونی معلومات : [1]] (انگریزی: [1]]]]]]]](5]]]]]] لندن کے دار الحکومت میں واقع ہونے والے ادارے میں موجود ہیں۔