Table of Contents

پانچویں ترمیم: امریکی قانونی نظام میں انفرادی حقوق کے لیے ایک محافظ

پانچواں ترمیم برائے ریاستہائے متحدہ کی قرارداد کے مطابق انفرادی آزادی کے تحفظ کے لیے ایک اہم ترین انتظام کے طور پر قائم ہے. 1791 میں. رتڈڈ میں، یہ ان لوگوں کے لیے بنیادی تحفظات کا ایک ڈھانچہ قائم کرتا ہے جو اپنی ملکیت میں داخل ہونے والے مجرمانہ انصاف کے خلاف ہیں.

تاریخی ابتدا اور مقصد

پانچویں ترمیم فاؤنڈیشنز’ سے نکلی؛ حکومتی طاقت کے گہرا رجحانات، ان کے تجربات انگریزی عام قانون اور برطانوی حکام کے ساتھ جڑے ہوئے تجربات سے تشکیل دیے۔

پانچویں ترمیم کے عمل کا نتیجہ برطانوی حکام کی بار بار خلاف ورزی کرنے والے پریڈرل انصاف کے معاہدے کی عکاسی کرتا ہے. کرنسی نے عام اختیارات اور امداد کی اجازت دی تھی جس نے حکام کو گھروں اور عدالتی نگرانی کے بغیر ضبط کرنے اور دوسرے معاملات کے لئے قانونی طور پر ان کو ضبط کرنے کی اجازت دی تھی.

ایک بڑا جونیئر ضروری ہے

پانچویں ترمیم کا پہلا رکن یہ فراہم کرتا ہے کہ کسی بھی شخص کو کسی دارالحکومت یا کسی دوسری قسم کے جرائم کے جواب کے لیے نہیں دیا جائے گا جب تک کہ کوئی بڑا جرم پیش نہ ہو ۔اس شرط کا اطلاق صرف فیڈرل الزامات پر ہوتا ہے ، جیسا کہ سپریم کورٹ نے فیصلہ کیا ہے کہ بڑے بڑے پیمانے پر عدالت نے ریاستوں کے خلاف نہیں کیا ہے. ایک بڑاجوہر ایکسچینج ہے اور جس نے اس پر یہ الزام لگایا ہے کہ یہ اس کے لیے ہے کہ یہ ملزم کیا گیا ہے

عام لوگوں کے لئے ، بڑے بڑے پیمانے پر ، ایک شخص کو اپنے ساتھیوں پر الزام لگانے کے لئے عدالت کے طور پر کام کرنا پڑتا ہے ۔

دُم‌وگمان کے خلاف تحفظ

دُگنی جُزُوَڈی کا مطلب

پانچویں ترمیم کی دوا شدہ تقسیم یہ فراہم کرتی ہے کہ کوئی بھی شخص اسی گناہ کے تحت دو بار زندگی یا سزا دینے کے لیے اسی طرح کے جرم میں دو بار اسی جرمانہ ادا کرنے کے لیے حکومت کو بار بار کسی فرد کو سزا دینے سے باز رکھتا ہے، اس طرح کئی الزامات سے گریز کرنا، اخراجات اور جذباتی زیادتی سے گریز کرنا، جب کسی شخص کو مجرم یا مجرم قرار دیا گیا تو حکومت ان کے لیے دوبارہ کوئی جرم نہیں کر سکتی۔

جب جی‌پارڈ اٹاکشی

جب جُوُو (jury) کے امتحان میں جُوُو (deperdy) کی قسم کھا کر پہلی بار گواہی دینے کے دوران عدالت میں فیصلہ کن دوا ختم ہو جاتی ہے تو فیصلہ سے پہلے غلطی پر ختم ہو سکتا ہے یا پھر دوبارہ سے جائزہ لینے کے بعد دوبارہ کوشش کرے ۔ اگر پُرفریب سوال کرنے والا شخص غلط سوال کرتا ہے یا پھر اس کی منظوری کو دوبارہ حل نہیں کر سکتا تو عام طور پر اگر جائز طور پر عدالت کے خلاف درخواست کرنے کی اجازت نہیں دی جاتی تو اس کے لئے موزوں ہے کہ #217 کے لئے جب تک کوئی غلطی نہ ہو جائے، مگر یہ کہ اس طرح سے کوئی غلطی نہ ہو جائے جس طرح سے دوبارہ حل کیا جا سکے، اس طرح بنیادی غلطی ممکن ہو، اس طرح کہ بنیادی غلطی کی دوبارہ حل کیا جا سکے،

دُنیا کا حکمران

دوہری حفاظت پر ایک اہم مقدمہ دواً حاکمیت کے عقیدے کا حامل ہے جس کا پابند ہے کہ وفاقی اور ریاست کی حکومتیں دوا کے مقاصد کے لئے الگ الگ حاکم ہیں ۔ اس کا مطلب ہے کہ کسی شخص کو پانچویں ترمیم کے بغیر سزا دی جا سکتی ہے ۔

خودی کے خلاف تحفظ

انعام کا نقشہ

خود اعتمادی کا اطلاق پانچویں ترمیم کا سب سے زیادہ تسلیم شدہ ادارہ ہے. یہ فراہم کرتا ہے کہ کسی بھی مجرمانہ معاملے میں اپنے خلاف گواہ ہونے پر مجبور نہیں کیا جائے گا۔اس تحفظ میں عدالت سے باہر بھی کوئی ایسی بات شامل ہے جو مجرمانہ الزامات کا باعث بن سکتی ہے۔

عام لوگوں کے لئے اس حفاظت کا سب سے عملی اطلاق قانون نافذ کرنے کے دوران ہوتا ہے۔ جب کوئی شخص محافظہ میں داخل ہوتا ہے اور اسے زیرِ نظر رکھا جاتا ہے [FLT:] [1]] [1] [1]] انہیں خفیہ رہنے کے لیے اپنے حقوق کی اطلاع دی جاتی ہے [FLT] ایریزونا کے دوران بنایا گیا تھا. . [FET]. [Mostrictferality]]] میں عام طور پر(Mertable) کر نے پر اعتماد کیا تھا مگر مناسب طریقے سے کام نہ کرنا اور نہ کرنا کہ مناسب طور پر(کام کرنا))) پر اعتماد کرنا اور

کیا چیز حوصلہ‌شکنی نہیں ہے

خود اعتمادی کے خلاف ہونے والا شرف صرف Friestmonial [1] ثبوت %2] ثبوت %8212; یعنی ایسا رابطہ جو کسی شخص کو ظاہر کرے کہ’ ؛

اس کے علاوہ ، تحفظ صرف قدرتی اشخاص پر لاگو ہوتا ہے ، حکومتوں یا دیگر مصنوعی اداروں کو نہیں بلکہ شہری ملازمت یا پروفیشنل کی کمی جیسے دیگر نتائج تک محدود ہے ۔

مشق کے لئے شرف کی درخواست

خود اعتمادی کے خلاف حق کی درخواست میں واضح اور غیر یقینی بیان کا تقاضا کیا گیا ہے۔کسی شخص کو کچھ یوں کہنا چاہیے کہ میں خاموش رہنے اور وکیل کے حق کو عمل میں لانے کے حق کو عمل میں لاتا ہوں" جب یہ اعزاز طلب کیا جاتا ہے تو فوراً اس شخص پر اعتراض کرنا پڑتا ہے اور اگر بعد میں کوئی شخص بغیر کسی مشورت کے بات چیت کے جوابات کے جوابات جاری رکھے تو اس کی کوئی بھی مذمت نہ کی جا سکتی۔

عدالت میں پانچویں ترمیم پر گواہی دینے سے انکار کرنے والے گواہ کو ہر خاص سوال کے حوالے سے شرف کا دعویٰ کرنا ہوگا ۔

قربانی کی بِنا پر

پانچواں ترمیم’؛ مقررہ دستور کے مطابق کسی شخص کو زندگی ، آزادی یا ملکیت سے محروم نہیں کیا جائے گا. یہ وفاقی حکومت کے مطابق دو الگ الگ تقاضوں کو پورا کرتا ہے:

عام لوگوں کے لیے، قانونی طور پر، مجرمانہ انصاف کے نظام سے باہر متعدد ضمنی سطحوں میں پیدا ہونے والا ہے. جب کوئی سرکاری ادارہ منافع بخش، لائسنس کے خلاف کوئی دوسرا نقصان اٹھانے، یا پھر کوئی شخص کے خلاف کارروائی کرنے کے لیے تیار ہو، تو اس عمل کو نوٹس اور جواب دینے کے لیے درکار ہے.

زمین پر ہمیشہ تک زندہ رہنے کی اُمید

عام اور سادہ غذا

پانچویں ترمیم کے آخری حصے میں یہ فراہم کیا گیا ہے کہ نجی ملکیت کو محض معاوضہ کے بغیر ہی عوامی استعمال کے لیے نہیں لیا جائے گا یہ تسلیم کیا جاتا ہے کہ یہ Government’ اس بات کو تسلیم کرتا ہے کہ سرکاری طور پر گاہکوں کو اجرت دی جائے جبکہ حکومت کا مقصد یہ ہے کہ وہ حکومت کو نجی ملکیت لینے سے روکا جائے بلکہ عوام کو تمام ملکیت کی بجائے عوام کی طرف سے اس کے اختیارات کی بجائے عوام کو بہتر بنانے کا بوجھ

جب حکومت جسمانی طور پر مناسب چیزیں یا پھر ایک دوبارہ قابل استعمال قانون جاری کرتی ہے جو کہ مال کو کم کرنے میں بہت زیادہ دور جاتا ہے’ قیمت. جسمانی استعمال کرنے والے حالات شامل ہیں جہاں حکومت کی زمین کو ایک ہائی وے، اسکول یا دیگر عوامی منصوبہ بندی کے لیے قانونی طور پر استعمال کرتی ہے.

عوامی استعمال کے حساب سے کیا مُراد ہے ؟

"عوامی استعمال کے لیے استعمال ہونے والے تقاضے کو عدالتوں نے درست قرار دیا ہے. امریکی تاریخ کے بیشتر استعمال کو عوامی یا عوامی مقاصد کے لیے استعمال کرنا لازمی سمجھا گیا ہے. میں کیلو وے شہر آف نیو لندن میں، عوامی جمہوریہ کو معاشی ترقی کے لیے استعمال کرنے کے لیے ایک قانونی مقصد کو برقرار رکھا گیا ہے،

صرف Cons

قیمت عام طور پر حساب لگایا جاتا ہے جیسے کہ مال لینے کے وقت لیا جاتا ہے۔ فیئر مارکیٹ کی قیمت رضاکارانہ قیمت کے طور پر طے کی جاتی ہے. یہ رقم فی کس رضامندی خریدار کو رضاکارانہ ادائیگی میں فروخت کرنے والے کے لئے ادائیگی کے طور پر ادا کرتی ہے. یہ پیمانہ %’ کے لئے کھاتہ، قیمت کے ساتھ وابستہ نہیں ہوتا، بلکہ ان نقصانات کے تحت کچھ رقمیں الگ کر نا ہوں گی، جن کا امکان حکومت کے قبضہ میں لینے اور وہ منصفانہ طور پر ٹیکس وصول کریں گے.اگر وہ...

پانچواں ترمیم ہر روز لوگوں پر کیسے اثر انداز ہوتی ہے۔

پولیس کے خلاف مہمیں اور کُل‌وقتی خدمت

سب سے عام صورت حال جس میں عام لوگ پانچویں ترمیمی تحفظات کا سامنا کرتے ہیں، قانون نافذ کرنے کے ساتھ رابطے کے دوران میں ہے. ہر شخص کو اپنے حق سے باخبر رہنا چاہیے کہ وہ ٹیلی ویژن ڈراموں کی ایک کڑی بن چکا ہے.

جو شخص حافظ نہیں ہے، پانچویں ترمیم پولیس کو یہ مطالبہ نہیں کرتا کہ وہ سوال پوچھے کہ سوال کرنے سے پہلے میرنڈا کو تنبیہ کرے. قانون نافذ کرنے کے دوران جو ٹھوس بیانات عام طور پر نا ہوں وہ عام طور پر ناقابل یقین ہیں، لیکن جو لوگ ابھی تک حافظے میں نہیں ہیں وہ سوال جواب دینے اور ملاقات سے انکار کرنے کا حق رکھتا ہے، اس بات کو درست طور پر بیان کرنا چاہیے کہ "میں آپ کو نہیں چھوڑنا چاہتا یا پھر "میں آپ سے بات نہیں کرنا چاہتا"۔

عدالتوں اور مقدمات

اگر آپ کو کسی مجرمانہ عدالت میں فیصلہ کرنا پڑے تو آپ کو اِس بات کا یقین نہیں ہوگا کہ آپ کو اِس بات کا یقین ہے کہ آپ کو کسی ایسے شخص سے معافی مانگنے کی ضرورت ہے جو آپ کو اِس بات کا یقین نہیں ہے کہ آپ کو طلاق دے سکتا ہے یا پھر بچوں کی نگرانی میں اُن کے ساتھ کوئی ایسا سوال پوچھے گا جس کے جواب بعد مجرمانہ الزامات کے بارے میں کوئی سوال نہ اُٹھانے کا فیصلہ کِیا جا سکے ۔

ملازمت اور ملازمت

پانچویں ترمیم کو قانونی نظام کے باہر اہم نتائج حاصل ہو سکتے ہیں۔ پرائیویٹ آجرین عام طور پر ایک ملازم’ ؛ اعزاز کی دعاؤں اور کام سے متعلقہ غلط فہمیاں کے جوابات سے انکار کرنے والے مزدوروں کو زیادہ احتیاط سے کام لینا پڑتا ہے. [FL:0]

پانچویں ترمیم کے بارے میں عام مسس‌شنن

پانچویں ترمیمی مہم

سب سے زیادہ مسلسل غلط فہمی یہ ہے کہ پانچویں ترمیم کا اقرار کرنے میں جرمانہ داخلی ہے جرمانہ کے سیاق و سباق میں جوہر کو کسی بھی قسم کی تکلیف دہ کارروائی کو نہ کھینچنے کی ہدایت کی گئی ہے کہ تصدیق نہ کریں. سپریم کورٹ نے بار بار زور دیا ہے کہ خود کو ناجائز اور مجرم کے خلاف اعتماد کرنے والے لوگ اکثر اپنے آپ کو ایسے حالات میں پاتے ہیں جن پر ان کے خلاف کوئی پابندی عائد نہیں کی جا سکتی اور وہ پانچواں سزا دینے کی اجازت دیتے ہیں۔

پانچواں ترمیم تمام سوالات پر روک روک دیتی ہے۔

ایک اور عام غلط فہمی یہ ہے کہ جس شخص کے پاس " پانچویں" ہو، اس پر دوبارہ سوال نہیں کیا جا سکتا. درحقیقت، شرف سوالیہ سوال پیدا ہوتا ہے اور وکالت کا کام انجام دینے والا ایک گواہ جو اس شرف کو حاصل کیے بغیر دوسرے معاملات کے لیے جواب دینے کا انتخاب کرے گا، لیکن ایک ایسا گواہ جو عام طور پر متعلقہ سوالات کے بارے میں گواہی دے گا کہ وہ براہ راست کیوں اس بات کی گواہی دے گا کہ اپنے دفاع میں براہ راست جواب دہندگان کے بارے میں۔

پانچواں ترمیمی بارس آل پرویز مشرف کے ساتھ ہوتی ہے۔

بعض لوگوں کا خیال ہے کہ پانچویں ترمیم کو نافذ کرنے سے حکومت کو مکمل طور پر ان پر تنقید کرنے سے روکنے کا موقع یہ غلط ہے. خود کشی کے خلاف یہ اعزاز ایک ظاہری تحفظ ہے، الزام کی طرف سے نہیں بلکہ حکومت اب بھی شہادت، جسمانی ثبوت اور دستاویزی ریکارڈوں سے ثبوت جمع کر سکتی ہے، اگر حکومت کو کسی قسم کی عدم موجودگی کے ساتھ ثبوت ملے تو وہ اس کو ختم کر سکتی ہے اور خاموش رہ سکتی ہے۔

صرف مجرم کو پانچویں ترمیم کی ضرورت ہوتی ہے۔

ایک خاص خطرناک غلط فہمی یہ ہے کہ قانون اہل سنت کو پانچویں ترمیمی تحفظ کی ضرورت نہیں ہے۔حقہ میں بھی معصوم افراد خود کو ایسے حالات میں پا سکتے ہیں جہاں ان کے الفاظ کو الٹ دیا جا سکتا ہے یا پھر ان کے سیاق و سباق سے باہر نکال لیا جا سکتا ہے۔

اپنے حقوق کی حفاظت کیلئے عملی راہنمائی

دُعا کرنے کے سلسلے میں

پانچویں ترمیم کو طلب کرنے کے فیصلے کو کسی وکیل کے مشورے سے کرنا چاہئے جب تک ممکن نہ ہو پولیس کے محاذ پر ایک شخص کو خفیہ اور غیر رسمی طور پر خاموش رہنے اور وکیل طلب کرنے کے لئے واضح طور پر شرط عائد کرنی چاہئے۔ جب کوئی وکیل طلب کیا جاتا ہے تو تمام سوالات کرنے کی ضرورت ہوتی ہے [FLT] کے تحت پولیس نے ایک بار پھر درخواست کی ہے کہ وہ اپنے آپ کو مزید شکنتلا نہ کر سکے

دستاویز کی نمائش

جب بھی ممکن ہو، فرد کو قانون نافذ کرنے یا سرکاری اہلکاروں سے ملنے والے ملاقاتوں کو اپنی ملاقاتوں کو دستاویزی کرنا چاہیے۔اس میں شامل ہونے والے افسران کے ساتھ متعلقہ تاریخ، وقت، جگہ اور نام شامل نہیں ہیں۔

قانونی مشورت حاصل کریں

ایک شخص جو یہ یقین رکھتا ہے کہ وہ مجرمانہ تفتیش کا نشانہ بن سکتا ہے یا جسے قانون نافذ کرنے والے نے تفتیشی اداروں سے بات کرنے سے پہلے قانونی مشورے طلب کر لیا ہے. ایک وکیل پانچویں ترمیم تحفظات کی مناسب دعاؤں کا تجزیہ کرنے اور مشورہ دینے میں مدد کر سکتا ہے. بہت سے معاملات میں، ایک وکیل کے جواب میں، جب تک کہ وہ کوئی شخص کچھ نہیں چھپا سکتا،

کنول

پانچواں ترمیم امریکی آزادی کا ایک لازمی ڈھانچہ ہے، جو لوگوں کو وفاقی حکومت کی وسیع طاقت کا سامنا کرنے کے لئے ضروری تحفظ فراہم کرتی ہے۔اپنے آپ کو دوہری آزادی کے تقاضوں کی طرف سے تحفظ کے لئے ایک عظیم جوہری تقاضا سے

پانچواں ترمیم اس جرم کو غیر قانونی طور پر محفوظ نہیں رکھتی بلکہ یہ یقینی ہے کہ وہ طریقے جو ہر شخص کے بنیادی حقوق کا احترام کرنے کے لیے استعمال ہوتے تھے، ایک نظام میں جو انعام عطا کرتا ہے اور ثبوت کے بوجھ کو حکومت پر ڈال دیتا ہے، پانچواں ترمیم یہ یقینی بناتا ہے کہ کوئی بھی شخص اپنی لعنت میں مدد کرنے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا، یہ اصول صدیوں میں قانونی تجربے کی طرح آج بھی برقرار ہے کہ بل کو بل حق کے مطابق اختیار کیا گیا تھا۔