Hiểu biết từ pháp lý là cần thiết cho bất cứ ai liên quan đến hệ thống pháp luật, dù bạn là sinh viên, giáo viên, hay ai đó đang tìm cách điều khiển các vấn đề pháp lý. Ngôn ngữ pháp luật có thể cảm thấy như một phương ngữ ngoại ngữ, đầy đủ các cụm từ La Tinh, cấu trúc cổ xưa, và định nghĩa chính xác các thuật ngữ khác nhau rất nhiều so với cách sử dụng hàng ngày. Tuy nhiên, việc nắm vững từ vựng này không chỉ đơn thuần là một bài tập học chuyên gia, nó cho phép bạn đọc hợp đồng, hiểu các hồ sơ tòa án, và tham gia vào việc điều tra pháp lý. Hướng dẫn này cung cấp một cách tổng quát về các thuật thường được sử dụng trong các phiên tòa, cùng với cách giải thích về cách thức xử lý, bạn có thể tiếp cận với những tình huống hợp pháp lý và sự tin tưởng lớn hơn.

Thuật ngữ pháp lý là gì?

Từ pháp lý được dùng trong trường hợp pháp. Nó bao gồm từ ngữ và cụm từ có ý nghĩa cụ thể trong văn cảnh của luật pháp và hệ thống tư pháp. Nhiều từ này bắt nguồn từ tiếng La - tinh và Pháp, phản ánh gốc của luật pháp phổ thông tiếng Anh. Ví dụ, [FLT: 0], [FLT: 0], vì ngày nay các từ ngữ pháp [FLT: 1] có thể được dùng trong các trường hợp pháp lý và thậm chí có nghĩa là "sự liên quan" hoặc“ sự khác biệt về mặt pháp lý" có thể được dùng hàng ngày.

Hiểu được những từ này giúp bạn có khả năng tham gia vào các văn kiện pháp lý, theo các lý lẽ của tòa án và liên lạc hữu hiệu với luật sư và thẩm phán, đồng thời giúp giảm bớt hệ thống tư pháp, giảm bớt lo lắng cho những người phải ra tòa.

Những điều khoản pháp lý căn bản

Những từ sau đây tạo nên nền tảng của ngôn ngữ tòa án, biết rõ những từ này sẽ giúp bạn nắm bắt vai trò của người tham gia, các loại văn bản liên quan và những hành động then chốt trong một vụ án.

Những người dự tiệc trong bộ luật

  • Plaintiff: ) Người hay thực thể nào khởi tố bằng cách khiếu nại. Trong trường hợp phạm tội, nguyên đơn là chính phủ ( Bên nguyên tố).
  • Người bị cáo: ) người bị buộc tội đã phạm tội hoặc bị cáo buộc trong vụ kiện.
  • Người biểu tình / Trả lời: [FLT: 1] dùng trong các đơn kiện và một số vấn đề tòa án gia đình.
  • Người biện hộ: ) Luật sư đại diện cho chính phủ trong các vụ án hình sự, chịu trách nhiệm về tội lỗi của bị cáo mà không nghi ngờ gì.
  • Luật sư bào chữa: ) Luật sư đại diện cho bị cáo, được giao nhiệm vụ bảo vệ quyền lợi của khách hàng và thách thức vụ kiện của bên nguyên cáo.
  • Judge: Vị quan chủ tọa các phiên tòa, đảm bảo các quy tắc được tuân theo, và có thể quyết định kết quả trong các phiên tòa thử thách.
  • Nghe này: Một nhóm công dân đã thề nghe bằng chứng và đưa ra phán quyết.

Tài liệu và bằng chứng then chốt

  • Affidavit:) Một lời tuyên bố được xác nhận bằng lời thề hoặc lời khẳng định, thường được dùng làm bằng chứng khi người tố cáo không thể đích thân xuất hiện. Những lời khai gian trong bản cam kết có thể dẫn đến việc khai man.
  • Hãy thông dịch: Tài liệu đầu tiên của nguyên đơn trình bày sự thật và các tuyên bố hợp pháp về bị cáo.
  • Lời giải đáp : ) Phản ứng chính thức của bị cáo về lời than phiền, thừa nhận hoặc từ chối mỗi lời cáo buộc và gây ra bất cứ sự phòng thủ nào.
  • Subpoena:) Lệnh pháp lý ra lệnh cho một người xuất hiện tại tòa để làm chứng hoặc đưa ra giấy tờ. Việc không tuân theo có thể dẫn đến việc khinh thường tòa án.
  • Phụ đề , mà cả hai bên trao đổi thông tin, tài liệu và danh sách nhân chứng. Công cụ bao gồm các câu hỏi thẩm vấn (được ghi chép), lời khai dưới lời thề, và yêu cầu sản xuất.
  • Exhibit:) bất cứ bằng chứng vật lý hay tài liệu nào được trình bày trong phiên tòa, chẳng hạn như một hợp đồng, hình ảnh, hoặc vũ khí.

Hành động trước tòa án và các thủ tục

  • Lý luận: một yêu cầu hoặc khẳng định trong một thủ tục pháp lý chưa được chứng minh.
  • Đề nghị chính thức yêu cầu thẩm phán đề nghị một quy định cụ thể.
  • Lời tuyên bố: ) Quyết định mà ban hội thẩm đưa ra (hoặc thẩm phán trong phiên tòa xét xử) về các vấn đề được trình bày.
  • Lệnh truy tố: ) phán quyết của tòa án, thường là cuối cùng và có thể thi hành phán quyết.
  • Appeal: yêu cầu tòa án cao cấp xem xét lại phán quyết của tòa án thấp hơn, thường dựa trên những tuyên bố của các lỗi pháp lý hoặc sự bất công trong thủ tục.
  • Phán quyết bất chấp: ) phán quyết được đưa ra chống lại một bị cáo không xuất hiện hoặc phản ứng lại vụ kiện trong thời gian cần thiết.

Sự cấu trúc của hệ thống tòa án

Các tòa án được tổ chức thành hệ thống phân cấp, với mỗi cấp độ có thẩm quyền riêng biệt để nghe một số trường hợp.

Tòa án liên bang

Tòa án liên bang (B.S) điều hành hai phiên tòa: tòa án liên bang xử các vụ liên bang liên quan đến luật liên bang, các vấn đề hiến pháp, hoặc các vấn đề tranh chấp giữa các bang; tòa án bang xử phần lớn các vụ án liên bang và các vụ kiện liên bang dưới luật pháp của bang.

Những phiên tòa thông thường

  • Tòa án Quốc gia: ) xử lý các vụ án mà chính phủ buộc tội một người vi phạm luật hình sự.
  • Tòa Án Binh - vi: [FLT: 0] ) Giải quyết các cuộc tranh chấp giữa cá nhân hay tổ chức, chẳng hạn như phá vỡ hợp đồng, tuyên bố cá nhân, hoặc tranh chấp tài sản.
  • Tòa án Gia đình: ) Đặc biệt là ly dị, nuôi con, nhận con nuôi, bạo hành gia đình và những vấn đề thiếu niên.
  • Tòa án xổ số: [FLT: 0] xử lý vi phạm nhỏ luật giao thông, như vé phạt nhanh hoặc chạy đèn đỏ.
  • Tòa án Tối cao: Thiết kế để giải quyết nhanh chóng, không chính thức các cuộc tranh cãi liên quan đến số tiền nhỏ (thường dưới 10.000 đô la).
  • Tòa Án Áp dụng: Xem lại phán quyết của tòa án thấp để xét xử các lỗi pháp lý. Thay vì giữ các phiên tòa mới, hãy xem xét những bản tóm tắt và tranh luận bằng miệng. Tòa án cao nhất trong hệ thống liên bang là Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.

Để lặn sâu hơn vào cấu trúc tòa án, hãy truy cập where [FLT: 1].

Một phiên tòa kéo dài suốt đời

Mỗi trường hợp theo một trình tự chung của giai đoạn, biết được những bước này giúp bạn dự đoán những gì sẽ xảy ra và hiểu được mục đích của mỗi giai đoạn.

Giai đoạn trước

  1. Đang yêu cầu một lời than phiền: ) Nguyên đơn chính thức khởi xướng hành động bằng cách đệ trình đơn trước tòa án và trình đơn lên bị cáo.
  2. Lời đáp và những lời kêu gọi: bị cáo đáp lại bằng một câu trả lời, thừa nhận hoặc phủ nhận mỗi lời cáo buộc.
  3. Người đồng cảm: Cả hai bên đều thu thập bằng chứng thông qua các câu hỏi, lời khai, yêu cầu tài liệu và báo cáo chuyên gia.
  4. Hội nghị Thao tác: ) Thẩm phán gặp gỡ với các luật sư để giải quyết các vấn đề nhỏ, thảo luận các khả năng giải quyết và đặt ra một ngày xét xử.

Giai đoạn thử ra

  1. [FLT: 0] Chọn lựa trong tập tục (Voir Dire): [FLT: 1] Các luật sư tiềm năng nhận diện thành kiến và chọn bảng cân đối không thiên vị. Mỗi bên có thể loại ra một số hạn chế các thẩm phán không có nguyên nhân.
  2. Mở tờ Tuyên bố: ) Mỗi bên phác thảo những gì họ có ý định chứng minh, cung cấp cho ban giám khảo một sơ đồ đường của bằng chứng.
  3. Sự kiện chứng minh: Nguyên đơn (hoặc truy tố) trình bày vụ án trước, sau đó bị biện hộ. Nhân chứng được kiểm tra (chỉ thị), kiểm tra chéo và kiểm tra lại. Các bằng chứng được giới thiệu.
  4. Các cuộc tranh luận về tranh luận: Các luật sư tóm tắt bằng chứng và tranh luận tại sao ban hội thẩm nên cai trị theo ý họ.
  5. Thẩm phán chỉ thị cho ban hội thẩm về luật pháp thích hợp.
  6. Phán quyết: ) Ban hội thẩm đưa ra phán quyết; nếu bị cáo có trách nhiệm hoặc có tội, thẩm phán sẽ phán quyết và sau này lên lịch xét xử hoặc thiệt hại.

Giai đoạn hậu giai đoạn

  • Những tiến trình cho phiên tòa mới hoặc Phán xét như là một vấn đề của Luật pháp: ) Một bên có thể yêu cầu thẩm phán bỏ qua phán quyết hoặc ra lệnh một phiên tòa mới nếu có lỗi nghiêm trọng.
  • Áp dụng: Đảng mất tích có thể thu hút một tòa án cao hơn, biện hộ rằng tòa án xét xử đã phạm những lỗi hợp pháp.
  • Nếu bên thắng cuộc không nhận được những gì họ nợ, họ có thể cần tăng lương, đặt những chỗ trên tài sản, hoặc làm những việc khác.

Để biết thêm về các bước trong trường hợp dân sự, xin xem [FLT: 0] Viện Luật Pháp của Cơ Quan Thông Tin cho biết thủ tục dân sự [FLT: 1).

Các điều khoản pháp lý được đặc biệt hóa trong nhiều lãnh vực khác nhau

Ngoài những từ ngữ chung, mỗi lĩnh vực luật có từ vựng riêng của nó. quen thuộc với những thuật ngữ đặc biệt này là quan trọng khi đối phó với các loại vấn đề pháp lý.

Luật hình sự

  • Người ký tên: Tội nhẹ hơn, bị phạt một năm tù, phạt phạt phạt hoặc phục vụ cộng đồng (v., trộm vặt, hành vi vô kỷ luật).
  • Nữ hoàng: Một tội ác nghiêm trọng (v., giết người, cướp bóc, buôn lậu ma túy) mang theo bản án hơn một năm tù, hoặc tử hình tại một số bang.
  • Lời buộc tội: một cáo buộc chính thức do một ban hội thẩm lớn ban hành, cho rằng một người đã phạm tội, đó là một lời phàn nàn trong các vụ án liên bang nghiêm trọng.
  • Plea Barbece: một thỏa thuận giữa công tố viên và bị cáo, khi bị cáo nhận có tội nhẹ hơn để đổi lấy một bản án giảm bớt hoặc bãi bỏ các cáo buộc khác.
  • Trong những vụ án hình sự, bên nguyên cáo phải chứng tỏ có tội “hơn một nghi ngờ hợp lý, bên cạnh một sự nghi ngờ hợp lý về tiêu chuẩn cao nhất trong luật pháp.

Dân luật

  • Tort: một sự sai trái dân sự (v. d., sự sơ suất, phỉ báng, pin) gây hại cho người khác, gây ra một vụ kiện bồi thường thiệt hại.
  • Contact:) Một thỏa thuận hợp pháp có thể áp đặt giữa các bên.
  • Những lời khen ngợi: đền bù cho nguyên đơn về thiệt hại hay tổn thương.
  • Lệnh của tòa án đòi hỏi phải làm hoặc không làm một hành động cụ thể (v. d., dừng xây dựng, loại bỏ một cột phỉ báng).
  • Hành động này: Một vụ kiện được đưa ra bởi một hay nhiều nguyên đơn thay mặt cho một nhóm lớn những người tuyên bố tương tự (v. d., các sản phẩm khiếm khuyết, gian lận chứng khoán).

Luật gia đình

  • Sự phân chia hôn nhân: Cụm từ pháp lý để ly dị, chấm dứt hôn nhân và giải quyết các vấn đề phân chia tài sản, hỗ trợ chu kỳ và nuôi con.
  • Custody:) Luật pháp và trách nhiệm thể chất cho một đứa trẻ.
  • Sự xâm phạm: ) quyền của một cha mẹ không có lý do để dành thời gian cho con, thường được lên lịch trước tòa.
  • Hỗ trợ trẻ em: đều đặn thanh toán từ cha mẹ này sang người khác để chi tiêu, tính toán dựa trên sự sắp đặt về thu nhập và quyền nuôi con.
  • Tuỳ chọn: ) Quá trình pháp lý mà nhờ đó một người lớn trở thành cha mẹ của một đứa trẻ không phải là cha mẹ ruột, kết luận rằng quyền sinh học của cha mẹ.

Những lời tuyên bố nhỏ và giao thông

  • vi phạm nhỏ, thường bị phạt phạt phạt phạt, phạt đậu xe. Không có tù nhân nào liên quan.
  • Định giới hạn: ) Số tiền tối đa một tòa án nhỏ có thể trao thưởng, khác nhau bởi bang (chỉ có 5.000–10).
  • [FLT: 0] Pro Se: ) Tự trình diện trước tòa mà không có luật sư, thường thấy trong những vụ án nhỏ và giao thông.

Những lời khuyên giúp học về thuật ngữ pháp lý

Làm chủ ngôn ngữ pháp lý là một quá trình dần dần, nhưng với những chiến lược cố ý, bạn có thể xây dựng một nền tảng vững chắc. Đây là một số cách tiếp cận hữu hiệu:

Kết thúc

Sự quen thuộc với các thuật ngữ và quy trình pháp lý là vô giá cho bất cứ ai tham gia hệ thống tư pháp. dù bạn là sinh viên chuẩn bị cho trường luật, giáo viên phát triển chương trình giáo viên phát triển công dân, hoặc một cá nhân đối mặt với một vụ kiện, hiểu những điều khoản này và cấu trúc pháp lý cung cấp cho bạn một lợi thế đáng kể. nó giảm thiểu sự nhầm lẫn, cải thiện giao tiếp với các chuyên gia pháp luật, và trao quyền cho bạn để ủng hộ quyền được hay giáo dục người khác. Ngôn ngữ của luật có thể có vẻ khó khăn trước tiên, nhưng với sự nghiên cứu và sự phơi bày thực, nó trở thành một công cụ mạnh mẽ để định hướng sự phức tạp của công lý. Đánh dấu trên các nguồn tài nguyên, và nhớ rằng mỗi chuyên gia pháp luật bắt đầu từ vựng cùng một lần.