Table of Contents
Giá trị của việc nghe sổ ghi chép của Quốc hội
Các bản ghi chép và hồ sơ liên quan của Quốc hội đưa ra một cửa sổ không thể sánh bằng vào việc lập luật Mỹ. họ bảo tồn chính xác từ ngữ của những người làm luật, nhân chứng, và các chuyên gia khi họ tranh luận, điều tra và chính sách hình thành. đối với sinh viên, giáo viên, nhà báo, và tham gia, những tài liệu này chuyển đổi những thủ tục pháp luật trừu tượng thành những câu chuyện cụ thể, thực tế. tuy nhiên, việc định hướng toàn bộ số lượng các báo cáo, bản báo cáo nghe và các bước tiến bộ có thể gây khó khăn mà không cần một cách tiếp cận.
Sách hướng dẫn mở rộng này cung cấp một khuôn khổ kỹ lưỡng cho việc tìm kiếm, giải thích và phân tích các hồ sơ của Quốc hội. bằng cách nắm vững các nguồn tài nguyên này, bạn có thể truy cập trực tiếp vào các nguồn gốc chính mà soi sáng cách mà các luật lệ được đề xuất, tranh luận, thông qua hoặc bị đánh bại - và cách Quốc hội thực hiện chức năng giám sát trên chi nhánh hành chính.
Hiểu các hồ sơ của Quốc hội: Một khung hình
Các hồ sơ của Quốc hội không phải là một ấn phẩm đơn lẻ, mà bao gồm nhiều loại tài liệu khác nhau, mỗi loại phục vụ một mục đích riêng biệt. nhận ra những khác biệt này là thiết yếu cho nghiên cứu hiệu quả.
Kiểu tài liệu chính lõi
- Nghe lời khai của các nhân chứng, trao đổi giữa các thành viên Quốc hội và nhân chứng.
- Báo cáo chung [FLT: 1] các tài liệu hình thức kèm theo luật được báo cáo ra khỏi ủy ban.
- Ghi chép Quốc hội (CR): ) Tài khoản chính thức của các cuộc tranh luận và các tiến trình trên sàn nhà và Thượng viện.
- Nhà riêng và tài liệu Thượng viện: Một loại đại loại bao gồm thông điệp tổng thống, báo cáo từ các cơ quan quản trị và các phương tiện liên lạc khác cho Quốc hội.
- Sách “Các tập san ” (FLT: 1) đã có nhiều tài liệu và báo cáo của Quốc hội từ năm 1817 bao gồm các báo cáo của ủy ban điều hành, báo cáo của ban quản trị và các ấn phẩm khác.
Phân biệt giữa các thính giả và các cuộc tranh luận
Điểm chung của sự nhầm lẫn là sự khác biệt giữa một bản sao của ủy ban và cuộc tranh luận trên sàn trong [FLT: 0] Ghi âm [FLT: 1]. Nghe được là điều tra và tìm kiếm sự thật; họ xảy ra trong ủy ban và liên quan đến các nhân chứng. Các cuộc tranh luận trên sàn là nơi các thành viên bênh vực hoặc chống lại một dự luật trước khi bỏ phiếu. Cả hai đều quan trọng, nhưng họ phục vụ mục đích phân tích khác nhau. Đối với các cuộc nghiên cứu chính sách, nghe nhiều phiên bản khác nhau thường cung cấp thảo luận sâu sắc hơn, trong khi điều khiển chính trị.
Tìm kiếm hồ sơ Quốc hội: Các cổng trực tuyến thiết yếu
Các trang web liên bang hiện nay cung cấp quyền truy cập toàn diện vào các hồ sơ quốc hội hiện đại. tài liệu cũ có thể cần thêm các bước, nhưng các bộ sưu tập kỹ thuật số vẫn tiếp tục mở rộng.
Bộ phận hồi hương chính phủ
- [FLT:] [BLT:] [FLT: khả năng liên lạc.gov ] [FLT:] [FLT:] [FLT:] [FLT:] [FLTT:]] [FLT: thông tin pháp lý liên bang].] giữ bởi Thư viện Quốc hội, nó cung cấp các tính năng tìm kiếm toàn bộ văn bản, luật pháp, các bản ghi chép (từ Quốc hội, 1995–1996, trước], báo cáo và [FL: 4] Ghi chép [FL] Bộ Quốc hội [FL: Tập đoàn ConConal].
- Dịch vụ của Văn phòng Chính phủ Hoa Kỳ . Nó cung cấp một bộ sưu tập toàn diện các ấn phẩm chính thức từ ba chi nhánh của chính phủ. Đối với các tài liệu chính phủ, bạn có thể duyệt [FLT:] Ghi chép ) [FLT] [FLT] [FT:5] (từ năm 1994], nghe ghi chú (ngày tháng nhiều lần), và các báo cáo tiếp theo (và tải xuống nhiều hơn nữa.
- ) [LT:] [LT:] [LT:] [LLT:] [LL: 1], gồm [FLT:] Ghi chép [FLT:] [FLT:] và những người tiền nhiệm [FLT:]]]].
Dùng những đặc điểm tìm kiếm một cách hữu hiệu
Để tránh bị choáng ngợp bởi kết quả, hãy áp dụng những chiến lược tìm kiếm này:
- sử dụng từ khóa và cụm từ cụ thể. bao gồm các từ đa từ trong ngoặc kép, ví dụ, "sự kiên cường của chuỗi số" hoặc "sự riêng tư số." phối hợp với các từ cụ thể như "t ước tính", "nhân chứng", hoặc "nghe trước khi."
- Phụ đề được dịch bởi Quốc hội (FLT: 1.org).
- Nếu bạn biết ủy ban nào đã tổ chức phiên họp (v. d., Ủy ban Thượng viện về Tài chính, Ủy ban Tư pháp, Hạ viện), hãy dùng bộ lọc đó. Ủy ban thay đổi thời gian, vì vậy bạn có thể cần tìm nhiều biến thể khác nhau.
- Tìm trong các tựa đề thính giác. thường bao gồm tên chủ đề và tiểu đề. Hãy dùng phần của tựa đề để xác định chính xác thính giác.
- Dùng cú pháp tìm kiếm cấp cao Về Quốc hội.gov, bạn có thể kết hợp các lĩnh vực như .
Truy cập các phiên họp trước 1995
Trước năm 1995, phần lớn các bản sao không được số hóa. Để tìm bản ghi cũ, bạn có thể cần dùng:
- [FLT:] ProQuest Congressional ) (cơ sở dữ liệu phục tùng, thường có trong thư viện đại học) – cung cấp các phiên điều trần tổng quát từ năm 1824 trở đi.
- HeinOline ) – một dịch vụ đăng ký khác với một bộ sưu tập tài liệu Quốc hội Hoa Kỳ gồm cả phiên điều trần và in ủy ban.
- Thư viện gửi tiền ) – nhiều thư viện giữ bản sao hoặc bản sao của phiên điều trần cũ. Hãy dùng ) GPO để định vị thư viện gần bạn.
Trình phiên dịch tiếng nói: Hướng dẫn gõ từng bước
Việc ghi chép có thể dày đặc, chạy hàng trăm trang. Dùng phương pháp này để chiết xuất thông tin khóa một cách hiệu quả.
Trước khi đọc: Xác định ngữ cảnh
- Hãy chú ý tên , số Quốc hội và ngày . Điều này đặt khung khung chính trị và lịch sử.
- Hãy đọc [FLT:], và ) [FLT:] .
- Xem lại danh sách nhân chứng . Ai đã làm chứng?
- Hãy kiểm tra những lời [FLT: 0] [FLT: 1].
Trong khi đọc: Tập trung vào việc tạo dựng
- Mở lời khai mạc: [FLT: 1] thành viên Ủy ban và chủ tọa thường dùng những lời này để vạch ra quan điểm của họ.
- Lời chứng của Nhân Chứng:) Các nhận xét trên phương diện miệng thường được tiếp theo bởi các câu hỏi của các thành viên. Tập trung vào các tuyên bố, dữ liệu và đối số. Tìm kiếm câu trả lời trực tiếp so với trả lời tránh né.
- Trích dẫn và trả lời (Q&A) trao đổi: ) Những điều này cho thấy sự căng thẳng nhất. Thành viên có thể thách thức hoặc đặt câu hỏi làm sáng tỏ. Các trò chơi cho thấy sự bất đồng chính sách nằm ở đâu.
- Nếu nhiều người chứng kiến cùng nhau xuất hiện, hãy lưu ý họ tương tác thế nào.
Tìm bằng chứng để nghiên cứu
- Hãy dùng những lời chú giải [FLT: 0] [FLT: 1] [FLT:] trong đầu bảng ghi chép.
- Những báo cáo tham khảo ý kiến báo cáo [FLT: 1] sau phiên tòa, đưa ra những báo cáo thường nêu ra lời khai và giải thích nó ảnh hưởng thế nào đến các điều khoản của dự luật.
- Trang cụ thể [FLT: 1] hoặc dòng khi trích dẫn. Các bản ghi chép được mở sẵn; dùng định dạng (Senate tonations 117-23, pp. 45–48).
- Kiểm tra các vật liệu phụ [FLT: 0] [FLT: 1]: biểu đồ, chữ cái hoặc phân tích thêm vào thành tích miệng.
Các công cụ nghiên cứu cao cấp cho các giáo sư và sinh viên
Các hồ sơ của Quốc hội là nguồn tin chính cho các bài tập trong lớp học, giấy tờ hạn định và phân tích chính sách. những chiến lược này giúp bạn vượt ra ngoài việc đọc mặt đất.
Xây dựng một kinh niên
Theo một đạo luật từ giới thiệu đến luật pháp (hoặc thất bại). Xác định phiên tòa được tổ chức trên dự luật, rồi đọc báo cáo của ủy ban, rồi xem xét cuộc tranh luận trên sàn [FLT: 0] Ghi chép [FLT: 1).
So sánh lời chứng của Nhân Chứng qua thời gian
Nếu nghiên cứu một vấn đề chính sách tái diễn (v.g.g., sự riêng tư dữ liệu, cải cách y tế, thay đổi khí hậu), so sánh những phiên tòa từ các quốc hội khác nhau.
Dùng những lời thuật lại để chuẩn bị cho cuộc tranh luận
Quốc hội Mock và những người tham gia dự án UN có thể sử dụng bản sao để chuẩn bị các lập luận thực tế. Xác định những điểm mạnh nhất được thực hiện bởi mỗi bên trong một phiên điều trần thật, rồi điều chỉnh chúng cho mô phỏng của bạn. Lý do này dựa trên các lập luận của bạn trong bài diễn văn hợp pháp thực tế.
Dạy dỗ với nguồn chính
Hãy nhờ học sinh xác định lời khai chính, hỗ trợ bằng chứng và bất cứ kỹ thuật tu từ nào mà nhân chứng hoặc thành viên dùng.
Những cạm bẫy thông thường và cách tránh chúng
- Các bản ghi chép được sắp xếp hoàn toàn chính xác: ) Trong khi các nhà viết tốc ký phát âm viết nhanh tạo ra các bản ghi âm, lỗi nhỏ hoặc bỏ ra. Nếu một câu trích dẫn có vẻ quá hoàn hảo hoặc quá mặc, hãy so sánh nó với một đoạn ghi hình nếu có (C-PAPN nhiều phiên họp)
- Đang ghi nhận tiến trình đánh dấu: [FLT: 1] việc nghe các bản ghi chép phản ánh lời chú thích bằng miệng, nhưng bản thân dự luật có thể được chỉnh sửa trong các phiên họp đánh dấu. Ủy ban báo cáo cho biết lịch sử đánh dấu, nhưng việc ghi lại thường khó tiếp cận hơn.
- Những quan điểm quá đáng về thiểu số: Ủy ban phải có những báo cáo bao gồm những quan điểm thiểu số hoặc bất đồng ý kiến.
- Chỉ đọc một nguồn: [FLT: 1] Chỉ dựa trên các bản sao và bạn có thể bỏ lỡ bối cảnh hợp pháp rộng hơn. Kết hợp với báo cáo, ) Ghi chú [FLT: 1], và phân tích từ việc nghĩ đến xe tăng hoặc cửa tin.
Công cụ số và tính năng truy cập
Các kho kỹ thuật số hiện đại bao gồm những công cụ đơn giản để nghiên cứu:
- Tùy chọn Văn bản sang Tiếng nói và tải xuống: GovInfo và Quốc hội.gov cho phép bạn tải về PDFs hay XML của bản ghi chép. Một số dịch vụ cung cấp tập tin âm thanh cho thính giác (không phải bản sao) từ những năm gần đây.
- [FLT: 0] Tìm kiếm trong một tài liệu riêng:[FLT: 1] khi bạn mở một PDF nghe, hãy dùng Ctrl+F (Cmd+F trên Mac) để tìm tên, điều kiện, hoặc cụm từ trong tài liệu đó.
- Truy cập API:) Để tìm các dự án nghiên cứu cấp cao, Quốc hội.gov và GovInfo đề nghị API (giao diện lập trình ứng dụng) để lấy dữ liệu siêu dữ liệu và văn bản đầy đủ. Tính năng này có ích cho cơ sở dữ liệu về việc khai thác văn bản hoặc xây dựng tùy thích.
- Mở rộng và Đánh dấu: Công cụ như Ztero hoặc EndNote có thể thu thông tin từ các nơi chính phủ trực tiếp.
Văn cảnh lịch sử: Sự tiến hóa của sự trong trắng của Quốc hội
Hiểu được lịch sử của các tài liệu Quốc hội giúp các nhà nghiên cứu hiểu được những gì có thể có từ các thời đại khác nhau.
- 1789–1873:) Các ) lời tường thuật [FLT:] của Quốc hội (1789–1824], [FLT:] [FLT:] Phục vụ [FLT: 5] [18]] [18–18], và [18] Những lời tường thuật này là có sẵn cho Quốc hội Hoa Kỳ [V].
- 1873–present:) ) Ghi âm [FLT: 3] đã trở thành tạp chí chính thức. Tập đầu ít chi tiết hơn những người hiện đại; thành viên có thể duyệt lại và mở rộng nhận xét, đôi khi đưa ra những bài diễn văn không bao giờ thực sự được phát hành.
- Năm 1970s–presents:) Sự sẵn sàng của bản sao âm thanh mở rộng đáng kể sau khi Đạo luật tái tổ chức lại lập pháp năm 1970. Việc truyền hình qua C-PN (bắt đầu 1979) tăng sự nhận thức công khai, và sự thúc đẩy cho sự minh bạch đã dẫn đến việc phân phối rộng hơn các bản sao.
- [FLT: 0] 1990s–present:) Những nỗ lực cải tổ của GPO và Thư viện Quốc hội đã tự động ghi chép truy cập trực tuyến. Tuy nhiên, không phải mọi tài liệu từ thập niên 1990 được quét; một số tài liệu chỉ có trong bản sao hoặc bản vi mô.
Để nghiên cứu thế kỷ 20 và sớm hơn, bạn có thể cần dựa vào cơ sở dữ liệu đăng ký hoặc bộ sưu tập vi hình ảnh tại các thư viện nghiên cứu chính.
Công việc thực tế được cung cấp cho một dự án nghiên cứu
Để giúp bạn bắt đầu, đây là một dòng chảy công việc từng bước một cho một dự án nghiên cứu điển hình sử dụng hồ sơ quốc hội:
- Hãy nêu rõ câu hỏi nghiên cứu của bạn. ) Ví dụ: “Làm thế nào Quốc hội có thể nói về khuynh hướng toán học trong Quốc hội 117?
- Trong trường hợp này, hãy xác định các ủy ban liên quan.
- Tìm kiếm Quốc hội.gov ) dùng từ ngữ “algotrithic or“ ition cellical less less less by boards and day Others [2021–2022).
- Xuống dốc nạp thính giác PDF ) – thường thì một thính giác có thể đủ; nếu không, tạo danh sách các phiên điều trần.
- Đọc danh sách nhân chứng và lời khai khai khai khai trước [FLT: 1). — điều này cho bạn biết khung chính trị.
- Lời chứng của các điểm chính — lưu ý nhân chứng nào bị chất vấn một cách tích cực nhất.
- Hãy ghi ra báo cáo của ủy ban [FLT: 1] cho bất cứ dự luật nào dẫn đến kết quả. Xem báo cáo này kết hợp các phát hiện về thính giác như thế nào. Tìm những quan điểm thiểu số.
- Xem xét Ghi ) ) ) để tranh luận về sàn nhà trên hóa đơn. Ghi chú bất cứ tham khảo nào về phiên điều trần.
- Hãy xác định những điều bạn tìm được – viết một phân tích liên quan đến việc nghe lời chứng về kết quả cuối cùng của việc lập pháp (hoặc thiếu nó).
Dùng các bản ghi chép của Quốc hội
Như bất kỳ nguồn gốc chính nào, hãy dùng hồ sơ quốc hội với sự trung thực của học giả:
- Đừng trích dẫn [FLT:] [FLT: 1], hãy hiểu dòng hỏi rộng hơn trước khi trích dẫn lời khai nhân chứng.
- Những lời tuyên bố chính xác ) — chỉ định thành viên hoặc nhân chứng nào nói gì và trang nào.
- giới hạn nhận thức – bản sao không thu được ngôn ngữ cơ thể, âm điệu, hoặc tắt máy tính bảng.
- [FLT:] Phân tích giữa sự thật và ý kiến – nhân chứng có thể trình bày dữ liệu, nhưng các thành viên cũng đưa ra những tuyên bố tu từ.
Kết luận: Nghiên cứu về sức mạnh với các tài liệu Quốc hội
Di chuyển các bản sao và ghi chép của Quốc hội là một kỹ năng cải thiện với thực tế. bằng cách hiểu các loại tài liệu, sử dụng các cổng số đúng, và áp dụng các chiến lược đọc có hệ thống, bạn có thể mở ra một tĩnh mạch phong phú của nguồn gốc chính. cho dù bạn là một sinh viên viết một bài tập hạn, một giáo viên thiết kế một bài học công dân, hoặc một phát triển theo dõi chuyên nghiệp, các bản ghi âm này cung cấp bằng chứng trực tiếp của quá trình lập pháp.
Bắt đầu với một câu hỏi nghiên cứu rõ ràng, sử dụng các công cụ được mô tả ở đây, và xem mỗi buổi đàm thoại như một cuộc đối thoại giữa các bên liên bang. qua thời gian, bạn sẽ phát triển khả năng đánh giá nhanh sự đáng tin cậy của các nhân chứng, xác định các lập luận chính xác, và kết nối các chứng cứ cá nhân với các cuộc tranh luận chính sách rộng hơn. nỗ lực để nắm bắt những hồ sơ này mang lại lợi ích sâu sắc hơn, sắc hơn về cách thức hoạt động của Quốc hội và cách bạn có thể tham gia với nó hiệu quả.