Lời thề tổng thống là một phần quan trọng của lịch sử nước Mỹ, biểu tượng cho việc chuyển giao hòa bình quyền lực và cam kết của các nhà lãnh đạo để duy trì hiến pháp. trong suốt nhiều năm, một số khoảnh khắc tuyên thệ đã trở nên nổi tiếng với những lời nói hoặc những hoàn cảnh xung quanh họ bài báo này khám phá những trích dẫn đáng chú ý từ những lời tuyên thệ của tổng thống trong suốt lịch sử Hoa Kỳ, phân chia những câu chuyện thần thoại và xem xét tại sao những từ này vẫn còn cộng hưởng.

Lời thề ban đầu và sự biểu lộ tính chất hiến pháp

Lời tuyên thệ của tổng thống được ban ra bởi Hiến pháp ) trong , mục 1, Clause 8 ). Lời tuyên thệ nguyên thủy, như đã được ghi rõ: " Tôi nghiêm túc thề (hoặc khẳng định) rằng tôi sẽ trung thành thực thi Văn phòng Tổng thống của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, và sẽ làm hết sức mình trong quyền hạn của tôi, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ." [FLT:] Điều này nhấn mạnh trách nhiệm của Tổng thống để duy trì luật pháp và Hiến pháp. Các nhà điều hành tại chi nhánh này là sự bắt đầu của các quyền, nhưng không phải do luật pháp hạn chế, mà nó có hiệu lực của Tổng thống, nhưng nó không phải được ban ra lệnh.

Đáng chú ý là Hiến pháp không chỉ rõ ai thực hiện lời thề, mà còn có những ngoại lệ, cũng không cần một cuốn Kinh Thánh hay cụm từ "Chúa giúp con." Những truyền thống đó đã tiến hóa sau này, và lịch sử của họ thường bị hiểu sai.

Lời tuyên thệ đầu tiên của Tổng thống: George Washington (1789)

Khoảnh khắc lịch sử

Khi George Washington tuyên thệ vào ngày 30 tháng 4 năm 1789, trên ban công của tòa nhà liên bang ở thành phố New York, ông thêm cụm từ [FLT: 0] "Vì vậy, xin hãy giúp tôi Thiên Chúa." Đây là một ví dụ được ghi lại đầu tiên của một tổng thống phát âm trong suốt lời tuyên thệ - mặc dù một số nhà sử học tranh luận liệu Washington thực sự đã nói hay nếu câu chuyện được phổ biến sau đó. " Bất kể câu chuyện trở thành một dập tắt của hầu hết các buổi lễ nhậm chức sau đó.

Ý nghĩa của lời thề này là không thể cường điệu hơn, vì ông ý thức rõ rằng mỗi hành động của mình sẽ đặt ra một tiền lệ cho các tổng thống tương lai.

Truyền thuyết và Sự thật

Không có báo cáo hiện đại nào từ Washington nói rằng "Hãy giúp tôi Chúa." Câu chuyện đầu tiên đến từ một hồi ký được xuất bản năm 1854 bởi Washington Irving, người đã dựa trên sự hồi tưởng của nhân chứng.

Abraham Lincoln (1861): Những lời chữa lành

Không phải từ chính lời nguyền

Lincoln nổi tiếng nói " Với ác ý đối với tất cả "Không, với từ thiện cho tất cả" trong địa chỉ [FLT:] [FLT: 0] [FLT:]] , không phải trong suốt buổi lễ. Bài viết đầu tiên liệt kê điều này là một phần của lời thề. Tuy nhiên, cụm từ này được liên kết chặt chẽ với Tổng thống Lincoln đến nỗi nó thường xuất hiện trong buổi thảo luận về buổi lễ khánh thành của ông. Việc ông kết thúc với lời cầu xin:[FL:] bộ nhớ kỳ dị thường] ... khi chúng ta chắc chắn sẽ được liên kết với cả hai lần nữa, vì hy vọng của cả hai thiên sứ sẽ được an toàn hơn [T] để tránh những lời kêu gọi về cuộc chiến sau này.

Nghi lễ thánh thiện tự nó

Lincoln đã tuyên thệ vào ngày 4 tháng 3 năm 1861, với chánh án Roger B. Taney - cùng một công lý đã tác giả [FLT: 0] [FLT:] đã lái Scott - giảm dần nó. vòm Capitol vẫn chưa hoàn thành, biểu trưng một quốc gia đang xây dựng. Lincoln đặt tay vào một cuốn Kinh Thánh chưa thuộc về Tòa án Tối cao mà vẫn mượn từ thư ký. Địa chỉ bổ sung đầu tiên của ông, bị che khuất bởi thứ hai, là một công trình xây dựng và kết hợp.

Để xem xét kỹ hơn những lời khai mạc của Lincoln, [FLT: 0] [FLT] của Quốc hội ) cung cấp những bản sao và bối cảnh lịch sử.

Franklin D. Roosevelt (1933): Nỗi sợ chính mình

Một dòng tượng trưng giữa khủng hoảng

[FLT: 0]" Điều duy nhất chúng ta phải sợ hãi là chính nó" là dòng nổi tiếng nhất trong bất cứ địa chỉ khai mạc nào.

Trong khi ông ta tuyên thệ, ông ta là tổng thống đầu tiên phát biểu toàn bộ nghi lễ trên đài phát thanh (trừ khi William Howard Taft’s 1909) được ghi lại để đưa ra bản tin.

Chính lời nguyền

Ông dùng tay mình để thề trên một cuốn Kinh - thánh gia đình mở ra cho đoạn văn từ lá thư của Phao - lô gửi cho người Cô - rinh - tô: [FLT: 0]" Nếu có ai trong đấng Christ, thì ông là một tạo vật mới: những điều cũ đã qua đi; này, mọi sự đã trở nên mới Phó Tổng thống John Nance đã rơi lệ trong mắt ông khi ông quan sát.

John F. Kennedy (1961: Một thách thức cho một thế hệ

"Không hỏi"

Tổng thống John F. Kennedy có bài diễn văn khai mạc vào ngày 20 - 1 - 1961, chứa đựng một thách thức bất tử: không phải là những gì đất nước bạn có thể làm cho bạn - xin những gì bạn có thể làm cho đất nước bạn. giống như những người khác, đây không phải là một phần của lời thề, mà là một bài phát biểu sau đó. [Nhưng nó đã trở nên quá sâu trong trí nhớ công khai của mình về sự khai khai khai trương mà sự phân biệt chủng tộc thường bị lu mờ đi. Kennedy đã đưa ra những từ ngữ này vào một ngày lạnh lẽo, tuyết vẫn còn trên mặt đất từ một cơn bão gần đây.

Tổng thống đã dùng một cuốn Kinh Thánh do các chị của Thánh Joseph ở Massachusetts đưa ra, trong khi phó tổng thống Lyndon Johnson dùng một cuốn Kinh Thánh của gia đình ông.

Chịu đựng ảnh hưởng

Dòng "không được hỏi" đã truyền cảm hứng cho sự hình thành của "Hội Đồng Hòa Bình" và làn sóng tình nguyện trên khắp nước Mỹ, nó vẫn còn là một trong những dòng được trích dẫn nhiều nhất của bất cứ ai, bất cứ nơi nào trong lịch sử chính trị.

Ronald Reagan (191): Chính phủ là vấn đề

Một tiếng kêu biến hình

Bài diễn văn đầu tiên của Ronald Reagan vào ngày 20 - 1 - 1981 bao gồm lời tuyên bố rõ ràng: [FLT: 0]"Goverment không phải là giải pháp cho vấn đề của chúng ta; chính phủ là vấn đề." Dòng này đã chiếm lấy tinh thần của cuộc Cách mạng Reagan, được gọi là bãi bỏ thuế, và một vai trò hạn chế liên bang.

Reagan đã thề vào một ngày lạnh giá, khi thấy con tin Mỹ được thả ra ở Iran - một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà nhiều người cho là một dấu hiệu hy vọng.

Di sản và chỉ trích

Các nhà phê bình cho rằng việc này làm suy yếu lòng tin của cộng đồng nơi các tổ chức, trong khi những người ủng hộ xem đó là một sự sửa đổi cần thiết, dù sao đi nữa, nó cũng xác định được bài diễn văn chính trị trong nhiều thập kỷ.

Những lời nguyền đáng chú ý khác và những truyền thống hiện đại

George H.W. Bush (1989): Một sự đụng chạm cá nhân

George H.W. Bush đã thề dùng cùng một cuốn Kinh Thánh mà George Washington đã dùng tại buổi lễ nhậm chức đầu tiên - một liên kết mạnh mẽ để thành lập quốc gia. ông cũng có câu " Vậy xin Chúa giúp tôi và thêm vào một cái bắt tay với chánh án William Rehnquist. Địa chỉ mở đầu của ông tập trung vào chủ nghĩa tình nguyện và một quốc gia hiền từ [FL:2).

Barack Obama (2009): Bản Kinh Thánh Lincoln

Barack Obama đã dùng bản Kinh Thánh đầu tiên của Lincoln để thề trước tổng thống thứ 16 nhưng lời thề đầu tiên của ông vào ngày 20 - 1 - 2009 đã trở nên nổi tiếng với một bước sai lầm: Tổng Tư Pháp John Roberts vô tình thay đổi thứ tự, và Obama đã lặp lại một cách không đúng.

Donald Thump (b càng ngày càng có nhiều người càng tin cậy nơi Đức Giê - hô - va): Hai cuốn Kinh Thánh

Tổng thống Donald Thump đã thề bằng hai cuốn Kinh Thánh: một cuốn Kinh Thánh do mẹ ông và cuốn Kinh Thánh Lincoln tặng cho ông, và sau đó ông đã đưa ra một bài phát biểu bao gồm , khi mà Tổng Tư Pháp Hoa Kỳ dừng lại ở đây và dừng lại ngay bây giờ." [FLT:] Buổi lễ của ông không thể trở lại với truyền thống của Kinh Thánh, mà một số tổng thống như Obama và cũng đã làm.

Joe Biden (2021): Trở lại truyền thống

Joe Biden đã sử dụng một cuốn Kinh Thánh gia đình từ năm 1893. và đưa cho tôi một bài phát biểu mở đầu tập trung vào sự thống nhất và chữa lành. tiếp tục thực hành lâu dài.

Tác động của những trích dẫn này về văn hóa Mỹ

Nhiều câu trích dẫn này đã trở thành biểu tượng của những người chủ tọa và những giây phút trong lịch sử. của Lincoln "sự kết hợp đối với không" phản ánh cam kết của ông trong thời kỳ hỗn loạn, trong khi thách thức của Kennedy được truyền cảm hứng cho dịch vụ công cộng.

Những từ này được nghiên cứu ở trường học, được trích dẫn trong các bài diễn văn và được giới thiệu trên phương tiện truyền thông đại chúng, và họ định hình sự hiểu biết của công chúng về những gì mà mỗi tổng thống đại diện cho.

Những cuộc tranh luận và huyền thoại bao vây lời thề

Cuộc tranh luận "Xin Chúa phù hộ con"

Dù Washington có nói "Chúa giúp đỡ tôi" là một điểm tranh luận giữa các sử gia, nhưng bằng chứng là gián tiếp, nhưng truyền thống đã được xác minh vững chắc. một số nhóm tôn giáo, như những người theo truyền thống, đã xác nhận hơn là thề nguyền, và Hiến pháp cho phép khẳng định. Tổng thống Franklin Pierce đã chọn để khẳng định thay vì thề vào năm 1853, trở thành tổng thống duy nhất để làm như vậy. vấn đề tôn giáo và lời thề tiếp tục liên quan đến đức tin của họ và những người khác, và những người khác sẽ không bao gồm những người khác nữa, những người khác, những người đã nói về những gì họ đã làm cho họ có thể làm cho họ có thể làm được những điều đó.

Lỗi quản lý lời thề

Nhiều tổng thống đã gặp phải những rủi ro nhỏ trong lời thề. và vào năm 1963, tác giả của đạo luật này là người đã tuyên thệ trên Không lực Một, sử dụng một sự vắng mặt của Công giáo (được tìm thấy trong phòng ngủ Kennedy) vì không có cuốn Kinh Thánh nào được đưa ra, một khoảnh khắc đã được tạo ra để trở thành một bức ảnh nổi tiếng.

Kết thúc

Những lời tuyên thệ của tổng thống và những lời tuyên thệ mở đầu cùng họ -- những lời tuyên thệ đi kèm với họ -- những giá trị, những thách thức và khát vọng của các nhà lãnh đạo Mỹ. họ tiếp tục truyền cảm hứng cho công dân và nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng lâu dài của tổng thống và Hiến pháp. trong khi những lời thề chính xác vẫn không thay đổi trong hơn hai thế kỷ, những lời nói xung quanh nó đã cung cấp một la bàn đạo đức và đạo đức cho quốc gia. khi mỗi tổng thống mới tuyên thệ trên bậc thang của Capitol, thế giới lắng nghe những dòng chữ nổi tiếng đó sẽ định nghĩa sự hợp nhất và vang vọng của họ qua lịch sử.

Đối với những ai muốn đọc chính xác văn bản của lời tuyên thệ tổng thống và các tài liệu liên quan, [FLT: 0] Thư viện quốc gia [FLT: 1] cũng cung cấp toàn bộ Hiến pháp và hồ sơ về lễ nhậm chức trong quá khứ.