Table of Contents

Hiểu quyền hợp pháp của bạn trong bầu cử địa phương là cần thiết để tham gia một cách hiệu quả và tự tin vào quá trình dân chủ. dù bạn đang bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử thành phố, hội đồng quản trị trường học, cuộc thi ở cấp quận, biết được sự bảo vệ và trách nhiệm của bạn giúp đảm bảo các quy trình bầu cử công bằng và duy trì các nguyên tắc cơ bản của nền dân chủ. bầu cử địa phương thường có ảnh hưởng trực tiếp nhất trên cuộc sống hàng ngày của bạn, ảnh hưởng đến mọi thứ từ thuế nhà đất đến an toàn cộng đồng, làm cho nó chủ yếu để hiểu cách luật bảo vệ quyền của bạn.

Nền tảng của quyền bầu cử ở Mỹ

Quyền bầu cử ở Mỹ được bảo vệ bởi một cơ cấu toàn diện của tu chính án hiến pháp và luật liên bang đã tiến hóa trong hơn hai thế kỷ những sự bảo vệ này áp dụng cho tất cả các cuộc bầu cử, bao gồm các cuộc thi địa phương quyết định lãnh đạo trong các thành phố, các quận, và các quận đặc biệt.

The 26th Amendment, ratified in 1971, lowered the voting age for all elections to 18, ensuring that young adults have a voice in local governance. Federal laws passed over the years help protect Americans' right to vote and make it easier for citizens to exercise that right, creating a safety net that extends from presidential elections down to the most local races.

The Voting Rights Act of 1965 prohibited voter discrimination based on race, color, or membership in a language minority group. This landmark legislation transformed American democracy by dismantling barriers that had prevented millions of citizens from participating in elections at all levels. It also required certain places to provide election materials in languages besides English, recognizing that language should not be a barrier to civic participation.

Một phán quyết của Tòa án Tối cao năm 2013 đã bãi bỏ quy định này liên quan đến các yêu cầu cấp phép của liên bang, các bang và các nước có trách nhiệm lớn hơn về việc bảo vệ quyền bầu cử trong thẩm quyền của họ.

Công vụ bỏ phiếu quyền tiểu bang: Điền đầy chỗ trống

Để đáp ứng những thay đổi liên bang, nhiều bang đã ban hành luật về quyền bầu cử để bảo vệ mạnh mẽ cho các cuộc bầu cử địa phương.

Since 2001, California, New York, Oregon, Virginia, Connecticut, Washington, Minnesota and Colorado have all passed state VRAs, creating additional layers of protection for voters in local elections. These state-level laws often include provisions specifically designed to address local concerns and protect historically marginalized communities.

Những nỗ lực lập pháp gần đây tiếp tục củng cố những bảo vệ này. bang California Sen.Circison Cervates đưa ra hai tờ tiền để mở rộng việc bảo vệ phiếu bầu trên khắp bang, bao gồm việc mở rộng quyền sử dụng ngôn ngữ, củng cố sự bảo vệ chống lại các hệ thống bầu cử phân biệt chủng tộc, và cung cấp thêm những biện pháp pháp pháp cho người California để thách thức các hạn chế bầu cử.

Quyền bầu cử và sự bảo vệ đầy đủ

Khi tham gia vào các cuộc bầu cử địa phương, bạn được bảo vệ bởi nhiều lớp bảo vệ pháp luật nhằm đảm bảo số phiếu của bạn được tính và có thể bỏ phiếu không bị can thiệp, kỳ thị hoặc đe dọa.

Sự che chở khỏi sự ức chế và bắt chước

Một trong những sự bảo vệ cơ bản nhất mà bạn có với tư cách là một cử tri là quyền bầu phiếu mà không phải đối mặt với sự kỳ thị hoặc đe dọa. những sự bảo vệ này áp dụng cho dù bạn đang bỏ phiếu tại một nơi bỏ phiếu, bỏ phiếu bỏ phiếu sớm, hoặc bầu cử bằng thư từ.

This legislative package cracks down on deceptive practices that suppress or intimidate voters by increasing penalties for violations of the elective franchise, ensuring that bad actors face real consequences. States are taking voter intimidation seriously, with new laws specifically designed to protect election workers and voters from harassment.

The DOJ is investigating reports of voter intimidation, particularly during early voting periods. This includes physical intimidation, misinformation campaigns, and other tactics designed to discourage certain groups from voting. If you experience or witness intimidation at your polling place, you have the right to report it to election officials and law enforcement.

Sự đe dọa từ nhiều hình thức, từ những hành vi hung hăng trong việc bầu cử đến việc đánh lừa thông tin về các cuộc bỏ phiếu hoặc ngày bầu cử.

Quyền truy cập của những người có khả năng bị khuyết tật

Đảm bảo rằng tất cả mọi công dân có thể tham gia vào các cuộc bầu cử bất kể khuyết tật thể chất hay nhận thức là nền tảng của quyền bầu cử Mỹ.

The Help America Vote Act of 2002 (HAVA) requires jurisdictions responsible for conducting federal elections to provide at least one accessible voting system for persons with disabilities at each polling place in federal elections. While HAVA specifically addresses federal elections, many of its provisions extend to local elections as well, and state laws often mirror or exceed these requirements.

The ADA's provisions apply to all aspects of voting, including voter registration, polling place site selection, election websites, and the casting of ballots, whether on Election Day or during an early voting process, and whether in-person or absentee. This comprehensive coverage means that accessibility must be considered at every stage of the electoral process.

The VRA requires election officials to allow a voter who is blind or has another disability to receive assistance from a person of the voter's choice (other than the voter's employer or its agent or an officer or agent of the voter's union). This protection ensures that voters with disabilities maintain autonomy in choosing who helps them vote, rather than being forced to accept assistance from potentially biased sources.

Mặc dù những bảo vệ pháp lý, vẫn còn những thách thức. một cuộc nghiên cứu về tài khoản của chính phủ cho thấy 60% những nơi bỏ phiếu có hàng rào cho những người khuyết tật, và 60% có những trạm bỏ phiếu không được thiết lập để cho phép một cuộc bỏ phiếu riêng và độc lập. thực tế nhấn mạnh tầm quan trọng của cử tri biết quyền của họ và ủng hộ quyền thích hợp cho nơi ở thích hợp.

Where no accessible location is available to serve as a polling place, voters must be provided an alternate means of voting on Election Day. This might include curbside voting, where poll workers bring voting materials to your vehicle, or other accommodations that ensure you can exercise your right to vote.

Truy cập ngôn ngữ và hỗ trợ

Những rào cản ngôn ngữ không bao giờ nên ngăn cản những công dân đủ tư cách tham gia vào các cuộc bầu cử địa phương, luật liên bang và chính quyền cung cấp những sự bảo vệ mạnh mẽ cho cử tri với sự tài giỏi về Anh.

This applies to any local jurisdiction in New York, for example, a county, city, town, village, or school district, that has a certain number of citizens at least 18 years of age who do not speak or understand English well enough to participate in elections. The locality must provide language assistance, such as translating ballots and voter-registration materials.

A major component of the legislation would incorporate Section 203 of the federal Voting Rights Act of 1965 into California law by requiring certain jurisdictions to provide ballots and election materials in multiple languages when language-minority populations reach specified thresholds. Some states are going even further, lowering these thresholds to ensure more communities receive language assistance.

Our glossaries are available in six languages: Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Tagalog, and Vietnamese, according to the Election Assistance Commission's Language Accessibility Program. These resources help election officials provide translated materials more efficiently, making local elections more accessible to diverse communities.

Nếu bạn cần sự trợ giúp ngôn ngữ, bạn có quyền đưa một người đến để giúp bạn bỏ phiếu, tương tự như quyền trợ giúp cho cử tri khuyết tật. Quyền ưu tiên được bảo trợ bởi sự trợ giúp ngôn ngữ cũng phải cung cấp cho các công nhân thăm dò ý kiến hai thứ tiếng và dịch các vật liệu bỏ phiếu.

Quyền giúp đỡ khi bầu cử

Ngoài sự tàn tật và xem xét ngôn ngữ, cử tri có thể cần được giúp đỡ vì nhiều lý do khác nhau.

People who need assistance when voting by reason of disability or limited English proficiency must be able to choose the person who assists them, with few exceptions. The exceptions typically include your employer, an agent of your employer, or an officer or agent of your union, as these individuals might have undue influence over your voting choices.

A voter who needs assistance in placing their ballot in a mailbox or drop box because of disability must be able to receive assistance from a person of their choosing. This protection extends beyond the polling place to ensure that voters who need help can receive it throughout the entire voting process.

Yêu cầu nhận diện từ chối và quyền lợi của bạn

Luật nhận dạng cử tri khác nhau đáng kể bởi chính quyền và có thể ảnh hưởng đến khả năng bỏ phiếu của bạn trong các cuộc bầu cử địa phương. hiểu những gì cần thiết trong thẩm quyền của bạn là cần thiết để đảm bảo cuộc bỏ phiếu của bạn.

Most states require you to show some form of identification before you're allowed to vote. However, the specific requirements differ widely. Some states have strict photo ID requirements, while others accept a broader range of identification documents, and some states have no ID requirement at all for voters who are already registered.

Điều quan trọng là nghiên cứu kỹ những yêu cầu cụ thể của bang trước Ngày bầu cử. nếu bạn không có giấy chứng minh cần thiết, nhiều bang cung cấp thẻ chứng minh miễn phí hoặc chấp nhận các dạng xác thực thay thế. Một số bang cho phép cử tri không có giấy ủy quyền bỏ phiếu tạm thời mà có thể được kiểm tra sau này.

Đối với cử tri khuyết tật, việc nhận diện cần thiết có thể là một thách thức độc đáo. Nếu bạn gặp trở ngại để có được chứng minh thư do khuyết tật, hãy liên lạc với văn phòng bầu cử địa phương hoặc tổ chức quyền bỏ phiếu để tìm hiểu về chỗ ở và những cách thay thế trong nước.

Hiểu trách nhiệm của bạn

Trong khi bạn có quyền được bầu nhiều, bạn cũng có trách nhiệm đảm bảo tính chính trực và hoạt động trơn tru của các cuộc bầu cử địa phương. thực hiện những trách nhiệm này không chỉ bảo vệ phiếu bầu của bạn mà còn cả quá trình dân chủ nói chung.

Đăng ký và sắp hàng

Đăng ký xe thường là trách nhiệm đầu tiên của bạn trong quá trình bầu cử. mỗi bang đặt hạn đăng ký riêng, có thể khác nhau đối với các loại bầu cử khác nhau. đối với các cuộc bầu cử địa phương, hạn ngạch đăng ký thường tương tự như cho các cuộc thi liên bang và liên bang, nhưng quan trọng là bạn cần phải kiểm tra lại điều này với văn phòng bầu cử địa phương.

Nhiều bang hiện đang cung cấp giấy đăng ký trên mạng, làm cho quá trình thuận lợi hơn. NVRA yêu cầu tất cả các văn phòng cung cấp trợ giúp công chúng hoặc các chương trình trợ cấp quốc gia mà chủ yếu phục vụ những người khuyết tật để cũng cho phép đăng ký bầu cử trong các cuộc bầu cử liên bang. Điều này có nghĩa là bạn có thể đăng ký khi truy cập các dịch vụ chính phủ khác nhau.

Hãy giữ thông tin đăng ký của bạn hiện có. Nếu bạn di chuyển trong phạm vi tiểu bang hoặc thay đổi tên, hãy cập nhật giấy bầu cử để đảm bảo bạn có thể bỏ phiếu đúng chỗ và số phiếu bầu sẽ được kiểm tra. Nhiều tiểu bang cho phép bạn kiểm tra tình trạng đăng ký trên mạng, giúp dễ dàng kiểm tra thông tin trước Ngày bầu cử.

Tiếp tục học biết về các đặc điểm

Là một người có trách nhiệm trong việc bầu cử, việc giữ thông tin về cuộc bầu cử sắp tới là điều quan trọng.

Đăng ký cho thông báo bầu cử từ văn phòng bầu cử quận hoặc thành phố của bạn. Nhiều thẩm quyền hiện nay cung cấp email hoặc văn bản cảnh báo về cuộc bầu cử sắp tới, hạn ngạch đăng ký và bầu cử thông tin. những dịch vụ này đảm bảo bạn không bao giờ bỏ lỡ cơ hội bầu cử trong các cuộc bầu cử địa phương ảnh hưởng đến cộng đồng của bạn.

Các ứng viên nghiên cứu và các biện pháp bỏ phiếu trước Ngày bầu cử. các cuộc bầu cử địa phương thường liên quan đến các vấn đề trực tiếp ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn, từ quỹ học sinh cho đến việc phân vùng quyết định. dành thời gian để hiểu vị trí của các ứng cử viên và các biện pháp bỏ phiếu giúp bạn bầu cử sáng suốt.

Hạnh kiểm ô uế thích đáng

Khi đến nơi bầu cử, theo những quy tắc và thủ tục đã được thiết lập giúp bảo đảm một cuộc bỏ phiếu trơn tru cho mọi người, bao gồm quyền của những người tham gia bầu cử, giữ kín việc bỏ phiếu và tránh bầu cử trong những vùng cấm đoán xung quanh nơi bỏ phiếu.

Hầu hết các bang cấm vận động tranh cử trong một khoảng cách nhất định của các nơi bỏ phiếu, thường là 100 feet hoặc hơn. điều này có nghĩa là bạn không thể mặc nút vận động tranh cử hay quần áo, phân phối văn học chiến dịch, hoặc cố gắng ảnh hưởng đến các cử tri khác trong khu vực này. những quy tắc này giúp duy trì một môi trường trung lập nơi mà tất cả cử tri có thể bỏ phiếu mà không có áp lực hay quấy rối.

Nếu bạn có sai sót trong việc bỏ phiếu bầu, đừng cố gắng sửa chữa nó.

Bỏ vắng và bỏ phiếu bầu cử thư điện tử

Nếu bạn bỏ phiếu bằng thư từ hoặc phiếu kín, bạn có thêm trách nhiệm đảm bảo phiếu bầu của bạn được kiểm tra.

Several states have passed laws that allow voters to cast absentee ballots without needing to provide an excuse. This move has been praised by voting rights advocates, who argue that absentee voting makes it easier for individuals who face obstacles, such as mobility issues or long work hours, to participate in elections.

Hãy cẩn thận để ghi rõ yêu cầu về việc bỏ phiếu bỏ phiếu. nhiều bang xác nhận chữ ký trên phong bì phiếu bầu của bạn chống lại chữ ký trên file trên giấy đăng ký cử của bạn. nếu không khớp, phiếu bầu của bạn có thể bị từ chối. một số bang sẽ liên lạc với bạn để chữa trị các vấn đề chữ ký, nhưng tốt nhất là ký cẩn thận ngay từ đầu.

Hãy bỏ phiếu trước khi hết hạn. những người khác yêu cầu được nhận phiếu bầu vào ngày bầu cử. đừng mạo hiểm có phiếu bầu của bạn không được đếm - gửi phiếu kín sớm hoặc sử dụng hộp bỏ phiếu chính thức nếu có sẵn trong khu vực của bạn.

Những thách thức và sửa chữa pháp lý khi nhân quyền bị vi phạm

Bất chấp sự bảo vệ pháp lý, vi phạm quyền bỏ phiếu vẫn xảy ra, biết cách đáp ứng khi quyền của bạn bị vi phạm hoặc khi bạn chứng kiến các vấn đề trong cuộc thăm dò là cần thiết để bảo vệ nền dân chủ.

Nhận biết quyền từ chối quyền lợi

Việc bỏ phiếu vi phạm quyền có thể có nhiều hình thức, và nhận ra chúng là bước đầu tiên để tìm cách giải quyết. vi phạm thông thường bao gồm việc bị từ chối bỏ bỏ cuộc bỏ phiếu mặc dù đã được đăng ký đúng cách, bị từ chối hỗ trợ khi bạn có quyền hợp pháp, gặp phải những nơi bỏ phiếu, không cần sự trợ giúp ngôn ngữ, hoặc phải đối mặt với sự đe dọa hay quấy rối.

Những hành vi vi vi phạm khác có thể ít rõ ràng nhưng cũng nghiêm trọng như vậy: nhận thông tin sai về các đòi hỏi của cuộc bỏ phiếu, được bỏ phiếu tạm thời khi bạn được phép bỏ phiếu bình thường, hoặc trải qua việc điều trị phân biệt chủng tộc, sắc tộc, khuyết tật hoặc những đặc điểm khác được bảo vệ.

Voter obstruction means interfering with voting, the counting of votes, access to a poll site or the election process generally. This broad definition encompasses many types of interference that might prevent you or others from exercising voting rights.

Những bước tiến ngay tại chỗ ô uế

Nếu gặp vấn đề tại nơi bầu cử, hãy hành động ngay lập tức, trước tiên hãy hỏi ý kiến của quan tòa hoặc giám đốc bầu cử đầu tiên tại nơi bầu cử.

Nếu vấn đề không được giải quyết, bạn có quyền bỏ phiếu tạm thời trong hầu hết các tình huống. phiếu bầu tạm thời được tính sau khi các viên chức bầu cử xác nhận khả năng bầu cử của bạn.

Tài liệu tất cả mọi thứ. ghi chú về những gì đã xảy ra, kể cả thời gian, tên của các nhân viên thăm dò mà bạn đã nói chuyện, và bất kỳ nhân chứng nào. nếu có thể, hãy chụp ảnh hoặc video của các vấn đề khả năng tiếp cận hoặc các vấn đề khác, mặc dù cẩn thận không chụp ảnh các cử tri khác hoặc lá phiếu của họ, mà bị cấm ở hầu hết các bang.

Liên lạc với đường dây nóng bảo vệ cử tri. Các tổ chức như Liên minh Bảo vệ Bầu dục hoạt động đường dây nóng trong Ngày bầu cử nơi bạn có thể báo cáo vấn đề và nhận được trợ giúp ngay lập tức. Đường dây bảo vệ bầu cử quốc gia (1-OUR-VOTE) có thể hướng dẫn bạn đến các nguồn tài nguyên và giúp giải quyết vấn đề trong thời gian thực.

Báo cáo việc vi phạm quyền hành cho các nhà cầm quyền

Sau Ngày bầu cử, hoặc nếu không thể, bạn có thể báo cáo các vi phạm quyền bầu cử cho các cơ quan khác nhau. văn phòng bầu cử địa phương hoặc tiểu bang của bạn nên là mối liên hệ đầu tiên của bạn cho nhiều vấn đề. họ có thể điều tra các vấn đề và có hành động sửa chữa cho các cuộc bầu cử trong tương lai.

The Department of Justice (DOJ) has taken an active role in investigating potential violations of voting rights laws. The DOJ's involvement in these investigations ensures that any credible allegations are thoroughly examined and addressed. You can file a complaint with the DOJ's Civil Rights Division if you believe federal voting rights laws have been violated.

Tổng chưởng lý bang cũng có quyền điều tra và truy tố các quyền bỏ phiếu vi phạm. Văn phòng Công tố viên của bang New York khuyến khích và bảo vệ quyền của tất cả các người dân New York đủ điều kiện để bỏ phiếu bằng cách điều tra và nói ra các quyền bỏ phiếu vi phạm và bằng cách đảm bảo rằng tất cả các cuộc bầu cử ở New York đều khá và miễn phí khỏi sự phân biệt đối xử. Hãy kiểm tra xem tổng chưởng lý bang của bạn có vai trò tương tự không.

Tổ chức pháp lý và các nhóm quảng cáo

Nhiều tổ chức chuyên về bảo vệ quyền bầu cử và có thể hỗ trợ nếu quyền của bạn bị vi phạm.

Quỹ luật sư của Hiệp hội NAACP và các tổ chức nhân quyền khác đã có các dự án bỏ phiếu theo luật bầu cử của Washington, điều tra các khiếu nại và kiện tụng khi cần thiết. CLC cũng có các vụ kiện tụng để thi hành công tố viên quốc gia VRA thay mặt cho các cộng đồng bị tước quyền công dân. CC đã đưa vụ đầu tiên dưới Đạo luật bầu cử Hoa Kỳ, thách thức hệ thống bầu cử đĩa ở quận Yakima và kết quả là một giải quyết lịch sử.

Các phòng khám của trường luật cũng có thể hỗ trợ, đặc biệt đối với những vụ kiện có liên quan đến luật pháp hoặc ảnh hưởng đến nhiều cử tri.

Những hành vi trái luật pháp và những hành vi trái luật pháp

Trong một số trường hợp, việc nộp đơn kiện có thể cần thiết để biện minh cho quyền bỏ phiếu hoặc ngăn ngừa sự vi phạm trong tương lai. Nếu một chính phủ hoặc phụ tá chính trị không tuân theo chương này, Tổng chưởng lý Hoa Kỳ hoặc một người bị chính phủ không đồng ý hoặc một người bị buộc phải chịu trách nhiệm về việc không phân xử hoặc giải phóng trong tòa án quận thích hợp.

Luật pháp có thể tìm cách giải quyết khác nhau, bao gồm lệnh yêu cầu quyền hạn thay đổi các hoạt động, bồi thường cho cử tri bị tổn thương, và lệnh ngăn chặn vi phạm trong tương lai. trong các vụ kiện liên quan đến các vấn đề hệ thống, các vụ kiện có thể dẫn đến việc giám sát các cuộc bầu cử hoặc giám sát liên tục khác.

Các vụ kiện hành động cấp độ có thể đặc biệt hiệu quả khi vi phạm ảnh hưởng đến số lượng lớn cử tri. Những vụ này cho phép một hay nhiều nguyên đơn đại diện cho tất cả các cử tri tương tự, khiến cho việc giải quyết các vấn đề ở khắp nơi có hiệu quả.

Những sự xem xét đặc biệt về các cuộc bầu cử địa phương

Các cuộc bầu cử địa phương có những đặc điểm độc đáo có thể ảnh hưởng đến quyền và trách nhiệm của bạn với tư cách là người bầu cử.

Hệ thống ưu tiên của hạt và Municipal

bầu cử địa phương thường sử dụng các hệ thống khác nhau hơn chính quyền hoặc các cuộc thi liên bang. một số đô thị sử dụng tại các cuộc bầu cử lớn nơi tất cả các cử tri trong thẩm quyền bầu cử cho tất cả các vị trí, trong khi những người khác sử dụng các hệ thống dựa trên địa hạt nơi bạn chỉ bầu cử cho đại biểu của quận của bạn. một số người sử dụng hệ thống lai kết hợp cả hai phương pháp tiếp cận.

Another component of the proposal focuses on addressing vote dilution and discriminatory election systems, which can occur when district boundaries or voting structures weaken the electoral influence of certain communities. Understanding how your local election system works helps you recognize when it might be diluting the voting power of certain communities.

Một số cuộc bầu cử địa phương sử dụng các cuộc bỏ phiếu được xếp hạng hay các phương pháp bỏ phiếu khác. những hệ thống này cho phép bạn xếp hạng các ứng cử viên theo thứ tự ưu tiên thay vì chọn chỉ một. nếu thẩm quyền của bạn sử dụng một phương pháp bỏ phiếu thay thế, hãy dành thời gian để hiểu nó hoạt động như thế nào trước Ngày bầu cử để đảm bảo bạn bỏ phiếu đúng.

Ban giám hiệu trường học và các cuộc bầu cử đặc biệt ở địa hạt

Các cuộc bầu cử của ban giám hiệu và các cuộc thi địa hạt đặc biệt (cho các vùng nước, khu cứu hỏa, v.v...) thường được tổ chức vào những ngày khác nhau hơn là bầu cử tổng quát và có thể có những quy tắc khác nhau.

Những đòi hỏi về tính bất hợp pháp cho các cuộc bầu cử này có thể khác với các cuộc tổng tuyển cử. chẳng hạn, một số cuộc bầu cử đặc biệt chỉ dành riêng cho chủ sở hữu tài sản trong khu vực, mặc dù những hạn chế như thế đã bị thách thức tại tòa án.

Một số thẩm quyền điều hành một số cuộc bầu cử ở địa phương bằng thư từ, trong khi những người khác thì dùng nơi bầu cử theo truyền thống.

Name

Nhiều cuộc bầu cử địa phương bao gồm các biện pháp bỏ phiếu về các vấn đề từ tăng thuế đến thay đổi quy mô.

Bạn có quyền nhận thông tin rõ ràng, không ai chê bai về các biện pháp bỏ phiếu của các viên chức bầu cử nhiều thẩm quyền cung cấp những hướng dẫn bầu cử giải thích mỗi biện pháp, bao gồm cả những lý lẽ cho và những điều ngược lại. những hướng dẫn này phải được tiếp cận với các cử tri có khuyết tật và có trong các ngôn ngữ cần thiết.

Ở các bang với các quy trình sáng tạo công dân, bạn có quyền đề xuất các biện pháp bỏ phiếu bằng cách thu thập chữ ký.

Những người quan sát và quan sát tôn trọng

Những người quan sát và thăm dò ý kiến đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo cho các cuộc bầu cử trong sạch và công bằng.

Vai trò của những người quan sát có tính cách cao trọng

Những người quan sát bầu cử thường được luật pháp cho phép giám sát các nơi bầu cử và đảm bảo tuân thủ các luật lệ bầu cử, có thể được bổ nhiệm bởi các đảng chính trị, các ứng viên hoặc tổ chức không đảng.

Những người quan sát có quyền xem xét quá trình bỏ phiếu, nhưng họ không thể can thiệp vào việc bầu cử hoặc bầu cử, họ phải giữ khoảng cách tôn trọng và không thể tham gia vào việc bầu cử hoặc đe dọa.

Là một cử tri, bạn không nên sợ hãi bởi sự hiện diện của những người quan sát cuộc bầu cử. họ ở đó để giám sát quá trình, không phải để thách thức những cử tri cá nhân hoặc làm bạn cảm thấy khó chịu. nếu một người quan sát đến gần bạn hoặc làm bạn cảm thấy bị quấy rầy, bạn có quyền báo cáo hành vi này.

Những người quan sát một cách chân thật không đồng tình với sự bắt chước

Trong khi những người quan sát chính thức bầu cử phục vụ một chức năng quan trọng, có những trường hợp cá nhân cố gắng đe dọa cử tri dưới vỏ bọc của việc giám sát bầu cử.

Những người quan sát hợp pháp thường được đăng ký với các nhân viên bầu cử và có thể đeo phù hiệu hoặc giấy ủy quyền. Họ nên ở lại trong các khu vực đã chỉ định và không tiếp cận trực tiếp cử tri. Bất cứ ai nghi ngờ quyền bầu cử của bạn, yêu cầu xem giấy tờ của bạn (nếu họ không được phép là một nhân viên thăm dò), hoặc nếu không thì các can thiệp vào việc bỏ phiếu của bạn nên được báo cáo ngay lập tức.

The New York Election Officer Protection Act (S.8646), makes it clear – violence and intimidation have no place in our elections. This principle applies to protecting both election workers and voters from intimidation by anyone, including those claiming to be election observers.

Những vấn đề nảy sinh trong quyền bầu cử

Việc tiếp tục phát triển phong cảnh quyền bầu cử, với những thách thức và sự bảo vệ mới thường xuyên xuất hiện.

Bảo đảm về công nghệ và sự thăng tiến

Khi hệ thống bầu cử ngày càng phụ thuộc vào công nghệ, những câu hỏi mới nổi lên về an ninh, sự tiếp cận và minh bạch. vai trò của công nghệ trong các cuộc bầu cử sẽ tiếp tục phát triển, với nhiều bang tiến tới hệ thống bỏ phiếu điện tử và đăng ký trên mạng. điều này sẽ làm tăng những câu hỏi quan trọng về việc an ninh và khả năng truy cập của quá trình bỏ phiếu.

Bạn có quyền bỏ phiếu trên các hệ thống an toàn và tạo ra một dấu vết giấy tờ có thể kiểm tra được. liên hệ với các viên chức bầu cử hoặc tổ chức ủng hộ chiến dịch tranh cử.

Việc đăng ký trên mạng đã giúp nhiều người dễ đăng ký hơn, nhưng cũng làm tăng các câu hỏi có thể tiếp cận được với những người không có khả năng truy cập Internet hoặc máy tính.

Sự minh bạch và bảo vệ tiểu bang

Theo luật của bang New YorkVRA, một số thẩm quyền muốn thay đổi các thủ tục bỏ phiếu hoặc bầu cử của họ phải được xem xét và phê duyệt trước (trước khi bị tòa án quốc gia hay tòa án bang phê chuẩn).

Những hệ thống tự vệ cấp quốc gia này giúp ngăn chặn những thay đổi trong việc bầu cử trước khi chúng có thể ảnh hưởng đến bầu cử. bạn có thể có cơ hội bình luận về những thay đổi được đề xuất trong các thủ tục bầu cử trong thẩm quyền của bạn.

Mở rộng truy cập qua bỏ phiếu sớm và Vote-by-Mail

In 2026, several states have introduced or expanded early voting and absentee voting options. These reforms aim to make voting more accessible, particularly for people who cannot vote on Election Day due to work schedules, disabilities, or other barriers.

Việc bỏ phiếu sơ bộ cho phép bạn bỏ phiếu trước Ngày bầu cử, thường là tại nhiều địa điểm trong thẩm quyền của bạn. Tính linh động này có thể giúp dễ dàng hơn trong việc bỏ phiếu mà không mất việc hoặc phải giải quyết các đường dây dài trong Ngày bầu cử. Hãy kiểm tra văn phòng bầu cử địa phương để biết về các lựa chọn bỏ phiếu trong vùng bạn.

Hiện nay không có ai bỏ phiếu vắng mặt tại nhiều bang, cho phép bất kỳ cử tri nào yêu cầu một phiếu bầu thư mà không cần đưa ra một lý do nào. một số bang đã đi xa hơn, tự động gửi phiếu bầu cho tất cả các cử tri đăng ký. Hiểu được các tùy chọn sẵn sàng trong bang giúp bạn chọn phương pháp bỏ phiếu tốt nhất cho hoàn cảnh của bạn.

Tài nguyên để bảo vệ quyền bầu cử của bạn

Nhiều nguồn tài nguyên sẵn có để giúp bạn hiểu và thực hiện quyền bầu cử trong các cuộc bầu cử địa phương, biết tìm thông tin và trợ giúp ở đâu là một phần quan trọng của việc trở thành một cử tri có hiểu biết.

Tài nguyên chính phủ

Văn phòng bầu cử địa phương là nguồn tin chính về việc bỏ phiếu trong thẩm quyền của bạn. họ có thể cung cấp chi tiết về việc đăng ký, bầu cử, các biện pháp bỏ phiếu, và các thủ tục cụ thể cho bầu cử địa phương.

Use the Know Your Voting Rights guide (PDF) from the Department of Justice. This resource provides comprehensive information about federal voting rights protections and how to report violations.

Ủy ban Trợ giúp Bầu cử cung cấp tài liệu về quyền truy cập và quyền bỏ phiếu tại www.eac.gov . Tài liệu này bao gồm những hướng dẫn cho cử tri có khả năng truy cập, tài nguyên ngôn ngữ hỗ trợ và thông tin về công nghệ bỏ phiếu.

Tổ chức ủng hộ chồng chéo

Nhiều tổ chức phi đảng làm việc để bảo vệ quyền bầu cử và có thể hỗ trợ nếu bạn gặp vấn đề.

Liên minh Bảo vệ Bầu dục điều hành đường dây nóng quốc gia (1-86-OUR-VOTE) và cung cấp trợ giúp trong nhiều ngôn ngữ. Họ có thể giúp giải quyết vấn đề trong Ngày bầu cử và cung cấp thông tin về quyền của bạn.

Các tổ chức quyền bất khả xâm phạm ở mỗi bang có thể cung cấp trợ giúp cụ thể cho cử tri với khuyết tật. những tổ chức này hiểu các yêu cầu có thể tiếp cận trong bang của bạn và có thể ủng hộ bạn nếu bạn gặp những rào cản để bỏ phiếu.

Sự giúp đỡ về pháp lý

Nếu bạn cần trợ giúp hợp pháp về vấn đề quyền bầu cử, một số tổ chức cung cấp sự hỗ trợ miễn phí.

Hội quán bar bang của bạn có thể có một chương trình chuyên về các vụ bỏ phiếu. các phòng khám của trường luật tại các trường đại học trong khu vực của bạn cũng có thể hỗ trợ, đặc biệt là cho những vụ kiện có liên quan đến luật pháp.

Hành động để bảo vệ quyền bầu cử

Ngoài việc thực hiện quyền bầu cử, bạn có thể hành động để bảo vệ quyền bầu cử trong cộng đồng của bạn và đảm bảo rằng các cuộc bầu cử địa phương có thể tiếp cận và công bằng cho tất cả các cử tri đủ điều kiện.

Trở thành một người làm công chăm chỉ

Công nhân chăm sóc cho việc bầu cử đảm bảo bầu cử vận hành suôn sẻ và tất cả cử tri có thể thực thi quyền của họ.

Với tư cách là một nhân viên thăm dò, bạn sẽ nhận được huấn luyện về thủ tục bầu cử và quyền bầu cử. kiến thức này giúp bạn hỗ trợ cử tri một cách hiệu quả và nhận ra khi vấn đề nảy sinh. bạn cũng sẽ nhận được một khoản tiền bảo lãnh cho dịch vụ của mình, mặc dù nhiều công nhân thăm dò xem nó chủ yếu là nghĩa vụ công dân hơn là công việc.

Liên hệ với văn phòng bầu cử địa phương để học cách trở thành một nhân viên thăm dò. yêu cầu khác nhau theo thẩm quyền nhưng thường bao gồm việc trở thành một cử tri đăng ký và tham dự các buổi huấn luyện trước Ngày bầu cử.

Tranh cử cho các định vị có thể truy cập

Bạn có thể ủng hộ cho những cuộc bầu cử dễ dàng hơn trong cộng đồng của bạn bằng cách tham dự các cuộc họp của chính phủ địa phương và nói về tầm quan trọng của việc tiếp cận. nếu bạn gặp những rào cản để bỏ phiếu, chia sẻ kinh nghiệm của bạn có thể giúp các viên chức hiểu được nhu cầu cần cải thiện.

Làm việc với các tổ chức quyền hạn, quyền truy cập ngôn ngữ, và các nhóm khác để xác định rào cản trong cộng đồng của bạn và đề xuất giải pháp. Hoa Kỳ và các thẩm quyền địa phương phải phối hợp trong việc kiểm tra kiểm tra các hệ thống và quy trình đăng ký cử tri; các thủ tục quản trị và đào tạo nhân viên; bầu cử thực hiện các thực hành nơi bầu cử; cơ chế bỏ phiếu và các thiết bị kiểm tra địa điểm.

Dạy người khác về quyền bầu cử

Nhiều người không biết quyền bầu cử hoặc sự bảo vệ của họ, chia sẻ thông tin về quyền bầu cử trong cộng đồng giúp bảo đảm rằng nhiều người có thể tham gia hiệu quả trong các cuộc bầu cử địa phương.

Tổ chức các sự kiện giáo dục cử tri trong cộng đồng của bạn, đặc biệt là các nhóm đối mặt với những rào cản để bầu cử, cộng tác với các tổ chức, thư viện và các trung tâm cộng đồng để tiếp cận với nhiều thính giả khác nhau. cung cấp thông tin trong nhiều ngôn ngữ và đảm bảo rằng những sự kiện của bạn có thể tiếp cận được với những người khuyết tật.

Sử dụng mạng xã hội và các công cụ truyền thông khác để chia sẻ thông tin chính xác về hạn ngạch đăng ký cử tri, các địa điểm bầu cử, và quyền bầu cử. chống lại sự sai lệch bằng cách hướng dẫn con người đến các nguồn tin chính thức như trang web bầu cử chính thức và các tổ chức giáo dục phi đảng.

Kết luận: Được quyền tham gia vào chế độ dân chủ địa phương

Hiểu quyền lợi pháp lý của bạn trong bầu cử địa phương giúp bạn có thể tham gia một cách đầy đủ và tự tin vào quá trình dân chủ từ những biện pháp bảo vệ cơ bản của luật liên bang cho đến những hành động bỏ phiếu đặc biệt của bang, một khuôn khổ pháp luật toàn diện tồn tại để đảm bảo rằng tất cả những công dân đủ điều kiện có thể bỏ phiếu trong cuộc bầu cử mà không phải đối mặt với sự kỳ thị, đe dọa hay những rào cản không cần thiết.

Quyền được bảo vệ khỏi sự kỳ thị dựa trên chủng tộc, sắc tộc, khuyết tật, hoặc ngôn ngữ; quyền được bầu cử và bầu cử; quyền được trợ giúp khi cần; và quyền bỏ phiếu không bị đe dọa hoặc quấy nhiễu.

Cùng với những quyền này đi kèm với các trách nhiệm: giữ thông tin về ngày bầu cử và các yêu cầu, duy trì giấy bầu cử hiện tại, sau các thủ tục bầu cử, và báo cáo vi phạm khi họ xảy ra. bạn giúp bảo vệ không chỉ phiếu bầu của riêng mình mà còn cả tính toàn vẹn của toàn bộ quá trình bầu cử.

Khi vi phạm, có nhiều cách để tìm giải pháp ngay lập tức tại nơi bỏ phiếu cho đến khi có những khiếu nại chính thức với các viên chức bầu cử và hành động pháp lý thông qua tòa án. tổ chức trên toàn quốc gia sẵn sàng hỗ trợ cử tri có quyền lợi đã bị vi phạm, bảo đảm rằng bảo những bảo vệ pháp luật được chuyển sang quyền truy cập vào lá phiếu.

Các cuộc bầu cử địa phương có ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc sống hàng ngày, ảnh hưởng đến mọi thứ từ trường học đến cơ sở hạ tầng công cộng. bằng cách hiểu biết và thực hành quyền bầu cử trong các cuộc bầu cử, bạn đảm bảo rằng giọng nói của bạn được nghe thấy trong những vấn đề quan trọng nhất đối với cộng đồng của bạn. hãy nắm rõ quyền lợi của bạn, và không ngần ngại tìm kiếm sự giúp đỡ khi bạn gặp vấn đề. sự tham gia của bạn tăng cường dân chủ ở mức độ cơ bản nhất của nó.

  • Hãy nghiên cứu về các yêu cầu bỏ phiếu của bạn và địa phương trước Ngày bầu cử
  • Kiểm tra tình trạng của người bỏ phiếu và cập nhật nó khi bạn di chuyển hay thay đổi tên
  • Hiểu bạn cần phải đưa những gì giấy tờ bạn cần để mang lại cho các cuộc thăm dò
  • Biết quyền của bạn liên quan đến khả năng tiếp cận và hỗ trợ
  • Báo cáo bất kỳ vi phạm hoặc đe dọa cho các viên chức bầu cử và đường dây nóng bảo vệ cử tri
  • Theo dõi ngày bầu cử quan trọng, bao gồm thời hạn đăng ký và thời gian bỏ phiếu sớm
  • Liên lạc với văn phòng bầu cử địa phương nếu bạn có thắc mắc về thủ tục hoặc quyền hạn của bạn
  • Hãy xem việc phục vụ như là một nhân viên thăm dò để hỗ trợ các cuộc bầu cử công bằng trong cộng đồng của bạn
  • Chia sẻ thông tin bỏ phiếu chính xác với người khác để chống lại thông tin sai lệch
  • Yêu cầu các cuộc bầu cử công bằng và dễ tiếp cận trong thẩm quyền của bạn

Để biết thêm thông tin về quyền bầu cử và thủ tục bầu cử, hãy đến thăm các tổ chức [FLT:] U.S. Nâng cao ủy ban ], trang web bầu cử của bạn, hoặc liên lạc với các tổ chức giáo dục phi đảng như Lê [FLT] cho phép bỏ phiếu [FLT:] [FLT:] [FLT: 3].]. , người Mỹ có trang web luật bất lực [FL: T5] cung cấp thông tin toàn diện về việc bầu cử đúng. Nếu bạn cần ngay vào ngày bảo vệ, gọi điện cho El-V-I.