Table of Contents
Hiểu được sự sửa đổi đầu tiên trong đời sống hàng ngày
Tu chính án thứ nhất của Hiến pháp Hoa Kỳ bảo vệ năm sự tự do cơ bản: tôn giáo, lời nói, báo chí, hội nghị và quyền yêu cầu chính phủ. trong khi những quyền này là nguyên tắc nền tảng của nền dân chủ Mỹ, chúng không tuyệt đối trong mọi bối cảnh. đặc biệt, ứng dụng bảo vệ tiếng nói tự do khác nhau đáng kể giữa công chúng và cá nhân, đặc biệt ở nơi làm việc và trường học. hiểu rõ những sắc thái này là cần thiết cho các nhân viên, sinh viên, và các chủ nhân, tương tác hàng ngày, trong khi cả quyền cá nhân và nhu cầu tổ chức.
Bài báo này đưa ra một cái nhìn sâu sắc về cách Tu chính án thứ nhất hoạt động trong nơi làm việc và trường học, bao gồm những tiền lệ pháp lý chính đáng, những giới hạn thực tiễn và những hướng dẫn có thể thực hiện. dù bạn là một nhân viên tự hỏi những gì bạn có thể nói về công việc, một sinh viên kiểm tra các ranh giới của biểu hiện, hoặc một nhà quản trị thủ chế các chính sách, biết rằng giới hạn của lời nói có thể giúp bạn tránh những cạm bẫy pháp lý và nuôi dưỡng một nền văn hóa tôn trọng.
Quyền sửa đổi đầu tiên tại nơi làm việc
Đạo luật thứ nhất thường chỉ giới hạn chính phủ [FLT: 1]. Điều này có nghĩa là các nhà tuyển dụng tư nhân — từ doanh nghiệp nhỏ đến các công ty lớn — không trực tiếp bị ràng buộc bởi tu chính án thứ nhất. Tuy nhiên, việc này ) người chủ [FLT:] [FLT:] [ xứng đáng, nhà nước, và các cơ quan chính phủ địa phương] phải tôn trọng quyền tự do ngôn luận của nhân viên, đối với một số giới hạn nhất định.
Những nhân viên khu vực công cộng: Những sự bảo vệ mạnh mẽ hơn
Nếu bạn làm việc cho một chính phủ — trường công, cơ quan liên bang, đại học bang, hoặc chính quyền thành phố — bài phát biểu của bạn có thể được bảo vệ. [CLT: 0] [FLT: 0] [BLT:1], Ban Giáo dục (1968] [FLT: 3) [FLT: 3), do đó việc kiểm tra cân bằng: sự chú ý của nhân viên bình luận về vấn đề công là sự quan tâm của người chủ quan tâm và kỷ luật pháp, sau này [T: [V] [V], [V] có thể] được bảo vệ bởi lời nói [V, một chính sách bảo vệ về công chúng, không phải được đưa ra bởi lời tuyên bố về vấn đề an toàn].
Ví dụ về việc bảo vệ giọng nói cho nhân viên công sở bao gồm: báo cáo lãng phí hoặc gian lận cho truyền thông, nói tại một cuộc họp hội đồng thành phố về một vấn đề chính sách, hoặc tham gia vào việc ủng hộ chính trị trong thời gian nghỉ phép.
Điều quan trọng là ngay cả nhân viên công chúng cũng không có sự bảo vệ nào cho việc làm bất tuân Luật pháp, ngồi lê đôi mách hoặc nói chuyện độc ác để phá hoại việc phân phát hiệu quả của các dịch vụ công cộng.
Riêng các nhân viên thuộc khu vực: Sự bảo vệ về hiến pháp hạn chế
Phần lớn công nhân Mỹ được các công ty tư nhân sử dụng. Đối với những nhân viên này, tu chính án đầu tiên không trực tiếp giới hạn các hành động chủ nhân. Một người chủ cá nhân có thể bắn, thôi việc, hoặc sửa trị một nhân viên để biểu lộ ý kiến, bao gồm cả quan điểm chính trị, niềm tin tôn giáo, hay bình luận xã hội — miễn là người chủ không vi phạm bất kỳ luật lệ khác (như luật chống sự hiểu biết, luật bảo vệ tiếng còi, hoặc luật lao động). Giáo lý công nhân, điều khiển hầu hết công việc cá nhân tại Mỹ, có nghĩa là người chủ có thể hủy bỏ bất kỳ lý do nào không bị luật pháp cấm, bao gồm cả nội dung của họ.
Điều đó nói rằng, nhân viên tư nhân có một số sự bảo vệ. Đạo luật liên quan đến lao động quốc gia [FLT: 0] [FLT: 0] [FLT:] [FLT: 1],] [NLT:] bảo vệ quyền nhân viên không giám sát, những người tham gia vào hoạt động hỗ trợ hoặc bảo vệ] như bàn về lương, điều kiện làm việc, hoặc tổ chức công đoàn — ngay cả khi người chủ là tư nhân. Hơn nữa, nhiều bang có những luật bảo vệ nhân viên khỏi việc trả đũa cho hành vi trái phép (v. d. hoạt động chính trị, việc hút thuốc lá, quyền sở hữu súng hợp pháp).
Lời khuyên thực tế cho nhân viên: Xem lại sổ tay nhân viên của bạn về các chính sách về phương tiện truyền thông xã hội, biểu hiện chính trị và sự bí mật, tránh đưa ra những lời tuyên bố có thể làm hại danh tiếng của công ty hoặc tạo môi trường làm việc thù địch.
Những người làm công có thể làm gì và không thể làm gì
- [FLT: 0] Có thể: sáng tạo và áp đặt các chính sách cấm quấy nhiễu, kỳ thị và phá vỡ nơi làm việc, ngay cả khi những chính sách như thế tình cờ hạn chế một số bài phát biểu.
- Có thể: kỷ luật nhân viên cho việc sửa trị lời nói vi phạm chính sách công ty – e.g., dùng những lời nói tục tĩu, đánh dấu bí mật thương mại, hoặc đe dọa.
- Không thể: ) bác bỏ những nhân viên công cộng để có thể nói năng được bảo vệ về những vấn đề công (nếu không phải là một phần của công việc và không phá vỡ quá mức các hoạt động).
- Không thể: những luật chống phân biệt đối xử bằng cách xử lý ngôn ngữ khác nhau dựa trên chủng tộc, tôn giáo, tình dục, hoặc những đặc điểm được bảo vệ khác.
- Không thể: Giao tiếp với quyền nhân viên dưới quyền NLRA để thảo luận về lương và điều kiện làm việc.
Đối với các chủ nhân, cách tốt nhất là tạo ra chính sách liên quan đến lời nói mà được sắp xếp gọn gàng để phục vụ cho lợi ích kinh doanh hợp pháp tránh những hạn chế mơ hồ hay quá trình có thể làm lạnh hoạt động được huấn luyện về sự khác biệt giữa trả đũa hợp pháp và bất hợp pháp cũng rất quan trọng
Quyền sửa đổi đầu tiên trong trường học
Học sinh tham dự trường công lập các quyền Thứ nhất nhưng phải thực hành theo cách tôn trọng nhiệm vụ giáo dục.
Những lời tiên đoán của Tòa án Tối cao
Một số quyết định của Tòa án tối cao đã cải thiện quyền nói năng của học sinh trong nhiều bối cảnh khác nhau:
- ) [FLT:]] [Các học sinh đeo băng tay đen để phản đối chiến tranh Việt Nam. Tòa án cho rằng trường học không thể cấm nói một cách tượng trưng trừ khi nó gây ra sự xáo trộn trầm trọng.
- ) Trong một hội nghị ở trường, Tòa án cho phép các trường học trừng phạt những bài diễn văn công kích làm suy yếu sứ mệnh giáo dục của trường, đặc biệt là những lời nói rõ ràng xúc phạm, rõ ràng, rõ ràng hoặc tục tĩu.
- [Các bài học chính trong một tờ báo của sinh viên về việc mang thai và ly dị]. Tòa án phán quyết rằng các hoạt động có tính cách thể hiện [như báo chí, kịch bản] có thể được điều chỉnh nếu trường học có lý do hợp lý. Trường học không cần phải chịu đựng những lời nói thiếu suy nghĩ của trường nếu các mục tiêu giáo dục không phù hợp.
- ) ) [FLT:] [FLT:] [FLT:] [FLT:] [FGGGGS] [FGGGGGGR], một sinh viên không dùng băng rôn để quảng cáo một sự kiện cấm dùng ma túy tại trường học.
Những trường hợp này minh họa một khuôn khổ chung: bài phát biểu của sinh viên là gây rối, dâm dục, hỗ trợ học sinh, hoặc khuyến khích hoạt động bất hợp pháp có thể bị giới hạn. lời nói mà hoàn toàn cá nhân và không gây rối (như mặc áo phông chính trị, thể hiện ý kiến trong thời gian không có kinh nguyệt, hoặc phân phối thông tin bên ngoài trại giam) thường nhận được sự bảo vệ mạnh mẽ hơn.
Vấn đề hiện tại: phương tiện truyền thông xã hội, mạng và bài phát biểu ngoài hệ thống
Những thách thức hiện đại xảy ra khi sinh viên sử dụng phương tiện truyền thông xã hội và công cụ kỹ thuật số để biểu lộ bản thân, thường là bên ngoài khuôn viên hoặc sau giờ học. Tòa án Tối cao đưa vấn đề này lên [FLT:] [FLT: 1] [FLT:] [FLT:] [LT] [LT] [LT] [LT] [LT] [LT] [LT] [LT [LT]]] [LT [LT [LT:3]]]] [LT trường học tập đoàn] [L:3]]. Một sinh trung học sinh trung học viên đã đăng một thông điệp thô tục ngữ] [FL: 0] [FLC] [F.F.F.K] [F.K] [F.K] [H.] [Lời than phiền hà] [về cuối tuần] [về một thông điệp không phải đối với một nhóm]]]]]]] về một nhóm cuối tuần] [về việc thi hành động]
Nhiều bang đã ban hành luật pháp yêu cầu các trường học phải giải quyết việc xâm nhập mạng, ngay cả khi nó xảy ra ngoài khuôn viên trường, nếu nó tạo ra một môi trường thù địch ở trường học. trường học cần phải soạn thảo các chính sách cân bằng biểu hiện sinh viên với nhiệm vụ để cung cấp một môi trường học tập an toàn cho học sinh, nhận thức rằng các trạm ngoài trường có thể dẫn đến hậu quả trường học nếu họ nhắm vào bạn học hoặc nhân viên là quan trọng.
Bộ luật, biểu lộ tôn giáo và lời nói thù ghét
Trường học có thể áp dụng các mã và chính sách hạn chế một số loại quần áo hay ký hiệu, miễn là các quy tắc là quan điểm đối lập và liên quan hợp lý đến mục tiêu giáo dục hợp lý. Tuy nhiên, trường học không thể nhắm một quan điểm đặc biệt — chẳng hạn, cấm chỉ áo sơ mi với thông điệp chính trị trong khi cho phép người khác. Tương tự, học sinh thường có quyền biểu lộ niềm tin tôn giáo (v. d. mặc một dấu thánh giá, thảo luận về đức tin) miễn là nó không phá vỡ hoạt động trường học hoặc ép buộc các sinh khác. Trường học cũng phải tuân theo các hành luật phụ, mà cho phép các câu lạc bộ học sinh tôn giáo gặp gỡ trên các câu lạc bộ khác nếu không có trường được cho phép.
Lời nói thù ghét — được định nghĩa là lời nói tấn công một người hoặc nhóm người dựa trên những đặc điểm như chủng tộc, tôn giáo, gốc gác, định hướng tình dục hoặc giới tính — đưa ra một thách thức đặc biệt.
Những sự quan tâm thiết yếu cho mọi người
- Pblic vs. - tu chính án thứ nhất chỉ ràng buộc các diễn viên chính phủ. Các nhà tuyển dụng tư nhân và trường tư có thể áp đặt hạn chế lớn hơn về ngôn ngữ, chỉ phục tùng sự bảo vệ về thống kê.
- Sự phá vỡ chống lại các cuộc tranh luận: ) Cả nơi làm việc lẫn trường đều cho phép giới hạn về lời nói gây ra sự ngắt quãng vật chất hoặc gây trở ngại cho nhiệm vụ cốt lõi (việc sản xuất hay giáo dục). Thường thì việc tranh luận về các vấn đề liên quan đến công chúng thường được bảo vệ, nhưng sự sỉ nhục, đe dọa và phỉ báng dai dẳng thì không.
- Bảo vệ trả thù: ) Các nhân viên và sinh viên công cộng được bảo vệ khỏi trả đũa cho lời nói được bảo vệ.
- Ngoại lệ của dự án hệ thống: Luật pháp như Luật Lao động Quốc gia, luật huýt sáo hơn, và quy định không được phép sử dụng cho việc bảo vệ trong khu vực tư nhân.
- Ý thức về quyền lực: ) luôn luôn đọc chính sách của chủ trên lời nói, hoặc trường học, phương tiện truyền thông xã hội và hạnh kiểm.
- Những sự kết hợp của bài phát biểu ghét: ) Trong khi việc nói ghét thường được bảo vệ theo luật pháp, nó có thể là cơ sở cho sự sửa phạt nếu nó vi phạm một chính sách hợp lý chống lại quấy rối hoặc phân biệt đối xử.
Những bước thực tế để bảo vệ quyền lợi của bạn
Cho nhân viên
- Trước khi lên tiếng, hãy xác định bạn là nhân viên công hoặc tư nhân, nhân viên công có sự bảo vệ mạnh mẽ hơn cho tu chính án số 1, nhưng phải cẩn thận để nói chuyện như công dân tư nhân về những vấn đề công khai.
- Tài liệu tất cả các thông tin liên lạc và bất kỳ hành động kỷ luật sau đó.
- Hãy xem lại sổ tay nhân viên và thỏa thuận thương lượng chung (nếu áp dụng) của bạn.
- Hỏi luật sư công việc trước khi thổi còi về hoạt động bất hợp pháp hoặc nói những lời có rủi ro cao.
- Trước hết, hãy dùng các kênh nội bộ (như báo cáo cho nhân sự hoặc cấp trên) khi có thể, vì điều này có thể biểu lộ đức tin tốt và có thể kích hoạt những sự bảo vệ về mặt pháp lý dưới một số luật hạn chế.
Học sinh
- Các quyền của bạn là mạnh nhất trong lúc không gây cản trở, không bị phá vỡ, không được bảo trợ.
- Nếu trường hạn chế cách nói, hãy xin lời giải thích bằng văn bản và cơ hội để kháng cáo, nhưng nhiều trường có những thủ tục bất bình.
- Hãy biết rằng một số cách nói như đe dọa, quấy nhiễu và xúi giục bạo lực — không được bảo vệ và có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, kể cả việc đuổi học hoặc buộc tội phạm pháp.
- Nếu bạn tin rằng mình bị vi phạm, hãy liên lạc với [FLT: 0]ACL hoặc tổ chức luật sư địa phương.
- Ngay cả việc nói năng được bảo vệ cũng có thể làm tổn hại mối quan hệ, cơ hội học tập và công việc trong tương lai.
Kết thúc
The First Amendment remains a cornerstone of American liberty, Nhân viên và sinh viên được bảo vệ có ý nghĩa cho việc nói năng liên quan đến công chúng và không phá vỡ các hoạt động hay giáo dục. nhân viên phải dựa vào luật công sở và liên bang thay vì chính Hiến pháp. trong tất cả các thiết lập, các chính sách rõ ràng, hợp lý, và quan điểm giúp duy trì môi trường tôn trọng trong khi duy trì tự do tối đa của biểu hiện.
Dù bạn đang chuẩn bị để nói ra một vấn đề gây tranh cãi hoặc soạn thảo một chính sách để điều chỉnh cách phát biểu, hãy giữ cho biết về phong cảnh pháp lý.