Table of Contents
Bóng đen của Division: Văn hóa trước khi có Hiệp định Thứ Sáu tốt đẹp
Để hiểu được ảnh hưởng biến đổi của Hiệp định Thứ Sáu Tốt đẹp (GFA) trên phong cảnh văn hóa Bắc Ireland, trước hết người ta phải hiểu rõ những hạn chế tồn tại trước năm 1998.
Parades, đặc biệt là những người của Hội Đồng Cam kỷ niệm trận chiến của Boyne, không chỉ là những dấu hiệu văn hóa, mà còn là dấu hiệu của các tổ chức thuộc địa. Ủy Ban Parades được thiết lập vào năm 1998, chính xác bởi vì những sự kiện này là điểm nhấn mạnh cho sự xung đột bạo lực. Tương tự, những sự kiện ngôn ngữ Ai Len, như sự kiện FleadNNNN, thường được xem là nghi ngờ bởi cộng đồng và nhà nước. Trong nhiều vùng, hiển thị công khai, việc hiển thị ngôn ngữ này được xem là hành động chống đối bạo lực. Tương tự, sự kiện ngôn ngữ xung quanh "British" thường được phổ biến trong văn hóa hoặc dưới sự bao vây của các Liên hoan nhỏ, và thiếu tự nguyện, và thiếu sự hỗ trợ về tài chính và không cần thiết để phát triển sự hợp nhất về văn hóa.
Hiệp ước Thứ Sáu tốt đẹp: Một khung văn hóa để làm hòa
Được ký vào 10 tháng 4 năm 1998, Hiệp định Thứ Sáu Tốt đẹp (hoặc Hội đồng ngôn ngữ ở Belfast) được biết đến rõ ràng bởi các tổ chức chính trị của Hội đồng chính trị: Hội đồng Bắc Ireland, Hội đồng Bộ trưởng Bắc Âu, và Hội đồng Lãnh đạo Trung ương (LT: 0) và Hội đồng Anh Quốc [FL: 1], khẳng định quyền giữ bản sắc văn hóa Anh và sự công nhận tương đương nhau.
Văn bản của thỏa thuận giao cho các ký hiệu để "sự thăng tiến của ngôn ngữ Ai Len" và "sự phát triển của ngôn ngữ và văn hóa Mỹ" (Nester-Scots) không phải là một cách hùng biện trừu tượng. Điều này dẫn đến việc tạo ra hai cơ quan chéo nhau qua cơ quan ngôn ngữ Bắc-Soth: [FLT: 0] Đối với các công ty Na Gailge [FLTT1] (Nhà ngôn ngữ và văn hóa tiếng Ireland) và [FT:] [các cơ quan chính thức gia tăng cường] (các kỳ hội phát triển và tăng cường văn hóa chính thức của họ.
Sự trang nghiêm trong việc thực hành
Ý niệm về sự tương xứng giữa sự tôn trọng không chỉ là ngôn ngữ, mà còn tạo ra một sự mong đợi xã hội rằng cả hai nền văn hóa nên được nhìn thấy và tôn vinh trong đời sống cộng đồng, điều này tạo ra một sự cạnh tranh nhưng mang tính chất xây dựng.
Sự nổi dậy của không gian chia sẻ:
Một trong những kết quả có thể thấy được nhất của quá trình hòa bình là tạo ra các lễ hội được thiết kế một cách rõ ràng để xây cầu. Nhà thờ Phobail (Nunter Festival) ở Tây Belfast là một ví dụ điển hình. Khởi đầu vào năm 1988 là một lễ hội cộng đồng quốc gia trong thời kỳ khó khăn, nó đã biến thành một trong những lễ hội nghệ thuật lớn nhất ở Âu Châu.
Tương tự như vậy, Lễ hội Belfast Arts International Festival ) (BLAF), vốn có nguồn gốc từ Lễ hội Đại học Queen, đã trở thành một sự kiện cờ cho nhà hát quốc tế, nhảy múa và tranh luận.
Sự phân tích của thành phố văn hóa
Sự lựa chọn của Derry~Ldonderry như là sự khai mạc Thành phố văn hóa Anh Quốc vào năm 2013 [FLT: 1] là một khoảnh khắc đáng kể. Một thành phố từng là nơi xảy ra cuộc tàn sát vào ngày Chủ nhật đẫm máu vào năm 1972, và chịu đựng nhiều đau đớn trong suốt thời kỳ khó khăn, được chọn để đại diện cho nền văn hóa Anh tốt nhất. Chương trình lễ hội dài một cách cơ bản đã thay đổi nền kinh tế thành phố và hình ảnh quốc tế của nó.
Ngôn ngữ và nền văn hóa Ireland: Sóng mới
Theo một số nhà nghiên cứu, họ đã tìm thấy một số thông tin về các cuộc nghiên cứu của các nhà khoa học và các nhà nghiên cứu về các cuộc nghiên cứu về các vấn đề này.
Ngày của thánh Patrick: Một chương trình toàn cầu và địa phương
Ngày lễ thánh Patrick ở Belfast đã tiến hóa từ một cuộc diễu hành tương đối tầm thường thành một lễ hội thương mại lớn, được bảo trợ nhiều ngày, thu hút hơn 100.000 người. đây là một sự kiện quan trọng trong vòng quanh Ngày Thánh Patrick toàn cầu. cuộc diễu hành giờ đây là một loạt các người tham gia, bao gồm các vũ công rồng, các ban nhạc samba, và trường học hợp tích hợp với âm nhạc và khiêu vũ truyền thống của người Ireland, nó đã trở thành một không gian an toàn, an toàn cho thấy sự đa dạng của Bắc Ai Len hiện đại. trong khi nó được bắt nguồn từ truyền thống của người Ireland, và trong khi đó là một sản phẩm trực tiếp của sự ổn định của GFA.
Fleadh Cheoil na hÉirenn
Khi [FLT: 0]Fleadh Cheoil na hÉiren ) được tổ chức tại Derry vào năm 2022, đó là lần đầu tiên trong lịch sử 71 năm của nó rằng lễ hội đã vượt biên giới sang Bắc Ireland. Sự kiện này là một thành công to lớn, thu hút hơn 600 ngàn người truy cập và đưa khoảng 30 triệu người vào nền kinh tế địa phương. Quyết định cho Flead Inrry đã được dự kiến trước vào lời hứa của GFA về một ranh giới không có sự va chạm và ranh giới thông thường của các mối quan hệ vớimun. Nó đã được biểu tượng của miền Bắc đến như thế nào.
Văn hóa hợp nhất: Từ sự đề cao bản tính trở thành sự tăng trưởng
Hành trình cho những lễ hội của những người theo chủ nghĩa cộng sản và trung thành sau thời kỳ GFA đã trở nên phức tạp quá trình hòa bình buộc cộng đồng chủ nghĩa cộng đồng phải định nghĩa văn hóa của họ hơn là đơn giản là "không phải Ái Nhĩ Lan" hay một tuyên bố chính trị về lòng trung thành với Hoàng gia.
Tháng Bảy: Từ chối truyền thống
Trong kỷ nguyên sau đại học GFA, Hội đồng Cam đã có những nỗ lực đáng kể để điều chỉnh lại cuộc diễu hành như những sự kiện văn hóa thân thiện gia đình mở ra cho công chúng. mặc dù những cuộc tranh cãi vẫn kéo dài, quy mô của sự kiện không thể phủ nhận được, bao gồm hàng ngàn các ban nhạc và người diễu hành trên hàng trăm địa điểm. kết quả nghiên cứu kinh tế cho thấy nó tạo ra một doanh thu đáng kể cho nền kinh tế địa phương. bầu không khí ở các trung tâm thành phố, đặc biệt là ở thành phố Belfast, đã được cải thiện, với sự kiện ngày càng nhiều người xem là một sự kiện hấp dẫn du lịch hơn là một mối đe dọa.
Thời kỳ Phục hưng của Mỹ
Các Cơ quan âm nhạc Ulster-Scots ) được thiết lập với một sứ mệnh để quảng cáo di sản, ngôn ngữ, và văn hóa của các Liên Hiệp Quốc. Nó đã tài trợ cho các lễ hội âm nhạc, đọc thơ, và các bản sao lịch sử. Trong khi ngôn ngữ này vẫn ít được nói nhiều hơn Ireland, các sự kiện văn hóa xung quanh nó đã phát triển. Các trường hợp văn hóa phụ thuộc vào các cuộc diễu hành và các buổi lễ của Drry bây giờ là gói di sản của các khách truy cập và các trung tâm của họ. Những lễ hội này cho phép tự hào kể các điều khoản của họ trong quá trình hòa bình và trong quá trình chia sẻ các tập đoàn.
Lễ hội nghệ thuật EastSide
Lễ hội (FLT:0], theo phương đông, là lễ hội nghệ thuật ) ở Đông Belfast là một câu chuyện được tổ chức tại nhà.
Ca Cosmopolitan: đa văn hóa và truyền thống mới
Khi Bắc Ai Len trở thành một nơi ổn định và hấp dẫn hơn, lần đầu tiên nó được nhập cư quan trọng trong lịch sử hiện đại.
Chiếc Merla ở Belfast và xa hơn nữa
Belfast Mela ), được tổ chức bởi ArtsEkta, nay là một trong những lễ hội đa văn hóa lớn nhất trên đảo Ireland. Nó ăn mừng âm nhạc, nhảy múa và bữa ăn uống của nhiều quốc gia hiện nay ở Bắc Ireland. Nó là một sự kiện sôi động, đầy màu sắc mà bao gồm khái niệm "Lyền thị trấn vinh quang". Nó đã trở thành một nền tảng của chương trình mùa hè thành phố và được tham dự bởi một chương trình rộng lớn cắt ngang dân cư địa phương. Tương tự, Diwa tổ chức tại Bảo tàng Ul, Năm Trung Quốc và năm mới của Brazil.
Tự hào và tự do xã hội
Bắc Ireland là phần cuối cùng của nước Anh hay Ireland để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới, cuối cùng là vào năm 2020. Tự hào [FLT là một lực lượng lái xe trong sự thay đổi xã hội này. Điều đã từng là một cuộc diễu hành nhỏ, gây tranh cãi bây giờ là một trong những cuộc diễu hành lớn nhất trong thành phố, thu hút hơn 60.000 người tham gia. Sự kiêu ngạo là một lễ hội văn hóa mạnh mẽ mà tôn vinh danh tính LGBQ+. Nó sẽ không thể tưởng tượng được trên quy mô này nếu không có môi trường an toàn, không vi phạm bởi GFA. Nó cho thấy rằng quá trình hòa bình được tạo ra cho chủ nghĩa xã hội phát triển theo chủ nghĩa quốc gia và chủ nghĩa quốc gia.
Những thách thức hiện đại: Sự chia rẽ hòa bình
Mặc dù ảnh hưởng của Hiệp định Thứ Sáu tốt đẹp trên các lễ hội là một điều rất tích cực, nhưng phong cảnh không phải là không có những thách thức của nó.
Di sản của người mù
Brexit đã đưa ra thách thức quan trọng nhất về cấu trúc đối với sự hợp tác văn hóa chéo chéo nhau. Việc rời khỏi Anh Quốc từ EU đã tạo ra sự không chắc chắn xung quanh tài trợ (một số kỳ hội nghị NI nhận được tài trợ hòa bình), phong trào của nghệ sĩ, và thương mại trong các hàng hóa văn hóa. Giao thức [FLT: 0] [FLT] Thao tác Ireland [FT: 1] [FL: 1] tạo ra biên giới nội bộ tại biển Ireland, phức tạp các tổ chức hậu cần thiết để quảng cáo sản xuất từ Anh Quốc. Trong khi khung hình ảnh này được giải quyết một số vấn đề văn hóa, sự không chắc chắn đã giảm sút các cuộc trao đổi.
Chủ nghĩa giữ thăng bằng và áp lực tài trợ
Những cuộc hội thảo này thường xuyên bằng phẳng hoặc nhỏ lại. có áp lực liên tục để thương mại hóa và thu hút nhà tài trợ đôi khi có thể đẩy các lễ hội ra khỏi cộng đồng của họ hướng tới an toàn hơn. "Bấp bênh" rủi ro là những lễ hội đã trở thành những lễ hội, mất đi năng lượng thực sự, làm cho họ trở nên mạnh mẽ đầu tiên.
Tranh luận về quyền sở hữu văn hóa
Khi các lễ hội trở nên rộng rãi hơn, tranh luận về quyền sở hữu và tính xác thực của văn hóa. ví dụ như ngày St. Patrick trở nên thương mại và toàn cầu hóa, một số nhà truyền thống lo lắng rằng nó đang mất đi linh hồn Ai-len. tương tự, ngày mồng một tháng 7 cố gắng thu hút nhiều khán giả hơn, những cuộc tranh luận nội bộ tiếp tục về cách cân bằng truyền thống với sự hiện đại hóa. quản lý những căng thẳng này là một hành động tế nhị cho những người tổ chức hội.
Kết luận: Cuộc diễu hành tiếp tục
Hiệp định Thứ Sáu tốt đẹp không chỉ chấm dứt một cuộc chiến tranh chính trị; nó mở khóa một cuộc tái thiết văn hóa, nó chuyển các lễ hội từ biểu tượng của sự phân chia thành động cơ của sự phát triển kinh tế, sự đồng hóa xã hội và danh tiếng quốc tế. từ quy mô lớn của Fleadh Cheoil ở Derry đến tinh thần cộng đồng địa phương của Lễ hội EastSide, từ tầm với toàn cầu của Lễ hội nghệ thuật quốc tế đến sự tự tôn giáo cực đoan, lịch văn hóa của Bắc Ai Len trong thế kỷ 21 là một giao ước sống cho quá trình hòa bình.
Những thách thức là thực tế, tài trợ và linh hồn của chủ nghĩa bè phái vẫn còn tồn tại nhưng quỹ đạo thì rõ ràng.