Table of Contents
Nguồn gốc lịch sử của lời thề văn phòng
Lời thề tổng thống được dệt vào chính bản chất của chính quyền Mỹ. Điều II, mục 1, Clause 8 của Hiến pháp Hoa Kỳ, chỉ định chính xác những từ mà Tổng thống-chọn phải thốt ra: [FLT: 0]" Tôi xin long trọng thề (hoặc khẳng định) rằng tôi sẽ trung thành thực thi Văn phòng Tổng thống của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, và sẽ làm tốt nhất của tôi, bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ. [FLT: 0] "Từ này, phần lớn thuộc về những người đóng khung với thông tin nhập từ Oliver Ellworth, vẫn còn tồn tại từ 1789. Tuy nhiên, một khái niệm của một lời thề công khai, trước công chúng, một lời thề của Đức Chúa Trời, và một danh sách hàng ngàn năm trở lại của một danh sách công chúng, và một danh sách phổ biến.
George Washington đã nổi tiếng thêm cụm từ " (Đức Chúa Trời) vào lần khánh thành đầu tiên ), một truyền thống đã được hầu hết các tổng thống theo sau [FLT: 0]" (và sự căng thẳng giữa văn bản hiến pháp nghiêm ngặt và việc tiến hóa tập tục cho thấy lời thề phục vụ cả hai chức năng pháp lý lẫn biểu tượng.
Các công việc xây dựng và lập pháp
Theo hiến pháp Hoa Kỳ và các viên chức địa phương, mỗi hiến pháp đều có một nền tảng pháp lý khác nhau.
Các quan chức địa phương được điều hành bởi luật pháp quốc gia và hiến chương thành phố. Nhiều bang có một luật tuyên thệ chung áp dụng cho tất cả các nhân viên được bầu cử và bổ nhiệm. Thí dụ, [FLT: 0] 5] 5 quốc gia. ♫ 3331 [FLT: 1] đặt lời thề cho các nhân viên liên bang (nói xấu Tổng thống), yêu cầu họ phải "sự hỗ trợ và bảo vệ Hiến pháp." Các chính quyền thường sao chép mẫu này. Không phải, một số quốc gia cũng yêu cầu khẳng định rằng họ đã không tham gia tham gia trong việc đấu tranh, hối lộ, hoặc những hành động khác. Sự khác thì tùy theo ý riêng, nhưng hiệu quả pháp lý: tạo một lời tuyên thệ hợp pháp có thể vi phạm pháp, hoặc bị buộc tội vi phạm pháp.
Sự khác biệt về việc nói và quản lý
Trong khi lời thề tổng thống được cố định, nhà nước và lời thề địa phương thể hiện những biến thể thú vị. Một số quốc gia đòi hỏi phải sử dụng "Tôi xin thề" [FLT: 1] trong khi những người khác cho phép một sự khẳng định mà không cần tham khảo đến một vị thần. Một số bang bao gồm những cam kết rõ ràng để bảo vệ tài nguyên thiên nhiên hoặc ủng hộ quyền công dân. Chẳng hạn, lời thề cho các ủy viên quận ở Oregon có liên quan đến việc sử dụng đất đai và sức khỏe công cộng. Các chính cũng thường được các thống đốc: thường được tuyên thệ trước tòa án tối cao, trong khi được một thị trưởng có thể được tuyên thệ, thậm chí không phải là một thị trưởng, hoặc thậm chí phản ánh sự khác biệt rõ ràng của liên bang.
Sự linh hoạt kéo dài đến buổi lễ. trong một vài thị trấn nhỏ, lời thề được thực hiện trong một cuộc họp thường xuyên với sự mơ mộng tối thiểu. tại các thành phố lớn, lễ nhậm chức có thể cạnh tranh với một sự kiện tổng thống, hoàn thành cuộc diễu hành, pháo hoa, và một chương trình dài của bài diễn thuyết. nhưng hành động pháp lý cốt lõi của lời thề và việc ký kết một chứng chỉ là cần thiết. không có nó, một viên chức có thể không hợp pháp giả sử quyền lực chính phủ.
Các chiều tượng trưng và nghi thức
Đây không chỉ là một nghi thức pháp lý mà còn là một nghi thức công khai cho thấy sự hợp pháp, hợp nhất và sự chuyển giao hòa bình của quyền lực.
Trong nhiều vùng, lời thề được đưa ra tại một sự kiện công khai - nhiều hơn ngoài trời trên các bậc thềm của tòa thị chính thành phố hay là thủ đô bang. sự hiện diện của gia đình, bạn bè và cử tri củng cố giao kèo xã hội: chính thức thề trước mọi người và nhân chứng. trách nhiệm công khai này là nền tảng của lòng tin dân chủ.
Dùng các yếu tố tôn giáo và văn hóa
Dù việc dùng Kinh Thánh hoặc các văn bản thánh khác là thông thường, như hàng giáo phẩm đưa ra một lời thỉnh cầu hoặc lời cầu nguyện, nhưng một số viên chức đã chọn đặt tay vào một cuốn sách luật, hiến pháp, hoặc thậm chí một hiện vật lịch sử như lá cờ.
Ngoài ra, tại Hawaii, người ta có thể thề rằng trong một số cộng đồng người Mỹ bản địa, những người lãnh đạo bộ lạc kết hợp những lời cầu nguyện truyền thống hoặc đánh trống rỗng với nhau.
Luật pháp và các định nghĩa đạo đức: Trách nhiệm và hậu quả
Lời thề không chỉ mang tính tượng trưng mà còn mang trọng lượng pháp luật. Một viên chức vi phạm lời thề có thể phải đối mặt với sự buộc tội, nhớ lại, hoặc bị bãi bỏ bởi luật pháp hay chính quyền bang. Trong một số bang, lời thề được dùng như là căn bản cho các vụ kiện dân sự hoặc truy tố hình sự. Ví dụ, một chính quyền cố ý vi phạm hiến pháp quốc gia có thể bị buộc tội khi phạm pháp luật hay trọng tội. Lời thề cũng tạo một tiêu chuẩn đạo đức có thể được thực thi bởi các ủy ban quy định quốc gia.
Các thẩm phán, đặc biệt, được giữ theo một tiêu chuẩn cao. lời thề của họ là "làm công lý cho tất cả mọi người" được thực thi thông qua các ủy ban tư pháp pháp. tại địa phương, các thị trưởng và các thành viên hội đồng đã bị loại bỏ khỏi văn phòng để cố gắng sử dụng vị trí của họ cho lợi ích cá nhân, và lời thề trở thành một điểm chính thức trong các thủ tục như vậy. Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ đã nhiều lần xác nhận rằng lời thề là một "điều chỉnh" văn phòng và các viên chức từ chối không thể giữ chức vụ. thực tế, một số hiến pháp cụ thể yêu cầu phải được đệ trình với bộ trưởng hoặc thư ký của quận như một văn phòng công cộng.
Phát huy lòng tin nơi công chúng và việc tích cực tiến hành
Lời tuyên thệ này tạo ra một cơ hội hữu hình để tái xây dựng lại lòng tin đó khi các viên chức đứng trước cộng đồng và thề trung thành với hiến pháp, họ đang cam kết với công chúng để hành động vì lợi ích công cộng thay vì vì lợi ích cá nhân hành động này có thể khiến cho công dân tham gia nhiều hơn vào nền dân chủ địa phương nhiều thị trưởng và thống đốc mời các trường học, nhóm cộng đồng và báo chí đến buổi lễ, biến nó thành một sự kiện giáo dục công dân
Lời thề cũng củng cố ý tưởng về sự lãnh đạo đầy tớ. và họ phải chịu trách nhiệm về luật pháp và dân chúng. ở những thị trấn nhỏ, nơi mà các viên chức có thể là hàng xóm và đồng nghiệp, bản chất của lời thề gắn kết một sự tin tưởng mà chỉ riêng các quy tắc quan liêu mới có thể đạt được.
Những thử thách và cuộc tranh cãi thời nay
Trong những năm gần đây, lời thề tổng thống đã được đưa ra trong các cuộc tranh luận chính trị tranh luận về vấn đề tranh luận một số tổng thống đã bị buộc tội vi phạm lời thề thông qua các mệnh lệnh hành pháp mà đã vượt quá quyền hạn hiến pháp hoặc qua hành động mà đã phá hoại luật pháp. những cuộc tranh luận này nhấn mạnh sự căng thẳng liên tục giữa ngôn ngữ đầy tham vọng và thực tế của quyền lực chính trị. tương tự, các nhà nước và các viên chức địa phương đã phải đối mặt với sự tranh luận về lòng trung thành liên quan đến lời thề. ví dụ, một số từ chối không chịu lời thề tôn giáo vì bị phản đối, có thể được giải quyết bằng cách khẳng định. những người khác bị thách thức bởi những nhà hoạt động không hoàn toàn ủng hộ và bảo vệ trong các bản án của họ, vì lý lịch sử của họ, vì họ không ủng hộ luật pháp.
Một thách thức hiện đại khác là sự gia tăng của phong trào "người giữ luật" và yêu cầu các lời thề thay thế. trong một số cộng đồng, các quan chức được bầu cử đã được yêu cầu tuyên thệ trung thành với một nền tảng đảng phái cụ thể hoặc từ chối một số luật liên bang. trong khi các lời thề không chính thức mang trọng lượng pháp luật, họ minh họa cho sự kéo dài của cuộc chiến giữa sự trung thành hiến pháp và sự trung thành chính trị. các tòa án đã luôn luôn giữ rằng chỉ có sự ràng buộc về mặt thống kê hoặc hiến pháp, và bất cứ cam kết thêm nào không phải trái với trách nhiệm chính thức để duy trì hiến pháp.
Các nghi lễ bao gồm và có thể được thực hiện
Nhiều thẩm quyền hiện đại đưa ra lời thề trong nhiều ngôn ngữ khác nhau, giải thích ngôn ngữ ký hiệu, hoặc đảm bảo rằng địa điểm này dễ tiếp cận với những người khuyết tật.
Lễ khánh thành ảo cũng đã xuất hiện, đặc biệt trong đại dịch COVID-19. vào năm 2021, nhiều chính quyền và quan chức địa phương đã từ xa tuyên thệ với nghi lễ trực tiếp truyền đến công chúng. trong khi một số người biện luận rằng điều này làm giảm tính trang nghiêm, những người khác ca ngợi sự dễ tiếp cận ngày càng tăng. nghi lễ ảo có thể trở thành một lựa chọn thông thường, đặc biệt đối với các đô thị nhỏ hơn với ngân sách hạn hẹp.
Quan điểm tương phản: Lời tuyên thệ trên khắp thế giới
Trong khi bài báo này tập trung vào Hoa Kỳ, chúng ta cần lưu ý rằng việc tuyên thệ là một đặc điểm của sự cai trị phổ quát. nhiều quốc gia đòi hỏi các nhà lãnh đạo của họ phải thề với hiến pháp, vua chúa hay kinh thánh. ví dụ, vua nước Anh thề sẽ thực hiện những nhiệm vụ chính thức, công khai khẳng định, và tạo ra một mối liên kết giữa cộng hòa.
Đặc biệt, Hoa Kỳ đã tuyên thệ ngay từ đầu buổi lễ nhậm chức, cho thấy rằng viên chức không được quyền nào cho đến khi lời thề hoàn tất. điều này phản ánh niềm tin của người Mỹ rằng không ai được đứng trên luật pháp - ngay cả người đứng đầu. lời thề của chính quyền và địa phương cũng có cùng một lập luận: các viên chức địa phương lấy quyền từ người dân và hiến pháp, và rằng thẩm quyền phụ thuộc vào việc họ trung thành thực thi lời thề.
Sự hiện thấy lâu dài
Lời thề tổng thống và sự tương ứng của nó ở cấp độ quốc gia và địa phương không chỉ là những thủ tục cổ xưa mà còn là nền tảng của trách nhiệm dân chủ, nghĩa vụ pháp lý và lòng tin công khai. và mỗi khi một viên chức mới đưa tay lên và lặp lại những lời lẽ lịch sử, họ xác nhận lại nguyên tắc cơ bản rằng chính phủ là một sự tin tưởng, không phải là một đặc quyền. lời thề nhắc nhở cả chính thức và công khai lời hứa trang trọng là sẽ phục vụ với lòng trung thực và duy trì Hiến pháp bảo vệ sự tự do của chúng ta.
Trong một kỷ nguyên phân chia chính trị sâu sắc, lời thề là một nghi lễ thống nhất vượt qua sự đa chiến của các đảng phái nó liên kết tất cả các nhà lãnh đạo được bầu cử từ tổng thống Hoa Kỳ đến hội đồng làng nhỏ nhất trong một cam kết chung với chính quyền hiến pháp. hiểu được tầm quan trọng của lời thề tổng thống và quốc gia và các đối xứng địa phương giúp các công dân giữ vững sự kiên cường của nền dân chủ Mỹ. dù bạn đang xem một buổi lễ khánh thành trên truyền hình hoặc tham dự buổi lễ tuyên thệ của thị trưởng địa phương, hãy nhớ rằng điều mà bạn đang chứng kiến là một truyền thống sống mà đã duy trì trên hai thế kỷ.
Để đọc thêm về lịch sử và các nền tảng pháp lý của lời thề, xin xem [FLT: 0] Phân tích điều II và U.S. Thượng viện [FLT:] hồ sơ lịch sử [FLT:]. Để biết thông tin về các yêu cầu quốc gia, nhiều trang web lập pháp cung cấp các thông tin đặc trưng cho chính quyền, như [FLT:] Penvania [FL: 5.]