Hiệp ước Thứ Sáu tốt đẹp: Nền tảng hòa bình

Hiệp định Good Friday, được ký vào 10 tháng 4 năm 1998, là một trong những hiệp ước hòa bình quan trọng nhất của thế kỷ 20 và kết thúc 3 thập kỷ bạo lực giữa các bè phái được biết đến như là Những Kẻ Rắc rối, đã cướp đi hơn 3.500 mạng sống. thỏa thuận đã thành lập một chính phủ chia sẻ quyền lực ở Bắc Ireland, các tổ chức xuyên biên giới giữa Bắc và Nam, và một khuôn khổ cho sự hợp tác của Đông–Wt giữa nước Mỹ và Cộng hòa Ireland.

Thỏa thuận này được xây dựng dựa trên sự công nhận lẫn nhau của hai truyền thống chính ở Bắc Ireland: các hiệp ước (nhận diện là người Anh) và những người theo chủ nghĩa dân chủ (người nhận diện là người Ai Len). nó tạo ra một mạng lưới phức tạp gồm các tổ chức chính trị được thiết kế để đảm bảo rằng cả hai cộng đồng có thể cùng nhau thống trị. trong lòng cam kết rằng tất cả các đảng sẽ sử dụng "những phương tiện hòa bình và dân chủ" để giải quyết các sự khác biệt. trong hơn hai mươi năm, Hiệp định Thứ Sáu cho phép Bắc Ai Len có được xây dựng nền tảng vững chắc để thu hút, thu hút sự chú ý của các cuộc du lịch, và chữa lành những vết thương sâu sắc của xã hội.

Brexit: Một cú sốc đến hệ thống

Hội đồng Quốc gia năm 2016 đã thay đổi hoàn cảnh mà Hiệp định Thứ Sáu Tốt đẹp đã được vận hành. và biên giới của nước Cộng hòa Ireland là một biên giới giữa Bắc Ireland và Cộng hòa Ireland là một biên giới nội bộ, cần không có kiểm tra hải quan hay cơ sở hạ tầng vật lý.

Brexit không chỉ thách thức các mối quan hệ thương mại, mà còn gây ra sự thỏa hiệp tinh tế về chính trị làm tăng cường tiến trình hòa bình. các nhà quốc gia xem thành viên EU là một sự đảm bảo về quyền lợi và sự đáng trọng, trong khi nhiều người theo chủ nghĩa hợp tác xem Brexit như một cơ hội để củng cố quyền thống trị nước Anh. kết quả là một cuộc tranh luận đã được tái lập lại. nguyên tắc của sự chấp thuận được bảo vệ rất cẩn thận trong Hiệp định tốt thứ Sáu đang được kiểm tra bởi một cuộc bỏ phiếu toàn diện ở nước Anh mà Bắc Ireland không được ủng hộ (56% bầu cử)

Sự đồng ý mang lại thử thách

Điều 1 của Hiệp định Thứ Sáu Good Irish tuyên bố rằng tình trạng hiến pháp của Bắc Ireland chỉ có thể thay đổi với sự đồng ý của người dân. tuy nhiên, Brexit, đã thay đổi mối quan hệ hiến pháp giữa Bắc Ireland và Cộng hòa Ireland (vì thế, vẫn còn lại trong EU), không phải là một cơ chế nhất định cho Bắc Ireland. điều này tạo ra một sự thâm hụt dân chủ mà các nhà phê bình đã làm suy yếu tinh thần của Hiệp định.

Biên giới: Từ vô hình đến sự thỏa mãn

Không có vấn đề nào minh họa ảnh hưởng của Brexit còn sống động hơn biên giới Bắc Ireland và Ireland. hiệp định Thứ Sáu tốt đã đưa ra một cách rõ ràng về việc loại bỏ tất cả các thiết bị an ninh dọc biên giới. trong những năm sau đó, tháp canh bị phá vỡ, chốt chặn và các con đường xuyên biên giới mở lại. con người và hàng hóa di chuyển tự do, kết hợp với các nền kinh tế địa phương và cộng đồng. biên giới đã trở thành một khái niệm trừu tượng cho hầu hết các gia đình, cho phép các gia đình, công việc và xã hội trên cả hai bên mà không có trở ngại.

Brexit buộc các nhà đàm phán phải đối mặt với một câu hỏi cơ bản: làm thế nào nước Anh có thể rời khỏi khu chợ và hải quan duy nhất của EU trong khi giữ cho biên giới nước Ireland mở? theo quan điểm của EU, biên giới mở có nghĩa là không có sự kiểm soát hải quan, không có những cuộc kiểm tra sinh vật, và không có sự phân chia chính thức. không có biên giới ở Ireland, EU yêu cầu Bắc Ireland phải liên kết với các quy tắc của nó. điều này dẫn tới việc tạo ra giao thức Bắc Ireland.

Giao thức Bắc Ireland: Một giải pháp đã được thử nghiệm

Giao thức, được thương lượng như một phần của Hiệp định rút lui và có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm21 nhằm tránh biên giới khó khăn trên đảo Ireland bằng cách giữ cho Bắc Ireland trong thị trường duy nhất của Nam Ireland để mua hàng hóa và sắp xếp nó với các quy định của tập tục EU. thực tế, điều này có nghĩa là kiểm tra và điều khiển chính sách được chuyển đến biển Ai Len, tạo ra một biên giới thực tế giữa Anh và Bắc Ireland. trong khi giao thức thực hiện mục tiêu chính của nó là bảo tồn biên giới mở, nó đã đưa ra những vấn đề mới và chính trị mới.

Cộng đồng Liên bang cảm thấy rằng giao thức đặt Bắc Ireland trong một vị trí bất bình thường: đối phó với một số luật lệ của EU mà không cần phải có một phiếu bầu cho họ, và tách biệt với phần còn lại của nước Anh trong các điều khoản thương mại. Đảng Dân chủ Liên minh (DUP) đã rút lui bộ trưởng đầu tiên từ bộ điều hành quyền lực phản đối, liệt các tổ chức Hiệp định tốt thứ Sáu đã được tạo ra. trong khi đó, các nhà quốc gia, chỉ vào mục tiêu của Đảng Dân chủ là các mối quan tâm tốt nhất của Bắc Mỹ và Ireland gần gũi hơn với các mối quan tâm của phía Bắc là các mối quan tâm của phía Bắc và Mỹ.

Sự chia rẽ chính trị: Các tổ chức dưới sự giam cầm

Hiệp định Thứ Sáu Good Friday đã thành lập ba tổ chức liên hợp: Hội đồng Bắc Ireland (Stormont), Hội đồng Lãnh đạo Bắc–South, và Hội nghị Liên bang Anh Quốc (Irish Inter Concistal). Brexit, và đặc biệt là giao thức, đặt cả ba vào áp lực nghiêm trọng. Hội đồng và quản trị không thể hoạt động mà không có sự hỗ trợ ngang ngược của giới trẻ, và sự tẩy chay của DUP có nghĩa là Bắc Ireland đã đi mà không có chính phủ phân chia (từ 20 đến 20 tháng 2 năm 24 tháng 2 năm 24 tháng).

Sự thiếu vắng của một nhà quản trị chính trị cũng có nghĩa là Bắc Ireland không có tiếng nói trong cuộc đàm phán về các sắp đặt thương mại sau thời kỳ kinh doanh dân chủ mà các nhà phê bình đã cảnh báo về sự thâm hụt của dân chủ đã trở thành một thực tế: những quyết định ảnh hưởng đến nền kinh tế của Bắc Ireland và cuộc sống hàng ngày của Bắc Ireland đang được thực hiện ở London và Brussels mà không có đầu vào địa phương.

Những sự kích thích cộng đồng và nhân cách

Nhiều nhà nghiên cứu về việc điều chỉnh bản sắc của Bắc Ireland đã được bình tĩnh bởi Hiệp định Thứ Sáu Tốt đẹp cân bằng cẩn thận của Anh và Ireland.

Ví dụ, yêu cầu của giao thức mà hàng hóa từ Anh gặp các tiêu chuẩn của EU được xem như là sự vi phạm của Công ty Công vụ, trong khi các nhà quốc gia tranh luận rằng đó là một thỏa hiệp cần thiết cho hòa bình. ngôn ngữ được dùng để mô tả biên giới "Irish Sea ide" hoặc "trade bound" - tạo ra một ủy quyền cho lòng trung thành sâu sắc hơn. sự khác biệt ngôn ngữ này nhấn mạnh làm thế nào Brexittic một vấn đề mà Hiệp định tốt đẹp thứ Sáu đã thành công.

Phép nhân kinh tế: Thương mại và đầu tư

Một mặt, giao thức này cho Bắc Ireland quyền truy cập đôi độc đáo: nó vẫn còn trong thị trường nội bộ của nước Anh và cũng trong thị trường duy nhất của EU cho hàng hóa Bắc Ireland. điều này đã thu hút một số đầu tư nội bộ, như các công ty toàn cầu xem Bắc Ireland như là một "con đường" cho cả hai thị trường. mặt khác, các doanh nghiệp phải đối mặt với các chính phủ khác khi giao dịch với Great Britain, mà tài khoản cho khoảng 60% tổng doanh nghiệp Bắc Ireland.

Một tiệm bánh ở County Tyrone đã từng gửi hàng hóa đến siêu thị ở thành phố Glasgow bây giờ phải hoàn toàn xuất khẩu các chứng chỉ sức khỏe. một nông dân xuất khẩu gia súc đến Anh quốc phải đối mặt với các giấy tờ mới. những gánh nặng thực tế này phá hoại sự kết hợp kinh tế mà Hiệp định thứ Sáu khuyến khích.

Quỹ đạo kinh tế lâu dài vẫn không chắc chắn. mục tiêu làm dịu hoạt động của giao thức bằng cách giảm chi phí về hàng hóa cho Bắc Ireland và bằng cách tạo ra một tiếng nói lớn hơn (tiếng "Stormont skip") trong khi khung trình bày một số mối quan tâm thực tế, nó không giải quyết được tình trạng căng thẳng về hiến pháp cơ bản.

Ảnh hưởng đến xã hội và cộng đồng

Brexit cũng đã ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của người dân Bắc Ireland theo cách ít thấy hơn. vượt qua hàng rào, một lần liên tục, đối mặt với hàng hóa như hàng hóa bị cản trở ngẫu nhiên. người sống ở các khu vực biên giới như Newry, Dundalk, hoặc Derry–Londondry, báo cáo một cảm giác tăng cường của sự phân chia. việc gỡ bỏ hệ thống an ninh 24 năm trước đã được xem như là biểu tượng của hòa bình; sự tái tạo lại của các cơ sở và trạm lưu trữ mới, thậm chí chỉ khi ở biển, đã hồi sinh các cơ sở biển, các cơ sở hồi sinh.

Những tổ chức trẻ và cộng đồng phụ thuộc vào quỹ hỗ trợ xuyên biên giới từ EU-ST-S như là chương trình PEACE không chắc chắn bề mặt. chính phủ Anh đã thay thế quỹ xây dựng EU với Quỹ Phát triển Kinh tế Anh, nhưng có những mối quan tâm về sự liên tục lâu dài.

Tương lai có thể xảy ra: Trường hợp cho hòa bình và ổn định

Tương lai của Hiệp định Thứ Sáu tốt đẹp trong một thế giới hậu đại phụ thuộc vào ý chí chính trị và sự kiên cường thể chế.

Tình huống 1: Sự ổn định dưới khung Hội nghị

Nếu khung hình của người dân làm việc như dự định, người điều hành Bắc Ireland sẽ được phục hồi và các vấn đề thực tế của giao thức dần dần được giải quyết. Kiểm tra hàng hóa từ Anh Quốc sẽ được tối thiểu, và chốt giữ cho các chính trị gia địa phương một cơ chế để phản đối các quy tắc mới của EU có tác động ngược lại quan trọng. Trong trường hợp này, các tổ chức của Hiệp định Thứ Sáu, lấy lại chức, mặc dù sự căng thẳng tiềm ẩn vẫn còn.

Tình huống 2: Sự thỏa thuận về hôn nhân bị lung lay

Nếu các tổ chức chính trị bị bế tắc, các tổ chức của Hiệp định Thứ Sáu có thể bị hủy hoại thêm nữa. không có chính phủ bị hủy hoại, quyết định về các vấn đề của Bắc Ireland, bị các bộ trưởng Anh phá hoại trách nhiệm địa phương và sự đồng ý đối lập với nhau.

Tình huống 3: Thay đổi hiến pháp

Các nhà nghiên cứu quốc gia cho rằng Bắc Ireland sẽ tốt hơn trong nước EU, trong khi các nhà nghiên cứu cho rằng sự thống nhất của Ireland sẽ mang lại sự sụp đổ kinh tế. sự đồng thuận Thứ Sáu cung cấp một cơ chế pháp lý cho một cuộc bầu cử biên giới, nhưng bộ trưởng Bộ Ngoại giao của Bắc Ireland phải gọi một người nếu dường như phần lớn sẽ bỏ phiếu cho sự thống nhất.

Tình huống 4: Một hiệp ước mới

Một số nhà bình luận tranh luận cho rằng Hiệp định Thứ Sáu, trong khi lịch sử, có thể cần cập nhật để phản ánh thực tế sau khi chết. một "UK–Ireland Cons" mới hoặc nghị quyết định giao thức có thể kết hợp một mối quan hệ bền vững mà nhận ra vị trí duy nhất của Bắc Ireland. tuy nhiên, mở lại khuôn khổ hiến pháp có thể mạo hiểm để phá vỡ những thỏa hiệp cẩn thận mang lại hòa bình. trong hiện tại, cả chính phủ Anh và Ireland ủng hộ Hiệp định tốt đẹp của hòa bình như là nền tảng của nền tảng hòa bình, ngay cả khi họ đang đàm phán những điều chỉnh thực tiễn.

Kết luận: Sự bền bỉ của Hiệp định Thứ Sáu tốt đẹp

Brexit đã thử nghiệm Hiệp định Thứ Sáu tốt đẹp theo cách mà các kiến trúc sư của nó không thể dự đoán được. biên giới mở, một khi xem xét cho một điều hiển nhiên, giờ là một vấn đề chính trị. một khi là một mô hình của sự phân giải xung đột, đã đấu tranh để hoạt động trong môi trường mới. nhưng các nguyên tắc cốt lõi của Hiệp ước, sự tương xứng của lòng quý trọng, và sự độc quyền sử dụng phương tiện hòa bình-có liên quan như bao giờ hết.

Thử thách cho những người lập chính sách ở Luân Đôn, Dublin, Brussels và Belfast là tìm một sự hòa hợp bền vững tôn trọng quyền thống trị của Anh và EU trong khi bảo tồn những bảo vệ mà Hiệp định Thứ Sáu Tốt đẹp cung cấp. [FLT: 0] Giao thức Ireland và [FLT] phụ đề [FLT:] đại diện cho những nỗ lực để làm điều đó, nhưng không phải là giải pháp cuối cùng. Quá trình hòa bình không phải là một di tích cố định nhưng là một sự liên hệ không ngừng và cần thiết.

Cuối cùng, hiệp định Thứ Sáu Tối ưu có thể là sự linh hoạt của nó. nó được thiết kế để đáp ứng các khát vọng khác nhau - Anh, Ireland, và Bắc Ireland - và để cho phép thay đổi trong tương lai mà không dùng bạo lực. Brexit đã chứng minh rằng sự linh động này có thể bị căng thẳng, nhưng cũng cho rằng khung khung của thỏa thuận vẫn còn là cơ sở duy nhất có thể thực hiện được cho một tương lai bình yên, dân chủ ở Bắc Ireland.