Hiệp định Thứ Sáu Tốt đẹp (cũng được biết đến như Hiệp định Belfast), được ký vào 10 tháng 4 năm 1998, là một trong những thỏa thuận mang tính biến đổi nhất về hòa bình vào cuối thế kỷ 20 và không chỉ kết thúc ba thập kỷ bạo lực bè phái được biết đến như là sự khó khăn mà còn thiết lập một cơ sở vững chắc để bảo vệ quyền tối thiểu ở Bắc Ireland. không giống như nhiều hiệp ước hòa bình chỉ dừng lại chiến tranh, Hiệp định Thứ Sáu đã xây dựng một kiến trúc lâu dài cho sự công bằng, văn hóa và duy trì sự thống trị. Bài này nghiên cứu cách mà thỏa thuận này bảo vệ rõ ràng các quyền của các quyền thiểu số, tôn giáo, văn hóa và các nhu cầu về ngôn ngữ và nguyên ngày nay, và sự bảo vệ công bằng cho xã hội và sự cân bằng.

Dựa trên sự thỏa thuận tốt ngày Thứ Sáu

Để hiểu được những điều khoản của Hiệp định Thứ Sáu, trước hết người ta phải hiểu được sự chia rẽ sâu sắc đã gây ra Bắc Ireland trước năm 1998. sự rối loạn (khoảng 1968–1998) đã thấy hơn 3.500 người bị giết trong một cuộc xung đột mà phần lớn những người theo đạo Tin Lành - những người muốn Bắc Ireland vẫn là một phần của nước Anh -- lần nữa là những người Công giáo -- những người đã tìm kiếm sự thống nhất Ai Len. sự phân biệt về cơ bản đối với những người thiểu số trong nhà đất đai, công việc làm và sự bổ sung đã gây ra những hoạt động công dân đúng đắn của những năm 1960 mà đã gặp phải trong chiến dịch bạo lực và bán quân sự.

Thỏa thuận này xuất hiện từ các bài giảng đa đảng được chính phủ Anh và Ireland chấp thuận và trung gian bởi Thượng nghị sĩ George Mitchell. Nó được xác nhận bởi sự tôn trọng [FLT: 1] ý tưởng là cả cộng đồng (không theo chủ nghĩa quốc gia và chủ nghĩa quốc gia) đều phải được đối xử và không ai khác cũng phải thống trị. Nguyên tắc này là nguyên tắc trực tiếp dưới sự bảo vệ của thiểu số trong bản quyền.

Name

Sự liên kết điều khiển

Hiệp định Thứ Sáu Tốt đã tạo ra một hiệp định Bắc Ireland và điều hành mà hoạt động trên một cơ sở bắt buộc. thay vì một hệ thống truyền thống đầu tiên-tách-tách nơi các đảng lớn nhất hình thành một chính phủ, thỏa thuận yêu cầu các vị trí hành chính được phân bổ theo tỉ lệ bằng phương pháp d'Hondt. điều này đảm bảo rằng cả các đảng viên và đảng quốc gia - bao gồm các nhóm cộng sản nhỏ hơn - chia sẻ quyền lực - không một bên nào có thể điều khiển một mình; các đảng chủ nghĩa hợp tác lớn và các đảng quốc gia được đảm bảo an toàn trong các đảng điều hành, bên cạnh bên cạnh bên

Sự sắp đặt chia sẻ quyền lực này là một cơ chế phân số sâu sắc. Nó ngăn cản phần lớn không cho phép việc tách một thiểu số khỏi việc đưa ra quyết định của chính phủ, một kịch bản đã hoành hành Bắc Ireland (21–1972) khi đa số các hiệp hội thống trị mọi tổ chức. Sự thỏa thuận cũng mở [FLT: 0] vượt quá quyền tự do , một tình huống đã xảy ra trong thời kỳ quan trọng, đòi hỏi phần lớn các người đại diện cho cả hai quốc gia hay là những người có địa vị siêu giáo dục cao (60%) với mỗi cộng đồng hiện tại. Điều này cho phép người thú nhận ảnh hưởng đến các vấn đề về danh tính và nhân cách của thiểu số quyền lực.

Sự hợp tác giữa hai và Bắc-South

Bên ngoài chính quyền nội bộ, hiệp ước đã thành lập Hội đồng Lãnh đạo Trung ương Bắc Ireland, nơi tập hợp các bộ trưởng từ Bắc Ireland và Cộng hòa Ireland để hợp tác trong những khu vực như nông nghiệp, vận chuyển, sức khỏe và giáo dục. đối với những người dân tộc thiểu số, những người cảm thấy có liên kết chặt chẽ với Cộng hòa - cơ thể này cung cấp một hệ thống liên kết đến phần còn lại của hòn đảo, công nhận danh tính Ireland mà không làm suy giảm nguyên tắc của sự đồng ý. đối với các nhà hợp tác, đồng đồng đồng đồng đồng đồng đã công nhận thông qua cơ thể của người Anh thông qua các cơ thể Đông-Mran-Sed 3, bao gồm cả Hội đồng Anh -Iish và Cơ quan Tình báo quốc gia Anh.

Bảo vệ nhân cách văn hóa và tôn giáo

Nhận biết hai truyền thống chính

Hiệp định Thứ Sáu xác nhận rõ ràng quyền của cả hai cộng đồng để duy trì và phát triển danh tính văn hóa và tôn giáo của họ. điều 1 trong số các hiệp định của hiệp định "Công bằng, bảo vệ và sự bất bình đẳng của cơ hội" nói rằng chính phủ Anh và Ireland sẽ "nhận thức tầm quan trọng của sự tôn trọng, sự thấu hiểu và khoan dung liên quan đến sự đa dạng ngôn ngữ" và sẽ hành động cương quyết để phát triển ngôn ngữ, văn hóa và di sản của cả hai cộng đồng." Điều này bao gồm cả sự ủng hộ ngôn ngữ Ireland và Uster Scotland, cũng như sự tôn trọng truyền thống tôn giáo của cả Công giáo và Tin Lành.

Đạo luật ngôn ngữ Ai Len và các quyền ngôn ngữ

Một trong những khía cạnh được tranh luận nhất của bảo vệ thiểu số là tình trạng của ngôn ngữ Ireland. Hiệp định Thứ Sáu tốt đẹp đã cam kết chính phủ Anh Quốc "hành động kiên quyết để thúc đẩy ngôn ngữ Ai Len" và để "làm giảm hiệu lực và khuyến khích sử dụng" của nó. trong nhiều thập niên, những người nói tiếng Ireland (thường nói tiếng Ireland nhưng không phải là độc nhất) đã tìm kiếm địa vị chính thức, tranh luận rằng nó cần thiết cho sự tồn tại của văn hóa. sau khi đã được bảo vệ nghiêm ngặt về chính trị, danh tính và ngôn ngữ (tiếng Tây Ban Nha) cuối cùng đã đưa ra tình trạng chính thức của Ireland ở phía Bắc Ireland, với một Ủy viên ngôn ngữ Ai Len để bảo vệ ngôn ngữ của người Mỹ. điều này cũng được bảo vệ như một ngôn ngữ của người Anh, một ngôn ngữ được bảo vệ, một ngôn ngữ được bảo vệ.

Các lễ tôn giáo và biểu tượng

Thí dụ, luật pháp bảo đảm rằng các tổ chức công cộng đáp ứng các nhu cầu tôn giáo của cả hai cộng đồng — chẳng hạn như thời gian cho các ngày lễ tôn giáo, sự sắp đặt các dịch vụ tuyên truyền tại bệnh viện và nhà tù, và tôn trọng các biểu tượng tôn giáo trong không gian công cộng. [FLT: 0] Ủy ban tôn giáo [FLT: 1], được thiết lập dưới Đạo luật Công khai (Princation) 1998, các quy định về việc diễu hành (với các biểu tượng tôn giáo mạnh mẽ hoặc văn hóa) để ngăn chặn quyền tự do quấy nhiễu và bảo vệ cộng đồng tôn giáo sống tự do.

Luật pháp và các sự bảo vệ về thể chế

Ủy ban Nhân quyền Bắc Ireland

Hiệp định Thứ Sáu Tốt ủy quyền cho phép thành lập Ủy ban Nhân quyền Bắc Ireland (NHRC) như một cơ quan độc lập để giám sát và phát triển quyền con người. Ủy ban NHRC có một nhiệm vụ thống kê để tư vấn cho chính phủ về sự tương thích giữa các luật pháp và các tiêu chuẩn của con người và việc làm việc về một dự luật về quyền lợi cho Bắc Ireland (được phân tích phía dưới).

Ủy ban bình đẳng cho Bắc Ai Len

Bên cạnh Hiệp hội Quốc gia Liên, hiệp định thành lập Ủy ban Bình đẳng cho Bắc Ireland (ECNN) để thực hiện luật lệ bình đẳng và thách thức sự kỳ thị về mặt tôn giáo, ý kiến chính trị, chủng tộc, giới tính, tuổi tác và giới tính. quyền lực của ủy ban bao gồm việc điều tra, điều tra và hành hành động pháp lý. đó là một phản ứng trực tiếp đối với sự phân biệt đối xử có hệ thống của thiểu số Công giáo trong thế kỷ 20, nhưng giờ đây nó bảo vệ tất cả các nhóm bị phân biệt chủng tộc, gồm các nhóm nhỏ và cộng đồng LGBT+.

Mục 75 của Luật Bắc Ireland 1998

Có lẽ một điều khoản mạnh mẽ nhất cho quyền thiểu số là mục 75 của Đạo luật Bắc Ireland, nơi thực hiện hiệp ước, và cũng đòi hỏi chính quyền phải thúc đẩy sự liên hệ tốt giữa những người có tín ngưỡng và ý kiến chính trị khác nhau. nhiệm vụ này áp dụng cho mọi chính phủ, hội đồng, sức khỏe và cơ thể, thực tế, đưa sự bình đẳng vào hoạt động của chính quyền mỗi ngày. mọi chính sách phải được bảo đảm cho những người có ít tôn giáo hoặc bất lợi ích của chính phủ.

Các chính sách chính trị không bị ràng buộc và không cân bằng

Lập pháp công bằng và cơ hội làm việc bình đẳng

Hiệp định Thứ Sáu Tốt được xây dựng dựa trên luật công bằng đã cấm sự phân biệt tôn giáo tại nơi làm việc. Một dự án pháp lý công bằng được thiết lập để nghe than phiền.

Chính sách Cải cách

Một trong những vùng bị tranh chấp nhất là lực lượng cảnh sát ở Bắc Ireland (RUC) đã quá nhiều người Tin Lành và đa số không tin tưởng vào sự tuyển dụng của thiểu số Công giáo. thỏa thuận này dẫn đến Ủy ban Patten, đề nghị một chế độ huấn luyện dựa trên quyền con người, trong khi vẫn tăng tỷ lệ giữa các sĩ quan Công giáo từ khoảng 8% đến 30%, hiện nay PS là một lực lượng có trách nhiệm nhất trong nước Anh.

Nhà ở và sự cung cấp về xã hội

Thỏa thuận cũng củng cố công việc của ban quản trị Nhà nước Bắc Ireland (NEHHHH), đã được thành lập vào năm 1971 để kết thúc sự phân bổ nhà ở ngăn chặn việc phân bổ nhà cửa cho quyền công dân. Ủy ban NIHHHH phân bổ nhà xã hội trên cơ sở cần thiết, và nhiệm vụ 75 đảm bảo rằng các nhóm sắc tộc thiểu số, phụ nữ trốn tránh bạo lực gia đình, và những người tàn tật không bị thiệt thòi. Chương trình [FLT: 0] Trích dẫn [FL1] và các nguồn cung cấp cho sự phối hợp cho việc đến và giao hợp các khu vực liên hợp với nhau phản ánh sự cam kết xây dựng trong xã hội toàn bộ.

Sự hòa thuận về quyền của thiểu số về ngày Thứ Sáu

Rút lui vì sự hung bạo và căng thẳng của người giữ đạo

Tác động hiển nhiên nhất là sự giảm thiểu mạnh mẽ của bạo lực chính trị. trong khi các nhóm bán quân sự vẫn hoạt động ở một mức độ nào đó, số người chết từ hơn 400 người mỗi năm đầu những người trong những năm 1970 đến những con số duy nhất sau khi thỏa thuận. với những cộng đồng thiểu số - dù là những người theo chủ nghĩa dân tộc ở những khu vực cực đoan Tin Lành hay những người theo chủ nghĩa cộng đồng ở những khu vực có thể tham gia vào cuộc sống công cộng một cách tự do hơn trong những năm 1970 cũng cho phép sự giải phóng những tù nhân chính trị đầu tiên, một bước gây tranh luận mà dù là một trở ngại lớn cho hòa bình.

Cải thiện mối quan hệ và đối thoại trong cộng đồng

Thỏa thuận đã thiết lập việc chữa lành qua khoảng không và đối thoại chung. Hội đồng Liên Hiệp Thánh Chức đầu tiên [FLT:] đã được tăng cường: Xây dựng một chiến lược chung. Những sáng kiến này đã khuyến khích sự hiểu biết và hợp tác giữa hai truyền thống chính, cũng như những thành phần mới như cộng đồng Đông Âu, và các cộng đồng Đông Á, và Roma, trong việc thiết lập hệ thống thông tin liên kết. [FAP]

Đạo luật về quyền lợi chưa hoàn tất

Một trong những lời hứa của Hiệp định Thứ Sáu Tốt đẹp là Bill of Rights for North Ireland mà sẽ "so sánh các nguyên tắc của sự tôn trọng lẫn nhau đối với sự tôn trọng lẫn nhau đối với danh tính của cộng đồng và echos của cả cộng đồng và tính tương đối của sự tôn trọng." Tổ chức NHC nhiều lần khuyến khích một dự luật vượt quá Công ước Châu Âu về Nhân quyền bảo vệ ngôn ngữ, văn hóa và quyền kinh tế, tuy nhiên, những vấn đề chính trị khác nhau về sự phá thai, hôn nhân và sự bình đẳng đã bị trì hoãn lại. Trong trường hợp không có sự bảo vệ của các dự luật về nhân quyền, luật có những phần nhỏ dựa trên khuôn khổ nhân và luật nhân quyền, mà đạo luật Nhân quyền đã đặt ra trước các mối đe dọa của Nhân quyền, và nhân quyền, nơi thực tế năm 1998, và nhân quyền của đạo luật Nhân quyền, đã bị đe dọa.

Tiếp tục thách thức và hướng dẫn trong tương lai

Mặc dù thành công, nhưng các quyền hạn của Hội đồng Nhân dân thiểu số (Good Friday Agreeions) không giải quyết được mọi vấn đề. sự phân chia về nhà cửa và giáo dục vẫn còn cao hơn 90% trẻ em tham dự các trường phái phân biệt tôn giáo. tỷ lệ ghét tội phạm đặc biệt chống lại các dân tộc thiểu số và các dân tộc khác nhau, những người đang tăng.

Kết thúc

Hiệp định Thứ Sáu tốt vẫn là một điểm mốc cho các quyền thiểu số ở Bắc Ireland thay thế một hệ thống thống thống thống thống trị bè phái với một cơ cấu quyền lực, sự bình đẳng pháp lý và sự công nhận văn hóa. nó thiết lập các cơ quan mạnh mẽ để phân biệt chủng tộc và cổ vũ các quyền thiểu số ở Bắc Ireland, và nó đã tạo ra một tiếng nói cho những người đã im lặng cho các thế hệ khác. mặc dù không hoàn hảo, thỏa thuận là một cơ hội sống - một trong đó tiếp tục định hình các cuộc tranh luận xung quanh ngôn ngữ, và sự bình đẳng.

Để đọc thêm, xin xem sách chính thức hướng dẫn về Hiệp định Thứ Sáu ), Ủy ban Con người ) ) ), và Ủy ban bình đẳng cho miền Bắc Ai Len ).