Table of Contents
Khi bạn nhận được lệnh triệu tập bồi thẩm đoàn, bạn được gọi để phục vụ như một người tìm kiếm sự thật trong một cuộc tranh cãi pháp lý, đảm bảo phán quyết đó phản ánh sự phán xét tổng thể của một đối tác đối với cộng đồng. vai trò này mang cả quyền lợi và trách nhiệm cần thiết cho luật pháp công bằng. hiểu được những gì bạn mong đợi, những gì bạn có, những gì bạn có, và làm thế nào quá trình có thể thay đổi trách nhiệm bồi thẩm đoàn từ một trách nhiệm đối với một công dân đóng góp có ý nghĩa.
Trách nhiệm hội thẩm là gì?
Trách nhiệm pháp lý là trách nhiệm pháp lý cho công dân đủ điều kiện phục vụ với tư cách là thành viên bồi thẩm đoàn trong các phiên tòa. Thẩm phán được chọn để nghe bằng chứng trong các cuộc thử nghiệm dân sự và hình sự, cố ý dựa trên các sự kiện, và đưa ra phán quyết. Hệ thống này bị dựa trên tu chính án thứ sáu và thứ bảy để phục vụ Hiến pháp Hoa Kỳ, bảo đảm quyền xét xử một thẩm phán không thiên vị. Ban hội thẩm hành động như lương tâm của cộng đồng, áp dụng cảm nhận và kinh nghiệm chung cho các bằng chứng. Việc xét xử không phải tùy chọn khi được triệu tập; không có lý có lý do hợp lệ có thể có kết quả trong việc phạt phạt phạt, bao gồm phạt phạt hay ngay cả bị lên án.
Các vấn đề liên bang tại cả hai cấp độ chính quyền và liên bang đều có thể xảy ra, trong khi các nguyên tắc cơ bản tương tự nhau trong các thẩm quyền, thủ tục cụ thể, các quy định về bồi thường và các luật miễn phí khác nhau.
Tầm quan trọng của việc giữ chức vụ hội thẩm trong chế độ dân chủ
Quyền xét xử bồi thẩm đoàn là nền tảng của sự quản lý dân chủ. nó đặt quyền quyết định tội lỗi, vô tội, hay trách nhiệm trong tay của những công dân bình thường chứ không phải của chính phủ hay thẩm phán. bảo vệ này ngăn chặn những hành động bất kỳ và đảm bảo rằng kết quả pháp luật phản ánh giá trị cộng đồng. lịch sử, phiên tòa xét xử là một sự bảo vệ khó khăn chống lại chế độ chuyên chế, và nó vẫn là một sự kiểm tra quan trọng đối với chính quyền. khi bạn phục vụ trên một ban giám khảo, bạn không chỉ giải quyết một vụ đơn một vụ duy nhất; bạn đang duy trì một truyền thống đã bảo tồn tại cá nhân trong nhiều thế kỷ.
Hơn nữa, ban hội thẩm giáo dục công dân về hệ thống pháp lý. nhờ tham gia, ban hội thẩm có thể trực tiếp hiểu rõ hơn cách tòa án và các thẩm phán phải đối mặt với những thách thức và luật sư, và tầm quan trọng của quá trình hợp pháp.
Quyền làm thẩm phán
Khi làm bồi thẩm đoàn, bạn có quyền được bảo vệ đặc biệt để có thể thực hiện nhiệm vụ mà không bị ép buộc, thiên vị, hoặc sợ hãi.
Quyền được tham gia vào một hội đồng quản trị không thiên vị
Bạn có quyền được là một phần của một ban hội thẩm không có thành kiến, thành kiến hoặc ảnh hưởng bên ngoài. Toàn bộ quá trình lựa chọn, từ triệu tập đến kết thúc kết thúc kết thúc, được xây dựng để loại trừ những cá nhân không thể phán xét trường hợp một cách công bằng dựa trên bằng chứng. Nếu bạn cảm thấy một thẩm phán khác là thiên vị hoặc bên ngoài đang cố gắng để lay chuyển bồi thẩm đoàn, bạn nên lập tức báo cáo nó cho thẩm phán. Điều này cũng có nghĩa là bạn không phải được phán xét dựa trên chủng tộc, giới tính, tôn giáo, hay địa vị xã hội. Tòa án có thẩm phán quan tâm lớn để thành lập một bồi thẩm đoàn đại diện cho một đối diện ngang hàng cộng đồng.
Quyền được riêng tư
Thông tin cá nhân là riêng tư. Quản lý tòa án cần thiết để bảo vệ địa chỉ, số điện thoại và các chi tiết nhận diện khác. Trong suốt giai đoạn cam go, luật sư có thể hỏi về thông tin của bạn để phát hiện thành kiến, nhưng những câu hỏi này phải liên quan đến vụ án. Bạn không bắt buộc phải chia sẻ thông tin quá sâu sắc hoặc không liên quan. Nếu bạn cảm thấy quyền riêng tư của bạn bị vi phạm, bạn có quyền gây ra vấn đề với thẩm phán. Sự bắt buộc hoặc sự quấy rối của ban hội thẩm thẩm thẩm là nghiêm trọng có thể dẫn đến tội phạm chống lại thủ phạm.
Nói và được nghe là đúng
Trong cuộc tranh luận, bạn có quyền phát biểu quan điểm và giải thích các bằng chứng. không thẩm phán nên im lặng hoặc dọa để đồng ý. quá trình cân nhắc là bí mật, có nghĩa là bạn có thể nói thẳng thắn mà không sợ trả thù bên ngoài. thẩm phán sẽ chỉ dạy bạn về các tiêu chuẩn pháp lý để áp dụng, nhưng trong khuôn khổ đó, quan điểm của bạn là tương đương với tất cả các bồi thẩm đoàn khác. nếu bạn cảm thấy những người khác đang lờ đi quan điểm của bạn hoặc đối xử thiếu tôn trọng, bạn có thể yêu cầu một hội nghị với thẩm phán.
Quyền yêu cầu được giải thoát hoặc bị cáo
Nếu bạn phải phục vụ tại ban hội thẩm, bạn sẽ gặp khó khăn quá đáng như mất tài chính, vấn đề y tế hoặc những trách nhiệm chăm sóc bạn có quyền xin một lý do hoặc hoãn lại.
Hiểu được tiến trình
Là một thẩm phán, bạn có quyền hiểu những chỉ thị pháp lý do tòa án đưa ra và bằng chứng được trình bày. Nếu có điều gì không rõ ràng, bạn có thể xin được làm sáng tỏ, hoặc tại tòa án mở hoặc qua một lá thư gửi cho thẩm phán. Các tòa án đòi hỏi phải cung cấp chỗ ở cho những người bị khuyết tật, kể cả thính giác hoặc thị lực. Bạn cũng có quyền yêu cầu phóng viên đọc lại lời khai nếu bạn cần để gợi nhớ lại trong quá trình cân nhắc.
Bạn có trách nhiệm làm người lãnh đạo
Với quyền lợi đến với những trách nhiệm này, hoàn thành những trách nhiệm đảm bảo rằng phiên tòa là công bằng và công dân của các bạn sẽ nhận được công lý xứng đáng.
Trích dẫn mọi phiên họp của tòa án một cách đúng lúc
Bạn phải có mặt trong mỗi phiên họp, từ việc chọn lựa ban hội thẩm thông qua việc đưa ra phán quyết. Đến muộn có thể trì hoãn toàn bộ phiên tòa và gây bất tiện cho thẩm phán, luật sư, nhân chứng và các ban hội thẩm khác. Nếu một trường hợp khẩn cấp ngăn cản bạn tham dự, hãy liên lạc ngay với tòa án. Sự vắng mặt có thể gây ra sự khinh thường tòa án. Phần lớn các phiên tòa kéo dài vài ngày, nhưng một số người có thể kéo dài vài tuần; bạn được mong đợi sắp xếp cần thiết trước.
Hãy lắng nghe và ghi chú nếu được phép
Hãy chú ý đến mọi lời khai, những lời chỉ dẫn của tòa án, nhiều thẩm phán cho phép các thẩm phán ghi chép, dù một số thẩm phán thích bạn dựa vào trí nhớ, nhưng nếu bạn không chắc chắn về chính sách này, hãy hỏi quan tòa.
Hãy sống độc thân một cách công bằng và tôn trọng
Bạn phải thảo luận cởi mở với các thành viên khác, xem xét mọi quan điểm trước khi đưa ra phán quyết: nhất trí quyết định trong các vụ án hình sự (và thường trong các vụ án dân sự) đòi hỏi sự thỏa hiệp và kiên nhẫn.
Giữ sự kín đáo
Cho đến khi phiên tòa kết thúc và phán quyết được thông báo, bạn không được thảo luận về trường hợp với bất cứ ai bên ngoài phòng bồi thẩm đoàn. Điều này bao gồm gia đình, bạn bè, đồng nghiệp và mạng xã hội. Ngay cả sau phiên tòa, bạn nên cẩn thận chia sẻ chi tiết về các cuộc tranh luận của bạn, như nhiều tòa không khuyến khích nó. Tính bí mật bảo vệ tính toàn vẹn của tiến trình và cho phép ban hội thẩm thẩm để nói mà không phải lo lắng trước công chúng. Nếu bất cứ ai cố gắng liên lạc với bạn về vụ án, báo cáo ngay lập tức cho thẩm phán.
Hãy giữ mình không thiên vị và làm theo luật pháp
Cảm xúc cá nhân của bạn về các bên, các luật sư, hoặc chính luật pháp không phải là ảnh hưởng đến quyết định của bạn. bạn buộc phải áp dụng luật pháp như thẩm phán dạy, ngay cả khi cá nhân bạn không đồng ý với luật đó. nếu bạn có những thành kiến mạnh mẽ ngăn cản bạn công bằng, bạn nên tiết lộ chúng trong suốt thời gian thảm họa để bạn có thể được miễn tội. một khi đã thề, bạn phải đặt bất kỳ nhận định trước và căn cứ phán quyết của bạn chỉ trên các bằng chứng trong tòa án xác nhận.
Tiến trình chọn ủy ban (Voir Dire)
Từ này được dịch là “nói thật, thì có nghĩa là“ sự kiện các thẩm phán tiềm năng tiềm tàng thắc mắc để nhận diện những thành kiến và bảo đảm tính không thiên vị.
Triệu tập và hội đủ điều kiện
Bạn nhận một lệnh triệu tập bồi thẩm đoàn trong thư, bao gồm câu hỏi về quyền công dân, dân cư, tuổi tác và nghề nghiệp của bạn, cũng như bất kỳ lịch sử tội phạm hay điều kiện thể chất hay vật lý có thể ảnh hưởng đến khả năng phục vụ của bạn. Bạn phải hoàn thành và trả lời ngay. Dựa trên câu hỏi của bạn, tòa án sẽ quyết định bạn có đủ khả năng phục vụ hay không. Sự phân biệt thường xuyên bao gồm không công dân, tội phạm (không có quyền công dân) và không thể hiểu tiếng Anh. Nếu bạn có khả năng, bạn là một người được chỉ định ngày tháng.
Ngày báo cáo
Khi bạn có lịch trình, bạn báo cáo trước tòa án, thường với một nhóm hàng chục hoặc thậm chí hàng trăm người khác có thể có mặt trong hội thẩm, bạn sẽ xem một đoạn video hướng giải thích quá trình và nhiệm vụ của bạn. sau đó, một nhóm được chọn ngẫu nhiên để đến một phiên tòa cụ thể.
Những thử thách vì nguyên nhân và vì cớ sự vô vọng
Nếu bạn thừa nhận một thành kiến hoặc nếu bạn cho thấy mình không thể công bằng, hoặc là luật sư có thể yêu cầu tòa án bác bỏ bạn “vì lý do nào đó.
Thay đổi
Thường thường, một hoặc nhiều thẩm phán thay thế được chọn để ngồi qua toàn bộ phiên tòa trong trường hợp một thẩm phán thường xuyên bị bệnh hoặc bị cáo buộc. Thay đổi nghe tất cả các bằng chứng và tham gia vào việc cân nhắc chỉ khi họ thay thế một thẩm phán thường xuyên. Nếu không cần thiết, họ bị sa thải khi ban hội thẩm thẩm thẩm thẩm thẩm đoàn bắt đầu cuộc tranh luận cuối cùng. Các thẩm phán bổ sung là một sự bảo vệ quan trọng chống lại các vụ xét xử sai trái do cố ý.
Điều gì nên chờ đợi trong ngày hội thẩm
Biết được điều gì xảy ra trong một thử thách điển hình có thể làm giảm bớt sự lo lắng và giúp bạn chuẩn bị.
- Mở lời khai báo: mỗi luật sư trình bày một tổng quát về những gì họ định chứng minh.
- Nhân chứng chứng chứng xác nhận, tài liệu hoặc các triển lãm được giới thiệu.
- Các luật sư tóm tắt bằng chứng và tranh luận tại sao ban hội thẩm nên tìm thấy sự ủng hộ của họ.
- Hướng dẫn của Judge: ) Thẩm phán giải thích luật pháp mà bạn phải áp dụng, chẳng hạn như định nghĩa “bỏ qua một nghi ngờ hợp lý trong một vụ án hình sự hoặc“ sự cân nhắc lại tiêu chuẩn của bằng chứng trong một vụ kiện dân sự.
- Bạn và các thành viên hội thẩm của bạn nghỉ hưu tại một phòng riêng để thảo luận về vụ án và đưa ra phán quyết.
- Yêu cầu: Ban hội thẩm thông báo quyết định của nó tại tòa án mở.
Phần lớn các thử thách được đặt ra từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, với giờ nghỉ trưa, bữa trưa, và buổi chiều.
Cách chuẩn bị cho nhiệm vụ hội thẩm
Hãy bắt đầu bằng cách đọc giấy triệu tập và theo tất cả các chỉ dẫn. Nếu bạn cần hoãn lại, hãy yêu cầu ngay. Vào ngày bạn báo cáo, hãy mang theo một cái gì đó để đọc hoặc làm trong thời gian chờ đợi - nhiều tòa án cho phép sách, báo chí hoặc đan, nhưng hãy kiểm tra chính sách của tòa án về điện tử. Hãy ăn mặc thoải mái nhưng tôn trọng; việc làm ăn là thích hợp. Tránh mặc với khẩu hiệu hoặc thông điệp có thể ngụ ý. Sắp xếp để chăm sóc trẻ em hoặc nuôi thú cưng trước. Nếu phục vụ việc chăm sóc con trước thì một số tòa án đề nghị một số ngày lương thấp, nhưng không đếm ngược lại để bạn có thu nhập thường xuyên.
Những truyền thuyết phổ biến chống lại sự thật về nghĩa vụ hội thẩm
Nhiều quan niệm sai lầm khiến người ta không muốn phụng sự, nhưng đây là một số truyền thuyết thông thường nhất, cùng với sự thật:
- Dịch vụ quản lý 1: tùy chọn. [FLT: 1] Sự thật: khi bạn được triệu tập, dịch vụ bắt buộc trừ khi bạn được miễn nhiệm trước tòa án. Bỏ qua một lệnh triệu tập có thể dẫn đến phạt hoặc hình phạt hợp pháp.
- Myth 2: Jurss không được bồi thường. [FLT: 1] Sự thật: Hầu hết các tòa án trả một khoản phí nhỏ hàng ngày, thường là từ 15 đến 50 đô la, cộng với tiền bồi thường.
- Nhiệm vụ hội thẩm 3: là lãng phí thời gian. Sự thật: Phục vụ trong ban hội thẩm là một trong những cách trực tiếp nhất để giúp đỡ công lý.
- Người làm công thứ 4: có thể sa thải bạn vì phục vụ. Sự thật: liên bang và luật pháp cấm người chủ trả đũa nhân viên cho các dịch vụ hội thẩm. Bạn không thể bị sa thải, đe dọa hoặc bị giáng chức vì bạn phục vụ trong ban hội thẩm.
- Myth 5: Bạn có thể được chọn cho ban hội thẩm ngay cả khi bạn có thành kiến. [FLT: 1] Sự thật: Toàn bộ quá trình lựa chọn được thiết kế để loại bỏ những thành kiến thiên vị. Nếu bạn thành thật tiết lộ thành kiến của mình, rất có thể bạn sẽ được miễn.
- Khi bạn phụng sự, bạn được miễn làm việc vài năm. [FLT: 1] Sự thật: Luật lệ thay đổi tùy theo thẩm quyền.
Những sự quan tâm đặc biệt dành cho quan chức
Những người lãnh đạo với sự yếu đuối
Luật pháp Mỹ có những phiên tòa đòi hỏi phải có những luật lệ bất lực để cung cấp chỗ ở hợp lý cho những người bị khuyết tật. Có thể bao gồm những người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu, trợ giúp thiết bị nghe, mở rộng vật liệu in, hoặc phòng cân nhắc xe lăn. Nếu bạn cần một chỗ ở, thông báo cho tòa án sớm nhất có thể, lý tưởng khi bạn nhận được giấy triệu tập.
Căng thẳng thẩm mỹ
Trong những trường hợp như thế, những người có thẩm quyền trong tòa án có thể bị căng thẳng hoặc ngay cả bị chấn thương, kể cả việc được ủy quyền hoặc được gặp một cố vấn hoặc một phiên họp riêng sau phiên tòa.
Kết thúc
Việc biết quyền lợi của bạn bảo vệ bạn khỏi sự đối xử bất công, trong khi đảm bảo rằng hệ thống pháp luật hoạt động với sự trung thực và công bằng. từ tiến trình đáng tin cậy đến phán quyết cuối cùng, mỗi bước đều dựa trên cam kết của công dân bình để lắng nghe, chủ tâm và quyết định.