Table of Contents
Căn nguyên của lời thề
Bộ phận thứ hai, Bộ phận 1, Bộ phận 2, Bộ Hiến pháp Hoa Kỳ, đã tuyên thệ chính xác những lời tuyên thệ: "Tôi xin thề (hoặc khẳng định) rằng tôi sẽ trung thành thực thi Văn phòng Tổng thống Hoa Kỳ, và sẽ bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ." Ngôn ngữ này được thiết lập bởi những người cha sáng lập để thiết lập một ràng buộc chặt chẽ giữa Tổng thống và quốc gia về việc họ phục vụ. [L: 0] [L: 0] [T] [T] [T] [T: Bản quyền] [T], Bản quyền, bảo vệ, bảo vệ, bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp của Hợp chủng quốc gia Hoa Kỳ], được thiết lập như một điều hành viên pháp và một điều hành viên có trách nhiệm vụ pháp luật.
Quyết định này phản ánh mối quan tâm sâu sắc của những người có trách nhiệm với sự vượt qua của chính phủ. họ hiểu rằng tổng thống có thể dễ dàng trở thành một phương tiện cho tham vọng và chế độ thần quyền. lời thề được thiết kế như một sự bảo vệ, một lời thề công khai có trách nhiệm với chính phủ mà buộc phải tuân thủ chính phủ.
Các sử gia lưu ý rằng lời thề này cũng có mục đích thực tế trong nước Cộng hòa đầu tiên: nó giúp hợp pháp hóa chính phủ liên bang mới dưới mắt của cộng đồng hoài nghi. Khi George Washington đặt tay vào một cuốn Kinh Thánh tại Tòa án Liên bang ở thành phố New York vào ngày 30 tháng 4 năm 1789, ông không chỉ thực hiện một điều kiện hiến pháp.
Bài luận về lời thề: Từng lời một
"Tôi sẽ thề"
Những từ mở đầu này xác định tính nghiêm trọng của thời điểm. Từ "tự do" có chủ tâm, phân biệt lời thề này với những lời hứa ngẫu nhiên hay những lời khẳng định hàng ngày. nó cho thấy rằng diễn giả đang bước vào một nghĩa vụ ràng buộc, một trong những điều mang trọng lượng đạo đức, hợp pháp và lịch sử. tùy chọn "bảo đảm" là những người có niềm tin tôn giáo hoặc đạo đức ngăn cản họ tuyên thệ, phản ánh sự tôn trọng của Hiến pháp đối với những niềm tin đa dạng khác nhau. Tính linh động này là bất thường cho thời gian của nó và cho thấy những người tra tấn của họ có thể giúp đỡ một xã hội đa nguyên.
"Tôi sẽ trung thành thực hiện văn phòng Tổng thống Hoa Kỳ"
Từ này nói về phạm vi và tinh thần của quyền lực tổng thống. "Đức tin thực hiện" không chỉ có nghĩa là thực hiện nhiệm vụ; nó ngụ ý sự trung thành với văn phòng, trách nhiệm và giới hạn của nó. Tổng thống không phải là một nhà lãnh đạo mà là một viên chức sắc, bị ràng buộc hành động trong phạm vi pháp luật và phong tục. Phần này của lời thề trực tiếp chống lại bất kỳ khái niệm nào mà Tổng thống có thể hành động ngoài vòng pháp luật nhân danh an ninh quốc gia hay sự linh hoạt.
"Và sẽ làm hết khả năng của tôi, bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ"
Ở đây lời thề đạt đến cực điểm. ba động từ bảo vệ, bảo vệ, và bảo vệ, và bảo vệ hình thành một bộ ba bao gồm các chiều khác nhau của quản lý hiến pháp. " Phục vụ" cho thấy duy trì hiến pháp khi nó được đưa ra, tôn trọng cấu trúc và nguyên tắc ban đầu của nó. "bảo vệ" ngụ ý bảo vệ chống lại các mối đe dọa bên trong và bên ngoài đối với chính sách hiến pháp. "Defend" đòi hỏi sự chống lại tích cực để phá vỡ hoặc phá vỡ trật tự hiến pháp. Cùng nhau, những lời này buộc tội tổng thống với một nhiệm vụ vượt qua bất kỳ từ nào hoặc chính sách nghị sự.
Cụm từ "với khả năng tốt nhất của tôi" đưa ra một tiêu chuẩn cá nhân về nỗ lực và sự trung thực. công nhận rằng tổng thống là con người và sẽ mắc lỗi, nhưng nó yêu cầu họ phải cung cấp cho họ một cách đầy đủ của họ sự siêng năng và lòng tin tốt. cụm từ này đã được trích dẫn trong những cuộc tranh luận luận luận về luận và những thách thức pháp lý, thường là một dấu hiệu cho thấy rằng một tổng thống đã thực sự phục vụ Hiến pháp hay đã hành động một cách cố tình coi thường mệnh lệnh của họ.
Những sự kiện lịch sử và bài học lâu dài
George Washington, năm 1789: Thiết lập tiền đề
Việc tuyên thệ đầu tiên của Washington là ứng biến theo nhiều cách. ông thêm vào cụm từ "Hãy giúp tôi Chúa" sau khi đọc những từ hiến pháp, một bổ sung từ đó trở thành truyền thống nhưng vẫn là một chủ đề tranh luận. quan trọng hơn cả việc diễn tả chính xác từ Washington: ông đến buổi lễ với bộ trang phục khiêm tốn, đặt tay lên một cuốn Kinh Thánh, và đưa ra một địa chỉ mở đầu ngắn nhấn mạnh sự khiêm nhường, hợp nhất và đức hạnh cộng hòa. mỗi tổng thống từ đó được đo lường chống lại tiêu chuẩn của sự chuyển đổi này.
Abraham Lincoln, 1861 và năm 1986: Lời thề trong thời kỳ chia rẽ
Lincoln đã làm lễ nhậm chức đầu tiên vào tháng 3 năm 1861 khi 7 tiểu bang miền Nam đã ly khai. mái vòm Capitol vẫn còn chưa được hoàn thành. được đưa ra ngay trước khi bị ám sát, được coi là địa chỉ khai mạc lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ. nói về "mace" không có gì cả và "Chacility for the Lincoln đã chuyển lời thề thành một sự suy ngẫm về tội lỗi quốc gia, và sự hòa giải. [T] Dịch vụ của ông ta là công viên [T] trong những giây phút sâu sắc nhất của ông ta, nói về "Đức mẹ" trong suốt quá trình nghiên cứu của ông ta, ông ta, ông ta đã nói về những khoảnh khắc quan trọng của cuộc hành trình này, "Đức mẹ tôi đã thay đổi, về những lời thề của Lincoln, về một sự hi sinh, và sự giải cứu" trong suốt thời gian dài của ông ta, ông ta đã nói về những khoảnh khắc quan trọng của ông ta, một sự hi sinh, một sự hi sinh, một sự giải cứu của một công viên, một công viên, một công viên, một công viên, một công viên, một công viên, một công viên, một người đã nói
Franklin D. Roosevelt, 1933: Bài thánh ca trong thời kỳ suy thoái kinh tế
Khi Roosevelt tuyên thệ vào tháng 3 năm 1933, quốc gia đã chìm trong sự khủng hoảng của cuộc khủng hoảng lớn. ngân hàng đã thất bại, thất bại thảm khốc, và sự tự tin công khai đã bốc hơi. và lời tuyên thệ của Roosevelt, với ranh giới nổi tiếng của nó về việc có "không có gì để sợ hãi nhưng sợ hãi chính nó" là một sự mở rộng trực tiếp của chính bản thân lời thề. ông không chỉ thề duy trì hiến pháp, ông thề sẽ khôi phục lại hy vọng và chức năng cho chính phủ bị tê liệt. ông sử dụng lời thề như một điểm phóng thích hợp cho cuộc sống mới về cơ bản thay đổi mối quan hệ giữa Tổng thống và người Mỹ, mở rộng vai trò của chính phủ liên bang trong cuộc sống trong khi đang hoạt động trong hiến pháp.
John F. Kennedy, 1961: Lời thề gọi phụng sự
Lễ nhậm chức của Kennedy vẫn còn là một trong những điều gây ấn tượng sâu sắc nhất trong lịch sử nước Mỹ. đã đưa ra lời tuyên thệ của ông mà không cần một cái áo khoác mặc mặc dù là một hành động đầy sức sống và chịu đựng. ông ấy gọi "xin không phải những gì đất nước bạn có thể làm cho bạn, hỏi những gì bạn có thể làm cho đất nước của bạn" và thay đổi lời thề từ một lời thề từ một lời tuyên thệ của tổng thống thành một thách thức quốc gia. Kennedy kết nối rõ ràng nghĩa vụ hiến pháp của mình với một nghĩa vụ rộng lớn hơn, gợi ý rằng lời thề không phải là một hành động đơn lẻ nhưng một sự kết hợp lại của toàn thể công dân để tham gia và hy sinh dân chủ.
Barack Obama, 2009: Lời thề liên tục và thay đổi
Buổi lễ khánh thành đầu tiên của Obama đã thu hút một sự chú ý về lịch sử chủng tộc Mỹ. nhưng buổi lễ này đã bị phá hỏng một cách ngắn gọn bởi một sự sai lầm trong việc đọc lời thề, điều đó dẫn đến việc Công lý John Roberts và Obama lặp lại nó vào ngày sau đó vì sự thận trọng vô cùng lớn lao thời điểm này nhấn mạnh một sự thật lớn hơn: lời thề là chính xác và phải được thực hiện nghiêm túc. bất kỳ sự lệch hướng, thậm chí một vấn đề nhỏ, làm dấy lên những câu hỏi về tính chất hợp pháp hiến pháp.
Lời thề và sự tẩy chay của nhân cách chính trị Hoa Kỳ
Nhân dạng chính trị ở Hoa Kỳ không bắt nguồn từ chủng tộc, tôn giáo, hay địa lý. nó là, ở trung tâm, tư tưởng và thủ tục. người Mỹ xác định với Hiến pháp, luật pháp, và quá trình tự trị dân chủ. lời thề tổng thống là một trong những nghi lễ chính củng cố danh tính này. mỗi 4 năm, các nhân chứng sống liên kết với tài liệu của nó, một lời nhắc nhở hữu hình rằng tổng thống phục vụ hiến pháp, chứ không phải là cách khác.
Nghi lễ này có một hiệu quả thống nhất mạnh mẽ. ở một đất nước lớn và đa dạng như Hoa Kỳ, những nghi lễ chia sẻ là cần thiết để duy trì một cảm giác của sự thống nhất quốc gia. lời thề cung cấp một khoảnh khắc của sự tập thể chú ý, một sự tạm dừng trong tiếng ồn của đảng phái nơi mà người dân có thể quan sát sự chuyển giao hòa bình của quyền lực. ngay cả những người bầu cử chống lại tổng thống có thể chứng kiến nghi lễ và nhận ra sự hợp pháp của sự chuyển tiếp này không phải là một điều nhỏ trong một thế giới nơi mà nhiều quốc gia trải qua cuộc đảo chính trị, chiến tranh hay những cuộc tranh cãi.
Lời thề cũng định hình danh tính của các tổng thống. khi tổng thống bị buộc tội có hành vi sai trái, lời thề thường được xem như một tiêu chuẩn họ đã vi phạm.
Nghi lễ, nghĩa tượng trưng và tôn giáo đạo đấng Christ
Các nhà xã hội học và các nhà lý luận chính trị đã miêu tả buổi lễ nhậm chức tổng thống, bao gồm lời thề, như một dạng của "tôn giáo độc ác" tập hợp niềm tin, nghi lễ và biểu tượng qua đó một quốc gia hiểu rõ bản thân mình là một cộng đồng đạo đức. lời thề mượn ngôn ngữ của sự trang nghiêm tôn giáo (tôi thề) và thường bao gồm một cuốn Kinh Thánh, nhưng nó hướng về một trật tự hiến pháp thế tục và sự kết hợp của thánh và thế tục tạo nên một trải nghiệm mạnh mẽ và mang tính cảm xúc và biểu tượng mà vượt qua chính trị bình thường.
Vị trí của bản cam kết cũng có những vấn đề. trong khi khu thương mại quốc gia mở rộng về phía tây hướng tới những công trình kỷ niệm của Washington, Lincoln và Jefferson. và Jefferson. thiết lập vật lý này kết nối tổng thống tới vòng cung lịch sử của cộng hòa. Capitol chính là biểu tượng của chính phủ đại diện, trong khi khu thương mại phục vụ như một không gian tập hợp cho công dân. hình ảnh của một tổng thống tuyên thệ trước hàng trăm ngàn công dân, với tòa nhà cao ốc Washington ở xa xôi được thiết kế để gợi sự khiêm tốn và lịch sử.
Nhiều tổng thống dùng Kinh Thánh gia đình hoặc tập sách có giá trị lịch sử. Abraham Lincoln đã sử dụng một cuốn Kinh Thánh mà hiện nay được Thư viện Quốc hội tổ chức. Barack Obama sử dụng cùng một cuốn Kinh Thánh mà Lincoln dùng vào lễ nhậm chức năm 1861. Những vật này trở thành di tích của đức tin công dân Mỹ, kết nối mỗi tổng thống mới với dòng dõi của những người đến trước đó.
Những thử thách và cuộc tranh cãi xung quanh lời thề
Dù có địa vị thiêng liêng, lời thề của tổng thống không miễn nhiễm với tranh luận. một trung tâm tranh luận liên tục về cụm từ "Hãy giúp tôi Chúa" mà người ta nói rằng Washington đã thêm vào, mặc dù bằng chứng lịch sử không thể xác định được. một số người cho rằng sự bổ sung này vi phạm tinh thần của việc Hiến pháp cấm các cuộc thử nghiệm tôn giáo cho các chức vụ. những người khác vẫn cho rằng đó là một truyền thống vô hại của sự biểu hiện cá nhân. cuộc tranh luận này phản ánh sự căng thẳng sâu sắc hơn trong xã hội Mỹ về vai trò của tôn giáo trong cuộc sống cộng đồng.
Bài luận tội chống lại Andrew Johnson bao gồm những cáo buộc rằng ông đã vi phạm lời thề bằng cách cố gắng loại bỏ Bộ trưởng Bộ Chiến tranh mà không được Quốc hội chấp thuận gần đây hơn, sự buộc tội Donald Thump liên quan đến những cáo buộc ông lạm dụng quyền lực và Quốc hội, những hành động mà những nhà phê bình đã tranh luận với lời thề trung thành thi hành pháp luật. những trường hợp này cho thấy rằng lời thề này không chỉ là nghi thức mà còn có thực sự và chính trị như là một tiêu chuẩn đạo đức.
Một thách thức khác là sự tuyên thệ đã trở thành thói quen hoặc rỗng tuếch, đặc biệt trong kỷ nguyên của sự đa đảng phái, các nhà phê bình lo ngại rằng các tổng thống của cả hai đảng đã kéo dài các ranh giới quyền hành pháp theo cách làm suy yếu ý định ban đầu của lời thề. Sự phát triển của các mệnh lệnh hành pháp, việc sử dụng các tuyên bố ký kết, và sự mở rộng hành động đơn phương đã nêu lên những câu hỏi liệu lời thề có còn hiệu quả trên quyền lực tổng thống không.
Lời tuyên thệ về quan điểm so sánh
Trong nhiều hệ thống quốc hội, người đứng đầu nhà nước hay người đứng đầu chính phủ tuyên thệ tập trung vào lòng trung thành với nhà vua hay toàn thể quốc gia.
Một số quốc gia cần lời thề bao gồm lời hứa ủng hộ chủ nghĩa xã hội, chế độ quân chủ, hay một truyền thống tôn giáo nào đó. sự trung lập của người Mỹ về tất cả các vấn đề chính trị phụ thuộc vào việc nó có thể thỏa mãn các vị tổng thống của bất kỳ đảng phái, tôn giáo hay quan điểm thế giới. sự trung lập này là một sức mạnh, nhưng cũng có nghĩa là lời thề không cung cấp chút gì về các vấn đề tranh chấp như chiến tranh, chính sách kinh tế, hay quyền công dân. nó là một lời thề mang tính tiền lệ thay vì một tổ chức, để lại cho các tổng thống tự do theo đuổi một loạt các chính sách bao gồm những chính sách miễn phí miễn phí miễn phí miễn là những quy trình hiến pháp.
Sự thay đổi dân chủ thường bao gồm việc khôi phục lại những lời thề hiến pháp như một biểu tượng cho sự trở lại với chính quyền. kinh nghiệm của người Mỹ, với chuỗi chuyển đổi không ngừng của hòa bình, nổi bật như một mô hình của sự ổn định hiến pháp, mặc dù nó không phải là không có khả năng và thời khắc khủng hoảng.
Bảo tồn quyền lực của lời thề cho thế hệ tương lai
Khi Hoa Kỳ tiến tới kỷ niệm 250 năm, lời thề tổng thống vẫn là một truyền thống quan trọng, nhưng sức mạnh của nó phụ thuộc vào sự tôn kính và sự gắn kết công khai. khi công dân hiểu được lịch sử và ý nghĩa của lời tuyên thệ, họ được trang bị tốt hơn để giữ cho những người lãnh đạo của họ chịu trách nhiệm. trường học, truyền thông và các tổ chức công dân đều có vai trò để đảm bảo rằng lời thề không trở thành một lời tuyên thệ rỗng tuếch mà là một lời cam kết sống động.
Một gợi ý thực tế là việc tăng cường giáo dục công dân về nội dung và ý nghĩa của lời thề. các cuộc khảo sát cho thấy nhiều người Mỹ không thể đặt tên cho ba chi nhánh của chính phủ, hãy nhớ lại những lời tuyên thệ chính xác của tổng thống. việc tăng cường khả năng đọc văn bản công dân sẽ giúp công dân đánh giá liệu những người lãnh đạo của họ có sống đúng với tiêu chuẩn hiến pháp.
Một sự cân nhắc khác là sử dụng công nghệ và truyền thông. trong thời đại truyền thông xã hội, lễ nhậm chức và tuyên thệ đến với khán giả toàn cầu. điều này tạo ra một cơ hội để giải thích tầm quan trọng của lời thề với những người xem quốc tế những người có thể không quen thuộc với truyền thống hiến pháp Mỹ. nó cũng cho phép kiểm tra thực tế và bình luận, mà có thể sâu sắc hơn, nhưng cũng có thể giới thiệu sự tham gia của một phần. thách thức là sử dụng những công cụ này để làm sáng tỏ, không tầm quan trọng của lời tuyên thệ.
Kết luận: Lời thề như lời hứa của Mỹ với chính mình
Lời thề tổng thống của văn phòng không chỉ là một câu kinh điển được viết ra mỗi 4 năm mà còn là một cái neo hiến pháp, một nghi lễ thống nhất, một tiêu chuẩn pháp lý về trách nhiệm, và một sự kết nối sống với những lý tưởng sáng lập của nền cộng hòa. qua những khoảnh khắc của hòa bình và thịnh vượng, chiến tranh và trầm cảm, chia rẽ và hòa giải, lời thề đã được nhắc nhở liên tục rằng Tổng thống là một sự tin tưởng, không phải là một giải thưởng. nó gắn kết mỗi người thuộc về văn phòng Bầu cử tới cùng một khuôn khổ hiến pháp mà làm nền tảng mà làm vững chắc cho mọi công dân Mỹ không phải là người đứng trên luật.
Lời thề hình thành nhân cách chính trị của Mỹ bằng cách tập trung danh tính đó vào Hiến pháp. nhắc nhở quốc gia rằng điều gì đoàn kết người Mỹ không phải là máu hay sinh ra mà là một cam kết chung với luật pháp và sự tự tôn dân chủ. trong một kỷ nguyên của sự thay đổi nhanh chóng và sự phân cực bền bỉ đó là cần thiết như bao giờ hết. lời thề của nước Mỹ là một lời hứa để giữ lại một quốc gia của luật pháp, sự chuyển đổi hòa bình, và của chính phủ chịu trách nhiệm với mọi người. miễn là lời hứa đó được tôn trọng tại mỗi buổi lễ khánh thành, cộng hòa sẽ có một nền tảng để xây dựng tương lai của nó.