Table of Contents
Vai trò của một quan tòa: Hướng dẫn đầy đủ cho công việc hội thẩm
Khi bạn nhận được lệnh triệu tập bồi thẩm đoàn, bạn trở thành một phần của truyền thống hàng thế kỷ trước và vẫn còn rất quan trọng cho sự công bằng của việc xử án.
Sách hướng dẫn này giải thích mọi điều bạn cần biết trước khi thi hành nhiệm vụ, từ quá trình chọn lọc đến trách nhiệm trong lúc thử thách và cân nhắc.
Quan trưởng là gì?
Ban hội thẩm là người được chọn để phục vụ trong ban hội thẩm, một cơ quan đã thề của công dân triệu tập để nghe bằng chứng và đưa ra phán quyết trong một vụ kiện. người giám khảo hành động như những người tìm kiếm sự thật không thiên vị, đánh giá bằng chứng được trình bày bởi cả hai bên và áp dụng luật pháp như được chỉ dẫn bởi thẩm phán. hệ thống hội thẩm thẩm đoàn dựa trên nguyên tắc rằng một nhóm người bình thường, đại diện cho một sự cắt ngang của cộng đồng, có thể đạt được một quyết định công bằng và công bằng.
Luật pháp là một trách nhiệm, đảm bảo rằng kết quả pháp lý phản ánh tiêu chuẩn cộng đồng và ý thức chung hơn là phán quyết duy nhất của một thẩm phán hay công tố viên.
Nguồn gốc lịch sử của hệ thống tư pháp
Hệ thống hội thẩm hiện đại đã tìm ra nguồn gốc của nó cho nước Anh thời trung cổ, bao gồm những điều kiện để bồi thẩm đoàn xét xử.
Những người Anh đã đưa hệ thống bồi thẩm đoàn đến Mỹ, nơi nó trở thành nền tảng cho khuôn khổ pháp lý mới của quốc gia. ngày nay, các cuộc thử nghiệm ban hội thẩm vẫn là một đặc điểm của cả luật hình sự và dân sự ở Hoa Kỳ và nhiều quốc gia luật phổ thông khác hiểu được lịch sử này giúp các thành viên bồi thẩm đoàn đánh giá cao hệ thống mà họ đang tham gia.
Kiểu thẩm phán và thẩm phán
Không phải mọi thẩm phán đều giống nhau, nhưng loại vụ án và giai đoạn của các thủ tục pháp lý quyết định bạn là một thẩm phán hay bồi thẩm đoàn xét xử.
Grand Jurrs
Thay vì thế, một ban giám khảo không quyết định tội lỗi hay sự vô tội, họ xem xét bằng chứng mà một công tố viên đưa ra để xác định có thể có một bản cáo trạng chính thức cho rằng một người phạm tội hay không.
Nếu bạn phục vụ trong một bồi thẩm đoàn lớn, bạn sẽ chỉ nghe thấy bên nguyên cáo& 88217, bên cạnh vụ án. Bạn không quyết định một phán quyết; bạn quyết định xem có đủ bằng chứng để xét xử hay không.
Quan án xét xử (Pitt Jurrs)
Họ nghe bằng chứng từ cả bên nguyên và bên bị cáo trong các vụ kiện dân sự, theo dõi lời chứng của nhân chứng và nhận chỉ thị từ thẩm phán về luật liên quan.
Trong các vụ án liên bang và chính quyền, các thẩm phán thường có 12 thành viên trong các vụ kiện liên bang, có thể có 6 đến 12 thành viên.
Hội đủ điều kiện làm quan trưởng
Để làm thành viên hội thẩm, bạn phải đáp ứng những đòi hỏi cơ bản về sự cao thượng, những điều này khác nhau về thẩm quyền nhưng nói chung bao gồm:
- Làm công dân Mỹ
- Ít nhất 18 tuổi
- Đặt phòng ở quận tư pháp ít nhất một năm
- Có thể đọc, viết và hiểu tiếng Anh
- Không bị loại trừ khỏi tình trạng tinh thần hoặc thể chất để ngăn ngừa dịch vụ
- Không có một kết án trọng tội trừ khi quyền công dân của bạn đã được khôi phục
Tòa chọn ngẫu nhiên những người có khả năng tham gia hội thẩm từ các nguồn như danh sách người bầu cử, trình điều khiển & 88217; hồ sơ giấy chứng nhận và thẻ chứng nhận nhà nước. Nếu bạn nhận giấy triệu tập, bạn phải trả lời ngay. Không xuất hiện có thể gây ra phạt hay những hình phạt khác.
Tiến trình chọn ủy ban: Voir Dire
Vircly, một thuật ngữ Pháp có nghĩa là “ nói sự thật,” là quá trình được dùng để chọn một ban hội thẩm không thiên vị. Giai đoạn quan trọng này đảm bảo rằng các thành kiến cá nhân có thể được đặt sang một bên và quyết định trường hợp dựa trên bằng chứng.
Triệu tập và phỏng vấn sơ khởi
Khi bạn nhận giấy triệu tập, giấy mời cho biết khi nào và ở đâu nên báo cáo và có thể hỏi thăm về gốc gác và thái độ của bạn.
Xuất hiện tại tòa
Khi được chỉ định, bạn trình diện trước tòa án với các thẩm phán khác, hoặc thẩm phán, hoặc ban giám khảo, cung cấp một hướng giải thích về quá trình, rồi một nhóm thẩm phán tương lai được triệu tập vào tòa án.
Hỏi hỏi bởi các luật sư và thẩm phán
Luật sư của cả hai phe, và đôi khi thẩm phán hỏi bạn những câu hỏi để khám phá những thành kiến có thể ảnh hưởng đến khả năng công bằng của bạn.
- Công việc và giáo dục của bạn
- Bất kỳ mối quan hệ cá nhân hay chuyên nghiệp nào với vụ án, tiệc tùng, hay luật sư
- Kinh nghiệm của bạn với hệ thống pháp lý (v. d., là nạn nhân, nhân chứng, hoặc bồi thẩm đoàn trước)
- Quan điểm của bạn về hệ thống pháp luật, thực thi pháp luật, hoặc những vấn đề cụ thể như tự vệ hay tổn hại
- Liệu bạn có thể làm theo thẩm phán’ những chỉ thị và gạt sang một bên ý kiến cá nhân
Những thử thách vì nguyên nhân và vì cớ sự vô vọng
Nếu một luật sư tin rằng bạn không thể không thiên vị, họ có thể yêu cầu thẩm phán loại bỏ bạn “ vì lý do.& 88221; không có giới hạn cho những thách thức này, nhưng quan tòa phải chấp nhận chúng. Các luật sư cũng có một số thách thức hạn chế về sự vô căn cứ, cho phép họ tấn công một hội thẩm đoàn mà không đưa ra lý do.
Một khi cả hai bên đều thỏa mãn với bảng điều khiển, các ban hội thẩm được chọn sẽ được tham gia. Các thành viên hội thẩm tương lai còn lại bị sa thải hoặc gửi trở lại hội thẩm đoàn.
Trách nhiệm của một quan chức trong phiên tòa
Khi chọn lựa, bạn thề sẽ quyết định công bằng và không thiên vị.
Cố ý lắng nghe
Bạn phải lắng nghe kỹ mọi lời khai, các cuộc tranh luận của luật sư và chỉ thị của thẩm phán, ngay cả những chi tiết nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến kết quả.
Tránh những thông tin bên ngoài
Một trong những luật quan trọng nhất là tránh bất cứ thông tin nào về vụ án bên ngoài tòa án, không được thảo luận về vụ án với bất cứ ai ngoại trừ những người khác trong quá trình cân nhắc, không đọc các bài báo, xem truyền hình, tìm kiếm trên mạng hoặc xem xét hiện trường vụ việc, hoặc sử dụng mạng xã hội về vụ án này, là một điều nghiêm cấm và có thể dẫn đến một vụ xét xử sai.
Giữ lòng không thiên vị
Hãy giữ tâm trí cởi mở cho đến khi bạn nghe hết bằng chứng và nhận được chỉ thị cuối cùng từ thẩm phán.
Theo sau Quan Án ’ Hướng dẫn
Thẩm phán & 88217; những chỉ thị giải thích luật pháp mà bạn phải áp dụng. Chẳng hạn, thẩm phán sẽ định rõ gánh nặng của bằng chứng (& 88220; còn ngoài một nghi ngờ hợp lý & 88221; trong các vụ án phạm pháp; ̴ phản đối bằng chứngR trong hầu hết các vụ dân sự). Bạn phải làm theo những chỉ thị này, ngay cả khi cá nhân bạn không đồng ý với luật pháp.
Vai trò của hội thẩm đoàn trong các vụ án dân sự hình sự
Dịch vụ hội thẩm có thể khác nhau đáng kể tùy theo loại vụ án.
Thử thách tội phạm
Trong một vụ án hình sự, chính phủ ( Bên nguyên cáo) buộc tội một bị cáo. bên nguyên phải chứng minh bị cáo& 8217 có tội, không nghi ngờ gì nữa.
Thử thách dân sự
Trong một vụ kiện dân sự, một bên (vô lý) kiện cáo người khác (bên kia) vì tiền hoặc cứu trợ khác. Nguyên đơn phải chứng minh bằng cách xác nhận trước các bằng chứng có nghĩa là nó có khả năng đúng hơn là không.
Sự cố chấp và đến gần một lệnh cấm
Sau khi kết thúc cuộc tranh luận và thẩm phán& 88217; các chỉ thị, ban hội thẩm sẽ vào phòng họp riêng để thảo luận về vụ án.
Chọn một người tiên phong
Bước đầu tiên là chọn một người đứng đầu (cũng gọi là người chủ tọa hội thẩm), người tiền nhiệm dẫn đầu cuộc thảo luận, bảo đảm mọi người có cơ hội nói chuyện và trò chuyện với quan tòa.
Sự độc lập
Những người có thẩm quyền nghe nhau, xem xét lại bằng chứng và xem xét lại ấn tượng ban đầu.
Đến với sự không chắc chắn
Trong các vụ án hình sự, phán quyết phải được đồng ý. nếu bồi thẩm đoàn không thể đồng ý sau khi tranh luận sâu rộng, thẩm phán có thể tuyên bố một vụ xét xử sai vì một bồi thẩm đoàn bị treo cổ. trong các vụ án dân sự, một số thẩm quyền chấp nhận một số thẩm quyền ba phần tư hay năm phần sáu.
Name
Hãy giữ kín những cuộc thảo luận bí mật ngay cả sau khi tòa án kết thúc, dù sau này một số tòa án cho phép người thẩm phán nói chuyện với truyền thông.
Hiểu được những điều khoản pháp lý then chốt
Đây là định nghĩa của các từ thiết yếu bạn sẽ nghe:
- Plaintiff:) người hay đảng người mang lại một vụ kiện trong một vụ kiện dân sự.
- Defendant:) người hoặc đảng bị buộc tội phạm hoặc kiện trong một vụ kiện dân sự.
- ) Luật sư đại diện cho chính phủ trong một vụ án hình sự.
- Bằng chứng: ) Trách nhiệm chứng minh các cáo buộc.
- Sự chứng thực ), tài liệu, đối tượng hoặc những thông tin khác trình bày để chứng minh sự thật.
- Thẩm phán quy định về sự phản đối.
- Yêu cầu: bồi thẩm đoàn ’ quyết định, như là tội lỗi/không có tội hoặc không có trách nhiệm.
- Lời buộc tội: một cáo buộc chính thức do một ban hội thẩm lớn cấp.
- Nữ: Một người tuyên thệ về những gì họ thấy, nghe hoặc biết.
Quan điểm sai thường thấy về bổn phận hội thẩm
Nhiều người tin tưởng không chính xác vào việc hội thẩm làm cho hội thẩm lo lắng không cần thiết.
Quan điểm sai: Trách nhiệm hội thẩm là lãng phí thời gian
Trong khi dịch vụ hội thẩm liên quan đến việc chờ đợi và không chắc chắn, nó không phải là một chất thải. bạn đang đóng góp cho một chức năng công dân quan trọng. nhiều thẩm phán thấy kinh nghiệm giáo dục và thỏa mãn. tòa án cũng làm việc để giảm thiểu sự bất tiện bằng cách cung cấp dịch vụ một ngày hoặc một công ty linh hoạt và kế hoạch sắp xếp.
Quan điểm sai: Quan trưởng phải biết luật pháp
Quan tòa giải thích luật pháp mà bạn phải áp dụng, công việc của bạn là quyết định các bằng chứng, chứ không phải giải thích các quy tắc pháp lý.
Quan điểm sai: Phụng sự ở ban hội thẩm là nguy hiểm
Dịch vụ hội thẩm an toàn. phòng họp có biện pháp an ninh, bao gồm máy dò kim loại và bảo vệ. thẩm phán ’ nhân dạng thường không được công bố cho công chúng biết trừ khi họ chọn phát biểu sau phiên tòa. Trong những trường hợp có tính chất cao, những bảo vệ bổ sung như bồi thẩm đoàn vô danh có thể được sử dụng.
Truyền thuyết: Một hội đồng Hồng đồng có nghĩa là hệ thống thất bại
Đôi khi ban hội thẩm không thể đạt được một phán quyết đồng nhất, không có nghĩa là thất bại, phản ánh sự khó khăn của vụ án và sức mạnh của quan điểm khác nhau.
Quan điểm sai: Có thể sai và không thể làm gì
Nếu một thẩm phán có thành kiến trong phiên tòa, thẩm phán có thể thay thế bằng một thẩm phán thay thế.
Mẹo cho các quan chức đầu tiên
Nếu bạn đang làm bồi thẩm đoàn lần đầu tiên, những lời khuyên này sẽ giúp bạn định hướng kinh nghiệm:
- Đến sớm: Hãy dành thêm thời gian để tìm chỗ đậu xe, đi qua chỗ an ninh, và xác định vị trí phòng xử án.
- Cách thích hợp: ) Kinh doanh là một sự lựa chọn an toàn.
- Mang tài liệu đọc đến: ) Bạn có thể phải đợi trước khi được gọi.
- Hãy chú ý trong suốt giai đoạn kết thúc: trả lời thành thật và đầy đủ.
- Ghi chú như được cho phép: ) Ghi lại những điểm chính có thể giúp bạn nhớ lời chứng và bằng chứng trong lúc cân nhắc.
- Thử thách có thể bao gồm những sự chậm trễ, vỡ giải và những lập luận hợp pháp mà bạn không nghe thấy.
- Đừng nghiên cứu vụ án này: ) kháng cự cám dỗ Google các bên, kiểm tra tin tức, hoặc tìm kiếm các điều khoản pháp lý.
- Hãy dùng sự hiểu biết thông thường: [FLT: 1] kinh nghiệm sống của bạn thật quý giá.
- Nếu bạn không hiểu một sự chỉ dẫn hoặc một thuật ngữ pháp lý nào đó, hãy hỏi quan tòa: Tòa án ở đó sẽ giúp bạn hoàn thành vai trò của mình.
- Đừng có nói về bất cứ khía cạnh nào của vụ án hoặc dịch vụ bồi thẩm đoàn cho đến khi vụ xét xử kết thúc, nếu có bao giờ.
Quyền lợi và sự che chở cho những người nắm giữ
Những người lãnh đạo có quyền quan trọng để bảo vệ sự phục vụ và hạnh phúc của họ.
- Bảo vệ từ trả đũa của người chủ: luật liên bang và bang cấm các chủ nhân bắn, đe dọa hoặc phạt nhân viên cho ban hội thẩm. Bạn không thể phải sử dụng kỳ nghỉ hoặc quyền cá nhân cho hội thẩm, mặc dù một số quốc gia cho phép phép phép nghỉ phép không lương.
- Môi trường an toàn và tôn trọng: Nhân viên tòa án, luật sư và thẩm phán đảm bảo rằng bồi thẩm đoàn được đối xử một cách tôn trọng và tòa án vẫn an toàn.
- Nơi ở thích hợp cho những người khuyết tật: ) Nếu bạn có khuyết tật, tòa án phải cung cấp chỗ ở như là xe lăn, trợ giúp thính hoặc thông dịch ngôn ngữ ký hiệu.
- Trả lương cho dịch vụ: ) Hầu hết các tòa án phải trả một khoản phí nhỏ mỗi ngày cho nhiệm vụ hội thẩm, thường là từ 15 đến 50 đô la mỗi ngày, cộng với tiền bồi thường.
- Quyền riêng tư:) Bí mật về việc độc lập. Không thể dùng những cuộc thảo luận của bạn để chống lại bạn hoặc những người sau khi xét xử.
Cải cách và thử thách trong hệ thống tư pháp
Các tòa án và các cơ quan lập pháp liên tục cải cách để cải thiện sự công bằng và hiệu quả.
Sự đa dạng và đại diện
Nhiều tòa án hiện nay dùng nhiều nguồn tài liệu khác nhau để liệt kê và làm việc tích cực để giảm sự bất bình đẳng trong việc lựa chọn.
Thử thách kéo dài
Một số thẩm phán có thể phải chịu nhiều thử thách lâu dài, hạn chế độ dài của các cuộc thử thách dân sự hoặc thực hiện các kỹ thuật quản lý vụ án để tiếp tục có hiệu quả.
Thay đổi kỹ thuật
Các thẩm phán được phép sử dụng thiết bị điện tử trong nhiều phiên tòa trong lúc giải lao, miễn là họ không tìm kiếm thông tin về vụ án.
Để biết thêm thông tin về cải cách, xin xem [FLT: 0] Courts Jury Service ) và Association ’ hướng dẫn đến vai trò của ban hội thẩm ).
Kết thúc
Phục vụ với tư cách là một hội thẩm viên là một trong những nhiệm vụ công dân có ý nghĩa nhất bạn có thể thực hiện. bằng cách hiểu các trách nhiệm của bạn từ sự không thiên vị lắng nghe và đánh giá bằng chứng để tôn trọng cân nhắc bạn giúp duy trì quy tắc pháp luật và đảm bảo rằng các thử nghiệm là công bằng, trong sạch, và công bằng. và công bằng. trong khi ban hội thẩm đòi hỏi thời gian và sự chú ý, nó cũng cho một cơ hội độc nhất để liên kết trực tiếp với hệ trực tiếp với hệ thống pháp luật và tạo ra sự khác biệt rõ ràng trong cuộc sống thực.
Nếu bạn nhận được giấy triệu tập, hãy chấp nhận cơ hội phục vụ. Hệ thống tư pháp phụ thuộc vào những người như bạn sẵn sàng để gạt bỏ thành kiến cá nhân, làm theo luật pháp, và cùng nhau đưa ra phán quyết hợp lý. Để đọc thêm về quyền lợi và kỳ vọng của bạn, hãy tham khảo [FLT: 0] hướng dẫn [FLT: 0]USA.gov nhiệm vụ ban thẩm phán [FLT: 1] hoặc [FL:2] Trung tâm quốc gia [FL:2] cho Tòa án quốc gia [FLT].T]. Việc tham gia của bạn củng cố nền tảng của công lý cho mọi người.