Ukusuka Kwisivumelwano Ukuya Kwingxaki: Indlela Iinkokeli ZeUP Ezayilobeka Ngayo INorthern Ireland

IUlster Unionist Party (UUUP) imi njengequmrhu elidala lezobupolitika eMntla Ireland, elasekwa ngo-1905 ukukhusela umanyano phakathi kweGreat Britain ne-Ireland. Kwiminyaka yokuqala yama-97 yobukho baseMntla Ireland, i-UP yalawula ngaphandle kokuphazanyiswa, iguqula zonke iinkalo zebutho labantu ekuhlalweni kwezindlu zize zilawule. Ukhokelo lweqela lusoloko lubonakalisa uxanduva lwangaphakathi lobumanyano ngokwalo: umzabalazo phakathi kwabaxhasi abaqinileyo bamaProtestantistrian enyukayo kunye nabaxhasi abazimisele ukuzenzela iindawo zokuhlala. Ngokuhlola iinkokeli ezingundoqo ze-UPupa, sinokulandela isiseko sobuzwe lobuzwe ukusuka kwimvelaphi yalo ekuchaseni kwalo ngokuchasana noLawulo lwalo olude, ngexesha elide lokungalawuleni kweTS, ukukhangela kwalo okunzima, ukuphethulwa kweTS, kunye nokusetyenziswa kwayo kwe-RreverseDrivey.

Abaseki: Bavelisa Isazi Somanyano

UMhlekazi Edward Carson: IBarrister Eyatsale Umgca

Nangona uMhlekazi Edward Carson wayengeyonkokeli yokuqala ye-UUP, uhlala engoyena mlawuli weqela. U-Dublin-barrister kunye ne-MP yeYunivesithi yaseDublin, uCarson wayeyingqwele engalindelekanga ye-Ulster umanyano. Ukhokelo lwakhe ukususela ngo1910 ukuya ku-121 lwachazwa ngokugqibelela kwakhe ukungavumi ukwamkela uLawulo lwasekhaya lwase-Ireland. UCarson akazange asuke nje aphikise uMthetho wesithathu wasekhaya; waququqela ukuxhathisa komkhosi. [[FLT: 0] Umnqophiso weSinyusi sinyusi ka191212 wawungumphathi wakhe, isifungo esingcwele esasayinwa ngamadoda aphantseyi-50 000 000, nabafazi ukusebenzisa "zonke iindlela eziyimfuneko" ukuphelisa ulawulo lwasekhaya. Oku kwenza ukuguqula ukuxhathisa komkhosi we-palamente.

Impembelelo kaCarson kwiUUP yayinzulu. Wanika iqela i-absolutist eqhubeka kangangamashumi eminyaka. Wayila unobangela womanyano njengokunyaniseka kwiBritane neBritane, kunokuba likhusele ilungelo. Noko ke, uCarson wayekwangumxhasi womthetho wemithetho-siseko. Wancedisa ekumiseni iUlster Colorn Force njengentlangano yeQumrhu elinobuGaqaba kodwa ekugqibeleni wabekelwa kwiPalamente yaseBritani. Xa ulwahlulo lwathi lwathi lwathi jije, uCarson walwala ngokuphandle ukukhokela iNorthern Ireland, ekhetha ukuhlala eWestminstern. Ukungamkelwa kwakhe umqondiso wokuqala wobungangalawuli bomthetho womthetho wamenza ihlazo lwakhe lokuba angasindisi isiqinisi sonke isiqithi senyuso. Ili lakhe lidelwe ngokusisigxina phakathi kobundlo oluno lwe-gromatiko.

UJames Craig: Ukwakha iPalamente yamaProtestanti

UJames Craig, kamva uLord Craigvon, wayengumphathi weUUUP owakha irejista yasemntla Ireland. Wayekhonza njengeNkulumbuso yokuqala yaseNorthern Ireland ukususela ngo1921 de wafa ngo1940, uCraig waguqulela uGciko oluvuthayo lukaCarson kwimibutho yezobupolitika eqinileyo. Walawula ukudalwa kweRoyal Ulster Constabulary, iB-Speculary, kunye nenkqubo enzima elungiselelwe ukugcina amaqumrhu enegunya. UCraig wavakalisa ngodumo ukuba iNyakatho Ireland ine "Palamente yamaProtestanti neLizwe lamaProtestantis, yayingeyo nje; yayiyiyo nje injongo.

Ukhokelo lukaCraig lwamisa i-UUP njengommeli woluntu kunokuba ibe ngumthunywa wecawa. I-UUP phantsi kwe-Craig yadityaniswa ne-Orange Order, imiyalelo enyanisekileyo, kunye neecawa zamaProtestanti. Inkcaso ayizange ivele kumalungu esizwe, awakhutshwayo, kodwa kumalungu alwayo atyhola uCraig ngokuba uthambile kakhulu. Impembelelo kaCraig yayikukudala imeko yecawa enye egcina ukuzinza ngokulawulwa kwemali, kwaye, xa kuyimfuneko, imodeli. Le nkqubo yolawulo yasebenza phantse iminyaka engamashumi amahlanu, kodwa yatyala iimbewu zamalungelo abantu eza kuthi ekugqibeleni zitshabalalise inkqubo ye-Cumbhulton. UCraig yenza ukuba i-UUPUP, indawo eyingozi xa elo lizwe liqala phantsi kocelomngeni.

IXesha Lenkanyamba: Ugcino Nomanyano

Mhlekazi Basil Brooke: Umkhonzi omde woLawulo lwecandelo elinye

UMnumzana Basil Brooke, kamva uVisounti Brookerough, wasebenza njengeNkulumbuso yaseMntla Ireland ukususela ngo1934 ukuya ku1963. Akukho nkokeli ye-UUP ebambe amandla omlinganiselo ongaphezulu, kwaye bambalwa ababeneemeko ezingqongqo. UBrooke wayelilungu elithe tye kwiphondo laseFermanagh owabona ubumanyarist ngokuyintloko njengomkhuseli wezilangazelelo zamaProtestanti. Eyona minikelo yakhe imbi yayiyiyo yayiyintetho yowe ka1933 awathi kuyo abalandeli bamaqhina bangawaqeshi amaKatolika, ababiza ngokuthi "kuthembeka" kwaye isisongelo kwiphondo. Ngexa kamva uBrookko wathi lazichaza ngokuchasana ingqiqo yolawulo lwakhe.

I-Brooke's profile yaqala ukudibana nelizwe lobugrafi le-Irish le ntlalo-ntle yasemva kwemfazwe, eyazisa iingenelo ezibalulekileyo kuMntla Ireland. Noko ke, walwa naluphi na utshintsho lwenkqubo yezobupolitika. Ulwabelo lwendlu, uqheliselo lwemisebenzi, nemida enyuliweyo yasala ixhonywe nxamnye nabalawuli besizwe. UBrooke wala ukudibana ne-Irish Taoissuthe nganye Éamon de Valera kwaye wagcina uxolo olubandayo olwakhelwe kucalulo olusemthethweni. UUP waqinisekisa ukuba i-UP yahlala ityheliwe kwisikhundla sayo sobuCucavon-era, ingakwazi okanye ayifuni ukuqhela ukutshintsha ihlabathi lo-1950s kunye no 1960. Xa kwavela uquluko lwamalungelo abantu ngo-UUP lwaye lwaphelelwa kukulwa kwesakhono ngenxa yokuzinziswa kwe-obrook.

Comment

UTerence O'Neill waba nguMphathiswa weNkulumbuso ngowe-1963 kwaye wamela uqhekeko oluphawulekayo kukhokelo lwesithethe luka-UP. Wafundiswa eNgilani, wasebenza kwi-Irish Guards, kwaye wafumana umbono wezobugcisa waseNorthern Ireland njengendawo yangoku, echumileyo eyathi yatsala utyalo lwamanye amazwe. O'Neill waqonda ukuba urhulumente wombutho wobutshati akanakusinda ngonaphakade ngaphandle kokuthetha izikhalo zesizwe. Wenza umabonwakude wakhuthaza unxibelelwano olungcono, watyelela izikolo zamaKatolika, kwaye ngo1965, wabiza uTaois Seach Seachs kuSpoints kwintetho. Oku kwakuyintlanganiso yokuqala phakathi koMphathiswa we-Rwesterin nenkodentive nomphathi we-Dublin ukususela oko kwakubalwahlulwahlulwa.

I-O'Neill's syndrome translate yabangela ungquzulwano olunobundlobongela. IReverend Ian Paisley yavela njengomchasi okwimigangatho ephezulu yesitrato, ityhola u-O'Neill ngokuthengisa ngaphandle komdibaniso. Kumphakathi we-UUP, i-bench MPs yaqalisa ukuma, isoyika ukuba nesabelo sobuzwe. O'Neill's waba sisilele isantya esinzima: washukuma ngokukhawuleza kakhulu kubaxhasi bakhe yaye ngokucothayo ngenxa yemibutho lamalungelo abantu elifuna utshintsho olukhawulezileyo. Xa iNyaka ye-O'Neill yaqalisa ukuhamba ngo1968, yazama ukuzama ukuba kungabikho namnye umntu owanelisayo. Wayeka nje ngoApril 1969, iinyanga ezimbalwa ngaphambi kokuba uMxongo iqhushushushumbiso equlukile.

Impembelelo kaNeill kwiUUP yayidida. Wabonisa ukuba umdibanisi ungomnye wayenokuqhekeka, ukuba kukho uvuselelo phakathi komanyano oluzimiseleyo ukubandakanyeka kubuhlanga. Kodwa kwakhona wabonisa ukuba iingcambu zeqela azinakunyamezela inguqulelo ekhawulezileyo. Inkokeli nganye yeUUP eyalandelayo eyazama utshintsho yajamelana nenkcaso yangaphakathi efanayo. Ukungaphumeleli kuka-ONeill kuphosa isithunzi eside phezu kweqela.

UBrian Faulkner: INkulumbuso yokugqibela yaseStormont

UBrian Faulkner waye engoyena mlawuli wobuntlola ophambili kwixesha le-Sponsont. Ekuqaleni umlawuli onzima owarhoxa kurhulumente ka-O'Neill ekuvukeleni utshintsho, Faulkner waguquka ngendlela ephawulekayo. Xa waba nguNgqongqo-nkulu ngo-1971, i-Ireland yaseMntla wayesele ehla endlobongela. UFaulkner waqalisa ukhuphiswano ngaphandle kokuvavanywa ngoAugust 1971, inkqubo eyintlekele eyathi yahlula amaKatolika yaza yaqinisa ingxabano. Kodwa uFaulkner waqonda ukuba izisombululo zemikhosi zazinganele. Ngowe19737, wathethana ngesivumelwano seSunningdale, esasungula amandla kuquka umlawuli wesizwe kunye nowesizwe noweqela lwe-ambungqungqu.

Ukuzimisela kukaFaulkner ukwabelana ngegunya yaba linyathelo lenguquko kwinkokeli yase-UUP. Wamkela iBhunga lase-Ireland, iqumrhu elinqumla isiphelo elazobisayo abaququzeleli besithethe. USunningdale Group yahlala iinyanga ezintlanu kuphela phambi kokuba ikhutshwe yiBhunga le-Ulster Workers's Country's Council, umsebenzi wobu nyani owehla ngenyanga ka-197949, umsebenzi owenziwe ngokumathisela ukuba urhulumente waseBritane wala ukujamelana nayo. Ulukner walahlwa liqela lakhe, elalandula igunya lokubulala. Warhoxa warhoxa wawa njengenkokeli yesizwe yase-UPlains waza emva koko, waseka iSikolo se-Unist yaseNorthern Ireland, i-Sunningdalemp engazange afumane igatya icandelo. Intlekele sikaFaulkner yayinokuphuma ngokukhawuleza kunokuba lilandele iqela lakhe. Umsebenzi wakhe.

Iingxaki Nendlela Ende Eya Eluxolweni

UJames Molyneaux: Ummandla Ozolileyo

UJames Molyneaux wakhokela iUUP ukususela ngowe-1994 ukuya ku1995, ixesha elisusela kwiminyaka yobumnyama beengxaki kunye nokuxhokonxwa koxolo. Molyneaux wayengumphathi bhishophu, umqeqeshi wepalamente owakhetha ukwenziwa kwegumbi langasemva kukwenza iphulo likawonke-wonke. Wayengakholelwa kakhulu kwi-Anglon-Irish Aguety Treage esatyiniweyo ngo-1985, eyanika iRiphabliki yase-Ireland indima ehloliweyo kwimicimbi yaNyakathompula Ireland. Molyneaux walungiselela ukulwa kwemibutho kodwa ekugqibeleni wangaphumeleli ukuphelisa izivumelwano, nto leyo urhulumente waseBritani wayibeka phezu kweminye impikiswano.

Ukhokelo lukaMolyneaux lwaphawulwa ngokulumka okucwangcisiweyo nokungavumi ukudibana norhulumente wase-Ireland. Wagcina ulwalamano olusondeleyo neBritish Conservative Party kodwa wazifumanisa ephantsi njengoko urhulumente kaJohn Major waqalisa ukuphanda iintetho zomnxeba ne-IRA. U-Molyneaux's yayinempembelelo engalunganga kakhulu. Wavumela i-UUP ukuba ikhukuliseke ngexesha i-DuP phantsi kwe-Iisley yathatha inyathelo lokuqala ezitratweni. Ngexesha lokuthatha umhlala-phantsi ngo19959, i-UP yayisakuba lilungu elikhulu leqela lombutho womanyano, kodwa u-UP yayingumlawuli wayo. UMolyneaux wanika ilungu leqela lakhe elizilungiseleleyo iinguquko eziphawulekayo elaliza.

UDavide Ubuthathaka: Umyili Woxolo Nokuwohloka Kolawulo Oluncinane

UDavid Trimble ukhokelo lwe-UUP ukususela ngo-1995 ukuya ku-2005 luphawulo oluphambili noluthandabuzayo kwimbali yeqela. I-Trimble yavela kwiphiko eliqinileyo leqela. Wayechase i-Anglo-Irish Aguntrent kwaye wadibana noIan Paisley ekuqhankqalazeni ngexesha lodweliso lomkhosi kaOrange owenziwe ngo1995 eDrumcree. Kodwa uTrible wayenolwazi olubalulekileyo olwaqonda ithuba elinikezelwe ngunyaka we-19999 IRA yokuyeka umlilo. Wangena kwintetho neSin Féin norhulumente wase-Ireland, uhambo olwalungenakuba lucingelwa ziinkokeli ze-UP.

Eyona nto ibalulekileyo kwimpumelelo yalo yayiyiGood Friver Agreement ka1998, awathetha ngayo ecaleni kwenkokeli yeSDLP uJohn Hume, i-Irish Taoisthe Bertie Ahern, kunye noNkulumbuso waseBritane uTony Blair. uDavid Trimble wabelana ngeMvuzo woxolo kaNobel noJohn Hume ngendima yakhe ekuziseni uxolo kuNyakatho Ireland. Isivumelwano esasekwayo sagunyaza amaziko alawulayo, sawuqaphela umgaqo wemvume malunga nentsebenziswano yemithetho engquthelana. ITrimme yakhuthaza inkoliso yabantu ukuba bamkele isivumelwano sobuzwe ngo-1998, nangona i-1998 i-1998 yalahliwe.

Ukhokelo lweTrimblel yayiyisenzo esiphezulu. Wajamelana nenkcaso engapheliyo evela kwiqela lakhe, ukusuka kwiDupu, nakwiziqalelo zolungelelwano loorenji. Wafuna ukuba i-IRA ikhuphe imvume njengemeko yokwabelana ngegunya noSinn Féin, imfuneko yokuba ibambezele ukuphunyezwa kwesivumelwano kodwa igcine ukuthembeka komanyano. Unyulo lwangowama 2003 lwabona u-DuP ifumana i-UP okwesihlandlo sokuqala, ivutho. I-TMHLEK. I-TRA yarhoxa njengenkokeli yowabela u-Sin Féin emva kokuba ihliselwe kwisihlalo esinye se-Westmin.

Ilifa le-Trimpble liyaphikisana kakhulu. Wanceda ekupheliseni imfazwe eyabulala abantu abangaphezu kwama-3,500, ukuphumeza okuyimbali. Kodwa ukuvuma kwakhe ukubeka ityala loxolo kwaphuka i-UP, eqhuba abavoti abaqinileyo kwi-Dup kunye ne-centrist abavoti kwi-Alliance Party. Trimble wabonakalisa ukuba i-UUUUP ingenza iinkokeli ezikwaziyo ukuba ngabalawuli abanokubonwa kwangaphambili. Wakwabonisa ukuba ukhokelo olunjalo lungaphuma ngexabiso lonyulo lweqela.

Inkulungwane Yama - 21: Ukufuna Ukuzichaza Ngokutsha

Ibhedi Nemiphumo Ekhawulezileyo

Sir Reg Empey wathatha iUUP ngo-2005, wadla ilifa iqela elithe bhulukhwe ngenxa yokulahlekelwa lulawulo. UEmpey wayengumlungiseleli onobuchule kwi-Curt Ireland Grade kodwa wazama ukucacisa umbono onyanzelisayo wekamva leqela. Wazama ukubeka i-UUP njenge-UP elungele i-UP, i-prountion kwi-DuP, kodwa i-DuP phantsi kwe-Ian Paisley kwaye kamva uPeter Robinson walawula ubunye bezobupolitika. Umpey warhoxa ngo-2010 emva kokuba i-UP wahluleka ukwenza inzuzo ebalulekileyo. Ishumi lakhe lalingumatshini wokuguqula, libambe ngexesha iqela lizama ukuqonda indawo yalo kwipost-Trouble, i-Proup-Exmond

UMike Nesbitt: Ulingelo Lobunani Bezibonelelo

UMike Nesbitt wayengumntu owayesakuba ngumphathi kamabonwakude owaba yiUUP ngo-2012. Wamela ukunduluka okugqithisileyo kwisithethe sokhokelo lweqela. UNesbitt wakwala ngokucacileyo oko kugqitha kuka-UUP njengomkhuseli woluntu lonke kwaye wafuna ukuphinda ajongene neqela elikhululekileyo kwinkonzo zikawonke-wonke, ukwanda kwezoqoqosho, kunye nokuzikhulula kwentlalo. Wamkela isiqubulo esithi "Giing Northern Ireland Work" kwaye waphikisa ngelithi umbuzo wemithetho-siseko umele ulungiswe ukuze imicimbi yezobupolitika ijolise kwimibandela yesonka ne-stater.

Ukhokelo lukaNesbitt lwabona iUUP ithatha izikhundla ezikhululekileyo zoluntu kumtshato ongokwasemgangathweni kunye nokuqhomfa, ikwayahlula kwi Dupu ehlala abantu. Kwakhona wabiza "isiqalo esitsha" kwezobupolitika zaseMantla e-Ireland, egxeka umbutho onyanzelekileyo kunye nolawulo lwe-Dup kunye neSinn Féin. Icebo likaNesbitt labonisa isithembiso ekuqaleni. Unyulo lwangonyaka ka-2016 lwabona u-UUP lwandisa izihlalo zawo ukuya kwi-16. Kodwa ke, i-201717 yaba yintlekele, ngokuwa kwe-UP kwizihlalo ezilishumi nje. UP warhoxa warhoxa.

Impembelelo kaNesbitt yayikukuphakamisa imibuzo enzulu ngokwaziwa kwe-UP. Ingaba iqela lingahamba ngaphaya kwemvelaphi yalo yamahlelo lize libe lilungu eliqhelekileyo eliphambili? Okanye ngaba ubumanyano babubotshelelwe ngokwemvelo kulwazi lwamaProtestanti? Ukungaphumeleli kukaNesbitt kwacebisa ukuba isiseko se-UP sasingekakulungelanga utshintsho olungundoqo, kodwa waphumelela ekuvuleni impikiswano engaconjululwanga.

URobin Swann Nengxaki Ye-COVOID

URobin Swann waba yinkokeli ye-UUP ngo-2017 kwaye wasebenza njengoMphathiswa wezempilo ngexesha lesifo se-COVID-19. Ukhokelo lukaSwann lwachazwa yingxaki yempilo kawonke-wonke, ngexesha apho wafumana intlonelo ebanzi ngendlela yakhe yokuzola, yobungqina. Wayesoloko elona lizwi lithembekileyo eNyakatho Ireland ngexesha lesifo esigqugqisayo, ehambisa ushwankathelo lwamihla ngemihla olugxininisa inzululwazi kwezobupolitika. USwann wadume ngokufutshane ukuphakamisa i-UP ngoluvo, ebonisa ukuba iqela lisenokuqhubeka linika intlonelo kawonke wonke xa libhekisa kwinkxaso kulawulo olufanelekileyo.

Swann wahla njengenkokeli ngo-2021, ekwathi wawaqinisa iqela ngaphandle kokucombulula iingxaki zalo ezikhawulezileyo. Ukhokelo lwakhe lwabonisa ukuba i-UP ingavelisa i-UP ekwaziyo ukuguqula imo ye-politiki, ehlonelwayo, kodwa kwakhona oku kwakunganele ukuguqula ukuwohloka kwesakhiwo seqela. I-UUP yahlala ivalelwe phakathi kwe-Dup eyalawula ivoti kunye ne-Alliance Party eyatsala abavoti abalungeleleneyo.

UDoug Beattie: UMphumi - mkhosi Wenkqubo Yamamanyano Yale Mihla

UDoug Beattie waba yinkokeli yowe-2021, ezisa imvelaphi engaqhelekanga njengowayesakuba nguKapteni womkhosi waseBritane owakhonza eAfghanistan naseIraq. UBeattie likhenkethie elihonjisiweyo, umamkeli woMnqamlezo woMkhosi woMkhosi, kunye nomntu okhululekileyo ekuhlaleni. Uxhasa umtshato ongokwasentlalweni kunye namalungelo okuphuma esubeni, izikhundla ezimbangela ukuba angqubanisene nabaninzi abamanyanisi besithethe. UBettie uzame ukukhupha i"uthentie" izithuba, isithi ubumanyano bumele budibane namaKatolika, amaqela amancinane esizwe, nabo bangazaziyo izithethe zoorenjiki.

[[FLT: 0] Ukhokelo lukaDoug Beattie luphawulwe ngokuba nyaniseka kunye nokuzimela , kodwa kwakhona ngokuphoxeka kwenkomfa. Unyulo lweNdibano lwa 2022 lwabona i-UP iwela kwisihlalo esisithoba, iziphumo zayo ezimbi kakhulu zakha zaba. UBeattie ujongene nemibuzo engapheliyo yokuba kukho ikamva eliphilileyo le-UP njengomkhosi ozimeleyo. Uphikisa ngelithi indlela eqinileyo yokuhamba kwe-DUP ayiphumelelanga kwaye kukho isithuba sokubeka i-pro-Agreement, iqela le-pro-pro-Agreement. Ukuba elo thuba likhona ngomlinganiselo owaneleyo wokuxhasa i-UP lihlala lingumbuzo.

Isiphelo: Isiphelo SobuGqwirha

Imbali yeKhokeli yeUlster Unionism Party yimbali yomNtla Ireland ngokwayo. Iqela elakhiwa nguEdward Carson noJames Craig lenzelwe ibutho labantu elingekhoyo. Uninzi lwamaProtestanti olwaxhasa ulawulo lwe-UP lwaye luncipha, kwaye ubalo lwamanani lwamashumi amabini anesithathu luqinisekisa ukuba amaKatolika ngoku angaphezulu kunabemi bobuProtestanti phakathi kwabantu abaselula. Umhlaba wezobupolitika wahlukana, kunye ne-Dupup ephethe indawo eqinileyo kunye neQela elinolwazi oluneyo.

Iinkokeli ze-UUP ziye zajongana nokhetho olungenakufikeleleka. O'Neill watshatyalaliswa ngokuzama ukuguqula inkqubo eyaxhathisayo utshintsho. Faulkner watshatyalaliswa kukujika ngokukhawuleza kuneqela lakhe. ITrimble yatshatyalaliswa ngoxolo ancedileyo ukulenza. UNesbitt watshatyalaliswa ngokuzama ukwenza i-UUP into engazange ibekho. Inkokeli nganye ibonakalisa umsonto owahlukileyo wengcinga yomanyano: i-abslutist, umguquleli, i-Pragmatist, i-emp. Akukho mntu osefumene indlela enokubuyisela i-UP kulawulo lwayo lwayo ngaphambili.

Ikamva le-UUUP lixhomekeke ekubeni ingathetha kakuhle na imbono yobumanyano obunomtsalane kwi-injinji, i-demokhrasi yaseMntla Ireland. Iqela kufuneka ligqibe ukuba ngumkhuseli wezilangazelelo zamaProtestanti, irhwebi le-Union, okanye umbutho ophambili wolawulo. Ayinakuba zonke iintloko ezidala i-UP kwixande yangaphambili zishiye ilifa elidibeneyo lokuphumeza nokungaphumeleli, kodwa zonke ziqonde into enye: ubumanyano bumele buziqhelanise okanye bufe. Lolo celomngeni luhlala lungxamisekile namhlanje njengoko kwakunjalo xa i-Trence O'Neill izama ukukhokelela iqela lakhe kwikamva elahlukileyo.

IUUP ingangaze iphinde ibe ligunya elilawulayo eyayililo kwinkulungwane yama-20. Kodwa imbali ende yeqela, indima yalo ekudaleni nasekuxhaseni i-Northern Ireland, kunye nokhokelo lwalo kwinkqubo yoxolo luqinisekisa ukuba ihlala ingumcuphi obalulekileyo. Inkokeli elandelayo ye-UP iza kulidla ilifa iqela elinesithethe sekratshi kodwa elingenakuqiniseka ngekamva.