Table of Contents
了解陪审团服务的基础
接受邮件中的陪审团传票往往引发各种情绪:好奇心、不便和有时焦虑。 对于第一次陪审员来说,法院的不熟悉和责任的重心可能令人难以承受。 然而,陪审团的职责远不止是官僚主义的障碍。 这是美国法律制度中最直接行使公民权的其中一项。 由公正的陪审团审判的权利载于美国宪法第六和第七修正案,保护公民在刑事案件中不受国家权力的侵害,并确保民事纠纷的公平。 理解你不仅是被动的观察者,而且是司法机制的积极参与者,是成功和有回报的经验的第一步。
陪审团服务基于这样一个原则,即一群普通公民,来自社区各界,是防止偏见和压迫的最佳保障,在进入法院之前,它有助于区分两种主要类型的陪审团。大陪审团听取检察官提出的证据,以确定是否有可能提出起诉书的理由。Apetit 陪审团[(或审判陪审团)听取实际审判,并作出有罪或不有罪的判决(刑事案件)或责任(民事案件),大多数要求履行职责的公民将在小陪审团中任职。程序旨在公正,你的作用是确定事实,仅以法院提出的证据为依据。
接收和回复您的求救信
寄信封到达时,钟表就开始按法律义务来敲响。 陪审团传票是法院的命令,如不作出适当回应,就会导致罚款、藐视法庭指控甚至逮捕你的法庭命令。 然而,这个制度是灵活的,法院明白,生命不会因为陪审团服务而停止。
立即采取的步骤
- 核实细节: 仔细检查传票,以便准确报告日期、时间和法院所在地。 许多法院要求您报告一个特定术语,即您被调用一个固定期限(通常一周或一次审判的期限)。
- 填写问卷: 大多数法域现在要求您在网上或邮寄填写陪审员资格问卷,诚实回答每一个问题,该表格用于确定您的基本资格(公民身份、年龄、居住权),并在遴选过程中帮助法官和律师。
- 豁免或延期检查: 如果服务日期与预付假期、手术或学术期末考试等重大生活事件发生冲突,则您可能有资格延期。医疗豁免通常需要医生的证明。学生豁免通常适用于全日制学生。您通常可以通过邮寄或在线方式请求一次性延期,这样您的服务将推迟到稍后日期。
- 通知雇主:[ 尽可能多地通知雇主。 尽管联邦法律没有规定私营部门雇员的带薪休假,但许多州都这样做,大多数雇主都承认这项义务的公民重要性。请查看您的雇员手册,了解具体的陪审员休假政策。
准备您的纸张和后勤
适当的准备可以大大减轻白天报告的压力。 收集前一晚你需要的一切。
- 带: 你完整的传票,政府签发的有效照片身份证(司机执照或护照),以及任何在线注册的确认号码.
- 穿什么: 虽然你不需要穿西装,但生意是临时的。礼服。避免穿短裤、坦克顶、翻车和帽子。第一印象很重要,法官和律师会评价你的品行是潜在的陪审员。穿戴非常有助于你接受任务所需的严肃心态。
- 在家留下什么:法院有严格的安全性,禁止任何种类的武器(包括口袋刀,剪刀,和胡椒喷雾),大多数法庭也禁止录音和录像设备。检查法院网站是否有禁止物品清单,以避免将物品退回到你的汽车或安全时没收。
报告日有什么期待
陪审团第一天的值班被著名的描述为"快一点等待",法院系统每天必须管理数百名潜在的陪审员,这一过程涉及重大的停工时间,知道什么可以帮助你保持冷静和准备.
陪审团会议室
到达后,您将接受类似于机场的安全检查(金属探测器、X光袋)。然后将您带到陪审团集合室,一个大型等候区。这里,法庭书记员将进行盘点并播放定向视频。这段视频将解释“询问”的基本原理(选择程序)、审判程序、保密的重要性以及行为准则。
可以在房间里等待。 带上一本书、 装满耳机的电话和便携式充电器。 许多法院现在有无线网络, 但并不指望它。 如果您不满18岁, 请检查法院是否允许使用电子设备, 因为限制可能不同。 请不要与等候室的任何人讨论可能的案件或法官, 因为这可能构成对公正原则的违反 。
审判室
被传唤时,您将被护送到一个特定的法庭。此时,您是法官的下属。请严格遵守这些规则:
- 完全关闭你的手机。 不要把它仅仅放在震动上。响亮的电话在法庭上会导致藐视法庭的指控。
- 除非特别允许,否则不得在法庭中吃喝。
- 法官进出法庭时的站立.
- 将法官称为"法官阁下".
导航 Voir Dire 进程
Voir Dire(发音为"vwahr leer")是法国人,因为"讲真话",这是陪审团的遴选过程,是潜在陪审员和法律团队最关键的阶段,目标是让一个能够根据证据做出公正判决的公正陪审团不失为己有.
如何用Voir Dire来工作
法官与双方的律师将提出一系列问题,这些问题旨在发现可能妨碍陪审员公正行事的偏见。 这一过程并非是入侵性的,但的确需要诚实。
共同专题包括:
- 你的背景、职业和家庭状况
- 你以前在法律制度中的经历(作为原告、被告或证人)。
- 你对与案件有关的具体法律问题(如精神错乱的辩护,举证责任,执法证词)的感受.
- 鉴于案件的性质,你是否有能力公正(例如暴力犯罪、复杂的金融欺诈、专利纠纷)。
诚实回答是唯一的规则
第一次陪审员犯的最常见错误是试图"说对话",以摆脱(或进入)特定案件. 这是一个危险的错误. 如果你对警察有强烈的偏见,或者如果你认为被告因为被捕而有罪,你必须这样说. 持有偏见会导致不公正审判,并可能导致不公正审判或上诉成功. 系统依赖你的坦率,不要担心"错误". wait screw,只有不诚实的答案是没有错误的.
理解挑战
律师在讯问后,可以要求法官罢免陪审员,理由有二:
- 原因挑战: 存在无限数量,如果陪审员承认他们不能公正,或者他们与一方有家庭关系,法官将因故予以驳回。
- 终审挑战: 每一方的这些(按法域划分的)案件数量有限,律师可以不说明理由而解雇陪审员,但是,这些质疑不能被用来基于种族或性别的歧视。
如果被陪审团打中, 请不要拿它作为个人, 这只是法律策略的一部分。 您将被送回集合室, 可能被分配到另一个案件或被开除一天。 [[FLT: 0]] 更多地了解美国律师协会的陪审团遴选过程[[FLT: 1] 。
审判的解剖
如果选中你,你发誓"很好,真正地审判这个案件",你现在是事实的法官,了解审判的流程将有助于你保持接触和集中精神.
开幕发言
每位律师都会给出开场白,这不是证据,而是路线图,检察官或原告律师先陈述他们期待的证据,然后辩护律师也会这样做,仔细听好,但要开诚布公。证据可能与开场白中的承诺不符。
证据的提出
这是审判的核心,原告(或控方)首先陈述案情,然后是辩护人。
- 直接检查: 传唤证人的律师提问,证人不得作叙述性回答;他们必须回答所问的具体问题.
- 交叉-透视: 对立方律师随后提问,目的是检验证人的可信度,揭露错误或偏见。
- 反对: 律师可以反对提问或作证. 法官将裁定"持续"(反对有效,并且作证被打)或"否决"(反对无效,证词成立),如果法官说"持续",你必须视而不见,好像你从未听到过一样.
不要进行独立的研究。 这是现代最常见的无效审判原因。不要查案件、当事人、律师、或你的电话或计算机上的法律。不要去犯罪现场。你可能考虑的唯一证据是在法庭上提出的证据。
关闭参数
证据提交后,双方都争辩他们为什么应该获胜。 律师们将总结证据,强调对方案件中的不一致之处,并争论法律应如何适用。 这也是争论,而不是证据。 律师们会指出,证据是证据,而不是证据。
陪审团指示
在开始审理之前,法官要阅读法律,这是规则手册。法官要解释指控或申诉的内容、刑事案件的举证责任(例如“超越合理怀疑”,民事案件中的“证据的预先性”)以及允许的判决。你通常会收到一份这些指示的书面副本,以便带你们进入审理室。 您的判决必须基于这些指示,而不是您个人对法律的意见。
达成判决:审议进程
审判结束后,真正的工作开始。陪审团将进入一个私人评议室。您将选出一位前辈,其职责是保持讨论的正轨,并在判决达成后与法庭沟通。
有效的审议战略
- 进行初步调查: 开始绕到桌子上看看每个人的情况。这提供了基线,有助于确定哪些证据需要讨论得最多。
- 聚焦证据,而非人民: 继续把讨论集中在物证和证词所显示的内容上,避免对律师,当事人或其他陪审员进行人身攻击,不要在未提及记录的情况下对证人的品格作出假设.
- 重新审查法院的指示: 当你遇到路障时,回到陪审团的指示。法律是您判决的唯一适当依据。如果你不同意法律,你必须仍然适用它。 裁决无效的争议概念[——陪审团认为法律不公正,宣告明显有罪的被告无罪——这是陪审团很少讨论的权力,但法官通常不就这一权力向陪审团提出指示,而且这不是标准实践中的审议的适当依据。 )
- 不要专门化: 每个陪审员都应该注意每一个证据。避免让一个人成为处理财务文件的"会计师",而其他人则不参与。共识需要共享知识。
处理团结和抵制
在刑事案件中,判决必须一致. 在民事案件中,一些司法管辖区允许多数判决(例如6分之5或12分之10),如果无法达成判决,则称为"鸿姆陪审团",法官可以宣布审判无效,这意味着案件可以重新审理.
如有拒绝,则有义务听取其他陪审员的推理,如果证据支持不同的结论,则重新考虑你的立场;若你占多数,则有义务诚实地考虑拒绝的观点;不要为了速度而强迫拒绝,改变他们的投票,强制判决在上诉时是可以推翻的.
判决之后
法官通常会公开宣布陪审团无罪,现在,你一般可以自由地与任何人讨论案件,尽管通常应该等到媒体报道的结束,不必向媒体或律师讲,尽管法官可以提供审判后与律师会面,回答有关案件的问题,这可以成为宝贵的教育机会。
保密和今后服务
在某些情况下,法官可以对评议的内容实施永久的封杀命令,但通常情况下,陪审团室发生的事情可以保密分享,您应该收到一份送达证明。 将这份文件保存在安全的地方。 如果您被传唤得太早(间隔时间因州而异,一般为一至两年),则该证明将作为您已经送达的证据。
反思经验 许多初任陪审员报告说,这个过程虽然要求很高,但改变了他们对法院系统的看法,他们报告说,他们觉得对法官和律师角色的困难更加尊重,对举证责任有更深的体谅。
欲了解更多关于您作为陪审员的权利,包括免受雇主报复的保护措施,请访问USA.gov的陪审团职责官方指南[.
经常被问到的关于陪审团职责的问题
能不能开除我当陪审团?
在大多数州,雇主因在陪审团中任职而解雇、惩戒或威胁雇员是非法的。 联邦法律保护联邦法院的雇员。 如果你面临报复,请联系州劳工委员会或私人律师。 美国劳工部就你的权利提供指导。
如果我错过了陪审团的值班时间怎么办?
未能出庭是一个严重的问题。 技术上你藐视法庭。 但是, 大多数法院都承认错误确实发生了。 立即联系陪审团书记处。 诚实地告诉你为什么错过了。 对于第一次犯罪, 或者一个小的日程冲突, 他们通常会重新安排你的时间。 一再不出庭会导致罚款或者法官证。
庭审期间我能用我的手机或笔记本电脑吗?
绝对不行,在审判期间,电子设备在法庭被严格禁止,它们正在分散注意力,可能被用于违反法官关于独立研究的命令。在陪审团集合室的休息期间,您可以使用电话,但请注意周围环境。在议事室里,您将无法进入互联网。所有证据都是物理证据,或者在安全的法庭系统中出示。
如果我认识被告或证人呢?
如果您认出了本案的涉案人员,您必须立即通知法官。这通常会导致您因故被陪审团开除。您最好不要等待到被选中。在交接时立即举手。
结论:你的责任的重心
美国陪审团制度是一个了不起的机构,它把对一个人的自由或财产的最终权力交给普通公民。 对于第一次陪审员来说,这一过程会感到恐吓,但这是一个旨在获取真相和确保公正的有条理的过程。 通过后勤准备、尊重法庭规则、密切关注证据和认真参与审议,你履行了专业法官和政治家无法履行的公民义务。你成为政府权力的最终检验者和社区司法的最终仲裁者。你认真对待你的陪审团服务,并且你将带着对法治实际运作方式的深刻理解离开法院。