了解联合王国对犯罪记录的签证和移民办法

申请有犯罪记录的英国签证是许多申请人面临的一个挑战,但这种申请很少是绝对的障碍。 英国内政部通过英国签证和移民(UKVI)对每项申请进行个人案情评估。 成功申请的关键在于准确理解UKVI如何将刑事犯罪分类、他们认为相关、以及如何以有条理、令人信服的方式提出减轻处罚的证据。 犯罪记录不会自动触发拒绝,但几乎肯定会引发准备不足或欺骗性申请。

联合王国的移民规则并不平等对待所有罪行。内政部采用一个称为“一般拒绝理由”的框架,其中规定了必须基于犯罪拒绝签证申请的具体标准。 这些标准区分了不同刑期的监禁、服刑期满日期和犯罪性质。 了解具体定罪属于这一框架范围的情况是制定申请战略的第一步,也是最重要的一步。

基于犯罪理由的拒绝的一般理由

《移民规则》载有对某些刑事判决的强制性拒绝条款,这见《移民规则》第320(2)段和有关规定,这些规则是严格的,如果属于特定类别,则拒绝不是可选的,但即使属于强制性拒绝类别,也可能根据签证路线和个人情况有例外或自由裁量的理由。

强制拒绝类别

被判定犯有下列罪行并被判处监禁的,一般会拒绝签证:

  • 12个月或更长的 – 这会导致强制拒绝判决,如果判决是在任何时候作出的,无论判决发生多久。 根据英国移民规则,这些罪行没有康复期。
  • 少于12个月但至少6个月 –除非自监禁刑期结束(包括释放日)起至少已经过去了5年,否则将引发拒绝。
  • 6个月后 – 除非监禁刑期结束至少已经过了3年,否则将引发拒绝。

必须指出,这些期限是从解除拘留之日起算,而不是从定罪或判刑之日起算,如果您没有服过任何监禁期(例如缓刑、罚款或社区命令),强制性拒绝理由可能不适用,但定罪仍可以根据酌情拒绝的理由加以考虑。

任意拒绝理由

对于没有引发强制拒绝的违法行为,UKVI仍然拥有拒绝签证的酌处权,包括但不限于非监禁判决、根据英国法律被认为“已执行”的定罪以及警告或警告。 UKVI考虑申请人的性格、行为或社团是否不允许入境。 这种自由裁量评估是准备充分的申请可以产生显著变化的地方。

英国移民的康复概念及其局限性

在联合王国国内法中,1974年《罪犯康复法》[允许在规定期限后将某些定罪“作废”,这意味着你不必向雇主或大多数法律情况下披露这些定罪,但必须理解,《罪犯康复法》不适用于联合王国移民决定[]。

这并不是说康复无关紧要。 相反,真正的康复证据是您所能提出的最有力的减轻罪责的因素之一。内政部承认人们会改变,过去的罪行并不一定表明未来的风险。然而,您必须通过具体的证据,而不仅仅是断言来证明这种康复。犯罪后的长短、您在任何判决期间和之后的行为以及您对社会的贡献都是非常相关的。

签证路线及其对犯罪记录评估的影响

您申请的签证途径会大大影响您犯罪记录的评估。英国移民制度在不同层次和类别上运作,而且每个级别的要求也各不相同。

访问签证和短期入境

对于标准访问签证,评估的重点是您是否对英国社会构成风险。 单一、轻微和陈旧的、有强烈的康复证据的定罪可能不会自动导致拒绝。然而,UKVI保留基于性格理由拒绝的权利,即使是短期访问。 您必须准备好解释您定罪的情况以及您为何不构成风险。

工作和学习签证(熟练工人、学生等)

对于长期签证,如熟练工人签证或学生签证,评估更为严格。 内政部将考虑是否涉及不诚实、暴力或毒品,因为这些因素被认为与个人是否适合延长居留特别相关。 申请这些签证的人还必须证明他们在联合王国的存在有利于公众利益,包括品格评估。

家庭签证和无限期留守假

基于家庭生活的申请,包括配偶签证和无限期居留假,往往要经过更细致的评估,内政部必须考虑《欧洲人权公约》第8条规定的私人和家庭生活权利,基于犯罪理由的拒绝仍然是可能的,但决定必须相称,既要平衡罪行的严重程度,又要兼顾对在联合王国的家庭成员的影响,这是大力推荐专业法律咨询的复杂法律领域。

逐步编写文档

完整和有组织的文件是成功应用的基石。内政部希望你负责提供明确、完整和可核查的信息。下面是一份准备的文件清单,以及关于如何提出这些文件的具体指导。

刑事记录证书和法院文件

您必须获得居住国有关当局的正式犯罪记录证明,该证明应涵盖所有定罪,包括可能被视为已死亡或已死亡的罪犯。除证明外,您还应获取下列证明的副本:

  • 正式的法院判决或判决文件。
  • 如果对定罪提出上诉或减刑,则提交任何上诉文件。
  • 任何假释或提前释放条件的记录。

如果文件不是英文,则必须提供合格翻译的认证翻译[. UKVI将不接受未经认证的翻译,不提供适当的翻译可能导致延误或拒绝.

康复证据

这是您可以提供的最重要减轻处罚的证据。 汇编文件和陈述, 以显示您自犯罪以来的变化。 有用的证据包括:

  • 雇主、社区领袖、宗教领袖或长期熟人提供的 推荐书,他们可以证明你目前的良好品德。这些推荐书应该具体介绍他们如何认识你以及观察到的变化。
  • 康复方案的完成证明,包括愤怒管理课程、药物或酒精治疗,或拘留期间或拘留后开展的任何教育方案。
  • 稳定就业的证据和自定罪以来的干净的工作记录.
  • 自愿工作或社区服务,这证明你致力于对社会作出积极贡献。
  • 个人陈述,解释罪行、你的问责、对受害者的影响(如果适用)以及你为恢复自己而采取的步骤。

封面信或证人声明

您的封面信不仅仅是一种形式,而是一份战略文件,用它来简明而诚实地概述您的犯罪历史、犯罪情节和您提供的证据。它的结构明确以下列各节为主:

  • 导言 –说明你的名字,签证类别,以及申请的目的.
  • 揭开犯罪记录 — — 明确列出犯罪、定罪日期、判刑和释放日期(如果适用的话 )。不要省略细节或试图尽量减少犯罪。
  • 解释罪行 — — 以事实和不防御的语气提供上下文。 接受责任并避免责怪他人或系统。 如果有减轻处罚情节(比如,你年轻、在胁迫下或当时患有精神疾病),请诚实地说明。
  • 重整和现状 — — 详细介绍你为解决导致犯罪的根本问题所采取的措施。 强调你当前的稳定、就业、家庭责任和对社区的贡献。
  • — 重申你要求获得签证,并声明你愿意遵守联合王国的法律和签证条件。

特殊考虑: 已刑判决和警告

如前所述,英国VI没有无视已经定罪,但是,你应该继续披露。如果你没有披露内政部后来发现的定罪,可以以欺骗为由拒绝你,因为欺骗规定必须禁止10年重返。 披露和解释总是比隐瞒和希望最好。

警告、警告和训斥在技术上并不是定罪,但在评估你的行为时,仍然会考虑。 如果你已经收到警告,你应该继续宣布。 UKVI 指引指出,警告将被考虑,特别是当警告是最近发生的或者涉及到暴力、毒品或不诚实的犯罪时。

对拒绝刑事理由提出上诉

如果签证申请因犯罪记录而被拒绝,您有权根据签证路线提出上诉或行政复议,对于许多签证类别,对基于犯罪理由的拒签申请无权提出上诉;相反,您必须申请行政复议,由行政复议检查决定是否正确,由您提供的证据决定,这意味着您一般在行政复议期间不能提交新的证据。

申请家庭签证或涉及人权(第8条),您有权向第一级法庭(移民和庇护法庭)上诉,上诉是一次全面的听证会,您可以向独立法官提交新的证据和申辩您的案件,这是一个复杂的过程,专业法律代表至关重要。

更强大的应用程序实用提示

除了正式要求外,您还可以采取切实措施,加强申请,降低拒绝的风险。

如果您的申请被拒绝, 怎么办 ?

拒绝是令人失望的,但这不是道路的终点。取决于签证路线和拒绝理由,您可能有几种选择:

  • 行政审查 — — 如果拒绝是基于原裁决中的事实或法律错误,那么行政审查可能是适当的。 您必须在接到裁决后28天内(或者在英国的7天内)申请。
  • 向法庭上诉 — — 如果你有上诉权(家庭签证和人权申请最常见的情况),你可以向独立法官质疑裁决。 期限一般是14天或28天,取决于您是否在英国境内或境外。
  • 重新应用 — — 如果您可以通过提供新的证据或纠正错误来解决拒绝的原因,你可以提交新的申请。 如果拒绝的理由不是康复或缺失文件,那么这往往是最快的选择。
  • 移民事务咨询处(FLT:0) — — 在拒绝后采取任何步骤之前,请咨询移民事务律师。 他们可以就最佳行动方针以及上诉或新申请的成功可能性提出建议。

关于有犯罪记录的联合王国签证申请的最后想法

处理带有犯罪记录的英国签证申请需要周密、诚实和有案可查的办法。 内政部并不自动禁止有犯罪历史的申请人,但确实要求充分披露和提供令人信服的康复证据。理解拒绝的一般性理由、编写综合文件、并以有条理的封面信提交你的案件是关键步骤。对于复杂案件,特别是涉及监禁12个月或更长时间的案件,不仅建议提供专业法律咨询;而且往往要区分拒绝和成功。 通过认真对待这一过程并作好彻底准备,你能够尽可能地获得所需的签证。