Table of Contents
理解法院制度:公民的结构和司法指南
美國的法律体系多層層面,每個層面都有不同的责任。 了解這些法院是如何組成的,有助于公民決定他們的案件會在何方被審判,以及适用哪些規則。 該体系大致分为聯邦法院和州法院,在每個法院內還有更多的分院。
联邦法院诉州法院
聯邦法院 處理涉及聯邦法律、憲法問題、州際爭議以及美國是一黨的訴案。 它們也聽聽多元化的裁判权案件 — — 争议金额超过75,000美元的不同州公民之间的法律诉讼。 聯邦系統包括94個地区法院(審判級 )、 13個巡回上诉法院(上诉級 ) 和美國最高法院。
國家法院 處理大部分法律事件,包括刑事案件、家庭法、合同、人身伤害和地產爭議。 各州都有自己的等级:审判法院(通常稱為上級法院、巡回法院或地区法院)、中级上诉法院和州最高法院。 有些州有小型訴求、交通或家庭法院等专门法院。
了解哪個法院對您的案件有司法管辖权是关键。 向錯誤的法院提交檔案會造成拖延或解雇。 欲了解更多關於聯邦法院结构的信息, 請參考[[FLT: 0]] U.S. Courts官方網站[[[FLT: 1]] 。
审判、上诉和最高法院
- 由於案件開始, 證物、證人、陪審團或法官做出判決, 這些法院有時會稱為一审法院。
- 上诉法院[:
- 最高法院:[ 最高法院,审理重大法律问题的上诉,其裁决确立了下级法院的有约束力先例。
每個層面都扮演著獨特的角色。 例如,刑事案件從審判法庭開始;如果被告被定罪,他們可以向中级上诉法院上诉,甚至可以向州最高法院或甚至美國最高法院上诉。
审判室的主要参与者
人們在法庭上也應有許多人參與,
法官
法官主持法庭,确保法庭遵循法律規定,他們對反對做出判斷,指導陪審團,並決定法律問題。法官在庭審(沒有陪審團)中,也決定事實,做出判決。
律師(律師)
律師代表了刑事诉讼中的原告、被告或政府。 他們提出證據、申請、審查證人、向委托人提供法律策略方面的咨询意见。 兩方都有权获得法律代理;如果被告在刑事案件中付不起律師的錢,就必須指定一名(公開辯護人 ) 。
陪審團
陪審團是一群被選取來听取證據和決定事實的公民。 在刑事案件中,判决必須是一致的(除非州法律另有规定 ) 。 在民事案件中,陪審團的陪審團和一致要求各有不同。 在陪審團中服務是公民的責任,公民是從选民登记或駕照名單中任意選取的。
被告和原告
- 被告或实体被指控犯錯。在一宗刑事案件中,被告面临政府提出的控告;在一宗民事案件中,被告正受到控告。
- 原告负有举证责任,由大部分(民事)或不具有合理疑問的(刑事)證據來表明被告是有罪或有罪的。
其他法院
- 管理法庭記錄、庭期審判、接受呈文。
- 法警: 保持法庭秩序,押送被告,并處理陪審團。
- 法院記者:[]建立程序逐字记录。
- 宣誓作證的人
法院程序:逐步走過的細節
由於法院的每個階段都有特定要求和時間,
1. 提出控告或指控
民事案件起先是原告向法院提出控告,陈述了诉讼的事实和法律依据,发出了傳票通知被告,在刑事案件中,政府通过控告(由大陪審團)或刑事控告提出指控,然后是逮捕令或傳票,被告随后正式被传讯,告知指控,并要求被告认罪(有罪、无罪或不爭議)。
2. 被告的答复
被告在被送达后,必须在一定的时间内(通常是20-30天)提出回覆。回覆可以承認或否認指控、提出辯方或提出反訴。如果被告不回覆,可以對他們做出缺席判决。
3. 发现
探秘是双方交流信息和收集證據的正式程序。
- 審問:[] 书面的問題是用宣誓回答的。
- 庭前口述證詞 律師在场
- 制作要求: 要求文件、電子郵件或其他紀錄。
- 一方要求另一方承認或否認的言論。
發現可能要花上幾個月, 也常常是最耗時的阶段。
4. 预审
当事各方在审判前可提出解决法律问题的动议。
- 解散的動議: 認為本案沒有法律依据。
- 要求法院以無爭議的事實為基礎來判決此案,
- 要求排除某些證據在審判中被出示。
法官會就這些議題進行聆聽 并做出判決
5. 审判
審判是這個过程的結局。 在陪審團審判中,陪審團通过 voir scraw [(由律師來質疑)來選取陪審團。
- 開放聲明:[ 各方概述其案例.
- 被告可以反诘問。
- 被告提出證據和證人,原告可以反诘問。
- 關閉參數: 各方總結他們的參數.
- 法官向陪審團解釋了關鍵法律。
- 審判和判斷:[ 陪審團作出裁決,由法院宣布.
法官在庭審中扮演事實調查的角色。
6. 判决和判决
判決後, 法官會做出正式判決。 在民事案件中, 判決可以判給損失或公平補償( 如禁令 ) 。 在刑事案件中, 法官會判決, 可能包括監獄時間、 罚款、 缓刑或贖金。 判決可以立即或另行審判。
7. 上诉
審判輸掉的一方可以向更高級法院提出上诉。 上诉不是重審;他們會審判審判法院是否犯了法律錯誤,是否影響了結果。上诉人會提交一份短小的辯論錯誤,而上诉人會提交回覆。 上诉法院可能會申請、反轉或重審(重新審判 ) 。 上诉可能需要很多月。 更深入地看上诉程序,请参阅 美國律师协会的上诉指南。
法院的替代方法:调解和仲裁
許多案件都以其他解決爭議的方法解決,
调解
调解中,中立的第三方(调停人)可以幫助各方商議自愿和解,调停人不決定案件,而是促进交流,调解是保密的,如果未能达成协议,各方仍可诉诸法院。
仲裁
在仲裁中,中立的仲裁员聽證并做出具有约束力的或不具约束力的決定,依协议而定。仲裁往往比审判快,但形式上不太正式,但上诉權是有限的。 许多合同都包含强制性仲裁条款。
國民在進行全面審判前,
每個公民都應該知道的共同法律名詞
法律术语可能會嚇人 掌握一些關鍵的詞句 有助于你跟律師聯繫
- Affidavit: 一份在公证人或授權官面前宣誓的书面聲明,用作證據。
- 由於在刑事案件中,它“超越了合理的疑問 ” ; 在民事案件中,“證據的先發性 ” 。
- 要求某人作證或出示文件的法院命令,
- 和解通常涉及支付錢或其他出让。
- 申述:[]通过法院系統提出诉讼的全过程.
- 时效:[ 提起诉讼的时限,不同的罪行和民事索赔有不同的最后期限。
- 揭秘: 各方交流證據和信息的预审阶段。
- 要求政府為监禁提供理由。
- 法律服務由律師免费提供。
- 支付安排,即只有案件胜诉,律师才能得到一定比例的和解或裁决。
全面词汇表,可參考美国法院法律术语词汇表。
公民在法院出庭时应期待什么
對於可能不熟悉法庭程序的公民, 這是一些实用的建議。
在你的法院之前的日期
- 無法支付法律援助或公设律師(只限刑事案件)的,
- 采集文件: 帶入任何相關合同、收据、郵件、照片或其他證據。
- 服裝: 商業隨身服裝表示尊重法庭.
- 早點到來 允許多花時間 檢查安全 找到法庭大樓
听证会期间
- 法官入場時站住: 這是尊重的徵兆;法警會宣布法官。
- 法官被稱作“法官”。
- 說話要清楚, 只有在輪到你的時候。 不要打斷。
- 許多法庭禁止錄音、攝影或手機使用。
听取會后
- 法官會做出決定或定新日期 注意最后期限
- 如果你不同意結果 問你的律師 如何選擇上诉和期限
資源來幫助您導覽法院系統
許多組織提供免費或低價的幫助。
- 法律協助組織:[ 這些非營利組織向低收入者提供免费的法律服務。 透過 法律服務公司找到您的本地程式[。
- 許多法院都設有自助中心, 提供表格、指示與有限建議,
- 由教授監督的法學學生提供免费的法律援助。
- 許多圖書館提供Westlaw或LegalTrac等法律資料庫,
- 每個法院的官方網站通常都包含本地規則、表格和費用表。 尋找您的司法分公司入口。
- 對於有錢提供律師的律師, 州律师协会提供律師轉介服務(通常為初次會議的少量費用)。
以提供英語解釋和自助資源。
結論: 藉由知識增强自我力量
法律是一種複雜的,但法律是屬於其所服務的人的。 公民了解法院制度的结构、参与者的角色和典型的阶段,就能更加自信地接受法律诉讼程序。 知道如何找到幫助 — — 不管是法律援助、法院自助中心,还是線上資源 — — 都能减少壓力和改善效果。 法律是複雜的,但它屬於它所服务的人。 需要时间去了解基本原理是任何公民所能采取的最具權力的步骤之一。