Table of Contents
正当程序的基礎: 不只是法律的技术性
正当程序不只是法律原則,政府會公平对待每個人也是生生的承諾。 根植于美國憲法第五和第十四修正案,它起到保護任意權力的作用。 第五修正案适用于聯邦政府,宣布任何人不得“在没有正当程序的情况下被剥夺生命、自由或財產 ” 。 第十四修正案把這項保護延伸至州政府和地方政府。 它們共同构成美國司法的支柱。
理解正当程序需要承认其两个不同的分支:程序性和实质性。 程序正当程序[涉及 政府必须采取的步骤和保障措施,然后才能剥夺权利或利益。] 实质性正当程序[涉及 ——政府是否有正当理由干涉基本自由,这两个分支都具有深远的实际后果。
程序正当程序:公平游戲規則
程序正当程序确保政府對某人采取行动时,通过透明、可预测和公平的程序行事。核心要求 — — ] 通知、 机会可以听取[ 以及 公正决策者[ — — 并非抽象的理想。
美國政府必須在政府中行使權力, 才能讓政府能決定如何讓政府介入。 例如,在政府可以中止父母的监护权之前,它必須通知父母,讓父母提出證據和目擊證人。 类似地,面临驅逐的房客必須收到书面通知,并有机会在法庭上申辯。 沒有這些保護,政府權力可能會被任意行使,使公民無力。
- 通知: 政府必須通知你對你的具体指控或行動,并有足夠的細節以準備辯護.
- 包括召喚證人、引入證據、交叉審問指控者。
- 公正法庭:法官或听讯官必须中立,且在结果方面不得涉及个人或经济利益。
美國最高法院建立了灵活的考驗,以确定在特定情況下該如何處理程序,平衡所受影响的私人利益、錯誤的剥夺風險以及政府的效率利益。 在[ Mathews诉Eldridge[ (1976年)案中,法院认为,并非總是需要全面的证据听证会;程序的程度取决于背景。 这一务实的方法确保了正当程序不是一刀切的,而是适合在最重要的地方保护权利。
实质性正当程序:保护基本自由
最高法院對第十四修正案的解释是, 保護自由是"深深根植于國家歷史和傳統之中的"。
- 婚姻权[——包括種族婚姻( 愛人诉弗吉尼亞,1967年)和同性婚姻(] 歐貝格菲爾诉霍奇斯[,2015年)。
- 包括避孕與消毒決定。
- 包括拒絕醫療的權利。
- 亲密关系中的隱私權——包括自愿的成人性行为(Lawrence诉德克薩斯,2003年。
实质性的正当程序常常有爭議,因为它要求法院決定哪些權利是「基本權 ” 。 批判者認為法官可以超越宪法的權利,而宪法中沒有明确规定。 支持者認為,宪法的保障必須在不断变化的時代進化,以保护自由。 不管爭論如何,实质性的正当程序一直是美國歷史上很多最重要的民權勝利的核心。
法律程序是宪法保障,防止政府不遵循公平和既定的法律程序而剥夺任何人的生命、自由或财产,是防止政府任意和不合理的行动的保障。
刑事司法系统中的正当程序
刑事司法體系最能顯明、最關鍵的就是正当程序保護。 政府指控某人犯罪時, 利害攸关的包括自由、名聲、以及有時生命本身。 程序上的适当程序确保被告不只被當作国家權力的客体。
得到律师和公平审理的权利
具有里程碑意义的案件 Gideon诉Wainwright[ (1963年) 确定第六修正案的律師權适用于第十四修正案的州內诉讼程序,这意味着任何面临严重刑事指控的被告,若付不起律師的薪水,必须提供一名公共费用。
公開審判權也确保了責任追究。 秘密程序會招致虐待,而公開性讓社會觀察是否公道。 這些保護与對證人和辯方的對話權相结合,形成了一個必須在不合理懷疑的情况下——而不仅仅是假定地——證明有罪的系統。
反自證其罪:Miranda 權益
許多公民都知道這一句熟悉的警告:「你有權保持沉默,你所說的一切都可以在法庭上用來對付你 。 」但Miranda诉亞利桑那州案[(1966年) 背后的故事不只一個劇本。 Ernesto Miranda被判綁架和強暴罪主要依据的是他在警方審訊兩小時後作出的供述,而未被告知他的權利。 最高法院推翻了他的定罪,裁定第五修正案的防止自证其罪需要警察在拘留審訊前告知嫌疑人自己的权利。
實際上意味著:如果你被捕和審訊, 沒有讀到您的Miranda權利, 你所做的任何聲明都可以在審判中被壓制。 這規矩會阻遏警察的強制策略, 并授权個人在知情的情况下決定是否說話。
排除规则和搜查令
正当程序也限制了警察在审判前的权力. 第四修正案保护警察免遭不合理的搜查和扣押,要求警察在搜查住宅或財產之前,根据可能的理由取得搜查令.如果非法取得證據——例如在无搜查令情况下的搜查中——排除规则通常禁止在法庭上使用。
這種規矩能有力阻遏警察的不端行为。沒有它,警察在收集證據時就沒有什么遵守法律的動機。 然而,法院已經設下了例外,例如“善意”例外(當警察合理依靠一個後來被證明无效的搜查令)和“不可告人發現”例外(當證據被合法地找到 ) 。 理解這些微小的分別有助于公民了解自己的权利被侵犯以及他們可以對證據提出質疑。
庭外正当程序:行政和民事背景
該程序不僅限於刑事案件, 也适用于政府行動可能使某人失去生命、自由或財產的情況。
就业和法律
公共員工在工作上有財產利益,不能不经过正当程序就解雇。 在解雇前,他們一般都有权获得通知、回覆和公平聆聽。 相类似,醫生、律師和地產經紀人等專家也不能任意失去執照。 国家必須遵循程序,讓被許人有真正機會對不端行為的指控提出辯論。
社会保障和福利福利
政府不能不先通知受助人并提供聽證,就截斷残疾福利或食物援助。 在[]Goldberg诉Kelly[(1970年)案中,最高法院裁定,由于失去生活福利造成的严重困難,福利受助人有权获得终止前的聽證。這起案件说明了需要多少程序取决于利害关系的重要性。
移民程序
被遣送出境的非公民有權受正当程序的制约,包括被控告的告示、聘请律師(自費)的权利以及提供證據的机会。然而,保护程度可能不同。在快速遣送某些类别的入境者的过程中,程序被中止。目前关于移民正当程序的爭議突出了國家安全與个人权利的緊張。
塑造正当程序的地標案例研究
Miranda诉亚利桑那州(1966年)
該判決改變了警察的訓練與文化, 使Miranda警示成為逮捕的例行部分, 其影響每天都在全國各區區區中感受到。
吉迪恩诉温莱特(1963年)
克拉倫斯·吉迪恩是一位被指控闖入游泳池的窮游者。 拒絕律師的原因是佛羅里達只指定了死刑案的律師, 他為自己辯護, 并被判有罪。 他從監獄中把一份請求書寫到最高法院。 最高法院一致裁定第六修正案的律師權是根本的, 适用于各州。 吉迪恩被重新審判了一名律師, 并宣告无罪。 此案有力地提醒了正当程序是權利,而不是特權。
羅伊诉瓦德案(1973年)
該判決以先前的私隱先例為依據, 例如Griswold诉康涅狄格[(1965年), 取消禁止已婚夫妻避孕。 正在就堕胎權進行的法律爭議, 說明了如何繼續發展实质性的适当程序。
最高法院诉Hodges案(2015年)
最高法院認為,婚姻權是受同性配偶的正当程序条款保障的一项基本权利。 肯尼迪法官的多数人看法强调,第十四修正案所保障的自由包括了个人人格尊严的核心的個人選擇权。 Obergefell[ 展示了随着社會对平等的理解的增强,正当程序如何能擴展,以承認自由的新层面。
Brown诉教育委员会(1954年)
該判決的基礎是政府不能任意剥夺儿童接受综合公共教育, 也是關鍵的正当程序, 仍是適用程序與公民权利交汇的基礎。
正当程序与公共安全:平衡
正当程序不是绝对的。 在诸如大流行或恐怖威脅等緊急情況下,政府可能需要迅速采取行动。 只要基本的程序保障得以保留,法院一般都允许有暂时的限制。 例如,在COVID-19大流行期,各州都下达了检疫令,但被要求向那些反對长期隔离的人提供聽證。
公理與公理之間的平衡常常被 Mathews v. Eldridge[ 的考驗所打擊,它重視了三種因素:私人利益受到影响、在现行程序下被错误剥夺的風險以及政府對效率的興趣。 這個平衡框架确保公理不是僵硬的公式,而是灵活的标准。
公民應明白,即使身處高層,他們也有权對政府行動提出爭議。 例如,受精神保健保護令或公民承诺的病人,也有权获得通知和聽證。 了解這些權利可能會改變生命。
公民的切实忠告:保障你的正当程序权利
理解正当程序是第一步; 第二步是知道如何行使你的權利。
- 如果被捕了, 便要求你保持沉默, 立即請求律師。 沒有律師在场, 不要簽字。
- 回答的截止日期很嚴格。 錯過聽證會日期, 你可能失去發言權 。
- [ [FLT: 0] 若您的益惠受到威脅 : [[FLT: 1] 要求迅速聽證。 很多機構提供網路表格和指令。 請保留所有信件的複印 。
- 法律訴求依據於实质性的正当程序辯論。
- 該如何保護每個人, 但只有公民要求才能如此。
更深入地了解您的程序權利, 參觀 聯邦司法機構對正当程序的解释[。 對於实质性的正当程序, 國家憲法中心提供詳細的解析。
結 论
合法程序不是法律學校教科书所保留的抽象理想。 公民每天都在使用它的生命盾牌 — — 不管是挑战非法驱逐、要求公平审讯,还是要求婚姻權。 從米蘭達警告到律師權,從保護不受任意搜查到承認個人自主,合法程序都塑造了個人与国家之间的关系。
最高法院繼續解釋這些保護的範圍,公民們必須保持警惕。 正当程序的保障只有理解和實施的人們才能有力。 了解你的權利,在他們受到威脅時發表聲明,你幫助維持美國公義的根基承諾:任何人都不能凌驾于法律之上,每個人都應有公平機會被听取。