በአሜሪካ ውስጥ የሰብዓዊ መብቶችን ቀረጽ የተሻሻሉ ሕገ መንግሥት አራማጆች

ሕገ መንግሥቱን ለማሻሻል የተደረጉ ማስተካከያዎች

በ1791 የሕግ ሕግ ስለጸደቀ እያንዳንዱ ማሻሻያ የአገሪቱን መንግሥት መብት ከጥቅሙ አንጻር በማጋለጥ ወይም በማን አለአግባብ በማንሳት በአገር ላይ የሚፈጸሙትን የሰብዓዊ መብቶች መጓደል በቀጥታ በማራመድ ላይ ያተኮረ ነው፡፡ እነዚህን ማስተካከያዎች መረዳት የትምህርት ማሻሻያ ብቻ አይደለም፤ ይህ ጽሑፍ የአሜሪካን የሰብዓዊ መብቶች መብት የማረምና የሕግን ውህደት ለመመርመር በጣም የተጋለጡ ሕገ መንግሥታዊ ማስተካከያዎችን ያጠናቅቃል፡፡

የሰብዓዊ መብቶችን መንገድ በሕገ መንግሥት ማሻሻያዎች አማካኝነት ስለ ደረጃ እድገት፣ ስለ ፖለቲካ ግጭቶች እና ስለሌለባቸው ማኅበረሰቦች የማያቋርጥ ጥረት የራስነት ድንጋጌን ተስፋዎች ለመደገፍ ነው። ባርነትን ከሸረሸረው ወደ እኩል ጥበቃ እና የድምፅ መብት መስፋፋት ደረጃ ላይ ከመድረሱ ጀምሮ እያንዳንዱ ማሻሻያ በአሜሪካ ዲሞክራሲ ላይ በሚደረገው ወሳኝ ሙከራ ውስጥ ይታይበታል። እነዚህን የሕግ ግምታዊ እርምጃዎች ስንመረምር ሕገ መንግሥት የተለወጠበትን ሁኔታ እና በሕግ እና በሕይወቱ ውስጥ ያለው ክፍፍል ምን ያህል እንደጨመረ እና ምን ያህል ጊዜ እንዳለ እናያለን፡፡

የባለቤትነት ሕግ: - ለነፃነት የመጀመሪያ ጥበቃ

በ1791 የተስማሙት በዩናይትድ ስቴትስ ሕገ መንግሥት ላይ በጥቅሉ የሚታወቁት አሥር ማስተካከያዎች ለግለሰቡ ነፃነትና ለፌዴራል መንግሥት እርምጃ መሠረታዊ ጥበቃ አቋቁመዋል፡፡

በሰብዓዊ መብቶች ሕግ ውስጥ በርካታ ማስተካከያዎች ለሰብዓዊ መብቶች መወነጃጀትና ለደህንነት ወሳኝ ሚና ተጫውተዋል:

• የመጀመሪያው ማሻሻያ: የሃይማኖት ነፃነት፣ ንግግር፣ صحማ፣ ውክልና እና መንግሥትን የመማጸኛ መብት. ይህ ማሻሻያ የዜግነት ህግ ነው ሥፍር ቁጥር የሌላቸው የሲቪል መብቶች ንቅናቄዎች ማዕዘን ሾልኮአቸዋል፤ ተሟጋቾች እንዲደራጁ፣ እንዲያነጋግሩና ለውጥ እንዲያደርጉ ይፈቅድላቸው ነበር።
• አራት ማሻሻያ: ምክንያታዊነት የጎደለው ፍተሻ እና ሳንሱስ ይከላከል፡፡ በሲቪል መብቶች ዙሪያ ይህ ማሻሻያ በዘር ላይ የሚፈጸሙ የፖሊስ ተግባሮችን ለመቃወም ተሠርቶበታል፤ በተለይ ጠቅላይ ፍርድ ቤቱ በሕግ አስከባሪነት ሥልጣንና በግለሰቦች ነፃነት መካከል ያለውን ሚዛናዊነት አቋሙን ለማጋለጥ ተገድዷል፡፡
• Fiftth ማሻሻያ: የመመሥረት መብት በተገቢው የሕግ ፍርድ እና ራሳቸውን ከክህደት ይጠበቃል. ይህ ማሻሻያ በወንጀል ተሐድሶ ላይ በተለይ በግድ ይፈጸምና ተከሳሾችን በፍትሕ መገለጫ እና በፍትሕ መፍትሄ መገለጫነት ይጠቅማል.
• Eighth ማሻሻያ: ከመጠን በላይ በዋስ፣ ከመጠን በላይ ቅጣት እና ጭካኔ የተሞላበትና ያልተለመደ ቅጣት ይከለክላል፡፡ ይህ ማሻሻያ ስለ ጅምላ ማሰር፣ ስለ ውዝግብ ማስገባት እና የሞት ቅጣት - ሁሉም ጉዳዮችና ትልቅ መጠን ያላቸው የጎሳ እና የሲቪል መብቶች ዓምዶችን እና የሞት ቅጣትን አጫጭር ጉዳዮችን ይከለክላል፡፡

የሰብዓዊ መብቶች ሕግ መጀመሪያ ላይ የሚሠራው ለፌዴራል መንግሥት ቢሆንም አሥራ ስምንተኛው ማሻሻያ የሕግ ክህነት ከጊዜ በኋላ “ተሳትፎልቶ” ከእነዚህ ጥበቃዎች አብዛኞቹን መንግሥትንና የአካባቢውን መንግሥታት የሚከላከለው በመራጭ ተቋማት አማካኝነት ነው፡፡

የመልሶ ግንባታው አራማጆች: - ነፃነትና ዜግነት እንደገና ማረጋገጥ

ከእርስ በርስ ጦርነት በኋላ ሦስት ማስተካከያዎች ሕገ መንግሥቱንና የአሜሪካ ዜጋነትን ትርጉም በመሠረቱ መልሰው አሻቅበዋል ።

ሦስተኛው ማሻሻያ: - ሕጋዊ በሆነ መንገድ ባርነት ማክተሙ

በ1865 የተበየነው ሦስትኛው ማሻሻያ ባርነትንና በግድ መገለጫ መገለጥን "በሕግ ተወንጅሎ ሊፈረድበት የሚገባውን ወንጀል ለመቅጣት ብቻ ነው። ይህ ቀላል ግን አብዮታዊ ጽሑፍ አራት ሚሊዮን የሚያክሉ አፍሪካውያን በባርነት ተሾመው ነበር፣ አገሪቱን ከመሠረተ በኋላ የከፈለውን ተቋም አስወገደ። ይህ ማሻሻያ በጥር 1865 በኮንፈረን ሥርወ መንግሥት ተሻሽሎ በታኅሣሥ ወር የተጸደቀ ሲሆን ይህም በታኅሣሥ ወር የተሃድሶ አራማጆች የመጀመሪያ እንዲሆን አስችሏል፡፡

የደቡብ አገሮች በፍርድ ቤት ውስጥ የሚፈጸሙትን ጥቃቅን ወንጀሎች በፍጥነት በማንሳት በአፍሪካ ውስጥ ያሉ አሜሪካውያንን በሕግ በመጠበቅና በሥርዓት በሚገዙ ቡድኖች አማካኝነት ለበርካታ ትውልዶች የፈጀውን የጉልበት ሥራ ለመሥራት የፈጀውን የጉልበት ሥራ ለመደገፍ ያገለገሉትን “ጥቁሮች” በአጭር ጊዜ ውስጥ “ጥቁሮች” አወጡ፤ ይህም የአሜሪካን የሕግ ጥገና እና የጉልበት ሥራ መሥራትን ይጨምራል፡፡

አሥራ አርባ አራትው ማሻሻያ: - የሰብዓዊ መብቶች መሠረቱ

በ1868 ተረጋገጠ፤ አሥራ ስምንተኛው ማሻሻያ በአሜሪካ ታሪክ ውስጥ ለሰብዓዊ መብቶች በጣም አስፈላጊ የሆነ ሕገ መንግሥት እንደ አንድ ነገር ተደርጎ ይታያል። አምስቱ ክፍሎች ዜጋነት፣ ተገቢ እርምጃ፣ እኩል ጥበቃ እና የምርጫ መብትን የሚክዱ አገሮች የሚያስከትሉትን መዘዝ ይጠቅሳሉ።

• የዜግነት ክህነት ክለሳ: የጠቅላይ ፍርድ ቤቱ' infamous 1857 ውሳኔ በ... Ded ስኮት vs. ሳንድፎርድ ]... በኢትዮጵያ ውስጥ የተወለዱ ወይም ተፈጥሯዊ ዜጎች በሙሉ ዜጎች ናቸው በማወጅ ይህ ድንጋጌ በብኩርና እና ስለ ኢምባሌ ፖሊሲ ላይ ውዝግብ አስነስቷል።
• የዱይ ሂደቱን ክለሳ: ፕሮፌሰሩት ማንኛውም ሰው ያለ ሕግ በተገቢው ሁኔታ "ሕይወትን, ነፃነትን ወይም ንብረትን እንዳያሳጣ "፡፡ ይህ ሐቅ አብዛኛውን የባለ መብት ሕግ ለመንግሥታት (inkorporation) እና ከጋብቻና ከቤተሰብ ጋር የተያያዙትን ጨምሮ መሠረታዊ መብቶችን ለማስከበር ተሠርቶበታል።
• Equal Protection Clause:] ይጠይቅ መንግሥታት በሕግ ውስጥ ለሁሉ ጣልቃ ገብ የሆነ እኩል ጥበቃ. ይህ ሐቅ ለዋነኛ የሲቪል መብቶች ድሎች መሠረት ነው, ] Brown v. Food Board (1954) ያጠናቀቀው ሕግ ክፍሉ በሕግ ሰልፊ ነው, Obergerefl v. Hodges]] (2015) ይህ ወግቶ ተመሳሳይ-Sex ሠርግ በመላው አገሪቱ.

አሥራ ስምንተኛው ማሻሻያ ክፍል 3ንም ያጠቃልላል፤ ይህ ክፍል ዓመፅ ወይም ዓመፅ የሚፈጽም ከፌዴራል ቢሮ የሚለይ ነው - ጥር 6, 2021 ካፒቶሊክ ጥቃት በኋላ አዲስ ትኩረት ያገኘ አንድ ነገር ነው። በተጨማሪም አንቀጽ 5 እንደ 1964 ለመሰሉት ለዋናው የሰብዓዊ መብቶች ሕግ መሠረት የሆነው የሰብዓዊ መብቶች ሕግ የኮምፓስ ቃል አራማጁን ለማስከበር ሥልጣን ይሰጠዋል፡፡

ምንም እንኳ አርባ አራት አራማጁን ማሻሻያ "የእኩል ጥበቃ ተስፋውን በጣም አዳክሞ ነበር በ19ኛው መቶ ዘመን መጨረሻ ላይ በጠቅላይ ፍርድ ቤት ጠበብት ትርጓሜዎች በተለይም [በአይሁድ:0] ሳኩዶክ -house (1873) እና [[FLT: 2]]]Plessy v. Ferguson] (1896) መሠረተ ትምህርት አቋቋመ። ማሻሻያው እስከ20ኛው መቶ ዘመን አጋማሽ ድረስ ማሻሻያው የመከላከያ መሣሪያ ሆኖ ሊሠራበት ጀመረ።

የአሥራ አምስተኛው ማሻሻያ: - ለአሜሪካውያን የጥርጣሬ ስሜት የመጠበቅ መብት

በ1870 ተፈርዶበታል አሥራ አምስተኛው ማሻሻያ፣ ፌዴራላዊ እና የመንግሥታት መንግሥታት በስብከት መብት ላይ የተመሠረተውን የምርጫ መብት ከመክዳት ወይም ከማገድ ይከለክላሉ፡፡ ይህ “አይሁዶች፣ ቀለማት፣ ወይም ቀድሞ በባርነት ሥራ ላይ መዋል” የሚል ትልቅ እርምጃ ነበር፤ ነገር ግን ከፍተኛ የአድማጮች ውዝግብ ነበር:

የሽሙጡ አዋጆች መጀመሪያ ላይ በሪኢንካርኔሽን ወቅት በጣም ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው የአፍሪካ አሜሪካውያን ወንዶች ድምፅ በመንፈሳቸውና ለመንግሥት መንግሥታዊ መንግሥታዊ መንግሥታዊ መንግሥታዊ መንግሥታዊ መንግሥታዊ እና ኮንጌሽን ወኪሎችን በመምረጣቸው - የመጀመሪያው የአሜሪካ ፕሬዚዳንት ሄራም ሬግልስ አባል የሆነው በ1870 ሥልጣን የተረከበ ነው፡፡

የሴቶች እርግማን ማሻሻያ: - ዘጠኙ ማሻሻያ

በ1920 የተመካው የሴቶች የምርጫ ንቅናቄ ከበርካታ አሥርተ ዓመታት በኋላ ነው ፕሬዚዳንት ተሻሽሎ ሲወጣ፣ ዘጠኙ ማሻሻያ እንደገለጸው፣ የድምፅ መብት “በዩናይትድ ስቴትስ ወይም በማንኛውም መንግሥት ምክንያት ከፆታ ጋር በተያያዘ ሊጣላ ወይም ሊጣል አይችልም፡፡ ይህ ለሴቶች መብት ትልቅ ድል ነው፤ ነገር ግን ይህ ማስተካከያው ወዲያውኑ ሴቶችን በሙሉ አላስወገደም። የአገሬው አሜሪካ ሴቶች በጥቅሉ እስከ 1924 ድረስ በሕንድ ዜጋው እና በእስያውያን ሴቶች ላይ በተጣለ የዜግነት እገዳ ምክንያት ምክንያት እንቅፋቶችን ተቋቁመዋል። አፍሪካውያን ሴቶች በተለይ በደቡብ አሜሪካውያን ሴቶች ከአሜሪካውያን ወንዶች ጋር የሚመሳሰል የድምፅ ምርጫን የሚደግፍ ተግባር መቋቋቋማቸውን ቀጥለው ነበር 1965 የደመቀጡ ።

አሥራ ዘጠኙ ማሻሻያ በ1848 በሴኔካ ፏፏቴው ላይ በወግ ላይ የተጀመረውን ንቅናቄ ያመለክታል። እንደ ሱዛን ቢ አንቶኒ፣ ኤልሳቤጥ ካዲ ስታንተን እና ከጊዜ በኋላ አሊስ ፖል እና ካሪ ቻፕማን ካት የተባሉት መሪዎች ከመንግሥት ወደ እርምጃና ሕገ መንግሥት ማሻሻያ የጀመሩትን የውሳኔዎች ንቅናቄ ይደግፋሉ። የሴቶች ውይይቱ ከሌሎች የሰብዓዊ መብቶች ግጭቶች ጋር ተቀላቀሎ ይፋው ነበር። ለምሳሌ በ15ኛው ማሻሻያ ላይ የብሔራዊው የሴቶች ማህበራዊ የሴቶች ማኅበር ተከፋፍሎ ነበር፤ አንዳንድ አስጨናቂዎች ደግሞ ሴቶችን ስላልተጠራቀሙ ነው የለውጥ እርምጃውን ይደግፋሉ።

ሃያ አራተኛው አራማጅ

በ1964 ተፈርዶ ነበር፤ ሀያ አርባ አርባ አራማጁ በፌዴራል ምርጫ ላይ የስብሰባ ግብርን አግድም. ከ19ኛው መቶ ዘመን መጨረሻ ጀምሮ በደቡባዊ ግዛቶች ውስጥ የፖል ግብር በሰፊው ጥቅም ላይ ውሏል፣ ይህም የአፍሪካ ውለታተኞችን ለመንቀት፣ ድሃ ዜጎችን ለመክፈላቸው የሚጠይቀውን ገንዘብ ለመሸፈን ይጠይቅ ነበር፡፡ ይህ ማሻሻያ ለሰብዓዊ መብቶች መብት ንቅናቄ ቀጥተኛ ምላሽ ነበር፣ እና ደግሞ በኮንግ ውስጥ በቢቢቢቲፓርትረቶች ድጋፍ ከዓመታት በኋላ በፈቃደኝነት ይደግፋል፡፡

ሀያ አርባ አርባ አራማጁ ለፌዴራል ምርጫ ብቻ ይሠራ ነበር ኋለኛው ፍርድ ቤት ውክልናውን በ ሃፐር ከቨርጂኒያ የምርጫ ቦርድ (1966) ቀረጥ የስብሰባው ቀረጥ በመንግሥት ምርጫዎች ላይ በማዕረ ንጽሕና በአሥራ ስምንተኛው ማሻሻያ ተቋሙ ክፍሉ ውስጥ የፈረደበት ክፍሉ ነው። ይህ ውሳኔ ክፍሉ መንግሥት ለመንግሥት እና ለአካባቢ ምርጫ በሚደረገው የስብከቱ ቀረጥ ውስጥ እንዲጠበቅ ሊፈቅድ የሚችል ቀዳዳ ተዘግቶ ነበር። እራትነቱ ፈጣን ነበር: የድምፅ አስተዋዋቂዎች በደቡብ አሜሪካውያን አገሮች ውስጥ በሚደረገው የግምገማ ሥራ ላይ ከፍተኛ ጭማሪ አያስፈልግ ነበር: - የፌዴራል ሕግ በ1965 የድምፅ ምርጫ ሕግ - ሙሉ በሙሉ ሊደመሰስ የሚችል ቀዳሚ ነው፡፡

የመሬት ምልክት ሕግ: - የድምፅ ምርጫ መብት ሕግ በ1965

ምንም እንኳ ሕገ መንግሥቱ ማሻሻያ ባይሆንም የ1965 የድምፅ መብቶች ሕግ ምናልባት በአሜሪካ ታሪክ ውስጥ በጣም አስፈላጊ የሰብዓዊ መብቶች ሕግ ነው፣ እንዲሁም ሕገ መንግሥቱን በማሻሻሉ ታሪክ አይከፋፈልም። ሕጉ የተወሰደው አሥራ አምስተኛውን ማሻሻያ ጥበቃ ለማስከበር እና ለበርካታ ጣልቃ ገብነት ተሟጋቾችን በማስወገድ ነው አንድ መቶ ዘመን የታረመውን ማሻሻያ በፈቃደኝነት አራማጅ ላይ የተፈጸሙ የተለያዩ ተግባሮችን ማስወገድ ነው፡፡

• Taqsima 5: የድምፅ መድልዎ ታሪክ ያለው ብያኔ ለፌዴራል ውለታ "ፕሮፌሰሩ" ከመቀየሩ በፊት የድምፃቸውን ሕጎች ወይም ሂደቶችን ለመለወጥ ያስፈለገ መንግሥታት ነበሩ። ይህ ዝግጅት በተለይም ውጤታማ ነበር ለውጦቹን ለማስቀረት ለውጦቹን ማመፅ
• Sector 2:] የድምፅ ምርጫ ማንኛውም ተግባር ይከለክላል፣ በዘር፣ በቀለም ወይም በቋንቋ አነስተኛ ደረጃ መድልዎን ይከለክላል፡፡
• ፌዴራል ምርመራዎች: የፌዴራል መንግሥት votኞችን በአካባቢው ባለሥልጣናት ይህን ለማድረግ ፈቃደኛ ባለመሆናቸው ላይ እንዲያመዝግብ ሥልጣን ሰጠው፡፡

የድምፅ መብቶች ሕግ በአነስተኛ votanti መመዝገብ እና ተሳትፎ ላይ ከፍተኛ ጭማሪ አምጥቷል። ለምሳሌ በቺሲፒ ውስጥ፣ በ6.7% በ1964 ተመዝግበው የሚገኙ የአፍሪካ votኞች ቁጥር ከ59.8% በ1967 ወደ voting ፍርድ ቤት በ2013 በ] የሸልቢ ካውንቲ v. Dorder]] ውህደት ላይ የሸፈነው የሸፈነው የክፍል 5, በፈጀ ሁኔታ የጽዳቱ የፍቃድ ፈቃድ አጥቷል። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ መንግሥታት በአነስተኛ votኞች ላይ በግድየለሽነት ውይይይቶችን ለውጠዋል፤ በቋሚነት ስለ ቀጣይነት የኮንጀንጀንጀንት እርምጃ ውይይይት ክርክርን አስነስቷል።

ከጊዜ በኋላ ማስተካከያዎችን ማድረግና መታገልን መቀጠል

ከ1992 ጀምሮ ሕገ መንግሥቱን አዲስ ማሻሻያ ባይደረግም (ከኮንጀለስ ጋር በተያያዘ ስለታየው ሰባተኛው ማሻሻያ)፣ ለሲቪል መብቶች የሚደረገው ትግል በሕግ፣ በፍርድ ቤት ውሳኔ እና በማኅበራዊ እንቅስቃሴዎች ይቀጥልበታል።

እኩል መብት ያለው ማሻሻያ (ኤር ኤር)

ምንም እንኳን 38 አገሮች በመጨረሻ ሕጋዊ አዋጆችን አጸድቀው የነበረ ቢሆንም የምርመራው ጊዜ ያለፈበት ቢሆንም ሕገ መንግሥቱ አሁንም እንደየሕገ መንግሥቱ ክፍል ተደርጎ ሊታይ መቻሉን የሚያረጋግጡ ሕጋዊ ግጭቶች ተቋቁመዋል፡፡

በሀያ ሠላሳ ጹሑፍ አስተካክል

በ1971 ይህ አራማጅ የድምፅ ምርጫው ወደ 18 ወር ዝቅ እንዲል አድርጓል: ምንም እንኳ በዋነኝነት ለዘር ወይም ለወንድ ጾታ እኩልነት የሚወሰን የሰብዓዊ መብት ማሻሻያ ባይሆንም በቬትናም ጦርነት ለመዋጋት ዕድሜያቸው ከደረሰ ወጣቶች መካከል ወጣቶች ለድምፅ ምርጫ ሊደርሱበት ይገባል ለሚለው ክርክር መልስ ነበር፡፡

ሕገ መንግሥት የሚያስከትላቸውን ተፈታታኝ ሁኔታዎች መቋቋም

በጊዜያችን ያሉት የሲቪል መብት ጉዳዮች ከጊዜ በኋላ አዳዲስ ማስተካከያዎችን ወይም አዳዲስ ማስተካከያዎችን እንደገና ማስተካከላቸውን የሚቀጥሉ ሕገ መንግሥት የሚነሱ ጥያቄዎችን ማስነሳታቸውን ቀጥለዋል፡፡

• LGBTQ+ መብቶች: የጠቅላይ ፍርድ ቤት ውሳኔ ስለ ተመሳሳይ-Sex ጋብቻ () ኦቤርግፌል) እና የሥራ መድልዎ ()]Bostock v. Cytonith ካውንቲ)) ወንጌሉን የሲቪል መብቶች ጥበቃዎች፣ ግን ተሟጋቾች በፌደራል nondiskrimination ጋር ሕግ እና ሕገ መንግሥት ግልጽነት ቀጥለውታል።
• የድምፅ መብቶች: በኋላ የሸልቢ ካውንቲ, አሁንም በድምፅ መብት ሕግ ላይ የሚደረጉትን ጥበቃዎች በአዲስ ሕግ እንደ ጆን ሉዊስ voting መብቶችን የማደግ ሕግ.
• የጠቅላይ ፍርድ ተሃድሶ: ሦስተኛው ማሻሻያ በእስር ቤት ውስጥ ከሚሠራበት አሻራ የተለየ፣ ስምንተኛ ማሻሻያው ጭካኔና ያልተጠበቀ ቅጣትን የሚከለክል ሲሆን አራተኛ ማሻሻያው ‘አይሁዶች ምክንያታዊነት የጎደለውን ፍርድ ከመከታተል ጋር ሁሉም የዘር ልዩነት በወንጀል ፍርድ ሥርዓት ውስጥ ይገናኛሉ።
• የአሥራ ስምንተኛው ማሻሻያ የዜጋነት ክህደቱ ጥያቄ የተፈጠረው ወላጆች ምንም ዓይነት ሁኔታ ቢኖራቸውም የሕግ ምሁራን ይህ ሐሳብ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ለተወለዱ ሰዎች በሙሉ ይሠራል በሚለው ሐሳብ ላይ ነው፡፡

መደምደሚያ: - ሕገ መንግሥት የሚያቋቁመው የሲቪል መብቶች ሥራ

በአሜሪካ ውስጥ የሰብዓዊ መብቶችን የቀረጹ ሕገ መንግሥት ማሻሻያዎች የአገሪቱ በጣም ከፍተኛ የሆኑ ሕጋዊ ዕድገቶች ናቸው። ከቅንጦት ሕግ አንስቶ እስከ ህገወጥ መንግሥታዊው የሰብዓዊ ሥራ ዕድገት እስከ ሀያኛው መቶ ዘመን የውዳሴ መሻሻሎች ድረስ እያንዳንዱ ማሻሻያ ለፍትሕና ለእኩልነት ከፍተኛ ድል ነው፡፡

የጠቅላይ ፍርድ ቤቱ የቅንጦት አቀናባሪዎች እየቀየሩና አዳዲስ ችግሮች እየተነሱ ሲሄዱ የእነዚህ ማስተካከያዎች ትርጉም በተርጓሚነትና በደህንነት እየተለወጠ መጥቷል፡፡

ተጨማሪ ንባብ ስለ ሕገ መንግሥታዊ ማስተካከያዎች, National Archives ገጽ ስለ ሕገ መንግሥታዊ ማሻሻያዎች ] እና ACLU'' የvoting መብቶች ሪሶማቲንግ መብቶች ሥልጣኖች . ወደ ወደ ተርጓሚዎቹ ላይ ጠልቆ መግባትን "]] የኮንግ ተቋማት ዕድገት ] ጠቅላይ አኃዝ አገባ ነው. ከዚህም በተጨማሪ Equal መብቶች ማሻሻያ ድረ ገጽ ]]] ስለ አንድ ቀጣይ የሆነ ዘመቻ ነው ዊስ ዊስ ፍትሐዊው ፍትሐዊነት ነው፡፡