Table of Contents
Understanding the Complex Between Non-Connected PACs and Dark Money in U.S. Elections
ونظام تمويل الحملة الأمريكية هو تأجيج الأنظمة والثغرات والكيانات المختلطة التي كثيرا ما تحجب المصادر الحقيقية للتمويل السياسي، ومن بين أكثر العناصر مناقشة لجان العمل السياسي غير المترابطة و [Fcourse]، و[FcourseLT:2] حملات مالية dark ، بينما يعمل كل منها في إطار من أطر العمل المميزة.
وتوفر هذه المادة دراسة شاملة لمراكز النقد غير المترابطة والمال المظلم، واستكشاف تعاريفها، وتطورها القانوني، وأساليب التقاطع، والعواقب الديمقراطية لاستخدامها مجتمعة، كما نسلط الضوء على جهود الإصلاح الأخيرة ونعرض منظورا تطلعيا بشأن مستقبل الحملة المالية.
ما هي الـ "بي أي" غير المُتصلة؟
أما اللجان السياسية غير المرتبطة بالحزب الديمقراطي فهي لجان سياسية مسجلة لدى اللجنة الاتحادية للانتخابات تجمع وتنفق الأموال بصورة مستقلة عن أي مرشح أو حزب سياسي أو منظمة أخرى مرتبطة به، خلافاً لما تشكله الشركات أو نقابات العمال أو الرابطات التجارية التقليدية، وتقتصر على الجهات التي يمكنها التماس الحصول على مساعدة مالية غير متصلة، وتتمتع بحرية جمع الأموال من أي فرد أو جماعة دون أن تكون مرتبطة براعي محدد.
ويمكن لهذه اللجان أن تنفق نفقات مستقلة (مثلاً، إعلانات تدعم المرشحين أو تعارضهم) وتسهم مباشرة في المرشحين، رهناً بالحدود الاتحادية، وحتى عام 2024، يمكن أن تتخلى لجنة انتخابية غير مترابطة عن 000 5 دولار لكل لجنة مرشحة، وأن تصل إلى 000 15 دولار سنوياً للجنة حزبية وطنية، غير أن سلطتها الحقيقية تكمن في الإنفاق المستقل غير المحدود، وغالباً ما يتم ذلك من خلال
The rise of non-connected PACs dates to the 1970s and the post-Watergate reforms, but their numbers exploded after the U.S. Supreme Court’s 2010 decision in Citizens United v. FEC and the subsequent D.C. Circuit ruling in ]SpeNow.org v.
وكثيراً ما تركز مراكز المساعدة الذاتية غير المرتبطة على الدعوة إلى إصدارها أو الحملات الإيديولوجية أو دعم مجموعة من المرشحين الذين يتوافقون مع آرائهم، ويمكن أن تكون هذه البلدان ذات أهمية خاصة للغاية، مثل لجنة المساعدة التقنية المخصصة لحقوق السلاح أو الإجراءات البيئية أو إصلاح الرعاية الصحية - أو ذات قاعدة عريضة، مثل تلك التي تمثل رابطات الأعمال التجارية أو الائتلافات الأيديولوجية، ولأنها لا ترتبط بأي مرشح، فإنها تتمتع بقدر أكبر من المرونة في مجال الدعوة إلى جانب " المسائل المثيرة " .
Key distinction:] Non-connected PACs must register with the FEC, file regular disclosure reports listing donors who give more than 2000, and comply with contribution limits for direct candidate giving. This creates a degree of transparency- but as we will see, that transparency can be undermined when these PACs interact with dark money entities.
فهم حملات المال المظلمة
" أموال القروض " تشير إلى الإنفاق السياسي من جانب المنظمات غير المطلوبة بموجب القانون للكشف عن الجهات المانحة لها، ويطبق هذا المصطلح في معظم الأحيان على الإنفاق من قبل 501(ج)(4) منظمات الرعاية الاجتماعية ، 501(ج) [التعبئة:3]، [التصويت من أجل التجارة: 4] 501 (ج)
ويتمثل التمييز القانوني الرئيسي في أن 501 (ج) (4) و501 (ج) (6) لا يُطلب منها أن تبلغ الجهات المانحة عنها علناً بموجب قواعد خدمة الإيرادات الداخلية، وهي معفاة إلى حد كبير من متطلبات الكشف عن المعلومات التي وضعتها الجماعة المالية الأوروبية بالنسبة لأنواع معينة من الإنفاق، مما يسمح للأفراد والشركات والنقابات بتوجيه الأموال من خلال هذه المنظمات دون الكشف عن هوياتهم للجمهور، مما يؤدي إلى حدوث فيضانات من أموال " غير معروفة " في النظام السياسي.
وقد زاد الإنفاق المظلم زيادة كبيرة منذ المواطنون المتحدون ]. ووفقاً ل [FpenSecrets]، فإن الأموال المظلمة تمثل قرابة بليون دولار في الانتخابات الاتحادية خلال دورة عام 2020، حيث تشكل 501(ج) 4 مركبات رئيسية، وكثيراً ما تصدر هذه المجموعات إعلانات تذكر أسماء المرشحين أو تناقش تشريعات محددة.
ومن الأمثلة البارزة استخدام مجموعات المال المظلمة " السكان " ] التي تشكل وتحل بعد انتخابات واحدة، ولا تترك سوى أثر ضئيل لمصادر تمويلها، وكثيرا ما تتقاسم هذه المجموعات عناوينها وأعضاء مجالسها وموظفيها مع كيانات أخرى مفتقرة إلى الوفاق، مما ينشئ شبكة من المنظمات المترابطة التي تجسد التأثير غير المكتشف.
Important note:] Not all dark money is illegal. The laws governing political disclosure are a patchwork, and many organizations operate within existing legal boundaries. The problem is not the groups themselves, but the gaps in transparency that allow large sums of money to influence elections anonymously.
The Intersection: How Non-Connected PACs Become Conduits for Dark Money
The intersection of non-connected PACs and dark money campaigns is where the opacity of campaign finance deepens. Non-connected PACs-especially Super PACs-can receive unlimited contributions from corporations, unions, and individuals. While Super PACs must disclose their donors, there is a significant gap: they can receive funds from 501(c)(4)s and other dark money groups, who in turn not reveal their own
فعلى سبيل المثال، قد يقدم المانح الثري الذي يرغب في التأثير على انتخاب مجهول مليون دولار إلى منظمة من المنظمات الخمسين)ج( )٤( التي تقدم، تحت ستار الرفاه الاجتماعي، نفس المبلغ الذي يناهز مليون دولار إلى شركة سوبر باك، ويورد تقرير الإفصاح عن شركة PAC 501(ج)(4) باعتباره المانح - ولكن المصدر الحقيقي لا يزال مخبأ، وبالتالي يبدو أن شركة سوبر بيتش تمتثل لقوانين الكشف عن البيانات، بينما يهرب فعلا.
وهذه الممارسة واسعة الانتشار، وقد تبين من البحوث التي أجراها مركز برينان للعدالة أن كثيراً من أكبر الشركات الكبرى تتلقى معظم تمويلها من مصادر مالية مظلمة، وخلال منتصف المدة العشرين، حصل أكبر فريقين من مراكز المساعدة المؤقتة العليا لكل طرف على من صندوق القيادة العامة (الوحدة المركزية) و[4]
وهناك تقاطع آخر يحدث عندما تقوم لجان المساعدة التقنية غير المرتبطة بالحملة " الدعوة إلى إصدار القضايا " ] التي لا يمكن تمييزها عن الدعوة الصريحة، وقد يُجري عدد من هذه الحملة من الإعلانات يهاجم سجل المرشح، بينما يُجرى في وقت واحد إعلانات غير متصلة بالحزب الماوي، لأن الإفصاح عن البيانات عن ذلك هو أمر لا يُجمع صراحة على " .
]() كثيراً ما يُشار إلى قواعد التنسيق باعتبارها جدار الحماية من التعاون المباشر، ولكن في الممارسة العملية، يعمل الموظفون السابقون، والبائعون المشتركون، والمجالس المتقاطعة على طمس الخط، ونادراً ما تواصل اللجنة إجراءات الإنفاذ من أجل التنسيق، مما يترك مجالاً رمادياً واسعاً حيث تعمل مجموعات الأموال غير المرابطة ومجموعات المال المظلمة جنباً إلى جنب مع عدم وجود اتفاقات رسمية.
وفي بعض الأحيان، يسيطر نفس الأشخاص على كل من 501 (ج) (4) وعلى مجموعة نقدية غير مترابطة، فعلى سبيل المثال، قد يجد أحد العناصر السياسية مجموعة أموال مظلمة لالتماس أموال مجهولة المصدر وشركة سوبر باك لصرفها، ويتقاسم الكيانان حيز المكاتب والموظفين والاستراتيجية، ولكن نظراً إلى أنهما منفصلان قانوناً، فإن القانون يعاملهما على أنه متميز، وهذا الترتيب يزيد من القدرة على تحويل الأموال غير المعلن عنها إلى مركز تنسيق المساعدة في الوقت الذي يحافظ على الامتثال.
Forsperity[FLT:]Americans for Prosperity] network, backed by the Koch brothers, includes a 501(c)(4) and a non-connected Super PAC, allowing unrestricted and largely untraceable spending. Similarly, Priorities USAmo] (a pro-
التحديات القانونية والتنظيمية
فالإطار التنظيمي الحالي غير مجهز بما يكفي لمعالجة التقاطع بين المساهمات غير المرتبطة بالمساهمات النقدية والمال المظلم، إذ يُقيد التشويش على الجماع، حيث لا يستطيع المفوضون الاتفاق على إجراءات الإنفاذ، وقد حُدّدت دائرة المراجعة الداخلية للحسابات، التي تشرف على الامتثال البالغ 501 (ج) (4)، بشدة من جراء تخفيضات الميزانية والتدخل السياسي، مما يُوقف عمليا عمليات مراجعة الأنشطة السياسية التي تقوم بها جماعات الرعاية الاجتماعية.
ولا تزال هناك عدة مسائل قانونية رئيسية لم تحل بعد:
- donor disclosure for 501(c)(4)s.] While the IRS requires these organizations to report donors on confidential tax forms, it does not make that information public. Efforts to mandate public disclosure have stalled in Congress.
- Coordination rules between non-connected PACs and dark money groups.] The FEC’s definition of “coordinated communication” is narrow and often fails to capture the reality of shared operatives and strategies.
- Post-Citizens United jurisprudence.] Courts have generally treated political spending as protected speech, even when it comes from anonymous sources. The Supreme Court’s 2014 ruling in ]McCutcheon v. FEC] further weakened aggregate contribution limits, indirectly expanding the role of non-connected PACs.
- ]Disclosure gaps for “issue ads” that name candidates. Under current law, only ads that use specific “magic words” (e.g., “vote for,”elect,”defeat”) trigger full disclosure, Ads that discuss a candidate’s record without those words are largely exempt, even if the clearly intent is electoral.
وقد كثفت بعض الولايات من حيث لم تتدخل الحكومة الاتحادية، فعلى سبيل المثال، سنت كاليفورنيا ونيويورك، وإلينوي قوانين أكثر صرامة للكشف عن المعلومات لمجموعات المال المظلمة التي تعمل في انتخابات الولايات، غير أن القانون الاتحادي يلغي تنظيم الدولة للحملات الاتحادية، وبالتالي فإن هذه الجهود لا تطبق إلا محليا، وتخلق مجموعة القواعد مجالا غير متكافئ من اللعب، وتسمح للمشتغلين الهمة باستغلال أضعف الولايات القضائية.
وثمة تحد آخر يتمثل في زيادة المنظمات " الرعاية الاجتماعية " التي تعمل أساساً كآلات سياسية. معيار مصلحة الضرائب الدولية للوضع 501(ج)(4) هو أن المنظمات يجب أن تكون " منخرطة بصفة رئيسية " في تعزيز الرعاية الاجتماعية، وليس السياسة، وفي الممارسة العملية، تنفق مجموعات كثيرة أكثر من نصف ميزانياتها على الأنشطة السياسية ولا تترتب عليها أي آثار.
آثار على الديمقراطية
إن دمج عناصر المساعدة الذاتية غير المترابطة والأموال المظلمة له عواقب عميقة على الديمقراطية التمثيلية، وعندما تضعف مبالغ كبيرة من انتخابات الفيضانات التي لا يمكن تعقبها، تضعف عدة مبادئ ديمقراطية رئيسية:
- ]Transparency and informed voting. Voters cannot assess the motives behind political ads if they do not know who is funding them. A well-funded attack ad might be paid for by a single wealthy donor, a foreign interest (though foreign nationals are banned from giving), or an industry trying to weaken regulations - but without disclosure, voters are left in the dark.
- Accountability of elected officials.] If a politician benefits from dark money, it is difficult for constituents to know which interests the politician might favor in return. This breeds cynicism and reduces trust in government.
- () المساواة في التمثيل. ] The ability to spend anonymously amplifies the voice of the wealthiest individuals and corporations, drowning out the concerns of average citizens. As political scientist Martin Gilens has shown, policy outcomes align much more closely with the preferences of the affluent than with those of the general public.
- Corruption and influence.] While direct quid pro quo corruption is hard to prove, the perception of corruption is damaging. Members of Congress spend a significant portion of their time fundraising, often from the same dark money networks that support non-connected PACs. This creates a system where access is sold to the highest bidder.
كما أن انعدام الشفافية يتيح التدخل الأجنبي، ورغم أن المواطنين الأجانب ممنوعون من المساهمة في انتخابات الولايات المتحدة، فإنهم يستطيعون تحويل الأموال عن طريق مجموعات مالية مظلمة عن طريق تقديم مساهمات لمنظمات القصف الشاذة التي تتبرع بعد ذلك بخدمة الشركات الأجنبية، فقد كشفت التحقيقات أن الشركات المملوكة للأجانب استخدمت هذه الطريقة للتأثير على تدابير الاقتراع والانتخابات المحلية.
الجهود الرامية إلى زيادة الشفافية والإصلاح
وعلى الرغم من التحديات، لا تزال هناك حركة قوية لإصلاح تمويل الحملة تدفع إلى زيادة الكشف والمساءلة، وتشمل المقترحات والمبادرات الرئيسية ما يلي:
- () قانون مجلس النواب ] (تعزز الديمقراطية بضوء النسيج في الانتخابات) الذي بدأ في عام 2010 وأعيد تقديمه مراراً، سيقتضي هذا القانون من جميع المنظمات التي تنفق أكثر من 000 10 دولار في دورة الانتخابات للإفصاح عن الجهات المانحة التي تعطي أكثر من 000 10 دولار، وسيكلف أيضاً بأن تُصدر الشركات الكبرى ومجموعات الأموال المظلمة مشاريع القوانين التي تصدرها في إعلاناتها.
- Executive orders and regulatory action.] President Biden issued an executive order in 2021 directing federal agencies to explore greater transparency for federal contractors and for spending in federal elections. The Securities and Exchange Commission (SEC) has considered rulemaking requiring public companies to disclose political spending, though no final rule has been adopted.
- State-level reforms.] States like California, Connecticut, and Maryland have passed laws requiring nonprofit organizations that spend on state elections to disclose their donors. These laws have been challenged in court, but some have been upheld. The success of state-level reforms provides a model for federal action.
- Grassroots initiatives and citizen pressure.] Organizations such as ]OpenSecrets, Brennan Center for Justice, and [FLT spending:6]]Campaign Legal Center[FLT
- Constitutional amendments.] Some advocates, led by groups like ]American promise, have called for a constitutional amendment to overturn Citizens United and affirm that money is not keep public speech. While an amendment faces a very high bar
ولا يمكن الإفراط في تقدير دور التعليم، وعندما يفهم الطلاب كيف تتفاعل الشركات غير المرتبطة بالمناخ والمال المظلم، يصبحون أكثر تميزاً من المستهلكين للمعلومات السياسية وأكثر مشاركة في الإصلاحات المطلوبة، فإن المناهج الدراسية المدنية التي تتضمن وحدات بشأن تمويل الحملات، وتأثير المواطنون المتحدون ، ووظيفة مراكز المساعدة التقنية تساعد على إنشاء جمهور مُطلع يمكن أن يخضع للمساءلة.
طريق المستقبل: تعزيز الكشف عن المعلومات وإنفاذها
ولكي يحدث إصلاح مجد، يلزم إدخال عدة تغييرات هيكلية، أولا، يجب على الكونغرس أن يسن تشريعات شاملة للإفصاح تغلق الفجوة التي تسمح باختباء 501 (ج) (4) مجموعات مالية مظلمة أخرى، وببساطة، فإن اشتراط أن تكشف هذه المنظمات عن مساهميها عندما تنفق على الإعلانات السياسية سيكون خطوة رئيسية.
ثانيا، يتعين إصلاح اللجنة التنفيذية للتغلب على شللها الحالي، ويمكن للجنة إعادة هيكلة تضم عددا غريبا من الأعضاء، أو لجنة ذات مبادئ توجيهية أكثر وضوحا في مجال الإنفاذ، أن تنفذ بالفعل القوانين القائمة ضد التنسيق والإبلاغ الكاذب.
ثالثا، يجب أن تُعطى موارد وتوجيهات للشرطة للأنشطة السياسية للمنظمات التي تُستثنى من الضرائب، ومن شأن إعادة مراجعة حسابات قوية لخمسين1 (ج) (4)، وإلغاء الوضع الضريبي لمن ينتهكون بصورة منهجية اختبار الأغراض الأولية، أن يثبط إنشاء مجموعات للرعاية الاجتماعية.
رابعاً، ينبغي للمحاكم أن تعيد النظر في اتساع نطاق الأساس المنطقي للمواطنين المتحدين ، وفي حين أن من غير المرجح أن يلغى القرار نفسه قريباً، فإن المحاكم الأدنى يمكن أن تحد من نطاقه باشتراط الكشف كشرط للإنفاق، وهو ما شجعته المحكمة العليا صراحة في رأيها.
وأخيرا، يمكن للناخبين أنفسهم أن يطالبوا بالشفافية بدعم المرشحين الذين يتعهدون برفض أموال الظلام واستخدام أدوات مثل " مستكشفي الفائدة " التابعين لشركة " أوف سيكسترز " لمتابعة الأموال، وكثيرا ما يكون الضغط العام من مواطن مُطلع جيدا هو أكثر العوامل الحفازة على التغيير.
خاتمة
ويمثل تقاطع حركة النقد غير المترابطة وحملات الأموال المظلمة أحد أكثر الجوانب تحديا لتمويل الحملة الأمريكية، ومن خلال التصميم، يتيح هذا التقاطع تدفق الثروة إلى السياسة بأقل قدر من الشفافية، مما يقوض المبدأ القائل بأن الناخبين ينبغي أن يعرفوا من يحاول التأثير على خياراتهم، ومع ذلك فإن فهم هذه الآليات هو الخطوة الأولى نحو معالجتها.
ويتمتع المعلمون بفرصة فريدة لتزويد الجيل القادم بالمعرفة اللازمة للبحرية - وفي نهاية المطاف إصلاح هذا المشهد المعقد، وبتعليم الطلاب كيف يعمل المحاسبون غير المترابطين، وبكمية أن المال المظلم يتخطى الإفصاح، وبكيفية قيام التداخل بين إنشاء شبكات قوية مخفية، فإننا نعزز التفكير النقدي والمشاركة المدنية، وفي ظل الديمقراطية الصحية، لا تشكل الشفافية ترفا؛ بل هي أساس من أركان النزاهة.
For further reading, we recommend exploring the resources provided by OpenSecrets’ Dark Money page], the ]Brennan Center’s Money in Politics work], and the ] Federal Election Commission for official data