إنّه يُعتبر مُجرد تقليدٍ مُتَعَدٍّ، و الطموحات السياسية لـ (أمريكا) هي التي تُصبحُ مُتَعَدّدَةً، و الـ (أوكِر) و الـ (أوكِت) مُتَعَدّةًا، و الـ (إف) و (إس)

The Constitutional and Historical Origins of the Oath

"احتياطات "فريمر

كان يقلقنا بشدة إنشاء حكومة ذات صلاحيات محدودة، مُلزمة بالقانون، كان القسم الذي يُحكم به هو أن الرئيس، كرئيس تنفيذي، كان سيبقى مُخضعاً للدستور،

تطور النص العاجز

"الدستور يُحدد الصيغة الدقيقة للقسم "أقسم رسمياً أو أكّد أنني سأنفذ بأمانة مكتب رئيس الولايات المتحدة

"الحياة في الممارسة"

"القسم" "يصبح دائماً مراسماً مُحكمة" "ورئيس قضاة الولايات المتحدة عادة ما يُدير القسم" "على الرغم من أن الآخرين قد فعلوا ذلك في حالات الخلافة" "المكان قد تحول من "القاعة الفيدرالية في "نيويورك" إلى "الكابيتول" في "واشنطن العاصمة"

الأبعاد الاحتفالية والرمزية لـ "الإنترنت المستنقع"

اليد على الإنجيل

صورة الرئيس مع (بايبل) هي أحد أكثر الحركات شيوعاً في السياسة الأمريكية، بالنسبة لكثير من الأمريكيين،

الموقع والجمهور

ويُدار هذا القسم دائما في مكان عام، وكثيرا ما يكون أمام مئات الآلاف من الملاهي الوطنية والملايين من المشاهدين على التلفاز، وهذا الجانب العام أساسي: فهو شاهد على نقل السلطة وتذكير بأن الرئيس يخدم في سعادة الشعب، وأن للموقع معنى رمزيا أيضا، وأن أداء اليمين في كابيتول، وأن المحكمة العليا ومكتبة الكونغرس القريب، يؤدي أيضا إلى تعزيز مبدأ الشفافية في إطار دستوري أوسع.

The Oath and the Peaceful Transfer of Power

ربما أهم شيء في هذا القسم هو دوره في النقل السلمي للسلطة في العديد من الدول تغيرات القيادة تتميز بالعنف أو عدم الاستقرار في الولايات المتحدة، الرئيس السابق والرئيس الجديد يتعاونان في عملية انتقال تتوج بالاحتفال بالقسم، هذا الاستسلام الطائفي للسلطة يعكس قوة القواعد الدستورية،

"الحياة كـ "مُنصب دستوري

إن هذا الحكم ليس مجرد خطاب، بل هو قوة قانونية، ويقسم الرئيس بـ "الحفظ والحماية والدفاع" الدستور الذي يفرض واجب الرعاية، وقد استشهد بهذه اللغة في إجراءات العزل، وفي المناقشات المتعلقة بالسلطة التنفيذية، وفي التحديات القانونية التي تواجه الإجراءات الرئاسية، مثلاً، أثناء فضيحة ووترغيت، تم الاحتجاج بالقسم على أنه معيار يُقاس عليه قرار المحكمة الدستورية.

The Oath and Presidential Accountability

إن كان الرئيس ينتهك القسم بتجاوز السلطة الدستورية أو عدم تنفيذ القانون بإخلاص فإنّ الصلاحية هي العزلة، مجلس النواب لديه السلطة الوحيدة لفتح الباب، و مجلس الشيوخ يُحاول إزالته، و في كل من تقاطعات (نيكسون) و(كلينتون) تمّ الإشارة إلى الوصية على أساس السلوك

دور الأخت في تشكيل السلطة التنفيذية

وقد استخدم هذا القسم لتبرير التفسيرات الموسعة والمحدودة للسلطة الرئاسية، وهو أداة مرنة استشهد بها الرؤساء لدعم أعمالهم في أوقات الأزمات، وقد تم الاستشهاد بالقسم أيضا في المناقشات التي جرت بشأن سلطات الحرب والشؤون الخارجية، واستشهد مؤتمر ودرو ويلسون بالقسم لتبرير دخول أمريكا إلى الحرب العالمية الأولى، بحجة أن واجبه في الدفاع عن الدستور يقتضي منه أن يُثبت مصالح الأمة العسكرية في الخارج.

دراسة حالة: لينكولن والحرب الأهلية

وقد قام إبراهام لينكولن خلال الحرب الأهلية باتخاذ إجراءات تبسط السلطة التنفيذية على حدودها، وعلق الإحضار أمام المحكمة، وحصار الموانئ الجنوبية، وأمواله دون موافقة الكونغرس، وبرّر هذه الإجراءات بالإشارة إلى عهده بالدفاع عن الدستور، وفي رسالة إلى الكونغرس في 4 تموز/يوليه 1861، احتج لينكولن بأن الدستور يقتضي منه اتخاذ جميع التدابير اللازمة للحفاظ على الاتحاد، وأن يكون هناك حكم يقضي بأن يكون لينكولن قد حدث في حالة من الانتهاكات الدستورية.

دراسة حالة: FDR and the New Deal

(فرانكلين د. روزفلت) تذرع أيضاً بالقسم لتبرير عمل تنفيذي واسع، خلال الكساد الكبير، دفعت القوات الجمهورية الاتحادية خلال الصفقة الجديدة، وخلقت برامج اتحادية على نطاق غير مسبوق، وعندما رفضت المحكمة العليا بعض مبادراته، اقترح خطة التغليف، واتهمه خصومه بانتهاك اليمين بتقويض تاريخ الدستور، ومع ذلك، أقسمت المحكمة بأنّه في حالة الطوارئ

تأثير (أوث) على الثقافة السياسية الأمريكية

The Oath as a Source of Legitimacy

إن هذا القسم يضفي الشرعية على الرئاسة، مهما كان التناقض في الانتخابات أو كيف تقسم الأمة، فإن حفل اليمين هو الزر الذي يعاد ترتيبه،

The Oath and National Unity

في لحظات الانقسام الوطني، يمكن أن يكون القَسَم قوة موحّدة، بعد انتخابات عام 2020، التي اتسمت بنزاع عميق، كان احتفال الرئيس (جو بيدن) لحظة إعادة تأكيد القواعد الديمقراطية، ويذكّر الأمريكيين بأنهم، رغم خلافاتهم، يتشاركون في التزام مشترك بالحكم الدستوري، وهو أمر رمزي يربط بين الحاضر والمستقبل.

التعليم في العواصم والمدني

وقد أصبح هذا القسم جزءاً من التربية المدنية في الولايات المتحدة، حيث يتعلم أطفال المدارس القسم كجزء من دراستهم للدستور، وكثيراً ما تُقتبس عبارة " حفظ وحماية والدفاع " في مناقشات الواجب الرئاسي، ويُشار إلى اليمين أيضاً في احتفالات التجنس، حيث يقسم المواطنون الجدد بدعم الدستور، ويتخذون في الوقت نفسه مبدأ الرئاسة والقيم الدستورية.

The Oath in Contemporary Politics

أحدث

في السنوات الأخيرة، كان القسم في مركز المناقشات السياسية، بعض الرؤساء اختاروا استخدام نصوص بديلة أو لا توراً،

الاستقطاب السياسي

في عصر الاستقطاب السياسي المكثف، يبقى القسم نقطة نادرة من الاتفاق بين الأحزاب، كل من الديمقراطيين والجمهوريين يؤكدون أهمية القسم، حتى مع عدم موافقتهم على السياسة، ويُستشهد بالقسم في الخطابات والمناقشات كمقياس سلوك للرئيس، لكن بعض النقاد يجادلون بأن القسم قد استخدم لتبرير الوصم

The Enduring Power of the Presidential Oath

الحكم الرئاسي هو عنصر صغير وكبير في الثقافة السياسية الأمريكية، في خمس وثلاثين كلمة فقط، يلخص الالتزامات الأساسية للجمهورية، وخطوبة الدستور، وحكم القانون، ونقل السلطة سلمياً، وتطور اليمين بمرور الوقت، وإستيعاب التقاليد الدينية والثقافية، وبقي جوهره دون تغيير،