Table of Contents

سبب تسجيل الناخبين ومسألة الانتخابات المحلية

فالانتخابات المحلية تشكل المجتمعات المحلية التي نعيش فيها، والعمل، وتربي الأسر، وتحدد سياسات مجالس المدارس، وتمويل السلامة العامة، وأنظمة تقسيم المناطق، ومعدلات الضرائب المحلية، ومع ذلك فإن نسبة الناخبين في الانتخابات المحلية تقل في كثير من الأحيان عن 25 في المائة، مما يعني أن جزءا صغيرا من المواطنين المؤهلين يقررون النتائج التي تؤثر على الجميع، وضمان تسجيل الناخبين في الوقت الراهن، وفهم كيفية إجراء اقتراعكم في هذه الانتخابات يعطيكم صوتا مباشرا في قرارات الأحياء.

فهم شروط تسجيل الناخبين

وتختلف قواعد تسجيل الناخبين حسب الدولة، ولكن بعض الشروط متسقة على الصعيد الوطني، ويجب أن تكون مواطنا أمريكيا، عمره 18 سنة على الأقل بحلول يوم الانتخابات، ومقيما في الولاية والمقاطعة حيث تعتزمون التصويت، وتشترط معظم الولايات أن تقدموا رخصاً، أو رقماً للرخصة أو الرقم الأخير من رقم الضمان الاجتماعي عند التسجيل، كما أن بعض الولايات لديها مواعيد محددة للتسجيل تتراوح بين تسجيل يوم واحد و30 يوماً قبل إجراء الانتخابات.

إذا تحركت مؤخراً، غيرت اسمك، أو أردت تحديث انتماء حزبك، عليك تحديث تسجيلك قبل أن تصوت في انتخابات محلية، العديد من الناخبين يتوليون تسجيلهم بعد خطوة، ولكن هذا ليس هو الحال دائماً، التحقق من حالة تسجيلكم قبل أي موعد نهائي للانتخابات يساعد على تجنب المفاجئات في يوم الانتخابات.

كيف تحقق من حالة تسجيل صوتك

الطريقة الأكثر موثوقية للتحقق من تسجيل الناخبين هي من خلال موقعكم على الإنترنت، وتحتفظ كل دولة بمدخل على الإنترنت حيث يمكنك النظر إلى حالة تسجيلكم باستخدام اسمك الكامل وتاريخ الميلاد والعنوان السكني، كما أن هذه البوابات تظهر موقع الاقتراع الخاص بك، واختيار العينة، ومعلومات عن الانتخابات المقبلة.

إذا كنت تفضل عدم استخدام أدوات الإنترنت، يمكنك الاتصال بمكتبك الانتخابي المحلي أو زيارة شخص، ويمكن لموظفي الانتخابات في المقاطعة أن يؤكدوا حالة التسجيل الخاصة بك، وأن يفحصوا أي أخطاء في سجل الناخبين، وأن يقدموا التوجيه بشأن كيفية تصحيح القضايا، وهذا الخيار مفيد بصفة خاصة إذا واجهتم مشاكل مع النظام الإلكتروني أو إذا لم تكن لديكم إمكانية الوصول إلى الإنترنت.

كما تقدم بعض المنظمات الوطنية أدوات للبحث عن تسجيل الناخبين، ولكن المعلومات الأكثر دقة وتحديثا تأتي مباشرة من سلطة انتخاب دولتكم أو من سلطات المقاطعات، وتتحقق دائما من استخدام مصادر حكومية رسمية قبل الاعتماد على خدمات الأطراف الثالثة.

ما هي المعلومات التي تحتاجها لتفحص التسجيل

قبل أن تبدأ عملية التحقق، تجمع التفاصيل التالية لجعل البحث سريع ودقيق:

  • Full legal name] as it appears on your government-issued identification
  • [FLT:] تاريخ الميلاد ] لمطابقة سجل الناخبين
  • عنوان الإقامة ] حيث أنت مسجلة للتصويت
  • Driversquo;s license number] or last four digits of your Social Security number (m may be required by some state gates)

جعل هذه التفاصيل جاهزة يمنع الإحباط و يضمن لك أن تكمل البحث في دورة واحدة

قضايا التسجيل المشترك وكيفية تسويقها

فحص تسجيلك قد يكشف عن إحدى المسائل المشتركة العديدة فهم هذه المشاكل ومعرفة كيفية حلها يبقيك مؤهلاً للتصويت في الانتخابات المحلية

التسجيل غير المُعثر عليه

إذا لم يكن النظام قادراً على العثور على تسجيلك، أو ربما تكون معلوماتك مثبتة، أو تفقد الاسم والعنوان الذي دخلته، وإذا لم تجد سجلك، اتصل بمكتب الانتخابات المحلي لتأكيد ما إذا كنت مسجلاً وتصحيح أي أخطاء، وإذا لم تكن مسجلاً، فابدأ التسجيل فوراً، مع إيلاء اهتمام وثيق لسجلاتك، وحدد الموعد النهائي.

الحالة التفاعلية

بعض الولايات تعتبر الناخبين غير نشطين إذا لم يصوتوا في الانتخابات الاتحادية الأخيرة أو إذا أعيد بريدهم إلى عنوانهم، ولا يعني عدم وجود مركز ناشط أنكم قد أُزيلتم من القوائم، ولكن قد تحتاجون إلى تأكيد عنوانكم أو إعادة تسجيلكم قبل التصويت.

العنوان الخاطئ أو الاسم

إذا كان تسجيلك يورد عنوان قديم أو اسماً قديماً، يستكمل تسجيلك قبل يوم الانتخابات، ويمكن اعتبار التصويت من عنوان سابق غير قانوني في بعض الولايات، وقد لا يشمل اقتراعك الأجناس المحلية الصحيحة، ومعظم الولايات تسمح لك بتحديث تسجيلك على الإنترنت، أو بالبريد، أو شخصياً في مكتب الانتخابات.

تسجيل الناخبين للانتخابات المحلية

إذا لم تكن مسجلاً أو بحاجة لتحديث تسجيلك، فإن العملية مباشرة في معظم الولايات، لديك عدة خيارات لتقديم طلب التسجيل الخاص بك.

التسجيل على الإنترنت

حتى عام 2025، يقدم أكثر من 40 دولة تسجيل الناخبين على الإنترنت، ويمكنك إكمال العملية بأكملها من حاسوبك أو هاتفك الذكي في غضون خمس دقائق تقريباً، وستحتاج إلى رقم بطاقة القيادة الخاص بك، ورخصة الهوية الرسمية أو رقمها للتوقيع على الطلب إلكترونياً، والتسجيل على الإنترنت هو أسرع طريقة، ويتيح لك الحصول على تأكيد فوري بأن طلبك قد قُدم.

تسجيل البريد

تقبل كل دولة تسجيل الناخبين بالبريد باستخدام استمارة تسجيل الناخبين الوطنية ويمكنك تحميل الاستمارة من موقع لجنة المساعدة الانتخابية بالولايات المتحدة على شبكة الإنترنت، وملئها، وتوقيعها، والبريد إلى مكتب الانتخابات المحلي، والتأكد من إرسالها قبل وقت طويل من تاريخ تسجيلها، والتاريخ النهائي للتسجيل، وتشترط بعض الولايات أن يكون النموذج ملصقاً في تاريخ محدد.

تسجيل الأشخاص

ويمكنكم أيضاً التسجيل شخصياً في مكتبكم الانتخابي المحلي، وإدارة المركبات الآلية، ووكالات المساعدة العامة، ومكاتب التجنيد العسكري، والتسجيل في نفس اليوم متاح في حوالي 20 ولاية، مما يسمح لكم بالتسجيل والتصويت في اليوم نفسه أثناء التصويت المبكر أو يوم الانتخابات، والتحقق من جمهوركم، والقواعد التي تتيح لكم الاطلاع على هذا الخيار.

فهم أنواع الانتخابات المحلية

الانتخابات المحلية يمكن أن تتخذ عدة أشكال، ومعرفة أي نوع أنت التصويت في مساعدة لكم الاستعداد للاقتراع الذي ستواجه.

الانتخابات البلدية

وتختار الانتخابات البلدية رؤساء البلديات وأعضاء مجالس المدن وغيرهم من المسؤولين على مستوى المدن، وكثيرا ما يكون لهذه الانتخابات دوران أقل ولكنها تؤثر مباشرة على الخدمات المحلية مثل جمع القمامة، وصيانة الشوارع، والمتنزهات العامة، وقد تشمل الاقتراعات مرشحين من أحزاب متعددة أو من أجناس غير حزبية لا تظهر فيها بطاقات الحزب في الاقتراع.

انتخابات المجلس المدرسي

ويقرر أعضاء مجلس المدارس المناهج الدراسية والميزانيات المدرسية وسياسات المقاطعات، وغالبا ما تجرى هذه الانتخابات بشكل منفصل عن الانتخابات العامة، وقد تكون لها ساعات مختلفة للتصويت أو مواقع الاقتراع، وعادة ما تكون سباقات مجالس المدارس غير حزبية، مما يعني أنكم بحاجة إلى إجراء بحوث على المرشحين استنادا إلى مناصبهم في المسائل التعليمية بدلا من الانتماء الحزبي.

انتخابات المقاطعات الخاصة

وتعالج المقاطعات الخاصة خدمات محددة مثل المياه، وحماية الحرائق، والمكتبات، والنقل العام، وينتخب أعضاء المجلس لهذه المقاطعات في انتخابات منفصلة لا يمكن أن تظهر في نفس الاقتراع الذي تُظهره الأعراق البلدية أو الولايات، وتتحقق من مكتب انتخابات المقاطعات لتتعلم أي المقاطعات الخاصة التي تصوتون فيها وعندما تُجرى انتخاباتهم.

تدابير الاقتراع والاقتراحات المحلية

وتشمل الانتخابات المحلية الكثيرة تدابير الاقتراع التي تطلب من الناخبين الموافقة على سياسات محددة أو سندات أو زيادات ضريبية أو رفضها، ويمكن لهذه التدابير أن تعالج مسائل مثل تمويل المدارس الجديدة أو تغيير المناطق أو معدلات الضرائب المحلية، ويساعد بحث هذه التدابير قبل التصويت على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن التوجه المالي والسياساتي لمجتمعكم.

العثور على مكان بولنج الخاص بك

بمجرد أن تؤكد تسجيلك، عليك أن تعرف أين تصوت، مكان الاقتراع الخاص بك مُخصص بناء على عنوانك السكني ويمكن أن يتغير بين الانتخابات بسبب إعادة التفكيك أو إغلاق مواقع الاقتراع.

Online Polling Place lookingup

موقعكم على الإنترنت، يوفر أداة للبحث عن مكان الاقتراع، ويدخل عنوانكم إلى موقع الاقتراع، وساعاته، وخريطة إلى مكان الاقتراع المخصص لكم، كما تقدم بعض الدول معلومات عن سمات الوصول في كل موقع، مثل مقابر الكراسي المتحركة أو آلات التصويت الميسورة.

الاتصال بمكتب الانتخابات

إذا لم تجد مكان الاقتراع الخاص بك على الإنترنت، اتصل أو زيارة مكتب الانتخابات المحلي الخاص بك، يمكن للموظفين أن يؤكدوا موقعكم المحدد، وأن يقدموا توجيهات، ويجيبوا على أي أسئلة عما يتوقعونه عندما تصل، وهذا مفيد بصفة خاصة إذا كنت تصوت لأول مرة أو إذا انتقلت إلى مركز جديد.

أماكن التصويت المبكرة

العديد من الولايات تعرض التصويت المبكر في مواقع متعددة في جميع أنحاء المقاطعة، وقد تختلف مواقع التصويت المبكر عن مكان الاقتراع المخصص لك في يوم الانتخابات، ويمكنك في كثير من الأحيان اختيار أي موقع للتصويت المبكر في بلدتك، وتتحقق من جدول الاقتراعات ومواقعكم في وقت مبكر لإيجاد وقت مناسب ومكان مناسبين للإدلاء بأصواتهم قبل يوم الانتخابات.

ماذا أحضر عندما تصوت

وتختلف شروط تحديد الهوية للتصويت في الانتخابات المحلية اختلافا كبيرا حسب الدولة، وتحتاج بعض الدول إلى تحديد هوية الصور، بينما تقبل دول أخرى وثائق غير مطبوعة أو لا تقبل أي منها على الإطلاق، فمعرفة دولتكم القائمة على أساس الولاية تمنع التأخير أو الناخبين الذين ينتقلون إلى مسارهم في يوم الانتخابات.

الدول التي لديها شروط هوية خاصة بشركة ستريت

في ولايات مثل جورجيا، إنديانا، وويسكنسن، يجب أن تقدموا صورة صحيحة للصوت، والأشكال المقبولة عادة تشمل رخصة قيادة، ورخصة هوية حكومية، وجواز سفر، أو هوية عسكرية.

الدول التي لديها شروط غير متعلقة بالهوية

بعض الدول تقبل تحديد الهوية غير الفوتوغرافية مثل فاتورة المرافق أو بيان مصرفي أو شيك راتب يظهر اسمك وعنوانك في هذه الولايات قد لا تحتاج إلى هوية صورية ولكن يجب أن تثبت مكان سكنك من خلال وثيقة تحمل عنوانك الحالي

الدول التي لا توجد فيها شروط هوية

في حوالي عشرات الولايات لا تحتاج إلى إظهار أي هوية للتصويت إذا كنت مسجلاً بالفعل، قد يطلب منك أن تذكر اسمك وعنوانك، ولكن لا توجد وثائق مطلوبة، تحقق من قوانين تحديد هوية الناخبين قبل يوم الانتخابات لتتجنب الخلط في الاقتراع.

أساليب التصويت للانتخابات المحلية

الانتخابات المحلية تقدم عدة طرق لإلقاء اقتراعك فهم كل طريقة تساعدك على اختيار الخيار الذي يناسب جدولك وظروفك

التصويت في يوم الانتخابات

ويتم التصويت التقليدي في يوم الانتخابات في مكان الاقتراع المخصص لك خلال ساعات محددة، وعادة ما تمضي ساعات الاقتراع من الصباح الباكر إلى المساء، ولكن الوقت يختلف حسب الولاية والمكانية، ويمكن أن تساعدك في التصويب في وقت مبكر أو خلال منتصف النهار على تجنب خطوط أطول تشكل قبل ساعات العمل وبعدها، وإذا كنت على الخط عندما تغلق الاقتراعات، يكون لك الحق في التصويت.

التصويت المبكر على الأشخاص

إن التصويت المبكر يسمح لك بالإدلاء بأصواتكم شخصيا قبل يوم الانتخابات، فأغلبية الولايات تقدم فترات تصويت مبكرة تتراوح بين بضعة أيام وعدة أسابيع، وقد تكون مواقع التصويت المبكر أكثر عدداً، وتكون فيها فترات انتظار أقصر من أيام الانتخابات، وتتحقق من مقترفي الانتخابات في الولايات المتحدة، وتواريخ التصويت المبكرة، والمواقع التي تُخطط لزيارتكم.

صوت البريد

كما تسمى التصويت بالتصويت المغيب، وتسمح لك باستقبال وإعادة الاقتراع دون زيارة مكان الاقتراع، وترسل بعض الدول تلقائياً بطاقات الاقتراع البريدية إلى جميع الناخبين المسجلين، بينما تطلب دول أخرى منكم طلب اقتراع بريدي لكل انتخاب، وتصويبي بالبريد، وعليكم أن تعيدوا اقتراعكم بالتاريخ المحدد عادة، ويوم الانتخابات، ولكن بعض الدول تطلب منها أن تستلم قبل يوم الانتخابات، وتتابعوا تعليماتهم بعناية، بما في ذلك توقيع مظرف الاقتراع حسب الاقتضاء.

صندوق القزح

توفر دول كثيرة صناديق آمنة لإسقاط بطاقات الاقتراع حيث يمكنك إعادة اقتراع بريدك دون استخدام الخدمة البريدية، حيث توجد صناديق التسرب عادة في مكاتب الانتخابات أو المكتبات أو غيرها من المباني العامة، ويتم رصدها لأغراض الأمن وتفرغها بانتظام، ويضمن استخدام صندوق قطرات وصول اقتراعك في الوقت المناسب ويتجنب التأخير المحتمل في البريد.

البحث عن المرشحين والقضايا قبل أن تصوت

ويتطلب التصويت المستنير إجراء بحوث تتجاوز بطاقات الأحزاب، وكثيرا ما يكون للمرشحين المحليين اتصال مباشر بالناخبين، مما يسهل عليهم معرفة مواقعهم وتتبع السجلات.

أين نجد المعلومات المرشحة

:: بدء تشغيل مكتب الانتخابات المحلي الخاص بك، الموقع الشبكي الذي ينشر قوائم المرشحين الرسمية وينشر عينات الاقتراع، وتُقدم الصحف المحلية والمنظمات غير الحكومية مثل رابطة النساء الناخبات استبيانات للمرشحين وتسجيلات للمحفلات، ويتيح لكم حضور منتديات المرشحين أو قاعات المدن فرصة الاستماع إلى المرشحين للإجابة على الأسئلة من المجتمع المحلي مباشرة.

كيفية تقييم تدابير الباليه

ويمكن أن تكون تدابير الاقتراع معقدة، وقد تكون لغتها مشوشة، والبحث عن تحليلات مستقلة من المجموعات غير الحزبية توضح ما هو " اللدكو؛ أو " الوردكو " ؛ أو التصويت بمعنى عملي، والنظر في الأثر المالي لتدابير السندات والزيادات الضريبية على أسركم ومجتمعكم المحلي، ويمكن أن يوفر مناقشة التدابير مع الجيران والخبراء المحليين وجهات نظر قد لا تجدونها في المواد الرسمية.

استخدام الباليوتات العنيفة

تقدم دول كثيرة بطاقات الاقتراع قبل يوم الانتخابات، وتظهر العينة كل عنصر ومقياس يظهران في اقتراعكم المحدد، ويستخدمونها للبحث في المرشحين والمسائل مسبقاً، ويضعون خياراتكم، ويجلبونها إليكم كمرجع، ويوفر ذلك الوقت ويقلل من فرص التخطي عن طريق الخطأ لسباق أو تدبير.

ماذا ستفعل إذا كنت تواجه مشاكل في بولز

بالرغم من التحضيرات، يمكن أن تنشأ مشاكل عندما تذهب للتصويت، معرفة حقوقك والخطوات لحل القضايا تساعدك على إنجاح الاقتراع

تسجيل الناخبين لم يعثر عليه في موقع بولنغ

إذا لم يتمكن أحد عمال الاقتراع من العثور على اسمك في قائمة الناخبين، يطلب إجراء اقتراع مؤقت، ويسمح لك الاقتراع المؤقت بالتصويت، وسيحدد مسؤولو الانتخابات صلاحيته بعد التحقق من تسجيلكم، وسيحسب اقتراعكم إذا ثبت تسجيلكم على النحو الصحيح، ولا تغادروا دون تصويت، حتى لو أُخبرتم بأنكم غير مدرجين في القائمة.

قضايا الهوية

إذا لم يكن لديك تحديد المطلوب، اسأل عن خيارات بديلة، بعض الدول تسمح لك بالتوقيع على شهادة هوية، وسمحت لك دول أخرى بالتصويت على اقتراع مؤقت، وزودت بطاقة هوية في غضون بضعة أيام من انتخابك للإحصاء، ومعرفة الإجراءات المحددة في دولتك قبل أن تذهب إلى الاقتراع.

الخط الطويل أو مشاكل المعدات

إذا كانت الخطوط طويلة للغاية أو تعطلت معدات التصويت، إبقوا في الصف وإخطار عامل الاقتراع، ولكم الحق في التصويت، ويجب أن توفر أماكن الاقتراع أماكن معقولة لضمان أن يتمكن كل ناخب من إجراء اقتراع، وإذا ما استمرت المشاكل، اتصلوا بمكتبكم الانتخابي المحلي أو خط هاتفي مباشر لتقديم المساعدة الانتخابية غير الحزبية لتوجيههم.

المواعيد النهائية والمواعيد الرئيسية للانتخابات المحلية

تعقب المواعيد النهائية أمر أساسي للمشاركة في الانتخابات المحلية، فعدم وجود موعد للتسجيل أو طلب وقف الاقتراع يمكن أن يمنعك من التصويت في انتخابات تهتم بها.

التسجيل

وتختلف مواعيد التسجيل من يوم الانتخابات (التسجيل في نفس اليوم) إلى 30 يوما قبل الانتخابات، وتذكروا موعدكم النهائي المحدد في جدولكم، وتسجلوا قبل موعده بوقت كاف إذا فوت الموعد النهائي، وتحققوا مما إذا كانت دولتكم تقدم التسجيل في اليوم نفسه أثناء التصويت المبكر أو يوم الانتخابات.

طلب موتيل

إذا كنت تخطط للتصويت بالبريد، تطلب اقتراعك قبل الموعد النهائي المحدد، وطلب المواعيد النهائية عادة قبل أسبوعان من يوم الانتخابات، لكن بعض الدول تحتاج إلى طلبات في وقت سابق، تقدم طلبك بمجرد أن تقرر التصويت بالبريد لتمنح نفسك ما يكفي من الوقت لتلقي إقبالك وإعادته.

Mail Ballot Return Timelines

وتختلف المواعيد النهائية للعودة أيضا، وتحتاج بعض الدول إلى تلقي بطاقات الاقتراع في موعد أقصاه يوم الانتخابات، بينما تقبل دول أخرى بطاقات الاقتراع التي تُخصَّص يوم الانتخابات وتُستلم في غضون أيام قليلة بعد ذلك، وتتحقق من نظامك الأساسي، وتعيد اقتراعك في وقت مبكر لتجنب التأخير في العمل البريدي، ويمكن أن يُمنحك استخدام صندوق قطرة قطرات أكثر من ذلك السيطرة على توقيت تقديم الاقتراع.

الموارد المخصصة لمساعدة الناخبين

وتقدم عدة منظمات معلومات موثوقة وتساعد في تسجيل الناخبين، وفي مواقع الاقتراع، وحقوق التصويت، وهذه الموارد مفيدة بصفة خاصة إذا واجهت مشاكل أو كانت لديها أسئلة بشأن عملية التصويت.

U.S. Election Assistance Commission ] ' sdash; The official federal website provides voter registration forms, state election office contact information, and guides to voting rights. Visit their website at ]eac.gov for authoritative information on federal election procedures and voter resources.

National Association of Secretaries of State 'mdash; this organization aggregates voter information from all 50 states. Their website, ]nass.org, includes a voter registration lookup tool and links to each statersquo;s election website. It is a reliable startingqus for finding your staterso deadlines.

League of Women Voters] 'mdash; A nonpartisan organization that publishes candidate guides and provides voter education resources. Their website at ]lwv.org]]] includes information about local elections and voter registration help. Many local chapters also host candidate forums and provide election-related assistance.

Vote.org] " مضمار؛ لا يستهدف الربح ويوفر أدوات تسجيل الناخبين، ونسخ طلبات الاقتراع الغائبة، وتذكيرهم بالانتخابات، ويبسط منبرهم عملية التحقق من تسجيلكم وتسجيلهم للتصويت، كما يرسلون رسائل تذكيرية بشأن الانتخابات المقبلة والمواعيد النهائية للتسجيل.

اتخاذ إجراءات للانتخابات المحلية

فحص تسجيل الناخبين وفهم كيفية التصويت في الانتخابات المحلية يمنحك سلطة تشكيل صوتك المجتمعي؛ المستقبل، الخطوات اللازمة للتحقق من تسجيلك، وتحديث معلوماتك، وإعطاء اقتراعك مباشرة عندما تعرف أين تبحثون وما يجب أن تجلبوا، والبدء من خلال زيارة مواعيد حياة أطفالك، والاستماع إلى موقع شبكي للانتخابات لتأكيد مركز التسجيل اليوم، وإذا لم تكن مسجلا، أكملوا طلبكم قبل الموعد النهائي.