Table of Contents

وتقوم حكومات الولايات في الولايات المتحدة بدور حيوي في النظام الاتحادي الأمريكي، وإدارة الشؤون المحلية وتنفيذ القوانين في إطار ولاياتها القضائية، وتُصاغ جميع حكومات الولايات على غرار الحكومة الاتحادية وتتألف من ثلاثة فروع هي: السلطة التنفيذية والتشريعية والقضائية، ويساعد فهم الهيكل المتعقد لهذه الحكومات المواطنين والطلاب وصانعي السياسات على فهم كيفية وضع السياسات، والمناقشة، وإنفاذها على مستوى الولايات، ويستكشف هذا الدليل الشامل تنظيم وظائف تشريعية هامة في الهيئات التشريعية للولايات المتحدة، مع مراعاة الاعتبارات الحاسمة.

هيكل حكومة الدولة المؤلف من ثلاثة أعضاء

إن أساس هيكل حكومة الولاية يعكس النموذج الاتحادي الذي وضعه دستور الولايات المتحدة، ويقضي دستور الولايات المتحدة بأن تتمسك جميع الولايات بـ " شكل من أشكال الحكم " ، بما يضمن الاتساق في المبادئ الديمقراطية في جميع الولايات الخمسين، وينشئ هذا النظام الثلاثي إطاراً من الضوابط والموازين التي تمنع أي كيان من تراكم السلطة المفرطة.

الفرع التنفيذي على مستوى الدولة

السلطة التنفيذية لحكومات الولاية عادةً يرأسها حاكم يعمل كرئيس تنفيذي للولاية، مسؤوليات الحاكم تشمل إنفاذ قوانين الولاية، والإشراف على وكالات الدولة وإداراتها، وإعداد ميزانية الولاية واقتراحها، والعمل كقائد لوحدات الحرس الوطني للولاية، ومعظم المحافظين يعملون لمدة أربع سنوات، على الرغم من أن بعض الولايات لديها فترة سنتين

وتدير الفروع التنفيذية للدولة العديد من الإدارات والوكالات التي تتعامل مع كل شيء من النقل والتعليم إلى الصحة العامة وحماية البيئة، وتنفذ هذه الوكالات القوانين التي أقرها الجهاز التشريعي وتنفذ العمليات اليومية لحكومة الدولة، وعادة ما يكون للمحافظ سلطة تعيين رؤساء هذه الإدارات، رهنا بتأكيد مجلس الدولة في حالات كثيرة.

الفرع القضائي في نظم الدولة

وتدير الهيئات القضائية الحكومية عادة المحكمة العليا للدولة التي تنظر في الطعون المقدمة من محاكم الدولة الأدنى مستوى، ويعالج نظام المحاكم الحكومية الأغلبية الساحقة من القضايا القانونية في الولايات المتحدة، بما في ذلك المحاكمات الجنائية، والمنازعات المدنية، ومسائل قانون الأسرة، والقضايا المحظورة، وانتهاكات المرور، وتُحدد هياكل المحاكم والتعيينات القضائية/الانتخابات إما بموجب التشريعات أو دستور الدولة.

وتشمل نظم محاكم الدولة عادة عدة مستويات: محاكم محاكم محاكم محاكم محاكم محدودة (مثل محاكم البلديات أو محاكم العدالة في محاكم السلام)، والمحاكم ذات الاختصاص العام (التي كثيرا ما تسمى محاكم المقاطعات أو المحاكم العليا)، والمحاكم الاستئنافية المتوسطة، والمحكمة العليا للدولة، وتختلف طريقة اختيار القضاة اختلافا كبيرا فيما بين الولايات، ويستخدم البعض الآخر الانتخابات الحزبية، ويستخدم البعض الآخر الانتخابات غير الحزبية، ويستخدم البعض نظم اختيار الجدارة، ويعتمد آخرون على تعيين أعضاء في مجلس الشيوخ.

The Legislative Branch: The Heart of State Lawmaking

The legislative branch represents the lawmaking authority in state government. This branch is responsible for drafting, debating, and passing legislation that affects every aspect of life within the state, from education funding and criminal justice to business regulation and infrastructure development. The legislative branch also holds significant oversight powers over the executive branch and controls the state's purse strings through the budget process.

Bicameral vs. Unicameral Legislatures

وباستثناء ولاية واحدة، هي ولاية نيبراسكا، توجد في جميع الولايات هيئة تشريعية من مجلسين: مجلس أعلى أصغر ومنزل أدنى أكبر، وهذا الهيكل البيكامي يعكس النموذج الاتحادي ويوفر مستويات متعددة من الاستعراض والمداولات للتشريعات المقترحة.

الدائرة العليا: مجلس الشيوخ

ويسمى مجلس الشيوخ الأصغر دائماً، ويخدم أعضاء المجلس عادة فترات أطول، عادة أربع سنوات، ويمثل أعضاء مجلس الشيوخ في الدولة عادة مقاطعات جغرافية أكبر من نظيراتهم في المجلس الأدنى، مما يعني أن كل عضو من أعضاء مجلس الشيوخ يمثل أكثر من مكوناته، وهذا التصميم مقصود، إذ أن المقصود من الأحكام الأطول والدوائر الانتخابية الأكبر هو توفير مزيد من الاستقلال والقدرة على اتخاذ نظرة أطول أجلاً لقضايا السياسة العامة.

وعادة ما تكون لهذه الدائرة سلطة حصرية لتأكيد التعيينات التي يقوم بها الحاكم ومحاكمة مقالات العزل، وتعطي سلطة التثبيت مجلس الشيوخ نفوذا كبيرا على تكوين السلطة التنفيذية والسلطة القضائية، في حين أن وظيفة المحاكمة على التقاضي توفر فحصا حاسما على سوء السلوك التنفيذي والقضائي.

مجلس الشيوخ يتباين في الحجم، حيث يوجد في بعض الولايات عدد قليل من أعضاء مجلس الشيوخ وعددهم 20 عضواً وآخرين لديهم أكثر من 60 عضواً، ويحدد الرقم المحدد في دستور كل ولاية ويعكس اعتبارات السكان والجغرافيا والسوابق التاريخية.

الدائرة الدنيا: مجالس النواب والجمعيات

وكثيرا ما يُدعى مجلس النواب المجلس الأعلى، ولكن بعض الدول يدعوه الجمعية أو مجلس المندوبين، ويستخدم أعضاء المجلس عادة فترات أقصر، وغالبا ما تكون سنتين، ويعني المصطلح الأقصر أن أعضاء المجلس الأدنى يواجهون الناخبين بشكل أكثر تواترا، مما يجعلهم أكثر استجابة للرأي العام الحالي والشواغل التأسيسية.

وتتمتع الدائرة الكبرى عادة بسلطة حصرية في الشروع في فرض الضرائب على التشريعات والمواد المتعلقة بالإدانات، وهذه السلطة على فواتير الإيرادات تعكس المبدأ القائل بأن الدائرة الأقرب إلى الشعب ينبغي أن تكون لها السلطة الرئيسية على كيفية فرض الضرائب على المواطنين، وأن سلطة الشروع في إجراءات العزل توفر للدائرة الأدنى درجة من الرقابة الهامة على الموظفين التنفيذيين والقضائيين الذين قد يكونون قد استغلوا سلطتهم.

وعادة ما تكون الغرف الدنيا أكبر من نظيراتها في مجلس الشيوخ، حيث يوجد في بعض الولايات أكثر من 100 ممثل، وهذا الحجم الأكبر يسمح بزيادة التمثيل الجمركي للمجتمعات المحلية ومختلف المصالح داخل الدولة.

نبراسكا عضو المجلس التشريعي الأونيكا

نبراسكا هي الدولة الوحيدة التي لديها مجلس واحد في الهيئة التشريعية، وكان نيبراسكا في الأصل هيئة تشريعية من مجلس الشيوخ مثل الولايات الأخرى، ولكن ألغيت البيت الأدنى بعد استفتاء، وذلك اعتبارا من انتخابات عام 1936، أما الهيئة التشريعية الوحيدة (الفردية) فتسمى الهيئة التشريعية في نيبراسكا، ولكن أعضاءها يُسمّون أعضاء مجلس الشيوخ.

نظام (نيبراسكا) الوحيد تم اعتماده خلال الكساد الكبير كتدبير لتوفير التكاليف ولتبسيط العملية التشريعية، قال المؤيدون إن غرفة واحدة ستكون أكثر كفاءة وأكثر مساءلة وأقل عرضة للتأثير على المصالح الخاصة، وسلطة (نيبراسكا) هي أيضا فريدة من نوعها في كونها غير حزبية رسمياً، رغم أن الانتماءات الحزبية للمشرعين معروفة عموماً.

العملية التشريعية في حكومات الدول

وتأتي عملية وضع مشروع قانون في الهيئات التشريعية للولايات على طريق منظم يكفل النظر فيه بصورة شاملة ومناقشته، وفي حين تختلف الإجراءات المحددة حسب الدولة، فإن الإطار العام متشابه في معظم الولايات القضائية.

مشروع القانون المتعلق بتقديم التقارير والرعاية

تبدأ العملية التشريعية عندما يقدم المشرّع مشروع قانون، يمكن أن تصدر مشاريع القوانين من مصادر مختلفة: فرادى المشرّعين، اللجان التشريعية، مكتب الحاكم، وكالات الدولة، مجموعات المصالح، أو الطلبات التأسيسية، وفي معظم الولايات، لا يمكن للمشرعين أن يقدموا مشاريع القوانين رسمياً، رغم أن الأفكار قد تأتي من أماكن أخرى.

عندما يتم تقديم مشروع قانون، يتلقى رقماً ويُكلف باللجنة المناسبة بناءً على موضوعه، ويُعطى المشروع أيضاً "القراءة الأولى" التي عادةً ما تتضمن قراءة عنوان مشروع القانون في السجل التشريعي، وفي هذه المرحلة، يطبع القانون ويتاح للمشرعين والجمهور.

استعراض اللجنة والنظر فيها

وتقوم اللجان باستعراض مشروع القانون، وكثيرا ما تعقد جلسات استماع لجمع المعلومات والآراء، ويمكنها اقتراح تعديلات على مشروع قانون مماثل لقانون الهيئات التشريعية في جميع أنحاء العالم، ولا يمكن سن معظم مشاريع القوانين في القانون إلى أن تحال إليها، وتتصرف فيها لجنة دائمة في كل منزل وتعود منها.

وتُنشأ كل لجنة للنظر في مشاريع القوانين المتعلقة بموضوع معين، وتُعهد إلى اللجان الدائمة بمسؤولية مهمة تتمثل في دراسة مشاريع القوانين والتوصية باتخاذ إجراءات لمجلس الشيوخ أو المجلس، وتعمل اللجان كجهات عمل للتشريع، حيث يجري تحليل مفصل ومفاوضات.

وخلال جلسات الاستماع التي تعقدها اللجان، يستمع الأعضاء إلى شهادات الخبراء وأصحاب المصلحة والمسؤولين الحكوميين وأعضاء الجمهور، وتساعد هذه المدخلات المشرعين على فهم الآثار المحتملة للتشريعات المقترحة وتحديد التعديلات اللازمة، ويجوز للجان تعديل مشاريع القوانين، أو الجمع بين مشاريع القوانين المتعددة التي تعالج قضايا مماثلة، أو التوصية بعدم دفع مشروع قانون، ولا تخرجه من اللجنة إلا نسبة ضئيلة من مشاريع القوانين التي تم إدخالها.

المناقشة والتصويت

وتنتقل مشاريع القوانين التي تُنقل بنجاح إلى المجلس بكامل هيئته للنظر فيها، وهذه المرحلة عادة ما تشمل قراءة ثانية، يجري خلالها مناقشة مشروع القانون على الأرض، ويجوز للتشريع اقتراح تعديلات، وطرح أسئلة، والتمسك بالتدابير أو الاعتراض عليها، وتختلف القواعد التي تحكم المناقشة على أساس الولاية والدوائر، مع السماح بمناقشة غير محدودة، بينما تفرض قيودا زمنية صارمة على بعضها الآخر.

وبعد المناقشة، يختتم مشروع القانون بقراءة ثالثة ويطرح للتصويت، فأغلبية القوانين تتطلب أغلبية بسيطة، وإن كانت بعض التدابير مثل التعديلات الدستورية أو الزيادات الضريبية قد تتطلب الأغلبية العظمى، وإذا ما جاز مشروع القانون، فإنه ينتقل إلى الدائرة الأخرى، حيث تبدأ العملية برمتها مرة أخرى.

لجان المؤتمرات والمصالحة

عندما يصدر المجلسان نسختين مختلفتين من نفس المشروع لجنة المؤتمرات يتم تعيينها عادةً لتسوية الخلافات هذه اللجنة المؤلفة من أعضاء من كلا المجلسين تتفاوض على صيغة توافقية يمكن لكلا المجلسين قبولها

وهذه العملية المصالحة حاسمة في الهيئات التشريعية الثنائية، حيث أنها تضمن موافقة المجلسين على صياغة التشريع بدقة قبل أن يصبح القانون، ويمكن أن تكون العملية مثيرة للخلاف، ولا سيما بشأن التدابير العالية أو المثيرة للجدل، وتؤدي أحيانا إلى تغييرات هامة في المقترحات الأصلية.

الإجراء الناظم

وبعد أن يصدر مجلسا النواب نسخة مطابقة لمشروع قانون، يرسل إلى الحاكم للنظر فيه، ويملك الحاكم عادة عدة خيارات: التوقيع على مشروع القانون، والسماح له بأن يصبح قانونا دون توقيع بعد فترة محددة، أو حق النقض، كما تسمح بعض الولايات للمحافظين بممارسة بند حق النقض على سندات الاعتمادات، مما يسمح لهم برفض أحكام الإنفاق المحددة مع الموافقة على بقية الميزانية.

الدورات والجداول التشريعية

تتفاوت الهيئات التشريعية الحكومية تفاوتا كبيرا في عدد المرات وكم من الوقت التي تجتمع فيها هذه الاختلافات تعكس تاريخ كل دولة فريدا وثقافتها السياسية والاعتبارات العملية

الدورات السنوية مقابل الدورات التي تعقد كل سنتين

تعقد بعض الدول دورات تشريعية سنوية، تعقد كل سنة لإجراء الأعمال، وتعمل دول أخرى على جدول زمني لفترة سنتين، ولا تجتمع إلا في السنوات الفردية أو حتى العدد، وكثيرا ما تكون دورات الدول التي تعقد كل سنتين أطول عندما تجتمع، بينما يجوز للدول التي تعقد دورات سنوية أن تتناوب بين الدورات الطويلة في الميزانية وجلسات أقصر في مجال السياسة العامة.

وكان الاتجاه في العقود الأخيرة نحو عقد دورات سنوية، حيث أن تعقد حكومة الدولة والحاجة إلى الرقابة المستمرة جعلت من الدورات التي تعقد كل سنتين أقل عملية، غير أن بعض الدول تحتفظ بالجدول الزمني لفترة السنتين كوسيلة للحد من النشاط الحكومي وخفض التكاليف.

الجلسة Length and Limitations

وتحد بعض دساتير الدولة من طول الدورات التشريعية، إما بتحديد عدد أقصى من الأيام أو بتحديد مواعيد محددة لبدء الجلسات أو نهايتها، وكثيرا ما يتم اعتماد هذه القيود لضمان عودة المشرعين، الذين كان كثير منهم من المشرعين غير المتفرغين في الماضي، إلى وظائفهم العادية، ولا توجد لدى الدول الأخرى حدود دستورية على طول الدورة، مما يسمح للتشريع بالبقاء في الدورة ما دام ذلك ضروريا لإتمام عمله.

وفي بعض الأحيان، تكافح الدول التي لديها حدود صارمة في الدورة لمعالجة المسائل المعقدة المتعلقة بالسياسات في غضون الوقت المخصص، مما يؤدي إلى التعجيل باتخاذ القرارات في نهاية الدورات، وعلى العكس من ذلك، فإن الدول التي لا توجد لديها حدود قد ترى دورات مطولة تزيد التكاليف ويحتمل أن تقلل من الكفاءة التشريعية.

الدورات الاستثنائية

وبالإضافة إلى الدورات العادية، يمكن للهيئات التشريعية الحكومية أن تعقد دورات استثنائية لمعالجة المسائل العاجلة التي تنشأ بين الدورات العادية، ويستدعى الحاكم عادة عقد دورات استثنائية، وإن كان بإمكان الهيئة التشريعية ذاتها أن تدعو في بعض الولايات إلى عقد دورة استثنائية، وكثيرا ما يقتصر نطاق الدورات الاستثنائية على المواضيع المحددة المحددة التي تم تحديدها في النداء، مما يحول دون معالجة المشرعين للمسائل غير المتصلة بها.

وتُستخدم الدورات الاستثنائية لأغراض مختلفة، منها الاستجابة للكوارث الطبيعية، ومعالجة أوجه النقص في الميزانية، وإعادة التفكك عقب التعداد، أو النظر في مسائل السياسات العاجلة التي لا يمكن أن تنتظر حتى الدورة العادية القادمة، وفي حين توفر الدورات الاستثنائية المرونة، فإنها تضيف أيضا إلى تكلفة الحكومة ويمكن أن تكون موضع خلاف سياسي.

التمثيل التشريعي والانتخابات

وينتخب المشرعون في الدولة سكان مقاطعاتهم، حيث تتفاوت النظم الانتخابية المحددة وحدود المقاطعات حسب الدولة، ويُعتبر فهم كيفية اختيار المشرعين أمراً أساسياً لفهم كيفية عمل حكومات الولايات وتلبية احتياجات المواطنين.

المخصصات المحلية والتسعير

وقبل صدور قراري المحكمة العليا للولايات المتحدة بيكر ضد كار (1962) ورينولدز ضد سيمز (1964)، تم وضع أساس التمثيل في معظم الهيئات التشريعية في الولايات على غرار مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة: كان أعضاء مجلس الشيوخ يمثلون الوحدات الجغرافية، في حين كان أعضاء المجلس الأكبر يمثلون السكان، وفي رينولدز ضد سيمز، قررت المحكمة العليا على الرجل الواحد، معيار التصويت للتشريعات الحكومية، والتمثيل غير الصحيح على أساس.

وقد أدى هذا القرار التاريخي إلى تغيير التمثيل التشريعي للدولة، مما يتطلب تقسيم المجلسين على أساس السكان، ونتيجة لذلك، يجب أن تكون المقاطعات التشريعية متساوية تقريبا في السكان، ويجب على الولايات إعادة رسم حدود المقاطعات بعد كل تعداد من التعدادات التي تجرى كل عشر سنوات، وذلك لمراعاة التحولات السكانية.

وكثيرا ما تكون عملية إعادة التفكيك ذات طابع سياسي، حيث أن الطرف الذي يسيطر على الهيئة التشريعية يتحكم عادة في عملية إعادة التفكك، مما أدى إلى القلق بشأن الإهدار، حيث تُرسم حدود المقاطعات لصالح طرف آخر، وقد حاولت بعض الدول معالجة هذه المسألة بإنشاء لجان مستقلة لإعادة التفكيك، رغم أن فعالية هذه الإصلاحات لا تزال محل نقاش.

مدة العقد والحدود

وكما سبقت الإشارة، فإن أعضاء مجلس الشيوخ في الدولة عادة ما يقضون فترة أربع سنوات، بينما يعمل أعضاء الدائرة الأدنى عادة لفترة سنتين، غير أن هناك استثناءات من هذه الأنماط العامة، مع وجود ترتيبات مختلفة لدى بعض الدول.

وقد فرضت خمس عشرة دولة تقريبا حدوداً على مشرعيها، مما يحد من عدد المصطلحات التي يمكن أن يخدمها الفرد، وتختلف هذه الحدود مع بعض الدول، حيث تسمح للمشرعين بأداء ما مجموعه ثماني سنوات، وسنوات أخرى اثني عشر عاماً، وبعضهم له حدود مختلفة لكل دائرة، ويدفع المدافعون عن الحد الأقصى للمصطلحات بأنهم يحولون دون تكريس السياسيين المهنيين ويشجعون على النظر إلى جديد، بينما يزعم النقاد أنهم يقللون الخبرة التشريعية وينقلون السلطة إلى موظفين ورجال الذين لا يختارون من ذويهم.

النظم الانتخابية وإمكانية الوصول إلى الاقتراع

وتستخدم معظم الانتخابات التشريعية للدولة مقاطعات ذات عضوية واحدة مع التصويت التعددي، أي المرشح الذي يحصل على أكبر الأصوات الفائزة، حتى وإن لم يحقق أغلبية مطلقة، وتحتاج بعض الولايات إلى إجراء انتخابات ترشحية إذا لم يحصل أي مرشح على أغلبية في الانتخابات الأولية.

وتختلف شروط المثول في الاقتراع حسب الدولة، ولكنها تشمل عادة رسوم تقديم الطلبات أو التوقيعات على الالتماسات أو كليهما، وبعض الدول لديها حواجز منخفضة نسبياً أمام إمكانية الحصول على الاقتراع، مما يشجع المنافسة، في حين أن هناك دولاً أخرى لديها شروط أكثر صرامة يمكن أن تجعل من الصعب على الطرف القاصر أو المرشحين المستقلين التنافس.

السلطات التشريعية الرئيسية والمسؤوليات

ويمارس المشرعون في الدولة مجموعة واسعة من السلطات التي تؤثر مباشرة على حياة مكوناتهم، ويبرز فهم هذه السلطات أهمية حكومة الولايات في النظام الاتحادي الأمريكي.

هيئة وضع القوانين

وتتمثل المهمة الأساسية للهيئات التشريعية في الولايات في سن قوانين تحكم المسائل التي تدخل في نطاق الولاية القضائية للدولة، وتقتصر السلطات التي لا تمنح للحكومة الاتحادية على الولايات وعلى الشعب، وهي سلطات تنقسم بين الحكومة وحكومات الولايات والحكومات المحلية، وهذا يعني أن الهيئات التشريعية في الولايات تتمتع بسلطة واسعة على مجالات مثل التعليم والقانون الجنائي وقانون الأسرة وقانون الملكية وتنظيم الأعمال التجارية والعديد من مجالات السياسة العامة الأخرى.

قوانين الولاية يجب أن تتقيد بكل من دستور الولاية ودستور الولايات المتحدة ولا يمكنها أن تخالف القوانين الاتحادية الصحيحة في المناطق التي تكون فيها السلطة الاتحادية أعلى، ولكن في هذه القيود، لدى الهيئات التشريعية للولاية مرونة كبيرة في وضع سياسات تعكس قيمها واحتياجاتها وظروفها الفريدة.

الميزانية والاعتمادات

وتتمتع الهيئات التشريعية الحكومية بسلطة المحفظة، وتتحكم في كيفية تحصيل إيرادات الدولة ونفقتها، وهذه العملية هي عادة واحدة من أهم الأنشطة التي تضطلع بها أي دورة تشريعية والتي تستغرق وقتا طويلا، ويجب على الهيئات التشريعية أن توازن بين الطلبات المتنافسة لتمويل التعليم والرعاية الصحية والهياكل الأساسية والسلامة العامة وغيرها من الأولويات مع ضمان المسؤولية المالية.

وتبدأ عملية الميزانية عادة بتقديم ميزانية مقترحة إلى الهيئة التشريعية، ثم تقوم اللجان التشريعية باستعراض الاقتراح، وعقد جلسات استماع، وإدخال تعديلات قبل إرسال مشاريع قوانين الاعتمادات إلى المجلس بكامل هيئته للنظر فيها، وغالبا ما تعكس الميزانية النهائية مفاوضات واسعة النطاق بين الهيئة التشريعية والحاكم، وكذلك بين مختلف الفصائل داخل الهيئة التشريعية.

الإشراف على الفرع التنفيذي

وتمارس الهيئات التشريعية الحكومية الرقابة على الوكالات والبرامج التابعة للسلطة التنفيذية لضمان عملها بفعالية وكفاءة ووفقاً للنوايا التشريعية، وتأخذ هذه الرقابة أشكالاً مختلفة منها جلسات استماع اللجان، ومراجعة الحسابات، وتقييم البرامج، والتحقيقات.

وتؤدي الرقابة التشريعية أغراضا متعددة: فهي تساعد على تحديد المشاكل في تنفيذ البرامج، وتردع النفايات وإساءة المعاملة، وتضمن المساءلة، وتوفر معلومات يمكن أن تسترشد بها القرارات المتعلقة بالسياسات في المستقبل، وتتطلب الرقابة الفعالة موارد كافية من الموظفين، واستعداد المشرعين للمشاركة في أعمال استعراضية مضنية ولكنها مهمة أحيانا.

عملية التعديل الدستوري

وتؤدي الهيئات التشريعية الحكومية دوراً محورياً في تعديل دساتير الدولة، وفي حين تختلف الإجراءات المحددة حسب الدولة، فإن معظمها يتطلب موافقة تشريعية قبل أن تقدم التعديلات الدستورية إلى الناخبين، وتحتاج بعض الدول إلى أغلبية بسيطة في الهيئة التشريعية، وتحتاج دول أخرى إلى الأغلبية العظمى، ويحتاج بعضها إلى موافقة في دورتين تشريعيتين متتاليتين.

وبالإضافة إلى اقتراح التعديلات، يمكن للهيئات التشريعية في الولايات في بعض الولايات أن تدعو إلى إجراء مراجعة دستورية شاملة، كما أن الهيئات التشريعية تؤدي دوراً في عملية التعديل الدستوري الاتحادي، حيث يجب أن تصدق ثلاثة أرباع الهيئات التشريعية في الولايات على تعديلات دستور الولايات المتحدة.

The Gubernatorial Veto Power

سلطة حاكم النقض تمثل فحصاً حاسماً للسلطة التشريعية وتشكل ديناميات وضع السياسات الحكومية فهم كيف تعمل هذه السلطة

أنواع المصابيح

ويتمتع الحاكمون في جميع الولايات باستثناء ولاية كارولينا الشمالية بسلطات حق النقض على التشريع، والنوع الأكثر شيوعا هو حق النقض الذي يسمح للحاكم برفض مشروع قانون كامل، وإذا نقض الحاكم مشروع القانون، فإنه يعود إلى الهيئة التشريعية، التي يمكن أن تحاول تجاوز حق النقض، ويختلف تجاوز الاحتياجات بالحكومة، ويحتاج معظمها إلى ثلثي الأصوات في كل دائرة، وإن كانت بعض الدول لا تحتاج إلا إلى ثلاثة أخماس أو أغلبية مطلقة من جميع الأعضاء.

كما تمنح ولايات عديدة حكام الولايات حق النقض الذي يسمح لهم برفض أحكام محددة من مشاريع قوانين الاعتمادات مع الموافقة على ما تبقى، وتعطي هذه السلطة للمحافظين نفوذا كبيرا على أولويات الميزانية ويمكن استخدامها للقضاء على ما يعتبره الحاكم إنفاقا مبذورا أو غير ملائم على السياسات التي ترفق بفواتير الميزانية.

بعض الدول لديها تغيرات إضافية في حق النقض، مثل حق النقض المعدّل، الذي يسمح للمحافظ باقتراح تغييرات محددة في مشروع قانون بدلاً من قبوله أو رفضه بالكامل، ويمكن للهيئة التشريعية بعد ذلك أن تقبل تغييرات الحاكم، أو تلغي حق النقض، أو أن تترك مشروع القانون يموت.

استراتيجية فيتو وسياسية

إن حق النقض يؤثر تأثيرا كبيرا على الاستراتيجية والتفاوض التشريعيين، ويجب على المشرعين أن ينظروا فيما إذا كانت مقترحاتهم ستنجو من حق النقض الذي يمكن أن يخولهم التفاوض مع مكتب الحاكم خلال العملية التشريعية، وعندما يكون الحاكم والأغلبية التشريعية من مختلف الأطراف يصبح حق النقض أداة أكثر أهمية لتشكيل نتائج السياسات.

ويستخدم المحافظون سلطة النقض استراتيجيا، ويحق لهم أحيانا استخدام الفواتير لإرسال رسائل سياسية، أو لإجبارهم على إعادة التفاوض على التشريعات، أو إظهار استجابتهم لدوائر معينة، ويمكن أن يكون التهديد باستخدام حق النقض ذا تأثير على استخدامه الفعلي، حيث يجوز للمشرعين تعديل مشاريع القوانين لتجنب حق النقض أو رفضها لدفع التشريعات التي يعتقدون أن الحاكم سيرفضها.

اللجان التشريعية: اختصاصات الهيئات التشريعية الحكومية

فاللجان أساسية لأداء الهيئات التشريعية الحكومية، حيث توفر الاستعراض التفصيلي والخبرة اللازمة لتقييم المقترحات المعقدة المتعلقة بالسياسات، ويتيح نظام اللجنة للتشريعات تقسيم العمل وتطوير المعارف المتخصصة في مختلف مجالات السياسة العامة.

أنواع اللجان

اللجان الدائمة هي لجان دائمة قائمة من دورة إلى أخرى وتعالج التشريعات في مجالات محددة مثل التعليم أو النقل أو القضاء أو الاعتمادات، وتضع هذه اللجان خبرات في مجالاتها وتوفر الاستمرارية في الدورات التشريعية.

واللجان الخاصة أو المختارة هي لجان مؤقتة أنشئت لمعالجة قضايا محددة أو لإجراء تحقيقات معينة، وتحل هذه اللجان فور انتهاء مهامها المسندة إليها، وتضم اللجان المشتركة أعضاء من المجلسين ويمكن أن تكون إما لجانا دائمة أو خاصة.

كما سبقت الإشارة إلى أن لجان المؤتمرات مشتركة مؤقتة أنشئت للتوفيق بين نصوص مجلس النواب ومجلس الشيوخ من نفس المشروع، وتؤدي هذه اللجان دورا حاسما في الهيئات التشريعية في مجلسي المجلس، حيث يجب على المجلسين الاتفاق على صيغة متطابقة قبل أن يتسنى للتشريع التقدم إلى الحاكم.

القيادة والإحالة

وترأس اللجنة سلطة كبيرة في الهيئات التشريعية للدولة، وفي جداول أعمال اللجان المعنية بالتحكم، وفي البت في مشاريع القوانين التي تتلقى جلسات استماع، وفي التأثير على نتائج مداولات اللجان، وفي معظم الولايات، كثيرا ما تُمنح رئاسة اللجان المعنية بالضوابط في معظم الولايات، وفي المناصب القيادية على أساس الأقدمية، أو الولاء للقيادة الحزبية، أو الخبرة الفنية.

مهام اللجان عادة من قبل قادة الحزب في كل غرفة مع أعضاء يطلبون مهام بناء على مصالحهم أو خبرتهم أو حاجات الدوائر الانتخابية

إجراءات اللجنة وتأثيرها

وتعمل اللجان باستقلالية كبيرة، وتضع إجراءاتها الخاصة في إطار قواعد المجلس، ويمكنها عقد جلسات استماع علنية، وطلب معلومات من الوكالات التنفيذية، وإحضار الشهود، وإجراء التحقيقات، وتدور اللجنة في مرحلة إجراء معظم المفاوضات الموضوعية وتعديل القوانين.

وتحظى توصيات اللجنة باهتمام كبير لدى المجلس بكامل هيئته، حيث يؤجل معظم المشرعين إلى اللجنة خبرتهم في المسائل التقنية، ونادرا ما تمضي مشاريع القوانين التي تتلقى تقارير غير صالحة من اللجان إلى الطابق السفلي، بينما تقدم عادة مشاريع القوانين التي تقدم تقارير مفضلة، وإن كانت التعديلات التي أدخلت على الحدود لا تزال ممكنة.

الديمقراطية المباشرة: مبادرات الاقتراع والاستفتاءات

وبالإضافة إلى التمثيل القانوني عن طريق الهيئات التشريعية، توفر دول عديدة آليات للمشاركة المباشرة للمواطنين في العملية التشريعية من خلال المبادرات والاستفتاءات، وتشير إلى أن أدوات الديمقراطية المباشرة هذه تكمل المؤسسات التمثيلية وتوفر للمواطنين وسائل إضافية للتأثير على السياسة العامة.

عملية المبادرة

ويسمح نصف الولايات المتحدة للمواطنين باقتراح القوانين أو التعديلات الدستورية من خلال عملية المبادرة، ولوضع مبادرة في الاقتراع، يجب على المؤيدين عادة أن يجمعوا عددا محددا من التوقيعات على الالتماسات من الناخبين المسجلين في غضون إطار زمني محدد، ويختلف شرط التوقيع حسب الدولة، ويحسب عادة كنسبة مئوية من الأصوات التي يدلى بها في الانتخابات الأخيرة.

وهناك نوعان رئيسيان من المبادرات: المبادرات المباشرة التي تستهدف الناخبين مباشرة إذا تم جمع توقيعات كافية، والمبادرات غير المباشرة التي تقدم أولا إلى الهيئة التشريعية للنظر فيها قبل أن يتوجهوا إلى الناخبين، والمبادرات المباشرة تتعدى على الهيئة التشريعية كلية، في حين تتيح المبادرات غير المباشرة للمشرعين فرصة لاعتماد الاقتراح أو تقديم بديل.

وقد استخدمت عملية المبادرة في إدخال تغييرات هامة على السياسات في مجالات مثل السياسة الضريبية، والعدالة الجنائية، وحماية البيئة، والمسائل الاجتماعية، ويدفع المؤيدون بأن المبادرات تتيح إجراء فحص على الهيئات التشريعية غير المسؤولة، وتتيح للمواطنين معالجة المسائل التي يتجاهلها المسؤولون المنتخبون، ويدفع رجال الدين بأن المبادرات يمكن أن تؤدي إلى وضع قوانين سيئة الصياغة، وتخضع للتلاعب من جانب مصالح خاصة، وتقوض الديمقراطية التمثيلية.

الاستفتاءات التشريعية

إجراء استفتاءات تشريعية عندما يُحيل الجهاز التشريعي نفسه إلى الناخبين للموافقة عليها، وهذا يختلف عن المبادرات التي تنشأ عن المواطنين، ويجوز للتشريع أن يحيل التدابير إلى الناخبين لأن دستور الدولة يتطلب موافقة الناخبين (مثل التعديلات الدستورية أو قضايا السندات)، لأن المشرعين يريدون تقاسم المسؤولية عن القرارات المثيرة للجدل، أو لأنهم يرغبون حقا في التشاور مع الجمهور بشأن مسائل هامة.

إجراء استفتاءات إلزامية بواسطة دساتير الدولة لبعض أنواع التدابير، معظم التعديلات الدستورية الشائعة، في العديد من الولايات، أي تعديل دستوري مقترح من الهيئة التشريعية يجب أن يتم الموافقة عليه من قبل الناخبين قبل أن يبدأ نفاذه، وهذا الشرط يضمن أن التغييرات الأساسية في وثيقة إدارة الدولة تحظى بدعم عام واسع النطاق.

الاستفتاءات الشعبية

وتتيح الاستفتاءات الشعبية للمواطنين تقديم التماسات إلى المجلس التشريعي الذي يُشرع في إصدار قانون في الاقتراع من أجل الموافقة على الناخبين أو رفضهم، مما يوفر آلية للمواطنين للطعن في القرارات التشريعية التي يعارضونها، كما أن الاستفتاءات الشعبية تتطلب، مثل المبادرات، جمع عدد محدد من التوقيعات على الالتماسات في غضون فترة زمنية محدودة.

كما تسمح بعض الدول بتذكير الانتخابات التي تمكن الناخبين من عزل المسؤولين المنتخبين عن مناصبهم قبل انتهاء مدة ولايتهم، وفي حين يمكن الإشارة إلى أنه يمكن أن ينطبق على مختلف المسؤولين، فإن هذه الانتخابات شائعة الاستخدام على الصعيد المحلي، وتعكس الأحكام المتعلقة بالطلب مبدأ وجوب أن يظل المسؤولون المنتخبون خاضعين للمساءلة أمام الناخبين طوال فترة ولايتهم، وليس فقط في وقت الانتخابات.

التخصص التشريعي والموارد

وتختلف الهيئات التشريعية الحكومية اختلافاً كبيراً في مستوى التأهيل المهني، من هيئات ذات درجة عالية من الكفاءة المهنية، ذات موارد كبيرة من الموظفين إلى الهيئات التشريعية للمواطنين غير المتفرغين، مع الحد الأدنى من الدعم، وتؤثر هذه الاختلافات على كيفية عمل الهيئات التشريعية وأنواع الأشخاص الذين يمكن أن يعملوا كمشرعين.

النظام الأساسي للجزء من الوقت

ولدى بعض الولايات، مثل كاليفورنيا ونيويورك وبنسلفانيا، هيئات تشريعية مهنية متفرغة تجتمع لمعظم السنة، وتدفع مرتبات كبيرة، وتقدم دعما كبيرا للموظفين، ويعامل المشرعون في هذه الولايات عادة خدمتهم التشريعية على أنها مهنتهم الأساسية، ويطورون خبرات هامة في مجالات السياسة العامة.

وهناك دول أخرى لديها مجالس تشريعية للمواطنات غير المتفرغة تجتمع لمدة بضعة أشهر فقط كل سنة أو كل سنة أخرى، وتدفع تعويضات متواضعة، وتقدم مساعدة محدودة للموظفين، ويتمتع المشرعون في هذه الولايات عادة بمهن أخرى، ويجلبون خبرات مختلفة في مجال العالم الحقيقي إلى دوائرهم التشريعية، وتمثل دول مثل مونتانا وويومينغ ونيو هامبشير هذا النموذج.

وهناك فئة ثالثة من الولايات تقع في مكان ما بين الهيئات التشريعية التي تجتمع لعدة أشهر كل سنة، وتقدم تعويضات متوسطة، وتقدم بعض الدعم للموظفين، وتحاول هذه الهيئات التشريعية المختلطة تحقيق التوازن بين التخصص المهني والتقاليد التي يتبعها المواطنون.

الموظفون التشريعيون وخدمات الدعم

ويستخدم المشرعون المهنيون عادة موظفين كبيرين لدعم العمل التشريعي، بما في ذلك الموظفون الشخصيون لفرادى المشرعين وموظفي اللجان ووكالات الموظفين المركزية التي تقدم البحوث وصياغة مشاريع القوانين والتحليل المالي والخدمات الأخرى، وهذا الدعم الذي يقدمه الموظفون يمكّن المشرعين من تقييم مقترحات السياسات المعقدة، وفهم الآثار المترتبة في الميزانية، ومشروع التشريعات السليمة تقنيا.

ولدى الهيئات التشريعية غير المتفرغة موارد محدودة من الموظفين، كثيرا ما تعتمد على الموظفين المشتركين أو الوكالات المركزية للدعم، مما يجعل من الصعب على المشرعين أن يقيّموا المقترحات تقييما شاملا، وقد يزيد الاعتماد على المعلومات التي يقدمها أفراد الضغط ووكالات السلطة التنفيذية.

ولدى معظم الدول وكالات خدمات تشريعية تقدم بحوثاً غير حزبية، وصياغة مشاريع القوانين، والتحليل المالي، وغير ذلك من أشكال الدعم التقني، وتساعد هذه الوكالات على ضمان حصول المشرعين على المعلومات الموضوعية والخبرة المهنية بغض النظر عن المستوى العام للتخصص التشريعي.

التعويض والاستحقاقات

التعويض التشريعي يختلف كثيراً عبر الولايات من راتب كاليفورنيا السنوي الذي يزيد على 100 ألف دولار إلى مبلغ 100 دولار في السنة

ويؤثر مستوى التعويض على من يستطيع أن يعمل في الهيئة التشريعية، حيث أن ارتفاع المرتبات يجعل الخدمة التشريعية متاحة لطائفة أوسع من الناس، بينما يقصر مستوى التعويض على من يمكنهم تحمل تكاليف الابتعاد عن العمل أو المتقاعدين، مما يؤثر على تنوع الهيئات التشريعية للدولة وتمثيلها.

التحديات التي تواجه الهيئات التشريعية للدولة

وتواجه الهيئات التشريعية الحكومية تحديات عديدة في القرن الحادي والعشرين، من زيادة الاستقطاب والصراع الحزبي إلى القيود المفروضة على الموارد، ومن خلال تغيير التوقعات العامة، من المهم فهم هذه التحديات بالنسبة لأي شخص مهتم بحكومة الدولة وسياساتها.

الاستقطاب الحزبي

فقد شهدت الهيئات التشريعية الحكومية، مثل الكونغرس، تزايد الاستقطاب الحزبي في العقود الأخيرة، وقد اتسعت الفجوة الأيديولوجية بين الديمقراطيين والجمهوريين، وانخفض عدد المشرعين المعتدلين، وقد يجعل هذا الاستقطاب حلاً أكثر صعوبة ويفضي إلى ترابط تشريعي، لا سيما في الولايات التي تسيطر فيها مختلف الأحزاب على الحكم وغرفة تشريعية أو مجلسين تشريعيين.

ويؤثر الاستقطاب أيضاً على العملية التشريعية نفسها، حيث تستخدم أغلبية الأطراف أحياناً أساليب إجرائية للحد من مشاركة الأقليات في الأحزاب والإسراع بالنظر في الأولويات الحزبية، مما قد يقوض المداولات ويقلل من جودة النتائج التشريعية.

حدود الولاية والمعارف المؤسسية

وفي الولايات التي لديها حدود زمنية، يمكن أن يؤدي الدوران المستمر للمشرعين إلى الحد من المعارف والخبرات المؤسسية، ويجب على المشرعين الجدد أن يتعلموا بسرعة الإجراءات المعقدة والمجالات السياساتية، كما أن فقدان الأعضاء ذوي الخبرة يمكن أن يحوّل السلطة إلى موظفين غير منتخبين، وإلى أفراد من جماعات الضغط، وإلى موظفي السلطة التنفيذية الذين يقدمون الاستمرارية والخبرة.

كما أن الحدود القصوى تؤثر على القيادة التشريعية، حيث أن القادة المحتملين لا يملكون الوقت الكافي لتطوير المهارات والعلاقات اللازمة للقيادة الفعالة، وتشير بعض البحوث إلى أن الحدود الزمنية قد أضعفت الهيئات التشريعية مقارنة بالمحافظين، وزادت من صعوبة التصدي للتحديات التي تواجه السياسات على المدى الطويل.

الصندوق العام والمشاركة

وقد تراجعت الثقة العامة في الهيئات التشريعية للدولة، مثل الثقة في الحكومة عموما، في العقود الأخيرة، وقد ساهمت الندوات والصراع الحزبي، والشعور بعدم الاستجابة لشواغل المواطنين، في الإفصاح عن المؤسسات التشريعية، وقد يجعل انعدام الثقة أكثر صعوبة بالنسبة للتشريعات في معالجة القضايا الخلافية ويمكن أن يقلل من مشاركة المواطنين في العملية السياسية.

وقد تصدت الهيئات التشريعية الحكومية لهذه التحديات بطرق شتى، منها اعتماد إصلاحات في مجال الأخلاقيات، وزيادة الشفافية، وتهيئة فرص جديدة لمشاركة المواطنين، غير أن إعادة بناء الثقة العامة لا تزال تشكل تحدياً مستمراً بالنسبة لمعظم الهيئات التشريعية في الولايات.

دور الهيئات التشريعية الحكومية في الاتحاد الأمريكي

وتشغل الهيئات التشريعية في الولايات منصبا فريدا في الاتحاد الفيدرالي الأمريكي، حيث تعمل كمختبرات للديمقراطية يمكن فيها اختبار الابتكارات في مجال السياسات وصقلها قبل إمكانية اعتمادها على الصعيد الوطني، كما أنها تعمل كعمليات تفتيش هامة على السلطة الاتحادية وكأسباب تدريبية للقادة الوطنيين في المستقبل.

الابتكار في مجال السياسات العامة والتجارب

وقد روّدت الهيئات التشريعية الحكومية العديد من ابتكارات السياسة العامة التي اعتمدتها لاحقاً ولايات أخرى أو الحكومة الاتحادية، ومن الأمثلة على ذلك تعويض العمال، والتأمين ضد البطالة، وقوانين حماية البيئة، وإصلاحات الرعاية الصحية، وقدرة الولايات على تجربة مختلف النهج إزاء المشاكل المشتركة هي أحد مواطن القوة في الاتحاد الأمريكي.

وتتيح هذه التجربة لصانعي السياسات التعلم من تجارب الدول الأخرى، واعتماد ابتكارات ناجحة، وتجنب التجارب الفاشلة، كما تتيح للدول أن تصمم السياسات وفقا لظروفها وقيمها الفريدة، بدلا من أن تفرض حلولا تناسب الجميع.

العلاقات الحكومية الدولية

وتتفاعل الهيئات التشريعية الحكومية مع الحكومة الاتحادية والحكومات المحلية بطرق معقدة، وتنفذ برامج اتحادية وتستجيب للولايات الاتحادية، وتقاوم أحيانا السياسات الاتحادية التي تعتبرها مفرطة الأثر، كما أنها تنشئ وتنظم الحكومات المحلية وتحدد سلطاتها وهيكلها وتمويلها.

وكثيرا ما تتسم هذه العلاقات الحكومية الدولية بالتوتر والتعاون، وقد تهز الهيئات التشريعية الحكومية الولايات بالولايات الاتحادية التي تتطلب إجراءات من الدولة دون توفير التمويل الكافي، في حين قد تسعى الحكومات المحلية إلى تحقيق قدر أكبر من الاستقلالية من سيطرة الدولة، وتشكل إدارة هذه العلاقات بفعالية جانبا هاما من جوانب العمل التشريعي للدولة.

مجموعة التدريب للقادة الوطنيين

وتشكل الهيئات التشريعية الحكومية أساساً هاماً لتدريب حكام المستقبل وأعضاء الكونغرس وحتى الرؤساء، وتوفر الخدمة في هيئة تشريعية حكومية خبرة قيمة في مجال رسم السياسات وبناء التحالفات والخدمة التأسيسية التي تهيئ الأفراد لشغل مناصب عليا، وقد بدأ العديد من القادة السياسيين الوطنيين مسيرتهم المهنية في الهيئات التشريعية الحكومية، حيث طوروا المهارات والعلاقات التي مكنتهم من النهوض بها.

الاستنتاج: الدور الحيوي للهيئات التشريعية الحكومية

إن الهيئات التشريعية للدولة هي مؤسسات أساسية في الديمقراطية الأمريكية، تتخذ القرارات التي تؤثر مباشرة على حياة الملايين من المواطنين اليومية، ومن التعليم والرعاية الصحية إلى العدالة الجنائية والتنمية الاقتصادية، فإن الهيئات التشريعية الحكومية تشكل السياسة في المجالات التي تهم الناس أكثر من غيرهم، وتتفهم كيف تُنظم هذه الهيئات، وكيف تعمل، وما هي التحديات التي تواجهها، هو أمر حاسم بالنسبة لأي شخص يريد أن يكون مواطنا مستنيرا ومنخرطا.

إن الهيكل المحكم الذي اعتمدته معظم الولايات، ونظام اللجان، والعلاقة بين السلطتين التشريعية والتنفيذية، ومختلف الآليات المعنية بمشاركة المواطنين، كلها تسهم في نظام حكم الدولة معقد وفعال عموما، وفي حين تواجه الهيئات التشريعية الحكومية تحديات كبيرة، بما في ذلك الاستقطاب الحزبي، والقيود المفروضة على الموارد، وتناقص الثقة العامة، فإنها تظل محافل حيوية للتداول الديمقراطي واتخاذ القرارات.

وستظل الهيئات التشريعية الحكومية، بوصفها مختبرات للديمقراطية، تؤدي دورا حاسما في التصدي للتحديات الناشئة في مجال السياسات واختبار الحلول المبتكرة، إذ أن المواطنين الذين يفهمون كيف يعمل المشرعون في الولايات على نحو أفضل للمشاركة بفعالية في العملية السياسية، ومساءلة ممثليهم المنتخبين، وبالنسبة للمهتمين بالتعلم أكثر عن الهيئات التشريعية للدولة، فإن معظم المواقع التشريعية على شبكة الإنترنت توفر معلومات واسعة عن العملية التشريعية والتشريعات الحالية وفرص مشاركة المواطنين.

وللمزيد من المعلومات عن الهياكل الحكومية الحكومية والعمليات التشريعية للدولة، يرجى زيارة المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للدولة الذي يوفر موارد شاملة بشأن المسائل التشريعية للدولة، كما أن بوابة الحكومة الحكومية الحكومية توفر أيضاً وصلات لمواقع شبكية حكومية فردية يمكن أن تجد فيها معلومات محددة عن الهيئة التشريعية لولاية كل بلد وكيفية الاتصال بها.