Table of Contents
গৃহস্থৰ নিয়মক বুজিবলৈ
ব্যক্তিগত দল, বিবাদ, বিবাদ, বা অন্য সংগঠনৰ মাজত হোৱা সংঘাতৰ ওপৰত আধাৰিত। ইয়াৰ মূল উদ্দেশ্য হৈছে সংঘাত সমাধান কৰা আৰু চিকিৎসা প্ৰদান কৰা। সাধাৰণতে, শাস্তিৰ পৰিৱৰ্তে মুদ্ৰা বা বিশেষ কাৰ্যকৰ ৰূপত। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত, গৃহস্থ আইন ইংৰাজী সাধাৰণ নিয়মৰ পৰা আৰম্ভ হয় আৰু আন আন আন এক প্ৰকাৰৰ বিষয়ক সম্পূৰ্ণকৈ প্ৰকাশ কৰা।
চমৰিয়াৰ নিয়মৰ স্কোপ
সিৱেল আইনৰ বহুতো মুখ্য শাখা আছে। প্ৰত্যেকটো ভিন্ন প্ৰকাৰৰ বিবাদৰ সম্মুখীন হৈছে:
- কনট্ৰাক্ট আইন:[ দলসমূহৰ মাজত প্ৰশাসন । কেচোপসমূহে চুক্তিৰ অভাৱ, নিয়মসমূহৰ ব্যাখ্যা আৰু প্ৰযুক্তিৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। যেনে, এজন গৃহস্থৰ এজনে সময়ত পুনৰ স্থাপত্যৰ অনিচ্ছাকৰণ কৰিবলৈ বিফল হোৱাৰ বাবে এটা চুক্তি কৰে।
- টৰ্ট আইন: গৃহস্থৰ ভুলসমূহে ক্ষতি বা ক্ষতি কৰে। সাধাৰণতে লজ্জা, গাড়ী অসহনীয়তা, আৰু উৎপাদনৰ বাবে ক্ষতি বিচাৰ কৰে।
- প্ৰোপাৰটি আইন:[ প্ৰকৃত মালিকানা, ব্যৱহাৰ বা ব্যক্তিগত সম্পদৰ অধিকাৰৰ বিষয়ে বিতর্ক প্ৰকাশ কৰে। উদাহৰণসমূহত ভূমিৰ অধিকাৰী বিবাদ, সীমাবদ্ধ বিবাদ, আৰু অহঙ্কাৰীতাৰ দাবী আছে।
- পৰিয়াল ব্যৱস্থা: বিবাহ, বিবাহ, বিবাহ, শিশু হেৰুৱা আৰু দূষিত। এই ক্ষেত্ৰত প্ৰায়ে প্ৰায় আদৰিক আৰু আৰ্থিক জটিলতা সন্মিলিত আছে, যাৰ বাবে ল’ৰা - ছোৱালীৰ ভাল লাভৰ বিষয়ে ভালদৰে জনা যায়।
- ইম্পল্যুমেন্ট আৰু শ্রম আইন : গৰাকী আৰু কৰ্ম্মকাৰীসকলৰ মাজত বেতন, বৈষম্য, অমান্যতা, অমান্য কৰ্ম্ম, আৰু কৰ্ম্মস্থলত সুৰক্ষাৰ মাজত সংঘাত সৃষ্টি কৰা হয়।
চুইল কেচত প্ৰমাণ দিয়াটো
চুইল আইনৰ এটা বৈশিষ্ট্যৰ দৃশ্য হৈছে। এই পিচেই ষ্ট্ৰিটিফৰ কেচৰ পৰীক্ষাৰ প্ৰমাণ দিব লাগিব[FT:0]]।[FT] প্ৰমাণসমূহে প্ৰমাণিত হোৱা উচিত যে বিবাদীক দায়ী নহয়। ই অধিক কম। ই অপৰাধীৰ পৰা কম। এই ভাৰ অধিক দুৰ্দশা। এই বেছিভাগে ক্ষুদ্ৰৰৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে যে, তাৰ শ্ৰম্যৰ ওপৰতো নিৰ্ভৰ কৰে। যেনে, ব্যক্তিগত ক্ষতিৰ বাবে, সাধ্যত, সাধাৰণভাৱে, দৰ্শাই দেখা উচিত যে বিবাদীবাদীসকলে অসন্তুষ্ট নহয়।
পৰ দি থকা আৰু আয়ুসৰ কাল
গৃহস্থৰ পাৰ্টিসমূহ [FLT][FT:2] দলে শুইৰৰ আনে[FT:2][FT][FT:2][FT:2]]। সাধাৰণতে এই কেস আৰম্ভ হয় যেতিয়া সাৰ্ব্বভৌমত্বৰ সৈতে অভিযোগ কৰা হয়। আৱেৱেই কোনো কোনো এটা অপৰাধৰ বাবে (ক'ট) বা কাম কৰা হয়।
গৃহনৈতিক নীতিবোৰত অধিক তৈয়াৰ কৰা হ'ব, কণ্নেল লিগ্যাল তথ্য ইনচটিটিটিটিটিটিউট'ৰ।
অপৰাধী আইন বুজিবলৈ
( ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ৩৩) তেনে ধৰণৰ অপৰাধৰ বাবে কোনোৱে নিৰুৎসাহিত নহয় ।
অপৰাধৰ শ্ৰেণী
অপৰাধ সাধাৰণতে কঠিনতাৰে কৃতিত্বমূলক:
- [FLT: এক বছৰ বা মৃত্যুৰ বাবে শাস্তি দিয়াৰ বাবে অধিক অপৰাধ। উদাহৰণসমূহত হত্যা, ধৰ্ম, অস্ত্ৰ, অস্ত্ৰ-অৱস্থা আৰু মাদক পাৰ্থক্যৰ সৈতে জড়িত। তথাকথিত বিশ্বাসে প্ৰায় বহুবাৰ সংখ্যক সময়ৰ বাবে মাৰাত্মক ফলাফল লয়, যেনে ভোটৰ অধিকাৰ বা অৰ্শ্ৰমতাৰ অধিকাৰৰ ক্ষতিৰ বাবে।
- [[FLT:] এক বছৰৰ পিছত জেল, ফাৰ্ফ, অথবা সমাজ সেৱাত অত্যাচাৰী হোৱাত অধিক অপৰাধী। সাধাৰণতে ভুলভাৱে অপৰাধ, সাধাৰণতে অপৰাধ, সাধাৰণতেহে কৰা হয়।
- [FLT][[ সাধাৰণতে জেলৰ পৰিৱৰ্তে ভালেমান হ'ল। ট্ৰাফিক টিকিট, জীৱি ৰূপ আৰু ক্লেশৰ বাবে ব্যৱধান। প্ৰায়ে ট্ৰাফিক বা মিউনিছৰ আইউছৰৰৰ আদালতত কাম কৰা হয়।
অপৰাধী কেচবোৰত প্ৰমাণ দিয়াটো কঠিন
এই অভিযোগে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতাবাদীৰ দোষী প্ৰমাণ কৰিব লাগিব। ই আইনগত ব্যৱস্থাত সকলোতকৈ উচ্চ মান। এই ধাৰণাত প্ৰমাণসমূহে প্ৰমাণ কৰা উচিত যে কোনো যুক্তিসঙ্গত ব্যক্তিই প্ৰমান কৰিব নোৱাৰে যে কোনো যুক্তিসঙ্গত ব্যক্তিই বিবাদৰ দোষৰ প্ৰশ্ন কৰিব নোৱাৰে। যদি কোনো সন্দেহ হয়, তেন্তে এই প্ৰস্তাৱৰীৱে নিষ্ফল কৰা উচিত। এই প্ৰসৱ প্ৰায়তা আৰু নিষ্ফলতামূলক মানৰ পৰা ৰক্ষা কৰা উচিত।
অপৰাধী আইনত অংশ আৰু আয়োজন
পাৰ্টিসমূহ [[FLT] আৰু চৰকাৰে[FLT] প্ৰতিনিদ্ধিত্ব]। এই অভিযোগক সাধাৰণতে জাগ্ৰীৰ উক্ত স্তৰ (অৰ্থা) বা এটা ইউ.এস. এটৰৰ (অৰ্থী স্তৰ) দ্বাৰা পৰিচালিত কৰা হয়। বিবাদীক আইনগত মান প্ৰদান কৰিব নোৱালে, কোনো এজনৰ বাবে কোনো অপৰাধী, মৃত্যুদণ্ড, পৰজাতীয়ক মুক্ত কৰিব পৰা যায়।
আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত অপৰাধী আইনৰ গঠন বুজিবলৈ, U.S.E.[FT:1] কেপছৰ দায়্মাৎসৰ চাওক।
সিভিল আৰু অপরাধ আইনৰ মাজত থকা ভিন্নতা
এই দুয়ো ব্যৱস্থাই নিয়ম - ব্যৱস্থাৰ অনুসাৰে চলাৰ চেষ্টা কৰে, কিন্তু মূল উদ্দেশ্য, প্ৰক্ৰিয়া আৰু ফলাফলৰ মাজত ভিন্নতা আছে ।
উদ্দেশ্য আৰু দৰ্শন
সিভিল আইন [[FLT]] আহত দলক প্ৰতিফল বা স্বল্প ত্ৰাণৰ দ্বাৰা পুনৰায় পুৰুষ কৰিবৰ উদ্দেশ্য কৰে। অপৰাধ আইন [FT:2][FT:2] আৰু কাৰণে সহযোগী হ'ল।[FT:3][FT:3][FT:3][FT:3][FT][FT]][FT:3][FT]][FT]] এগৰাকী ব্যক্তিগত ক্ৰিয়া এক কাৰ্য্য। এটা ব্যক্তিগত কাৰ্য্য; সমাজৰ বাবে এটা অপৰাধৰ দায়ে আনে।
প্ৰত্যাহ্বানৰ আইনগত মানসমূহ
যেনে, সুশীল কেছে তত্ত্বাৱধানৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে[5]], যদিও অপৰাধৰ ঘটনাসমূহৰ বাবে প্ৰমাণৰ প্ৰয়োজন হয় [[FT:2]]। এই পাৰ্থক্যেমানে এক যুক্তিসংগত সন্দেহৰ বিষয় হয়। এই পাৰ্থক্যেহুৱাভাৱে। কিছুমান পৰিস্থিতিত এজন ব্যক্তিক মূৰ্ত্তিপূজাত কৰোৱা হয়। অ'জাৰেই এই কাৰ্য্যৰ বাবেহে হয়।
বিভাজন আৰু প্ৰতিসংযোগ
চুইচালীয় ক্ষেত্ৰত, দলসমূহ ব্যক্তিগত সংস্থা (প্ৰতিষ্ঠা অথবা সংগঠন)। অপৰাধী ক্ষেত্ৰত, সকলো সময়তে, চৰকাৰে ন্যায়পৰায়ণতা কৰা দল। ইয়াৰ উপৰিও, আইনজীৱী বিরোধীসকলৰ অধিকাৰ আছে, যিবোৰ স্বাৰ্থপৰ বিৰোধী আৰু এটা দ্ৰুত পৰীক্ষাৰ প্ৰতি সঠিক। কিন্তু চুইপাৰ বিবাদে এনে এক বিদ্ৰোহী আৰু বিদ্বেষী সমূহৰ সম্মুখীন হ’ব পাৰে, যিক জোর কৰি সাক্ষ্য দিবলৈ বাধ্য কৰা হয়।
পৰিণামসমূহ আৰু ভূমিকম্প
ভিন্বই আইনগতভাৱে প্ৰাৰ্থিকভাৱে কাৰ্য্য/অৰ্পনৰ বাবেহে হয়। অপৰাধীসকলে ৰাষ্ট্ৰৰ মুক্তি হেৰুৱাই, আৰু প্ৰতিশোধ লোৱাৰ বাবে অপৰাধী ব্যক্তিক ৰোগৰ দৰে শাস্তি দিয়া হয়।
এক বিশেষ ভিন্নতা
ৰাষ্ট্ৰীয় স্তৰৰ ফেডাৰেল নিয়মৰ মতে চুইল প্ৰক্ৰিয়াৰ নিয়মসমূহে শাসন কৰে, যদিও ফাৰেল প্ৰ'ক্ৰেডিয়ৰ নিয়ম আৰু সাংবিধানিক সুৰক্ষাৰ নিয়ম পালন কৰে।
এটা উচ্চ তুলনাত, ৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰৰ শাৰি আৰু মাৰাত্মক কেসৰ মাজত ভিন্নতা দেখিবলৈ পোৱা যায়।
যু. পূ.
প্ৰকৃত জগতৰ ক্ষেত্ৰতো তেনে ধৰণৰ কাৰ্য্যই কেনেকৈ চুইচাল আৰু অপৰাধী কৰ্ম্মৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে, অথবা ব্যৱস্থাসমূহে কেনেকৈ বিভিন্ন ক্ষতিৰ বিষয়ে আওকাণ কৰে, সেই বিষয়ে বুজাইছে।
চৱেল কেচ উদাহৰণসমূহ
- ব্যক্তিগত ইনজুৰি: এজন আন আন্তৰিক চালকক চিকিৎসাৰ বাবে নিঃশেষ, বেতন আৰু বেদনাদায়ক দুখৰ সম্মুখীন হয়।
- কংট্ৰেক্টৰৰ বিদ্বেষ: এটা মুক্তায়ন ডিজাইনৰ নথিপত্ৰত এক পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হ'ল যি সম্পূৰ্ণ কৰ্মৰ বাবে দাম দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে।
- ডেফাৰ্মেশন: এজন ব্যৱসায়ী গৰাকীয়ে মিছা মন্তব্য দাঙি ধৰিছে যে কোম্পানিৰ খ্যাতি নষ্ট কৰা, ব্যভিচাৰ আৰু একান্ত ক্ষতিৰ সম্মুখীন হ'বলৈ চেষ্টা কৰা হয়।
- প্ৰতিযোগীতা: দুই চুবুৰীয়া এক পাৰ্টিৰ দেশৰ ওপৰত আক্ৰমণ কৰা এটা বেৰৰৰ ওপৰত তৰ্ক কৰে, যাৰ ফলত এটা আদালতত এক অপৰাধ আৰু ক্ষতিৰ বাবে বিবাদ সৃষ্টি হয়।
( ক) আমি কিয় তেনেদৰে ক’ব পাৰোঁ?
- [FLT][FLTT:] এজন ব্যক্তিক $500ৰ অধিক ধন চুৰ কৰাৰ বাবে গ্ৰেপ্তাত কৰা হৈছে, অপৰাধী ৰূপণৰ চোৰৰৰ সৈতে অভিযোগ কৰা হৈছে আৰু এ বছৰৰ বাবে জেলত উপস্থিত হ'ব পাৰে।
- অস্বাস্থ্য আৰু বেটাৰি: এবাৰ যুদ্ধে সাধাৰণ আক্ৰমণ, এটা ভুল আক্ৰমণ, বিকৃতিকৰ, ৰোগ পৰিচালক, ফাৰ্ড আৰু জেল সময় সহনীয়ভাৱে শাস্তি প্ৰদান কৰে।
- DDrug ট্ৰাফিকিং: DEA ৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় গণহত্যাৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতামূলক অভিযোগৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰা এক ডাঙৰ-স্কীষিত ডক কাৰ্য্যক্ৰম।
- Weight-Colar colar: এজন প্ৰশাসন্মী চৰ্ম্মবাদ কৰে, ৰাষ্ট্ৰৰৰ ৰাষ্ট্ৰৰত থকা লাখ লাখ লোকে সাধু শোধৰ বাবে, আৰু এগৰাকী গৃহস্থ SECE কৰ্ম্মত লাভৰ অভাৱৰ সৈতে।
লক্ষ্য কৰক যে বহুতো অপৰাধীৱেও গৃহযুদ্ধৰ ভিত্তি হ’ব পাৰে ।
চুইল আৰু অপরাধমূলক কেচত আইনগত প্ৰক্ৰিয়া
এই প্ৰকাৰে কিছু পদক্ষেপ (যেমন অনুসন্ধান আৰু পৰীক্ষা) ভাগ কৰে, কিন্তু গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়বোৰত ভিন্ন ।
চিৱেল লিগ্যাল প্ৰক্ৰিয়া
- Complaint and Summons:[FLT :1][FLT] এই স্যুইট আৰু ত্ৰিণৰ বৈধ ভিত্তি বুলি অভিযোগ কৰা হৈছে।
- কৰ্তব্য: বিবাদী ফাইলসমূহে উত্তৰ (আনত্মাবাদ বা অস্বীকাৰ কৰে) আৰু আপোনালোকে আপত্তিৰ দাবী দাঙি ধৰিব পাৰে।
- দুয়ো কাষত তথ্য বিনিময় কৰা, দস্তাবেজ, পৰিপক্ক আৰু প্ৰশ্ন সূচক তথ্য সহ। সন্ধানে বিস্তৃত আৰু যোৱা মাহত পৰিবৰ্ত্তন কৰিব পাৰে।
- মঞ্চ:[ অংশবোৰে বাদ দিব পাৰে, সাৰাংশৰ বাবে (কোনো সঠিক বিবাদ উপস্থিত নাই), অথবা আনক অনুসন্ধান কৰিবলৈ বাধ্য কৰিব পাৰে।
- ] এক বেঞ্চত পৰীক্ষাত, অথবা জুৰি পৰীক্ষাত। এই সাৰ্ব্বভৌমত্বৰ ওপৰত প্ৰমাণ দিয়া হৈছে। তৰ্ক বন্ধ কৰাৰ পিছত, বিচারক বা জুৰিৰ কাৰ্তা প্ৰদান কৰিলে।
- পস্ট-Trial]: হেৰুৱা দলে এটা উচ্চ আদালতলৈ আগ্ৰহী হব পাৰে, নিয়মৰ ভুল বা প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে বিতৰ্ক কৰে।
- [ যদি ষ্ট্লিফ জিতলে, তেওঁলোকে বিচাৰৰ সঞ্চয় কৰিব লাগিব----ৰখ্য, মিছা, বা অন্য অৰ্থত-- যদি বিবাদী স্বাৰ্থৰ পৰা দান নকৰে।
অপরাধ আইনগত প্ৰক্ৰিয়া
- ইনভেস্টেশন: আইন প্ৰয়োগ কৰা ব্যৱস্থাৰ ক্ষেত্ৰতে সাক্ষ্য, সাক্ষী, আৰু সন্ধান চৰ্তবোৰ প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰে।
- আৰ্ৰেস্ট আৰু বুকিং: সন্দেহ জনক তেজ, আঙ্গুলিৰ ছাপ আৰু ছবি দিয়া হৈছে।
- [[[FLT:] ৱ্ৰজকিয়াৰে আন আন আনুষ্ঠানিক অভিযোগৰ ওপৰত ৰিপৰ্ট কৰে (ফ'লিটি'ৰ বাবে এক পুৰুষৰ ৱহাৰী ৱ'ৰী বা বিবাদৰ দায়ে)।
- আৰ্ৰাগনমেন্ট: প্ৰতিবাদৰ বিষয়ে বিবাদীক জনাজাত কৰি (কলজি, দোষী নহয় বা নাৰা প্ৰতিযোগী) হয়।
- প্ৰত্যাহ্বান: প্ৰতিনিদ্ধিত্বে প্ৰমাণসমূহ দমন কৰিব বা সাংবিধানিক অমান্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি অভিযোগসমূহ বাতিল কৰিব পাৰে।
- ডিক'ভাৰেচি: গৰাকীয়ে প্ৰমাণ দিব লাগিব, য’ত কোনো প্ৰমুখ ভাৱনামূলক প্ৰমাণ, যদিও প্ৰতিৰক্ষা সীমিত কৰ্তব্য আছে।
- এক জুৰি (ওয়াৱৱ কৰিব পৰা) কেসৰ কথা শুনিছে। এই গৰাকীয়ে প্ৰথমবাৰ সাক্ষী দিব পাৰে আৰু প্ৰতিৰক্ষা দৰ্শাইছে। এই প্ৰতিবাদক নিৰ্দোষী বুলি গণ্য কৰা হৈছে।
- [FLT] Verdict আৰু Scensing: যদি দোষী পোৱা যায়, এটা পৃথক শ্ৰবণ শুনাৰ পৰা শাস্তি নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰি (যেনে জেল, বিবেচক, নক্ষত্ৰ)। seninging reading and acentives on a ensectives.
- [FLT: বিবাদীজনে আইনগতভাৱে প্ৰতিবন্ধক গ্ৰহণ কৰিব পাৰে।
এই দুয়ো প্ৰক্ৰিয়াই অধিক দীঘল কৰিব পাৰে ।
আইনগত ভুলতাৰ কাৰণ
আইনগত সাক্ষৰতা মানুহক সেই সময়ত অবিবেচক হ’ব পাৰে যেতিয়া তেওঁলোকৰ অধিকাৰসমূহ বুজিব আৰু ন্যায়ৰ ব্যৱস্থাক ভালদৰে বুজিব পৰা যায়।
আপোনাৰ অধিকাৰসমূহৰ সুৰক্ষা
এই বিভাজনৰ বিষয়ে জনাৰ দ্বাৰা আপুনি কি ধৰণৰ আইনগত কাৰ্য্যক অনুপ্ৰেৰিত কৰিব পাৰে। যদি আপুনি এজন গৰাকীক অপৰাধৰ সম্মুখীন হয়, তেন্তে আপুনি নিজেই অপৰাধী হ'ব নোৱাৰে- কিন্তু আপুনি এজন আইনজীৱীৰ ভূমিকাৰ বাবে এটা গৃহাধীদীয় কেস আৰম্ভ কৰিব নোৱাৰে। ইয়াৰ বিপৰীতে, যদি কোনো কোনো অপৰাধৰ অভিযোগ দিয়া হয়, তেন্তে আপুনি বুজিব যে ৰাজ্যই প্ৰমাণ বহন কৰে আৰু এজন আইনজীৱীৰ ওপৰত থকা অধিকাৰ আছে। এজন গৃহস্থৰ বিবাদত, আপোনাৰো কাৰ্তীৰ ওপৰতো অভিযোগ আছে।
খেতিয়ক বুজি পোৱা
( ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ৩৩) এই বিষয়ে সচেতনতাই কোনো নিৰ্ণয় লোৱাৰ বাবে, পৰীক্ষা, পৰীক্ষা বা আইনগত পৰামৰ্শ গ্ৰহণ কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰে ।
এক বিশেষ জীৱন - যাপন কৰা
আইনগত সাক্ষৰতাই দেশৰ নাগরিকসকলক সংবাদৰ ওপৰত সংবাদ দিয়াৰ বাবে, অপৰাধী পৰীক্ষাৰ পৰা পৰ্যবেক্ষণ কৰা হয়। ই জনপ্ৰিয় বক্তব্যত উল্লেখ কৰা মন্তব্য আৰু দায়িত্বপূৰ্ণ অংশ গ্ৰহণ কৰে।
আমেৰিকান বাৰ এছিয়েচনৰ গণিতৰ হিতৰ অংশ[ আইনগত সাক্ষৰতা উন্নত কৰিবলৈ সম্পদ প্ৰদান কৰে। নাগরিকসকলে নিজৰ স্থানীয় আদালত ব্যৱস্থা আৰু বিভিন্ন বিষয়সমূহৰ বিষয়ে শিকিবলৈ সুবিধা দিয়ে।
সংকল্প
সিভিল আৰু অপৰাধী আইন আমেৰিকাৰ আইন, প্ৰাথমিক পদ্ধতি, পদ্ধতি আৰু প্ৰভাৱসমূহ। আইনগত নিয়মে ব্যক্তিগত বিবাদ আৰু চিকিৎসা প্ৰদান কৰে।
অধিক পঢ়িবলে কৰ্নেল LII পৃষ্ঠাক চুইল প্ৰক্ৰিয়াত চাওক ]] আৰু ] ৰ ৰ'টছৰ পথদণ্ড।