Table of Contents

Повратна точка отвъд политиката: Доброто петък споразумение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Доброто петъкско споразумение, подписано на 10 април 1998 г., с право се отбелязва за прекратяване на три десетилетия на насилствен конфликт в Северна Ирландия. Конституционното и политическото му действие по отношение на споделянето на властта, трансграничните институции и принципът на съгласие, и се отбелязва с основанието за стабилен мир. И все пак най-дълбокото и ежедневно въздействие на споразумението е било откъснато от дискутиращите камари на Стормонт, в игрите на игра, залите на общността и фестивалните основания, където обикновените хора се срещат, конкурират и празнуват. Спортни и общностни събития, исторически арена на разделение и понякога конфронтация, тихо се трансформират от новите възможности, създадени от Споразумението. Тази трансформация не е завършена и продължават предизвикателствата, но траекторията е непогрешна: от неосъществените пред споделени турнири, от спорни паради до приобщаващи фестивали, Добрият петък споразумение е преоформирал социалната структура на Северна Ирландия по начини, които заслужават близък преглед.

Преди споразумението: Спорт и общност като бойни площадки

За да се разбере мащабът на промяната, човек трябва първо да оцени как дълбоко спортните и общностни събития са били вплетени в Северна Ирландия кетариански разделение преди 1998 г. Футбол (футбол) е бил силно поляризиран: Ирландската футболна асоциация (IFA) управлява играта от предимно синдикалисти и протестантска база, докато много националисти подкрепяха отбора на Република Ирландия или играеха в паралела, макар и по-малко видни, футболна асоциация на Ирландия структура. Националният отбор на Северна Ирландия . Началото мачове в Уиндзор Парк в Белфаст бяха, в продължение на десетилетия, враждебна среда за католически и националистически поддръжници, с сектантски скандал и показване на лоялни символи неконтролирани.

Неговата забрана за членове, играещи или посещаващи по-скоро спортове (включително футбол и ръгби) е била вдигната едва през 1971 г., а по време на Бедите, клубовете на GAA често са били гледани от синдикалисти като бастиони на републикански симпатии. Ръгби, докато номиналното кръстосано общуване е предимно средна класа и протестантска в своята база и административно ръководство. Резултатът е спортен пейзаж, който отразява политическото и религиозно география на Северна Ирландия: отделни лиги, отделни клубове, отделни фенове и отделни социални светове.

Най-известният пример за това беше спорът за Гарваги Роуд в Портадаун, където "Оранжевата порция" настояваше за маршируване през националистическия район, което доведе до проточени стълкновения и бурни сблъсъци през 90-те години на миналия век. Фестивалите и културните тържества бяха изключително еднолични: общностите на съюзниците отпразнуваха Дванадесети юли с бонове и групи; националистически общности отбелязаха Великденското възход и домакин на феисеана (традиционни ирландски културни фестивали).

Споразумението като културна и социална рамка

В "Добрият петък" не се споменават изрично спортните и общностните събития в основния текст. Но основните принципи на уважение, равенство на възможностите, насърчаване на взаимното разбирателство и признаването на британските и ирландски неизвестни личности създадоха една непредсказуема среда за промяна. Споразумението се ангажира да развива помирение и взаимно уважение и да насърчава културата на толерантността, осигурявайки морален и политически мандат за организациите в гражданското общество да си представят отново социалното взаимодействие.

Изпълнителният орган на Северна Ирландия, създаден съгласно Споразумението, създаде катедра "Култура, изкуства и свобода" (сега отделът за общностите), която започна да финансира междуобщностни инициативи, които изрично целят използването на спорта и културата като превозни средства за изграждане на мира. Програмите за мир на Европейския съюз, особено ..I (1995 .1999) и . . . II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Спортът като средство за помирение

Футбол за всички: Трансформиране на красивата игра

През 2001 г. IFA стартира Футбол за всички програма, пряк отговор на сектантската атмосфера, която отдавна е замъглила националния спорт. Инициативата, която продължава днес, работи за премахване на сектантските скандали, паравоенните изложби и неприличните езици на мачовете. Тя създаде програма за обучение на настойници, въведе кодекси за поведение на феновете и създаде система за наблюдение на мачовете. Въздействието беше измеримо: сектантските некролози в Северна Ирландия международните мачове паднаха с над 80% между 2001 и 2010 г. и Windsor Park . В момента е символ на изключване е един приобщаващ стадион, където католически и протестантски фенове стоят заедно.

Програмата се разшири извън международния отбор. IFA . IFA . Отделът за връзки с Общността започна да улеснява междуобщностните футболни турнири, трениращите сесии в смесени училища и програмите за лидерство на младите хора от различен произход. Ирландската купа, исторически разделена по сектантски линии, сега вижда екипи от двете общности, конкуриращи се с минимален инцидент. Успехът на футбола за всички е цитиран като най-добър модел за помиряване от УЕФА и ФИФА и е информирал подобни инициативи в Шотландия и Балканите. Ирландският ФАФФФФ Футбол за всички програми остава крайъгълен камък на работата по помирение в Северен ирландски спорт.

ГАА го измъкват тихо

През 2001 г. GAA премахна правило 21 от конституцията си, което забрани на членовете на британските сили за сигурност да играят келски игри. Това беше дълбоко символичен жест, сигнализиращ за откритост към синдикалисти и протестанти. Впоследствие GAA стартира Cross-Общност Коучинг програми в предимно протестантски училища и жилищни сгради, предлагайки на галските футболни клубове и захват като приобщаваща дейност. Улстер GAA . е особено активен, бягащ водолейно обучение за треньори, домакин на междукомунистически турнири и партньор с лоялни групи за организиране на съвместни спортни и културни събития.

Стадионът GAA горската стадион, Кроке Парк в Дъблин, домакин на ръгби съюз и футболни интернационални по време на преразвитието на Lansdowne Road между 2007 и 2010 г. . , се движат невъобразимо преди Споразумението. По-скоро, GAA клубове в граничните окръзи са установени силни връзки с ръгби и футболни клубове, споделяне на съоръжения и организиране на смесени лиги. Броят на некатолически, не-националистически членове на GAA клубове е постоянно се увеличава, особено в градските райони като Белфаст и Дери, където демографски смесване е по-често.

Ръгби готварски модел

Този трансграничен съюз на ръгбито има уникална позиция в Северна Ирландия, тъй като спортът се организира на база изцяло интелигентна основа чрез Ирландския футболен съюз на ръгби (IRFU). Този трансграничен строеж, който предшества споразумението, се превърна в шаблон за сътрудничество след споразумение в други спортове. Екипът на Улстър Ръгби, базиран в Рейвънхил в Белфаст, привлича играчи и фенове от двете общности. IRFU . IRFU . IRFU . Програмата на Общността Rugby[ нарочно е насочил училища в райони, засегнати от Бедите, използвайки ръгби ценности на дисциплината и уважението към поощряването. Успехът на екипа на Улстър, спечелил Европейската купа през 1999 г., годината след споразумението , който е бил рядък момент на споделеното честване през общностните линии.

Събития на общността: От конкурса до празнуването

Комисията и диалогът на Parades

Може би най-спорната област на общностния живот след споразумението беше регламентирането на парадите. Раздел 6 от Споразумението от Добрия петък установи Парада , независим орган, който има силата да налага условия на маршируване, включително да ги пренасочва от чувствителните зони. Решенията на Комисията често бяха непопулярни и с двете страни, но те успяха да разсекат най-лошите неточности. Броят на свързаните с парадите насилие нашествия падна от над 500 през 1998 г. до по-малко от 20 годишно до 2010 г. Спорът за Гарваги Роуд в крайна сметка беше решен чрез диалог, посредничен от Комисията, а оранжевите пореди, основни Дуел от юли, сега минава през пътя мирно, макар и при строги условия.

Споразумението също така насърчи развитието на споделени фестивали, които празнуваха британски и ирландски традиции. Белфастският международен фестивал на изкуствата[, основан през 1962 г., разшири програмата си след 1998 г., за да включи изрично междуобщителни изпълнения и работилници. Derry Halloween Festival, един от Европа е най-голям, стана символ на трансформацията на града от точка на бедствие до туристическа дестинация. Фестивалът, който присъства сега присъства от над 100 000 души, един от най-големите нефризистно и националистическо културно недра, с ирландски език, заедно с Улстър-Скот историческите сесии.

Фейл Фобайл: Фестивалът на общността като изграждане на мира

Един от най-успешните примери за общностни събития като превозни средства за помирение е Фейл един Фобаил (Общността фестивал) в Западен Белфаст. Основан през 1988 г. от републикански активисти по време на разцвета на Бедите, фестивалът първоначално отбеляза ирландската националистическа култура. След споразумението, Фейлис нарочно разшири обхвата си, покани синдикистки и лоялни артисти, групи и общностни групи, за да участват. До 2018 г. фестивалът годеше 30 години, включваше събития в неюномистки райони като Санди Роу и Шанкил Роуд, и включваше и уъркшоп с лоялни флейтисти, заедно с традиционната ирландска музика и танц. Фестивалът днес привлича над 300 000 присъстващи и действа като модел за това как едно-именно събитие може да се развива в споделена общност.

Младежки ангажимент: Изграждане на мир от земята

Програмата "Добрият петък" може да бъде най-постоянното наследство за спортни и обществени събития, което може да се отрази върху младите хора. Peace Players International] програма, основана през 2001 г. в Съединените щати и стартирана в Северна Ирландия през 2003 г., използва баскетбола като инструмент за изграждане на връзки между общността. Програмата обединява младите хора от католически и протестантски фонове, които иначе биха имали малък контакт. Участниците посещават седмични баскетболни сесии, обществени проекти и обучение за лидерство. [FLT: TS:]Peace Players Internationals Northern Ireland head shall has worked with over 10 000 младежи such her founding.

Северна Ирландия Спортни и миростроителни инициативи, финансирана от програмата на ЕС за миролюбие, подкрепя подобни проекти, използващи футбол, ръгби, келтски игри, и дори бокс. Боксът има особен резонанс в Северна Ирландия: базирания в Белфаст клуб за бокс на Холи Фамилия[, разположен в смесен район, е произвел олимпийски медалисти, като умишлено е поддържал членство в общността. Клубът етос, че дисциплината на бокса трансцендс е била копирана в цялата страна, с боксинг става един от малкото спортове, където младите хора от двете общности се състезават заедно.

Спорт за мир учебен план, разработен от Университета в Улстър и ИФА, сега се преподава в над 200 след първокласни училища в Северна Ирландия. Използва спортни сценарии за преподаване на решаване на конфликти, работа в екип и уважение към многообразието. Учебната програма изрично адресира наследството на Бедите, насърчавайки студентите да изследват как спортът е използван за укрепване на разделението и как сега може да се използва за изграждане на мостове.

Икономически въздействия: Дивиденти за мир върху бод и етап

Преобразуването на спортните и обществени събития също така генерира значителни икономически ползи. North West 200, мотоциклетна пътна надпревара, провеждана ежегодно в окръг Лондондери, е Северна Ирландия . Най-голямото събитие в областта на спорта, привличайки над 150 000 зрители. Докато състезанието предшества споразумението, неговият растеж след 1998 г. е бил омаловажаван от откриването на трансграничния туризъм и събитието . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Спортният туризъм по-общо се превърна в важен сектор. GAA.S Ulster Championship мачове, Ириш Отворен голф турнир (управляван на Royal Portrush през 2019 г.), и Улстър Ръгби Хайнекен Купата мачове[ всички привличат посетители от цяла Ирландия, Великобритания и отвъд. 2015 Световната полиция и Огнени игри, домакин на Белфаст, бе най-голямото мултиспортно събитие, провеждано някога в Северна Ирландия, със 7 000 атлети от 70 страни.Събитията бяха изрично цитирани в "Добрия петък споразумение" като причина Белфаст да може успешно да наддава, и игрите бяха кредитирани с Генерм £40 милиона в икономическата активност.

Предизвикателствата: Lingering Divisions and New Fissures

Въпреки ясния напредък остават значителни предизвикателства. Селгацията в спорта продължава] на местно ниво. Много местни футболни лиги остават де факто еднообщностни, особено в селските райони, където жилищата и училищата все още са разделени по сектантски линии. Клубовете на GAA в районите на Юнионистката мажоритарна общност често се борят да наемат протестантски членове, а някои ръгби клубове се възприемат като неприветливи към католиците. Социални жилища в Белфаст, Дери и други градове остават разделени от стените на мира и това физическо разделение естествено се простира до спортно участие.

маршируване сезон продължава да генерира напрежение, особено около спорни паради в Северен Белфаст и Portadown. Орденът се съпротивлява усилия да сподели своите събития с националистически общности, и лоялни паради група понякога се характеризират паравоенен стил показва, че отчуждаващи католически жители. Срутването на Северна Ирландия изпълнителната от 2017 до 2020 г. и отново периодично, тъй като е създал вакуум в политиката за връзки на общността, с кръстосано финансиране става по-малко последователни.

Сектарски инциденти на мачове не са изчезнали напълно. През 2021 г. приятелският мач между Линфийлд и Гленторан бе помрачен от сектантски скандиране, а малцинство от международни фенове на Северна Ирландия все още пее песни, свързани с Бедите. Възходът на ]онлайн реч на омразата добави ново измерение, с млади хора, изложени на сектарно съдържание в социалните медии, което може да се разлее в спортни контексти.

Може би най-тревожно е поколението забравя на Споразумението. Младите хора, родени след 1998 г., нямат пряка памет за Бедите, а някои проучвания предполагат, че нарастващо малцинство разглежда споразумението като неотносимо към живота си. Това може да се прояви като апатия към междуобщностните инициативи или в крайни случаи романтизация на паравоенното минало. Поддържането на инерция за споделени спортни и общностни събития изисква постоянно подновяване, а не просто доверие към институционални структури, въведени преди 25 години.

Продължаващи усилия и бъдеще

Въпреки че в момента се наблюдава инновативност на тези предизвикателства, организациите на гражданското общество продължават да се иновират. Футболът за всички програми е актуализиран за справяне с онлайн злоупотребите, като се набира инструмент за докладване и се работи със социални медийни платформи за премахване на сектарианското съдържание. GAA год. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Северно събрание на Ирландия Reconcilation Forum, създадена през 2021 г., обединява спортните органи, организациите на общността и политическите партии за координиране на стратегии за кръстосано сътрудничество. Докато въздействието на Форума е ограничено от политическа нестабилност, той представлява формално признание, че спортните и обществени събития не са периферни за изграждането на мира, а централно за него.

Програмата на ЕС PEACE IV (2014...02], отпусната на Северна Ирландия 270 милиона евро, с значителна част насочена към спортни и общностни проекти. Правителството на Обединеното кралство Shared Prosperity Fund[, което замени структурните фондове на ЕС след Brexit, се ангажира да поддържа подкрепата за инициативи за кръстосано сътрудничество, макар че опасенията остават за дългосрочна устойчивост.

Гледайки напред, предизвикателството е да се премине от интеграция към дълбоко помирение. Междуобщностни спортни събития могат да създадат контакт, но контакт сам по себе си не трансформира нагласите. Най-ефективните програми съчетават спортна дейност със структуриран диалог, образование и устойчиво изграждане на взаимоотношения. Моделът Peace Players[, който вгражда баскетболни сесии в рамките на една кухненска мрежа от взаимно разбирателство, предлага шаблон, който може да бъде разширен до други спортни и възрастови групи.

Друго обещаващо развитие е растежът на спортно-базираното лечение на травми. Организации като Спортни спомени Северна Ирландия използва спомени за исторически спортни моменти, за да работи с жертви и оцелели от Бедите, осигурявайки безопасно пространство за разказване и връзка. GA год. Общността и Здравен отдел е пионер в програми, използващи гелически игри като контекст за подкрепа на психичното здраве, особено за мъже, които може да се обзаложи да търсят помощ чрез традиционни канали.

Наследство, което все още е в играта

Доброто петък споразумение никога не е било предназначено да реши всеки проблем в Северна Ирландия. Това е политическа рамка, предназначена да сложи край на насилието и да създаде условия за едно по-справедливо и мирно общество. Двадесет и пет години по-нататък тази рамка се оказа забележително трайна, оцеляваща политическа криза, Brexit и постоянното наследство на Бедите. Неговото въздействие върху спорта и събитията в общността е доказателство за силата на създаване на правилните условия за промяна, дори когато тази промяна е бавна, неравна и оспорвана.

Спортът и събитията в общността не са неутрални пространства. Те носят тежестта на историята, идентичността и принадлежността. Но доброто петък споразумение осигури нов контекст, в който това тегло може да се разпространява по различен начин. Футболната терена, GAA областта, фестивалната сцена, и парадният маршрут са всички стават места на възможности, където старите разделения могат да бъдат поставени под въпрос, нови взаимоотношения, формирани и по-включително Северна Ирландия въплътен. Напредъкът е реален, но не е гарантиран. Поддържането и задълбочаването на това ще изисква продължаване на инвестициите, политическото лидерство и желанието на обикновените хора да се покажат, играят и празнуват заедно. Това, може би, е най-дълготрайното постижение: не перфектен мир, но ежедневната практика на изграждане на един, един мач, един фестивал, и един споделен момент в даден момент.

За тези, които искат да разберат как работи мирът на практика, спортните полета и фестивалите на общността в Северна Ирландия предлагат най-ясните доказателства. Те показват, че мирът не е документ, подписан в сграда на Белфаст, това е екип от деца от различни среди, които се учат да преминат през една и съща топка. По-нататъшно изследване на отношенията на общността в Северна Ирландия е на разположение чрез CAIN Archive в Университета Ulster.