Table of Contents
La terminologia legal és essencial per a qualsevol persona que estigui implicat en el sistema judicial, si ets estudiant, professor o algú que cerca navegar per temes legals. El llenguatge de la llei pot sentir com un dialecte estranger, ple de frases llatina, construccions arxinès, i exactament definides per l' ús de cada dia. No obstant això, el mestre d' aquest vocabulari no és només un exercici de poder acadèmic que llegiu, entendre els tribunals, traduir amb advocats, i participar amb significat en els procediments legals. Aquesta guia proporciona una completa de les principals especials en els tribunals usades en general, amb explicacions de com funciona el sistema judicial, de manera que podeu apropar- vos a situacions legals i major claredat.
Què és la paraula legal?
La terminologia Legal es refereix a l' idioma especial usat en el camp legal. Inclou paraules i frases que tenen significat específic en el context de la llei i el sistema judicial. Molts d' aquests termes s' inclouen des de l' idioma llatí i francès, reflectint les arrels històriques de la llei comuna anglesa. Per exemple, [[FLT: 0 habeasasGSum[[FLT: 1], [[FLT:] fno=FLT3:], i [[FLT:]]]]]] s' usen en els tribunals actuals. Perquè les definicions legals poden ser estretes i tècniques, fins i tot com "constra" o "contrast" legal diferents significats que poden usar el seu significat cada dia.
En entendre aquests termes s'engraneix molt la vostra capacitat per a comprometre's amb documents legals, seguir arguments del tribunal i comunicar-se eficaçment amb advocats i jutges. També ajuda a demystificar el sistema judicial, reduir ansietat per als que han d' aparèixer en els tribunals.
Termes legals de la Fundació
Els següents termes formen el fonament del llenguatge del tribunal. Els reconeixeran us ajudarà a agafar els rols dels participants, els tipus de documents involucrats, i les accions clau que ocorren durant un cas.
Parties en un vestit de llei
- [[FLT: 0] Phitex: [[FLT: 1] La persona o entitat que inicia una demanda en la qual es presenta una queixa. En casos criminals, el platx és el govern (proseminat).
- [[FLT: 0] Defenant: [[[FLT:] L' individu o entitat acusat de equivocar- se o amb el nom de la demanda. L'acusat ha de respondre a les al·legacions.
- [[FLT: 0] Petitioner / Resspendt: [[[[FLT: 1] usat en crides i determinats tribunals familiars. El petició demana al tribunal que prengui acció; el demandat s'oposa a aquesta petició.
- [FLT: 0]Posecutor: [[[FLT]] L'advocat que representa el govern en casos criminals, responsable de demostrar l'acusat culpa a l'acusat més enllà d'un dubte raonable.
- [[FLT: 0] Fiscal deDefense: [[[FLT]] L'advocat que representa l'acusat, l'objectiu de protegir els drets del client i desafiar el cas de privents.
- [FLT: 0] +[FLT: 1] L'oficial que presidi sobre els procediments judicials, assegura que les regles seran seguides, i pot decidir el resultat en les proves de banc.
- [FLT: 0] Per tant: [[FLT] un grup de ciutadans jurats escoltar proves i arribar a un veredicte. Les grans juries decideixen si es posen en conflicte les acusacions; els judicis decideixen la culpa o la responsabilitat.
Documents de claus i proves
- [FLT: 0] Affidavit: [[FLT] Un comunicat escrit confirmat per jurament o afirmació, sovint usat com a prova quan l' affiàt no pot aparèixer en persona. Les declaracions falses en un advit pot portar a perjudiquiments.
- [[FLT: 0] Complipte: [[[FLT: 1] El document inicial presentat pel plaintex que apunta els fets i les reclamacions legals contra l'acusat.
- [[FLT: 0] Ansewe: [[[FLT:] L'acusa els astrònoms resposta formal a la queixa, admetent o negant cada al·legació i aixecar qualsevol defensa.
- [FLT: 0]Subpoena: [[[FLT]] Una ordre legal que ordena que una persona aparegui en un tribunal per a testificar o produir documents. El fracàs pot complir amb menyspreu de la cort.
- [[FLT: 0] Discrevery: [[FLT: 1] La fase pre-taster en la qual ambdós partits intercanvien informació, documents i llistes de testimonis. Les eines inclouen interrogates (cribliacions), deposicions (o un testimoni sota jurament) i sol· licituds per a la producció.
- [[FLT: 0] Exhibit: [[[FLT:] Qualsevol evidència física o documental presentada durant el judici, com un contracte, fotografia o arma.
Accions del Tribunal i Termes de Proceducidesa
- [[FLT: 0] Al· lació: [[[FLT:] Una declaració o declaració presa en un procediment legal que encara no s' ha provat. Totes les situacions formen les bases de la queixa.
- [[FLT: 0] Motion: [[[FLT: 1] Una petició formal al jutge sol·licita una decisió específica. Els moviments comuns inclouen moviment per a rebutjar, per al judici resum, i moviment a limina (per excloure proves).
- [[FLT: 0] Verdict: [[FLT] La decisió ha arribat per un jurat (o jutge en un judici de banc) presentats en els problemes. Els vèrtexs verygenes poden ser WypWhatguilty o Ahtno culpable en casos criminals; includedtionable PELOFIFnot HIGNANA en casos civils.
- [[FLT: 0] Perdgment: [[[FLT]] The court REDUT, sovint final i forçable. Un judici pot incloure danys, ordre judicial o declaració de drets.
- [FLT: 0] Appeal: [[[FLT]] Una petició per a un tribunal superior per revisar la decisió d'un tribunal menor, normalment basat en les afirmacions d'un error legal o de l'inciment injusta.
- [[FLT: 0] Per omissió Fin: [[[FLT]] Un judici introduït contra un acusat que falla o respon a la demanda en el moment requerit.
L' estructura del sistema de Tribunals
Els tribunals estan organitzats en sistemes jeràrquics, amb cada nivell que tenen una jurisdicció diferent, l'autoritat per escoltar certs tipus de casos. En entendre aquesta estructura us ajuda a saber on es presentarà un cas i com es pot moure a través del sistema.
Tribunals Federals contra Estat
Els Estats Units actuen un sistema judicial dual: els tribunals federals inclouen casos de llei federal, temes constitucionals, o disputes entre els estats; els tribunals estatals gestionen la majoria de temes criminals i civils sota les lleis estatals. La majoria dels casos judicials comencen a tribunals judicials estatals, sovint anomenats tribunals superiors o districtes de la Unió Europea, els casos federals comencen a l'hora d'apel·lació dels tribunals suprems estatals es poden dur a la Cort Suprema dels Estats Units si es basa en una pregunta federal.
Tipus comuns de tribunals
- [[FLT: 0] Criminals: [[[FLT]]] Gestiona els casos on el govern acusa algú de les lleis criminals violar. Procedeix a incloure arraigment, judici i sentència.
- [FLT: 0] Civil courts: [[[FLT:]] Resolu disputes entre individus o organitzacions, com ara incompliments de contracte, reclamacions personals o disputes de propietat. Els delictes normalment són danys monetaris o ordre judicials.
- [[FLT: 0] Servei de comunicació: [[[FLT: 1] Especialitza en el divorci, custòdia infantil, aprovació, violència domèstica i assumptes joves. Aquests tribunals sovint insorgen la mediació i els millors interessos dels nens.
- [FLT: 0] Pours trafapics: [[[[FLT: 1] Manega violacions menors de lleis de trànsit, com ara els bitllets de velocitat o executar una llum vermella. Es poden sentir més greus delictes de tràfic en un tribunal criminal.
- [[FLT: 0] Monetitza els tribunals: [[[FLT: 1] Dissenyat per una resolució ràpida i informal de disputes que inclouen petites quantitats de diners (normalment sota 10.000). Les parts normalment representen- se sense advocats.
- [[FLT: 0] Appelte Corts: [[[FLT]]] Check of the Rights courts pels errors legals. No tenen proves noves, sinó que en comptes d' això consideren petits arguments escrits i orals. La cort d' appel· late en el sistema federal és el Tribunal Suprem dels EUA.
Per a una immersió més profunda en l'estructura del tribunal, visiteu el lloc web oficial [[FLT: 0] . Els tribunals són [[[FLT: 1].
El cicle de vida d'un cas de la cort
Cada cas segueix una seqüència general d' fases, sabent que aquests passos us ajuden a anticipar el que passarà i entendre el propòsit de cada fase.
Fase prèvia
- [[FLT: 0] S' està executant una Appliació Com: [[[FLT:] El plainziff va iniciar formalment l'acció enviant una queixa al tribunal i l'asenteixen a l'acusat. La queixa ha d' estat la base legal pel vestit i l' alleujament que va buscar.
- [[FLT: 0] A través de l' usuari i les moviments: [[[FLT:] L' acus respon amb una resposta, admetent o denegar a cada al·legació. L'acusat també pot rebutjar els moviments de fitxer basant- se en manca de jurisdicció o de fallada a l' estat d' una reclamació.
- [FLT: 0] Discrevery: [[[FLT:] ambdós costats reuniu proves mitjançant interrogaties, declaracions, peticions de documents i informes d'experts. La descoberta pot trigar mesos i sovint és la part més de pèrdua de temps d' un cas.
- [[FLT: 0] Conferencia de Pure-Tarial: [[[FLT] El jutge es reuneix amb advocats per a problemes estrets, discutir possibilitats de liquidació, i establir una data de prova. Molts casos es fixen durant aquesta fase.
Fase Trial
- [[FLT: 0] Selecció de la llicència (Voir Dire): [[[FLT: 1] Fiscal potencial de la pregunta potencials els jurors per identificar els biaixos i seleccionar un plafó imparcial. Cada costat pot excloure un nombre limitat de jurors sense causa.
- [[FLT: 0] Obrament declaracions: [[[FLT:] Cada partit es troba a continuació del que pretén demostrar, donant al jurat un mapa de carreteres de les proves.
- [[FLT: 0] Preention de les proves: [[[FLT: 1] The plaintex (o acusació) presenta el seu cas, seguit per la defensa. Els testimonis s' examinaran (direct), entre els quals s' examinaran i es tornen a examinar. Els Exhibits s' introdueixen.
- [[FLT: 0] Constring Arguments: [[[[FLT:] El fiscal resumeix l'evidència i discuteix per què el jurat ha de governar en el seu favor.
- [[FLT: 0] Disury instrucció i Deliberació: [[[[FLT:] El jutge indica el jurat sobre la llei aplicable. El jurat aleshores es delibera en privat per assolir un veredicte.
- [[FLT: 0] Verdict i Monte: [[FLT:] El jurat proporciona el seu veredicte, si l'acusat es troba responsable o culpable, el jutge entra en un judici i després planifica una sentència o danys audits.
Fase post-Til· lisegons
- [FLT: 0] Mocions per a nou Trial o Judici Final com a matèria de Llei: [[[FLT: 1] Un partit pot demanar al jutge que substitueixi el veredicte o que demani un nou judici si hi ha errors seriosos.
- [[FLT: 0] Appeal: [[[FLT] El partit de pèrdua pot apel·lar a un tribunal superior, argumentant que el tribunal de prova va cometre errors legals. Apel·lació de les errades de dret, no re-ventar els fets.
- [[FLT: 0] Enforment del Judici Final: [[[FLT]] Si el partit guanyador no rep el que cal, pot necessitar proporcionar salaris brillants, col·locar-se sobre la propietat, o prendre altres accions de col· lecció.
Per a una visió visual de passos de cas civil, mireu les [[FLT: 0] Cornell Legal Institute d'informació, l'Institut d'Uccions guia al procediment civil [[FLT: 1].
Terminologia especialitzada en diferents àrees de llei
Més enllà de les condicions generals, cada àrea de llei té el seu propi vocabulari, la fratiliitat amb aquests termes especialitzats és important quan es tracta de tipus de temes legals concrets.
Llei criminal
- [FLT: 0]Mindemanor: [[[[FLT]] Un crim menys seriós, castigat fins a un any de presó, fis, o servei de comunitat (p. ex., robatori insignificant, un procés de conducta sense desordre).
- [FLT: 0]Felony: [[[FLT:] Un greu crim (p. ex., assassinat, robatori, tràfic de drogues) amb una sentència de més d'un any a la presó, o mort en alguns estats.
- [[FLT: 0] Indictament: [[[FLT]] Una càrrega formal emès per un gran jurat, tot allegant que una persona ha comès un crim. El qual modifica una queixa en casos greus.
- [[FLT: 0] Plea Barute: [[[FLT:] Un acord entre el fiscal i l'acusat, on l'acusat declara culpable a un càrrec menor a canvi d'una condemna reduïda o desestimada d'altres càrrecs.
- [FLT: 0]Burden of Tests: [[[FLT]] En casos criminals, el judici ha de provar la culpa, en concret, adminà un dubte raonable l'estàndard més alt en la llei.
La llei civil
- [[FLT: 0] Tort: [[FLT: 1] un error civil (p. ex., desbancència, difamació, bateria) que causa mal a un altre, donant una demanda per danys.
- [FLT: 0]Contracció: [[[FLT:] Un acord legalment forçable entre les parts. El destí succeeix quan un partit no compleix les seves obligacions.
- [[FLT: 0]Dages: [[[FLT: 1] La compensació monetària ha guanyat a un platif per a la pèrdua o la ferida. Els tipus inclouen compensitòries, jocs i danys nominals.
- [FLT: 0] [[FLT: 1] Una ordre judicial que requereix un partit a fer o abstenir- se de fer un acte específic (p. ex., aturar la construcció, eliminar un post de difamació).
- [[FLT: 0]Class Action: [[[[FLT: 1] Una demanda presa per un o més planits en nom d'un gran grup de persones amb demandes similars (p. ex., productes defectuosos, frau de securitats).
La llei familiar
- [[FLT: 0] dilusió del matrimoni: [[[[FLT: 1] El terme legal formal per al divorci, acabant el matrimoni i la retribució de problemes de la divisió de propietats, suport spulaual, i la custòdia del nen.
- [FLT: 0] Consustdy: [[[FLT:] Legal i física responsabilitat per a un nen. La custòdia legal implica presa de decisions; la custòdia física determina on viu el nen.
- [FLT: 0] Visitació: [[[FLT: 1] La dreta d'un pare no-custodcial que es passarà el temps amb el seu fill, sovint planificat per la cort.
- [[FLT: 0] Notifen: [[FLT: 1] pagaments regulars d' un pare a l'altre per a despeses de nens, calculades en els arranjaments de custòdia i en els arranjaments de la custòdia.
- [[FLT: 0]Ad: [[[FLT: 1] El procés legal pel qual un adult esdevé el pare d'un nen que no és biològicament seu, que acaba amb els drets biològics de l'Alchant.
Petits requis i trànsit
- [FLT: 0] Infracció: [[FLT: 1] una violació menor, sovint castigable per una multa bona (p. ex., multa). No hi ha temps de presó implicada.
- [[FLT: 0] El límit: [[[FLT:] La quantitat màxima de dòlar pot premiar una petita xifra, variable per estat (com ara 5.000$$).
- [[FLT: 0]Pro S: [[FLT:]] El representant en un tribunal sense advocat, comú en petites afirmacions i casos de trànsit.
Consells per aprendre la paraula legal
El llenguatge legal és un procés gradual, però amb estratègies deliberades podeu construir una fundació sòlida. Aquí hi ha alguns enfocaments efectius:
- [[FLT: 0] usa Targetes ràpides: [[FLT:] Crea cartes amb un terme a un costat i la seva definició a l'altre. Focus a frases Llatina com [[FLT:] Per a curiam [[FLT:]], [[FLT:]], [[4] au a speonte[[FLT: 5], i [FLT: 6] rea].
- [[FLT: 0] Llegeix els símbols de casos: [[[FLT:]] Molts llocs web legals publiquen resums de decisions recents usant un llenguatge pla. Llegint- los us ajuda a veure termes en context.
- [[FLT: 0]Watch courts Procedeix: [[[FLT:]]] Livestreve updates o vídeos expirades (p. ex., des de [[FLT:] 2U. S. courts [[FLT: 3]) us permet escoltar termes parlats en un paràmetre real.
- [[FLT: 0] [Refereu als gloons en línia: [[[[[FLT:] L' entrada [[[FLT:]] CorneWellWex Legal[FLT:]] i [[[FLT: 4]] Associació barra d' associació Americana bar[[[FLT: 5] són fiables, recursos lliures.
- [[FLT: 0] Pracice amb la Falsa Scoenarios: [[[FLT: 1] Escriu una queixa i respon usant terminologia correcta, o esborrany un moviment per a suprimir les proves. Aplicar els termes reforçant la retenció.
- [[FLT: 0] Join study de grups o fòrums en línia: [[[[FLT:]] vol dir que els casos amb els parells ajuden a aclarir els termes ambigua i us exposen a diferents perspectives.
Conclusió
La família i els processos judicials legals són útils per a qualsevol persona que s'involucri amb el sistema judicial. Si sou estudiant que esteu preparant per a l' escola de Dret, un professor que està desenvolupant un currículum cívic, o un individu que s'enfronta a una demanda, entendre aquests termes i l' estructura dels procediments legals us dóna un avantatge significatiu. Redueix la confusió, millorarà la comunicació amb professionals legals, i us permet d' animar els vostres drets o educar altres. El llenguatge de la llei pot semblar descoratjador al principi, però amb una exposició real i popular, es converteix en una eina potent per navegar a les complexitats de la justícia. Els recursos mencionats sobre els recursos mencionats, i recordeu que cada expert va començar a qualsevol dels mateixos grups de vocabulari legal a una vegada.