Table of Contents

Η εξωτερική πολιτική της Αυστραλίας βρίσκεται σε σταυροδρόμι καθώς η παγκόσμια δυναμική της εξουσίας συνεχίζει να μετατοπίζεται με τρόπους που δεν έχουν παρατηρηθεί από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου. Η άνοδος της Κίνας, η επαναβεβαίωση της επιρροής των ΗΠΑ, και η επιτάχυνση της στρατηγικής σημασίας της περιοχής Ινδο-Ειρηνικού αναγκάζουν την Καμπέρα να επανεξετάσει τις από καιρό παραδοχές σχετικά με την ασφάλεια, το εμπόριο και τη διπλωματία. Η πρόκληση δεν είναι απλώς να επιλέξει κανείς πλευρές, αλλά να δημιουργήσει μια ευκίνητη, πολυδιάστατη στρατηγική που προστατεύει τα εθνικά συμφέροντα ενώ συμβάλλει στην περιφερειακή σταθερότητα. Αυτό το άρθρο εξετάζει τις δυνάμεις που αναδιαμορφώνουν το εξωτερικό περιβάλλον της Αυστραλίας και περιγράφει τις βασικές επιλογές, τους κινδύνους και τις ευκαιρίες που θα καθορίσουν την εξωτερική πολιτική της κατά την επόμενη δεκαετία.

Η μεταβαλλόμενη παγκόσμια τάξη: Βασικοί οδηγοί

Η άνοδος της Κίνας

Η μεταμόρφωση της Κίνας από ένα κατασκευαστικό κόμβο σε μια τεχνολογική και στρατιωτική δύναμη ήταν η πιο επακόλουθη γεωπολιτική ανάπτυξη του 21ου αιώνα. Το οικονομικό της βάρος — το Πεκίνο είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Αυστραλίας, που αντιπροσωπεύει περίπου το ένα τρίτο όλων των εξαγωγών αγαθών — της δίνει τεράστια μόχλευση. Ταυτόχρονα, η πιο δυναμική στάση της Κίνας στη Νότια Κίνα Θάλασσα, το αυξανόμενο στρατιωτικό της αποτύπωμα, και οι αυστηρότεροι πολιτικοί δεσμοί με τα έθνη του Ειρηνικού θεωρούνται από τους Αυστραλούς στρατηγικούς ως άμεσες προκλήσεις για την τάξη που βασίζεται στους κανόνες.

Στρατηγική Αναβαθμονόμηση των Ηνωμένων Πολιτειών

Οι αλλαγές στην εσωτερική πολιτική, οι δημοσιονομικοί περιορισμοί, και μια ανανεωμένη εστίαση σε μεγάλο ⁇ δυνατότητα ανταγωνισμού με την Κίνα έχουν οδηγήσει σε μια πιο στοχευμένη, πόρων-συνειδητή στρατηγική στο Indo-Pacific. Το σύμφωνο AUKUS (Αυστραλία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ηνωμένες Πολιτείες), ανακοίνωσε το 2021, αντικατοπτρίζει αυτή την επαναδιαβάθμιση: παρέχει πυρηνική-δύναμη τεχνολογία υποβρυχίων στην Αυστραλία, αλλά απαιτεί επίσης ότι η Αυστραλία αναλαμβάνει μεγαλύτερη ευθύνη για τη δική της και την άμυνα της περιοχής. Η κλασική εγγύηση της προστασίας των ΗΠΑ δεν είναι πλέον άνευ όρων; Αυστραλία πρέπει να επενδύσουν περισσότερο και να ενεργούν ως ενεργός εταίρος της ασφάλειας, όχι μόνο μια παθητική εξάρτηση.

Η Αυξανόμενη Σημασία του Ινδο-Ειρηνικού

Η θέση της Αυστραλίας — στο nexus του Ινδικού και Ειρηνικού Ωκεανού — της δίνει ένα φυσικό ρόλο. Αλλά καθιστά επίσης την Καμπέρα έντονα ευάλωτη σε κάθε διαταραχή, είτε πρόκειται για στρατιωτική σύγκρουση σχετικά με την Ταϊβάν, είτε για θαλάσσιες διαμάχες, είτε για μη παραδοσιακές απειλές όπως η κυβερνοκαταστροφή και η κλιματική μετανάστευση. Η ρευστότητα της περιοχής απαιτεί μια εξωτερική πολιτική που είναι τόσο ευκίνητη όσο και για αρχή.

Στρατηγική Θέση της Αυστραλίας και Βασικά Συμφέροντα

Γεωγραφία και Ασφάλεια

Η Αυστραλία είναι ένα νησί με μικρό πληθυσμό, τεράστια θαλάσσια σύνορα και μια ισχυρή εξάρτηση από εμπορικές οδούς που διασχίζουν τη Θάλασσα της Νότιας Κίνας και τον Ινδικό Ωκεανό. Η αμυντική στρατηγική της έχει ιστορικά βασιστεί στην «άμυνα της Αυστραλίας» — την προστασία της ηπείρου από άμεσες επιθέσεις — αλλά οι σύγχρονες απειλές είναι πιο διάχυτες. Η κυβερνοασφάλεια, ο υβριδικός πόλεμος και η εξαναγκαστική διπλωματία έχουν επεκτείνει το πεδίο της μάχης. Η στρατηγική αμυντική επισκόπηση του 2023 προειδοποίησε ρητά ότι το στρατηγικό περιβάλλον έχει επιδεινωθεί, καλώντας για μια πιο εστιασμένη σε περιφερειακό επίπεδο δομή δύναμης.

Οικονομική αλληλεξάρτηση

Η ευημερία της Αυστραλίας συνδέεται στενά με το παγκόσμιο εμπόριο, ιδιαίτερα με την Ασία. Κίνα παραμένει ο κορυφαίος πελάτης για την Αυστραλία σιδηρομεταλλεύματος, άνθρακα, υγροποιημένο φυσικό αέριο, και γεωργικά προϊόντα. Κατά τη διάρκεια της εμπορικής διαμάχης 2020-2023, Πεκίνο στοχοθετημένο αυστραλιανό κριθάρι, κρασί, άνθρακα, και αστακούς με δασμούς και ανεπίσημες απαγορεύσεις, αποδεικνύοντας το οικονομικό κόστος της στρατηγικής τριβής. Καμπέρα έχει ανταποκριθεί επιδιώκοντας τη διαφοροποίηση του εμπορίου — ενίσχυση των δεσμών με την Ινδία, την Ιαπωνία, τη Νότια Κορέα και τη Νοτιοανατολική Ασία — και με τη μόχλευση κρίσιμων ορυκτών πόρων (λιθίου, σπάνιες γαίες) για την κατασκευή εναλλακτικών αλυσίδων εφοδιασμού. Ωστόσο, η μετάβαση μακριά από την υπερεξάρτηση σε μια αγορά παραμένει σε εξέλιξη.

Η Συμμαχία με τις Ηνωμένες Πολιτείες (ANZUS, AUKUS)

Η συμμαχία ANZUS είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της πολιτικής ασφαλείας της Αυστραλίας από το 1951. Παρέχει πρόσβαση στην αμερικανική νοημοσύνη, τεχνολογία και στρατιωτική συνεργασία. AUKUS εμβαθύνει ότι η συνεργασία, ιδιαίτερα σε υποβρύχιες δυνατότητες και προηγμένες τεχνολογίες, όπως η υπερηχητική, τεχνητή νοημοσύνη, και κβαντική υπολογιστική. Σε αντάλλαγμα, Αυστραλία έχει δεσμευτεί να φιλοξενήσει περιστρεφόμενες δυνάμεις των ΗΠΑ, αναβάθμιση βάσεων στη βόρεια Αυστραλία (συμπεριλαμβανομένου του Δαρβίνου και Townsville), και συμβολή σε κοινές επιχειρήσεις σε όλη την περιοχή. Η συμμαχία δεν είναι χωρίς κινδύνους: συνδέει την ασφάλεια της Αυστραλίας με τις αποφάσεις των ΗΠΑ, αυξάνει την πιθανότητα να σύρονται σε μια πιθανή σύγκρουση με την Κίνα, και έχει τεντώσει τις σχέσεις με ορισμένους βασικούς εταίρους, ιδιαίτερα τη Γαλλία μετά την ανακοίνωση του AUKUS.

Περιφερειακή εμπλοκή: ASEAN, Ινδία, Ιαπωνία, Νήσοι του Ειρηνικού

Η Αυστραλία αναγνωρίζει ότι καμία ενιαία συμμαχία δεν μπορεί να εγγυηθεί την ασφάλειά της.

  • ΑΣΗΑΝ: Η Καμπέρα θεωρεί την Ένωση Εθνών Νοτιοανατολικής Ασίας ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση μιας ισορροπημένης, περιεκτικής τάξης. Έχει εμβαθύνει την οικονομική συνεργασία μέσω της Συμφωνίας Ελεύθερων Συναλλαγών ASEAN ⁇ Αυστραλίας ⁇ Νέας Ζηλανδίας (AANZFTA) και έχει επιδιώξει διαλόγους ασφάλειας για το ναυτικό δίκαιο, την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και το διεθνικό έγκλημα.
  • Ινδία:[ Μια συνολική στρατηγική εταιρική σχέση που ξεκίνησε το 2020, ενισχύεται από την Οικονομική Συμφωνία Συνεργασίας και Εμπορίου Αυστραλίας-Ινδίας (ECTA). Η σχέση καλύπτει την άμυνα (θαλάσσια ασφάλεια στο Ινδο-Ειρηνικό), κρίσιμα ορυκτά και τεχνολογία.
  • Ιαπωνία:[ Ένας από τους στενότερους εταίρους ασφαλείας της Αυστραλίας εκτός της συμμαχίας των Πέντε Ματιών. Κοινές ασκήσεις, ανταλλαγή πληροφοριών και η αμοιβαία συμφωνία πρόσβασης (που υπεγράφη το 2022) επιτρέπουν τη βαθύτερη στρατιωτική συνεργασία. \" Ιαπωνία είναι επίσης ένας βασικός οικονομικός εταίρος, ιδίως στην ενέργεια, τις υποδομές και την τεχνολογία.
  • Τα νησιά του Ειρηνικού:[ Η άμεση γειτονιά της Αυστραλίας δέχεται αυξανόμενη πίεση από τη διπλωματική και οικονομική προβολή της Κίνας. Η Καμπέρα ανταποκρίθηκε με την πρωτοβουλία Pacific Step-up, ενισχύοντας την αναπτυξιακή βοήθεια, τα προγράμματα κινητικότητας της εργασίας και τη χρηματοδότηση της ανθεκτικότητας στο κλίμα. \" ενίσχυση των δεσμών με την Παπούα Νέα Γουινέα, τα Φίτζι και τις Νήσους Σολομώντα είναι τόσο στρατηγική αναγκαιότητα όσο και ηθική υποχρέωση.

Μελλοντικές Οδηγίες στην εξωτερική πολιτική της Αυστραλίας

Διαχείριση της πρόκλησης της Κίνας: Οικονομική εξάρτηση εναντίον της ασφάλειας

Κανένα ενιαίο ζήτημα δεν θα καθορίσει την εξωτερική πολιτική της Αυστραλίας περισσότερο από τη σχέση της με την Κίνα. Οι υπεύθυνοι πολιτικής αντιμετωπίζουν μια λεπτή βαθμονόμηση: να συνεχίσουν να επωφελούνται από το εμπόριο, ενώ ενισχύουν την ανθεκτικότητα ενάντια στις τακτικές εξαναγκασμού. \" τρέχουσα προσέγγιση της κυβέρνησης είναι μια από τις \"διακριβωμένες δεσμεύσεις\" — μείωση των εμπορικών φραγμών (όπως με την άρση των τιμολογίων κριθαριού και κρασιού) ενώ παράλληλα διατηρούν σταθερές γραμμές σε θέματα ασφάλειας όπως τα ανθρώπινα δικαιώματα, το ναυτικό δίκαιο και την ασφάλεια της τεχνολογίας. Αυτό περιλαμβάνει αντιστάθμιση: οικοδόμηση εναλλακτικών αγορών εξαγωγών, επένδυση σε εγχώρια παραγωγική ικανότητα (π.χ., το πρόγραμμα Solar Sunshot για φωτοβολταϊκά πάνελ), και υποστήριξη της διαφοροποίησης του εφοδιασμού ⁇ αλυσμών μέσω πρωτοβουλιών όπως ο διάδρομος καθαρής ενέργειας του Quad. Ταυτόχρονα, η Canberra είναι προσεκτική για να μην δαιμονοποιήσει την Κίνα δημοσίως — ο ρητορικός περιορισμός θεωρείται απαραίτητος για τη διατήρηση διπλωματικών καναλιών και την αποφυγή περιττής κλιμάκωσης.

Ενίσχυση της Συμμαχίας των ΗΠΑ κατά την οικοδόμηση στρατηγικής αυτονομίας

Η παραδοσιακή άποψη ότι η ασφάλεια της Αυστραλίας είναι πλήρως υπογραμμένη από τις Ηνωμένες Πολιτείες εξελίσσεται. Ενώ η συμμαχία παραμένει ζωτικής σημασίας, οι Αυστραλοί στρατηγοί όλο και περισσότερο υποστηρίζουν την «στρατηγική αυτονομία» — την ικανότητα να ενεργούν ανεξάρτητα όταν οι προτεραιότητες των Η.Π.Α. αποκλίνουν από τις προτεραιότητες της Καμπέρα. Αυτό σημαίνει επένδυση σε κυρίαρχες αμυντικές δυνατότητες (όπως τα υποβρύχια του AUKUS, πύραυλοι μεγάλης εμβέλειας και διαστημική επιτήρηση), ανάπτυξη μιας πιο ανεξάρτητης διπλωματικής φωνής, και διαφοροποίηση εταίρων ασφαλείας πέρα από τις Η.Π.Α. Αυστραλία έχει ήδη αποδείξει την ικανότητά της για ανεξάρτητη δράση: εντάχθηκε στην Quad χωρίς ηγεσία των Η.Π.Α., σφυρηλάγησε ξεχωριστές αμυντικές σχέσεις με την Ιαπωνία και την Ινδία, και υπήρξε ισχυρός υποστηρικτής του διεθνούς δικαίου σε φόρουμ όπως τα Ηνωμένα Έθνη. Ο στόχος δεν είναι να αποδυναμώσει τη συμμαχία αλλά να την κάνει πιο ισορροπημένη — μια εταιρική σχέση ίσων και όχι πελάτισσας ⁇ πελάτη δυναμικής.

Βαθιά περιφερειακή εταιρική σχέση

Πέρα από την Τετράδα και το ASEAN, η Καμπέρα δίνει προτεραιότητα στη δέσμευση με τα νησιά του Ειρηνικού μέσω της Στρατηγικής του Ειρηνικού Αυστραλίας 2023-2033, η οποία δεσμεύεται να διπλασιάσει την αναπτυξιακή βοήθεια και να επεκτείνει την κινητικότητα της εργασίας. Η σχέση με την Παπούα Νέα Γουινέα ανυψώνεται σε μια εταιρική σχέση ασφάλειας, με σχέδια για μια ναυτική βάση στο νησί Μάνους και κοινές θαλάσσιες περιπολίες.Εάντίθετα, η Αυστραλία συνεργάζεται με την Ινδονησία σε μια νέα συμφωνία αμυντικής συνεργασίας και με το Τιμόρ ⁇ Λέστε για τους πόρους και την ασφάλεια των συνόρων. Κάθε εταιρική σχέση εξυπηρετεί έναν σκοπό: μερικά προσφέρουν οικονομικά οφέλη, άλλα στρατηγική πρόσβαση, και όλα βοηθούν στην οικοδόμηση μιας περιφερειακής αρχιτεκτονικής που μειώνει την εξάρτηση από οποιαδήποτε ενιαία δύναμη.

Αντιμετώπιση Μη Παραδοσιακών Απειλών Ασφαλείας

Η αλλαγή του κλίματος αναδιαμορφώνει το στρατηγικό περιβάλλον: η άνοδος της στάθμης της θάλασσας απειλεί τα χαμηλά, τα έθνη του Ειρηνικού, τα ακραία καιρικά φαινόμενα διαταράσσουν τις αλυσίδες εφοδιασμού, και οι μεταναστευτικές ροές θα μπορούσαν να αποτελέσουν πηγή περιφερειακής αστάθειας. \" Αυστραλία δεσμεύτηκε να γίνει μια υπερδύναμη ανανεώσιμης ενέργειας, αξιοποιώντας τον άφθονο ήλιο και τον άνεμο της για να παράγει πράσινο υδρογόνο και κρίσιμα ορυκτά. \" Λευκή Βίβλος Εξωτερικής Πολιτικής του 2023 προσδιόρισε την κλιματική αλλαγή ως «πολλαπλασιαστή ασφάλειας», και η κυβέρνηση έχει καταστήσει τη Νοτιοανατολική Ασία και τον Ειρηνικό το επίκεντρο της διπλωματίας του κλίματος. Οι κυβερνοεπιθέσεις, οι εκστρατείες παραπληροφόρησης και οι πανδημίες αντιμετωπίζονται επίσης ως βασικές προκλήσεις εθνικής ασφάλειας, απαιτώντας ολοκληρωμένες κυβερνητικές απαντήσεις και βαθύτερη συνεργασία με συμμάχους. \" επένδυση σε κυβερνο-ανό-ανθρώπινες υποδομές υγείας, και ένα διαφορετικό ενεργειακό μείγμα είναι πλέον αναπόσπαστο της εξωτερικής πολιτικής.

Προκλήσεις και Ευκαιρίες

Ευκαιρία 1: Γίνεσαι ένας Μεσαίος Αρχηγός Δύναμης

Η Αυστραλία συχνά περιγράφεται ως μια μεσαία δύναμη — μια χώρα που δεν μπορεί να υπαγορεύσει γεγονότα αλλά μπορεί να τα διαμορφώσει μέσω δημιουργικότητας και οικοδόμησης συνασπισμού. Το σημερινό περιβάλλον προσφέρει μια σπάνια ευκαιρία να ηγηθεί με το παράδειγμα: την ώθηση για μεταρρύθμιση διεθνών θεσμών όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου, την προώθηση της τάξης των κανόνων ⁇ βασισμένη στο Indo-Pacific, και χρησιμοποιώντας τη φωνή του στο G20, APEC, και τα Ηνωμένα Έθνη. Οι αυξανόμενες επενδύσεις της Καμπέρας στην αναπτυξιακή βοήθεια (συμπεριλαμβανομένων των 470 εκατομμυρίων δολαρίων Συνεργασιών για το πρόγραμμα Υποδομών) και την προθυμία της να καλέσει στρατηγική καταναγκαστικής δύναμης να κερδίσει αξιοπιστία μεταξύ των μικρότερων εθνών. Αν μπορεί να διατηρήσει μια συνεπή, βασισμένη σε αρχές στάση — ούτε αντιπαραβολή ούτε αθώωση — η Αυστραλία θα μπορούσε να γίνει το πρωτότυπο για μια σύγχρονη μεσοδύναμη εξωτερική πολιτική που είναι τόσο ρεαλιστική όσο και με αξίες ⁇ καθοδηγούμενη.

Πρόκληση 1: Εσωτερική Πολιτική Συναίνεση

Η εξωτερική πολιτική στην Αυστραλία έχει ιστορικά τύχει δικομματικής στήριξης, αλλά η συναίνεση είναι αδύναμη. Οι συζητήσεις για το ρυθμό της ενεργειακής μετάβασης, τη μεταχείριση της εγχώριας αμυντικής βιομηχανίας και την προσέγγιση προς την Κίνα έχουν γίνει ολοένα και περισσότερο πολιτικοποιημένες. \" αλλαγή της κυβέρνησης θα μπορούσε να οδηγήσει σε απότομες αλλαγές στην πολιτική, υπονομεύοντας την αξιοπιστία που προέρχεται από τη συνέχεια. \" οικοδόμηση μιας σταθερής εθνικής στρατηγικής απαιτεί συνεχή διάλογο μεταξύ της κυβέρνησης, της αντιπολίτευσης, της βιομηχανίας και της κοινωνίας των πολιτών — και δέσμευση για μόνωση της εξωτερικής πολιτικής από τους βραχυπρόθεσμους εκλογικούς κύκλους. \" πρόσφατη σύσταση ενός Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας και Εξωτερικής Πολιτικής στο Υπουργείο του Πρωθυπουργού και του Υπουργικού Συμβουλίου είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά απαιτείται περισσότερη δουλειά για να διασφαλιστεί ότι η εξωτερική στάση της Αυστραλίας είναι ανθεκτική στις εσωτερικές αναταραχές.

Ευκαιρία 2: Διαφοροποίηση του εμπορίου

Η πανδημία COVID ⁇ 19 και η εμπορική διαμάχη με την Κίνα επιτάχυνε τις προσπάθειες για μείωση της οικονομικής υπερεξάρτησης της Αυστραλίας από την αγορά. Η κυβέρνηση έχει υπογράψει ή αναβαθμίσει τις συμφωνίες ελεύθερου εμπορίου με το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ινδία και την Ευρωπαϊκή Ένωση, και επιδιώκει νέες συμφωνίες με την Συμμαχία του Ειρηνικού και το Συμβούλιο Συνεργασίας του Κόλπου. \" στρατηγική διαφοροποίησης στοχεύει επίσης στις υπηρεσίες (εκπαίδευση, τουρισμός, χρηματοοικονομικά) και το ψηφιακό εμπόριο. Αν επιτύχει, η Αυστραλία θα μπορούσε να γίνει ένας κόμβος για τις πράσινες εξαγωγές ενέργειας (υδρογόνο, πιστώσεις άνθρακα) και την κρίσιμη επεξεργασία ορυκτών, παρέχοντας στον κόσμο τη μετάβαση σε καθαρές ⁇ μηδενικές εκπομπές. \" ευκαιρία είναι μεγάλη, αλλά απαιτεί συνεχείς επενδύσεις σε υποδομές, δεξιότητες, και διπλωματικές δεσμεύσεις — ειδικά στη Νοτιοανατολική Ασία, η οποία αναμένεται να είναι η ταχύτερα ⁇ αναπτυσσόμενη περιοχή τις επόμενες δεκαετίες.

Πρόκληση 2: Ναυτική ένταση ΗΠΑ ⁇ Κίνα

Και οι δύο δυνάμεις αναμένουν από τις χώρες να επιλέξουν πλευρές, αλλά τα συμφέροντα της Αυστραλίας εξυπηρετούνται από μια σταθερή, ανταγωνιστική συνύπαρξη και όχι απόρρητη αντιπαράθεση. Καμπέρα πρέπει να πλοηγηθεί ένα στενό δρόμο: υποστήριξη της συμμαχίας των ΗΠΑ χωρίς να θεωρηθεί ως υπαρξιακή αντίπαλος του Πεκίνου, και να εμπλέξει την Κίνα οικονομικά χωρίς να υπονομεύσει τις ρυθμίσεις ασφαλείας. Αυτή η εξισορροπητική πράξη είναι όλο και πιο δύσκολη, ειδικά αν οι εντάσεις κλιμακώνονται πάνω από την Ταϊβάν. Αυστραλία έχει καταστήσει σαφές ότι οποιαδήποτε μονομερής αλλαγή στην κατάσταση της Ταϊβάν με τη βία θα είναι ένα θέμα σοβαρής ανησυχίας, αλλά διατηρεί επίσης μια πολιτική “μίας Κίνας” και ενθαρρύνει τον ειρηνικό διάλογο. Ο κίνδυνος της λανθασμένης υποτίμησης ή τυχαία κλιμάκωσης είναι πραγματικός, και η αυστραλιανή διπλωματία θα πρέπει να είναι τόσο επιμελής όσο και σαφής.

Συμπέρασμα

Η εξωτερική πολιτική της Αυστραλίας εισέρχεται σε μια περίοδο βαθιάς μεταμόρφωσης. Οι παλιές βεβαιότητες της μετα-Κρύσμου Πολέμου εποχής —μια καλοήθης παγκόσμια τάξη, η πρωτοκαθεδρία των Ηνωμένων Πολιτειών, ο διαχωρισμός των οικονομικών από την ασφάλεια — έχουν χαθεί. Στη θέση τους είναι ένα ρευστό, ανταγωνιστικό περιβάλλον όπου η Καμπέρα πρέπει να ισορροπήσει ανταγωνιστικές προτεραιότητες: εμβάθυνση της δέσμευσης με την Κίνα, ενώ αντισταθμίζεται από την ισχυρογνωμοσύνη της, ενίσχυση της συμμαχίας των Η.Π.Α., ενώ οικοδομεί στρατηγική αυτονομία και προασπίζει τους κανόνες ⁇ βασισμένη τάξη ενώ προσαρμόζεται σε έναν κόσμο όπου η τάξη αυτή είναι υπό πίεση. Η επιτυχία θα εξαρτηθεί από μια σαφή αίσθηση εθνικού συμφέροντος, προθυμία να επενδύσει τόσο στις στρατιωτικές όσο και διπλωματικές δυνατότητες, και την ικανότητα να σφυρηλατήσει συνεργασίες που είναι ανθεκτικές και αμοιβαία επωφελείς.Η Αυστραλία έχει τους πόρους, τους θεσμούς και το ταλέντο να πλοηγήσει αυτές τις μετατοπίσεις.

Για περαιτέρω ανάγνωση, συμβουλευτείτε το Κάτω Ινστιτούτο, το Αυστραλιανό Υπουργείο Εξωτερικών και Εμπορίου και το Αυστραλιανό Ινστιτούτο Στρατηγικής Πολιτικής[].