Table of Contents
Η Συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής: Δύο Δεκαετίες Ειρηνοοικοδομών και Διαρκών Προκλήσεων
Η συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής (γνωστή και ως Συμφωνία του Μπέλφαστ) προαναγγέλθηκε ως ιστορική ανακάλυψη στην ειρηνευτική διαδικασία της Βόρειας Ιρλανδίας. Τερμάτισε δεκαετίες βίαιων συγκρούσεων, γνωστές ως Ταραχές, οι οποίες είχαν στοιχίσει πάνω από 3.500 ζωές. \" συμφωνία θέσπισε ένα πλαίσιο για τον καταμερισμό της εξουσίας μεταξύ των συνδικαλιστών και των εθνικιστών, δημιούργησε διασυνοριακούς θεσμούς και δεσμεύτηκε όλα τα μέρη σε αποκλειστικά ειρηνικά μέσα. Κατά τις τελευταίες δύο και πλέον δεκαετίες, τα επιτεύγματα και οι ελλείψεις της έχουν διαμορφώσει την πολιτική, οικονομική και κοινωνική πραγματικότητα της περιοχής. Το άρθρο αυτό εξετάζει τις βασικές επιτυχίες και αποτυχίες της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής, αντλώντας στοιχεία και αναλύσεις εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση της διαρκούς κληρονομιάς της.
Σημαντικές Επιτυχίες της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής
Τερματισμός Ευρυδιάστατης Βίας και Παροπλίζοντας Όπλα
Η πιο απτή επιτυχία της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής είναι η δραματική μείωση της πολιτικής βίας. Πριν το 1998, η Βόρεια Ιρλανδία βίωσε βομβιστικές επιθέσεις, πυροβολισμούς και επιθέσεις σεχταριστών σχεδόν καθημερινά. Η συμφωνία δημιούργησε ένα πλαίσιο για παραστρατιωτικές ομάδες για να κηρύξουν κατάπαυση πυρός και τελικά να παροπλίσουν τα όπλα τους. Μέχρι το 2005, ο Ιρλανδικός ⁇ πουμπλικανός Στρατός (IRA) είχε θέσει το οπλοστάσιό του πέρα από κάθε χρήση, και οι νομιμοφρονιστικοί παραστρατιωτικοί ακολούθησαν τα χρόνια που ακολούθησαν. Ενώ οι αντιφρονούντες ρεπουμπλικανικές ομάδες παραμένουν ενεργές, το επίπεδο βίας έχει πέσει. Σύμφωνα με το Αρχείο CAIN[[LT:1], οι θάνατοι που σχετίζονται με τη σύγκρουση μειώθηκαν από ένα μέσο όρο άνω των 100 το χρόνο στη δεκαετία του 2010 σε μονοψήφιους αριθμούς.
Ίδρυση σταθερής κυβέρνησης που θα διατηρεί την εξουσία
Η συμφωνία δημιούργησε ένα εκχωρημένο νομοθετικό σώμα (συνέλευση της Βόρειας Ιρλανδίας) και ένα εκτελεστικό όργανο καταμερισμού της εξουσίας, στο οποίο τα μεγαλύτερα συνδικαλιστικά και εθνικιστικά κόμματα κατέχουν τις θέσεις του Πρώτου Υπουργού και αναπληρωτή Πρώτου Υπουργού. Αυτή η ρύθμιση ανάγκασε τα αντίπαλα κόμματα να συνεργαστούν σε καθημερινή διακυβέρνηση. Για μεγάλο μέρος της περιόδου από το 1998 έως το 2017, η Συνέλευση λειτούργησε αποτελεσματικά, μεταφέροντας νομοθεσία για την υγεία, την εκπαίδευση και την οικονομική ανάπτυξη. Η [ Συνέλευση της Βόρειας Ιρλανδίας[ έδωσε στους τοπικούς πολιτικούς τον έλεγχο σε βασικές περιοχές, αντιπροσωπεύοντας μια σημαντική μεταβίβαση εξουσίας από το Λονδίνο. Η σταθερότητα αυτού του ιδρύματος, παρά τις περιοδικές καταρρεύσεις, απέδειξε ότι οι συνδικαλιστές και οι εθνικιστές θα μπορούσαν να συνεργαστούν για το κοινό καλό.
Οικονομική ανάπτυξη και διασυνοριακό εμπόριο
Το μέρισμα ειρήνης έφερε σημαντικά οικονομικά κέρδη. Οι άμεσες ξένες επενδύσεις αυξήθηκαν καθώς οι διεθνείς εταιρείες έβλεπαν τη Βόρεια Ιρλανδία ως ασφαλές μέρος για να κάνουν τις επιχειρήσεις. Ο τουρισμός ανθεί, με τον αριθμό των επισκεπτών να αυξάνεται από περίπου 1,5 εκατομμύριο το 1998 σε πάνω από 5 εκατομμύρια μέχρι το 2019. Το διασυνοριακό εμπόριο μεταξύ της Βόρειας Ιρλανδίας και της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας άκμασε, υποστηριζόμενο από την ενιαία αγορά της ΕΕ και τον κοινό ταξιδιωτικό χώρο. Οι διατάξεις της συμφωνίας για τη συνεργασία Βορρά-Νότου ⁇ συμπεριλαμβανομένου του Υπουργικού Συμβουλίου Βορρά-Νότου και των φορέων υλοποίησης ⁇ αποτέλεσμα κοινών έργων σε τομείς όπως η γεωργία, οι μεταφορές και η υγεία. Σύμφωνα με την Ιρλανδική κυβέρνηση[LT:1], η οικονομική σχέση μεταξύ Βορρά και Νότου υπήρξε ένα από τα πιο επιτυχημένα αποτελέσματα της συμφωνίας.
Βελτίωση των σχέσεων και της συμφιλίωσης της Κοινότητας
Η συμφωνία βοήθησε στη μετάβαση του επικεντρώματος από τη σύγκρουση στη συνύπαρξη. Προγράμματα που χρηματοδοτήθηκαν από τις πρωτοβουλίες της ΕΕ για την ειρήνη και τη συμφιλίωση και το Διεθνές Ταμείο για την Ιρλανδία υποστήριξαν διακοινοτικά προγράμματα, ανταλλαγές νέων και κοινά στεγαστικά προγράμματα. \" αναλογία των ανθρώπων που ζουν σε ολοκληρωμένες γειτονιές ⁇ όπου οι Καθολικοί και οι Προτεστάντες ζουν δίπλα-μετριωτικά αλλά σταθερά. \" δημιουργία θεσμών όπως η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Βόρειας Ιρλανδίας και η Επιτροπή Ισότητας εξασφάλιζαν ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα και η ισότητα ήταν ενσωματωμένα στη διακυβέρνηση. Ενώ η συμφιλίωση είναι μια μακροπρόθεσμη διαδικασία, η συμφωνία παρείχε την πολιτική και νομική αρχιτεκτονική για να ξεκινήσει.
Προκλήσεις και Αποτυχίες της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής
Πολιτική αστάθεια και κατάρρευση της εκτελεστικής εξουσίας
Παρά την αρχική επιτυχία της, η ρύθμιση για τον καταμερισμό της εξουσίας έχει υπονομευθεί επανειλημμένα από πολιτικές κρίσεις. Η πιο αξιοσημείωτη κατάρρευση συνέβη μεταξύ Ιανουαρίου 2017 και Ιανουαρίου 2020, όταν το Εκτελεστικό έπαψε να λειτουργεί μετά από μια διαμάχη σχετικά με το σκάνδαλο και τις διαφωνίες για τα ιρλανδικά γλωσσικά δικαιώματα. Κατά τη διάρκεια αυτών των τριών ετών, η Βόρεια Ιρλανδία δεν είχε εκτοπισμένη κυβέρνηση, αφήνοντας βασικές αποφάσεις στα χέρια των δημοσίων υπαλλήλων. Η [House of Commons Library[] σημειώνει ότι η παρατεταμένη αναστολή διαβρώθηκε την εμπιστοσύνη του κοινού στα ιδρύματα που δημιουργήθηκαν από τη Συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής. Όταν το Εκτελεστικό τελικά αποκαταστάθηκε το 2020 στο πλαίσιο της Νέας Δεκαετίας, Νέας Προσέγγισης, οι υποκείμενες εντάσεις παρέμειναν, και η πανδημία COVID-19 περαιτέρω στρεσάρωσε τις σχέσεις.
Η Επίδραση του Brexit
Το Brexit αποτελεί αναμφισβήτητα τη μεγαλύτερη πρόκληση για τη Συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής από την ίδρυσή της. \" αποχώρηση της Μεγάλης Παρασκευής από την Ευρωπαϊκή Ένωση απομάκρυνε τη Βόρεια Ιρλανδία από την ενιαία αγορά και την τελωνειακή ένωση της ΕΕ, δημιουργώντας ένα σκληρό σύνορο στο νησί της Ιρλανδίας ⁇ ακριβώς αυτό που η συμφωνία επιδίωξε να αποφύγει. Το πρωτόκολλο της Βόρειας Ιρλανδίας (τώρα το πλαίσιο του Windsor) έθεσε τα τελωνειακά σύνορα στη Θάλασσα της Ιρλανδίας, δημιουργώντας μια κανονιστική ευθυγράμμιση μεταξύ της Βόρειας Ιρλανδίας και της ΕΕ. Αυτή η λύση ευχαρίστησε τους εθνικιστές αλλά εξόργισε τους συνδικαλιστές, οι οποίοι θεώρησαν ότι υπονόμευσε τη θέση της Βόρειας Ιρλανδίας στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το Δημοκρατικό Ενωτικό Κόμμα (DUP) αποσύρθηκε από το Εκτελεστικό Συμβούλιο τον Φεβρουάριο του 2022 σε ένδειξη διαμαρτυρίας, καταρρίπτοντας τη Συνέλευση για άλλη μια φορά. Από το 2025, το πολιτικό αδιέξοδο παραμένει άλυτο, αποδεικνύοντας ότι ένας εξωτερικός παράγοντας ⁇ ο Brexit ⁇ μπορεί να αποσταθεροποιήσει τη λεπτή ισορροπία που έχει καθιερωθεί.
Μόνιμες Διαχωρίσεις και Παραστρατιωτικές Δραστηριότητες
Πάνω από το 90% των παιδιών φοιτούν είτε σε καθολικά είτε σε κρατικά (κυρίως προτεσταντικά) σχολεία, και πολλά στεγαστικά κτήματα εξακολουθούν να είναι χωρισμένα από τείχη ειρήνης. Οι παραστρατιωτικές ομάδες δεν έχουν εξαφανιστεί· εξελίχθηκαν σε εγκληματικές επιχειρήσεις που εμπλέκονται σε διακίνηση ναρκωτικών, λαθρεμπόριο και βία. Οι αντιπαθητικόι ρεπουμπλικάνοι συνεχίζουν να στήνουν περιστασιακές επιθέσεις και οι νομιμοφρονιστικοί παραστρατιωτικοί ασκούν επιρροή στις κοινότητές τους. Το BBC ανέφερε [ το 2023 ότι οι παραστρατιωτικές επιθέσεις ⁇ εκτυπώσεις, πυροβολισμοί και εξοβελισμός ⁇ παραμένουν επίμονο ζήτημα, ιδιαίτερα στις περιοχές εργατικής τάξης.
Κληρονομιά των Προβλημάτων και της Ατελείωτης Δικαιοσύνης
Η συμφωνία καθιέρωσε την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Βόρειας Ιρλανδίας και την Επιτροπή Ισότητας, αλλά άφησε πολλά ερωτήματα σχετικά με την αλήθεια, τη δικαιοσύνη και την υπευθυνότητα, αναπάντητη. Επί δεκαετίες, οι οικογένειες των θυμάτων έκαναν εκστρατεία για έρευνες σχετικά με δολοφονίες από τον Βρετανικό Στρατό, τον IRA και τις ομάδες νομιμοφρόνων. Η εισαγωγή του νόμου περί κληρονομίας από την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου (νόμος περί Legacy και συμφιλίωσης) 2023) έχει καταδικαστεί ευρέως από τις οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την ιρλανδική κυβέρνηση για τη χορήγηση ασυλίας σε δράστες σε αντάλλαγμα συνεργασίας. Η Irish News σημείωσε ότι η νομοθεσία αυτή θεωρείται από πολλούς ως προδοσία της υπόσχεσης της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής. Η αποτυχία για την καθιέρωση μιας ολοκληρωμένης διαδικασίας ανάκτησης της αλήθειας έχει αφήσει βαθιές πληγές ανοήλικες.
Κοινωνική ανισότητα και οικονομικές ανισότητες
Παρά την οικονομική ανάπτυξη, τα οφέλη της ειρήνης δεν έχουν διανεμηθεί ομοιόμορφα. Τα ποσοστά στέρησης σε τμήματα του Μπέλφαστ και του Ντέρι παραμένουν μεταξύ των υψηλότερων στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι κοινότητες εργατικής τάξης που υπέστησαν το μεγαλύτερο βάρος της βίας αντιμετωπίζουν τώρα ανεργία, κακή στέγαση και περιορισμένες ευκαιρίες. \" εστίαση της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής σε πολιτικούς θεσμούς άφησε ελάχιστα περιθώρια για άμεση αντιμετώπιση της κοινωνικής και οικονομικής ανισότητας. Ενώ αργότερα πρωτοβουλίες όπως η Fresh Start Panel (2015) προσπάθησαν να αντιμετωπίσουν τον παραστρατιωτισμό και την κοινωνική στέρηση, οι επικριτές υποστηρίζουν ότι η ίδια η συμφωνία δεν πήγε αρκετά μακριά για να οικοδομήσει μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς, ευημερούσα. \" έλλειψη ολοκληρωμένης εκπαίδευσης και στέγασης διαιωνίζει το τμήμα, καθιστώντας δυσκολότερη την οικοδόμηση ενός κοινού μέλλοντος.
Κοιτάζοντας μπροστά: Το μέλλον της ειρηνευτικής διαδικασίας
Αναδημιουργία Πολιτικών Θεσμών σε Μεταβαλλόμενο Τοπίο
Οι επανειλημμένες καταρρεύσεις του εκτελεστικού συμβουλίου της Βόρειας Ιρλανδίας υπογραμμίζουν την αδυναμία του μοντέλου καταμερισμού της εξουσίας όπως είχε σχεδιαστεί αρχικά. Για να διατηρηθεί η ειρηνευτική διαδικασία, οι πολιτικοί ηγέτες και οι βρετανικές και ιρλανδικές κυβερνήσεις πρέπει να αντιμετωπίσουν τις βασικές αιτίες της αστάθειας. Οι μεταρρυθμίσεις στον μηχανισμό για την υποβολή αναφορών (που επιτρέπει σε ένα κόμμα να μπλοκάρει τη νομοθεσία για ένα όριο 30 ψήφων) και ο τρόπος με τον οποίο διορίζονται οι πρώτοι υπουργοί μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη μελλοντικών κρίσεων. Ωστόσο, η θεμελιώδης πρόκληση παραμένει: πώς να διατηρηθεί μια λειτουργική κυβέρνηση όταν τα μεγαλύτερα κόμματα έχουν βαθιές ιδεολογικές διαφορές και δεν έχει ιστορικό εμπιστοσύνης. Η Νέα Δεκαετία, Νέα Προσέγγιση, που πραγματοποιήθηκε το 2020, προσπάθησε να θεσμοθετήσει τη συνεργασία, αλλά η Brexit έχει επισκιάσει τις διατάξεις της. Οποιαδήποτε μακροπρόθεσμη λύση θα απαιτήσει μια ανανεωμένη δέσμευση από όλα τα μέρη στο πνεύμα της Συμφωνίας της Καλής Παρασκευής ⁇ συγκεκριμένα, ότι η πολιτική θα πρέπει να διεξαχθεί μέσω διαλόγου και συμβιβασμού, όχι μποϊκοποιήσεων και δεινοδοξίας.
Διαχείριση της κληρονομιάς του Brexit και του πρωτοκόλλου
Το πλαίσιο του Windsor, που συμφωνήθηκε μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ το 2023, επιδίωξε να εξομαλύνει πρακτικά ζητήματα όπως οι εισαγωγές τροφίμων και οι παραδόσεις δεμάτων, αλλά δεν επιλύθηκε η θεμελιώδης συνταγματική ένταση. Οι ενωτικοί παραμένουν βαθιά δυσαρεστημένοι με τη ρύθμιση, ενώ οι εθνικιστές τη θεωρούν ως απαραίτητη προστασία της οικονομίας των νησιών και των διατάξεων της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής για τη συνεργασία Βορρά-Νότου. \" βρετανική κυβέρνηση έχει δεσμευτεί να προστατεύσει τη θέση της Βόρειας Ιρλανδίας στην εσωτερική αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά η πρακτική εφαρμογή του πλαισίου είναι περίπλοκη. \" μακροπρόθεσμη σταθερότητα μπορεί να εξαρτάται από την ευρύτερη σχέση ΗΒ-ΕΕ. Μια μελλοντική κυβέρνηση εργασίας στο Λονδίνο, ή μια αλλαγή στην εμπορική πολιτική της ΕΕ, θα μπορούσε να αλλάξει το λογισμό. Εν τω μεταξύ, το ζήτημα του πρωτοκόλλου θα παραμείνει ένα flash-point, ικανό να εκτροχιάσει τα εκτροχιασμένα ιδρύματα.
Αντιμετώπιση του Παραστρατιωτισμού και της Κοινοτικής Ασφάλειας
Η Ομάδα Εργασίας Οργανωμένου Εγκλήματος και η Ομάδα Δράσης Παραστρατιωτικού Εγκλήματος έχουν κάνει κάποιες εισβολές, αλλά οι παραστρατιωτικοί παραμένουν ενσωματωμένοι σε χώρους εργατικής τάξης. Προγράμματα όπως η Αντιμετώπιση Παραστρατιωτικών, η οικοδόμηση ασφαλών και ανθεκτικών κοινοτήτων, που ξεκίνησε το 2016, έχουν στόχο να απομακρύνουν τους νέους από την παραστρατιωτική επιρροή και να παρέχουν εναλλακτικές οδούς. Ωστόσο, η χρηματοδότηση υπήρξε ασυνεπής και ο αντίκτυπος είναι δύσκολο να μετρηθεί. Μια μακροπρόθεσμη στρατηγική θα απαιτούσε συνεχείς επενδύσεις στην εκπαίδευση, την απασχόληση και τις υπηρεσίες ψυχικής υγείας στις πιο στερημένες κοινότητες. Χωρίς τέτοια μέτρα, οι παραστρατιωτικοί θα συνεχίσουν να εκμεταλλεύονται το κενό που άφησαν τα αδύναμα κρατικά ιδρύματα.
Προώθηση της κοινωνικής συνοχής και συμφιλίωσης
Η συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής δημιούργησε δομές, αλλά δεν έδωσε εντολή για ολοκληρωμένη εκπαίδευση ή στέγαση. Ο εθελοντικός τομέας και τα τοπικά συμβούλια έχουν οδηγήσει πολλές διακοινοτικές πρωτοβουλίες, αλλά η πρόοδος είναι αργή. Η Συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής δημιουργεί δομές, αλλά δεν έχει εντολή για ολοκληρωμένη εκπαίδευση ή στέγαση. Ο εθελοντικός τομέας και τα τοπικά συμβούλια έχουν οδηγήσει πολλές διακοινοτικές πρωτοβουλίες, αλλά η πρόοδος είναι αργή. Η οικοδόμηση μιας στρατηγικής της Ενωμένης Κοινότητας, που ξεκίνησε το 2013, με στόχο την άρση όλων των τειχών ειρήνης μέχρι το 2023 ⁇ ένα στόχο που δεν έχει επιτευχθεί. Απαιτείται μια πιο συστηματική προσέγγιση, συμπεριλαμβανομένων των κινήτρων για κοινή σχολική εκπαίδευση, μικτή στέγαση και κοινόχρηστους δημόσιους χώρους. Το πρόγραμμα PEACE PLUS της ΕΕ (2021-2027) παρέχει 1,1 δισ. ευρώ για διασυνοριακά και διακοινοτικά έργα, προσφέροντας μια σημαντική ευκαιρία για επιτάχυνση της συμφιλίωσης. Αλλά τα χρήματα και μόνο δεν μπορούν να αλλάξουν στάση. \" πολιτική ηγεσία που προωθεί ρητά ένα κοινό μέλλον ⁇ μα, εκτός από το ότι η διαχείριση της διαίρεσης παραμένει απαραίτητη.
Αναβιώνοντας την Κληρονομιά των Προβλημάτων
Η προσέγγιση της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής ⁇ για να επικεντρωθεί στο μέλλον και όχι στο παρελθόν ⁇ ήταν κατανοητή τότε αλλά άφησε πολλές οικογένειες χωρίς κλείσιμο. Ο νόμος περί κληρονομιάς της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου, ο οποίος προτείνει ένα καταστατικό περιορισμών και μια νέα Ανεξάρτητη Επιτροπή για τη Συμφιλίωση και την Ανάκαμψη Πληροφοριών, έχει επικριθεί ευρέως από την ιρλανδική κυβέρνηση, τις ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων και το Συμβούλιο της Ευρώπης. Πολλοί υποστηρίζουν ότι αντιβαίνει στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και το πνεύμα της Συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής. Μια πιο αξιόπιστη προσέγγιση θα περιλαμβάνει την υποστήριξη ανεξάρτητων ιστορικών ερευνών, την παροχή ουσιαστικών μηχανισμών ανάκτησης της αλήθειας, και τη διασφάλιση ότι τα θύματα βρίσκονται στο επίκεντρο οποιασδήποτε διαδικασίας. \" νέα επιτροπή πρέπει να είναι πραγματικά ανεξάρτητη και επινοημένη για να αποδώσει αποτελέσματα, ή θα εμβαθύνει μόνο την αίσθηση της αδικίας.
Συμπέρασμα: Μια εργασία σε εξέλιξη
Η Συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής παραμένει μία από τις πιο αξιοσημείωτες ειρηνευτικές συμφωνίες στη σύγχρονη ιστορία. \" συμφωνία αυτή τερμάτισε μια βίαιη σύγκρουση, δημιούργησε λειτουργικούς πολιτικούς θεσμούς και έθεσε το θεμέλιο για την οικονομική ανανέωση και τη διακοινοτική συνεργασία. Από πολλές απόψεις, η Βόρεια Ιρλανδία σήμερα είναι ένα εξαιρετικά ασφαλέστερο και πιο ευημερούντα μέρος από την περιοχή που υπέγραψε τη συμφωνία το 1998. Ωστόσο, η συμφωνία δεν ήταν ποτέ μια τελική διευθέτηση· ήταν ένα πλαίσιο για τη διαχείριση των διαφορών και την οικοδόμηση ενός κοινού μέλλοντος. Κατά τις τελευταίες δύο δεκαετίες, οι πολιτικές κρίσεις, το Brexit, ο επίμονος παραστρατιωτισμός και τα άλυτα κληροδοτημένα ζητήματα έχουν αποκαλύψει τις αδυναμίες της. \" κατάρρευση της Συνέλευσης, η αποτυχία αντιμετώπισης της κοινωνικής ανισότητας και η επανεμφάνιση των συνταγματικών εντάσεων δείχνουν ότι η ειρηνευτική διαδικασία είναι ελλιπής.
Για να διατηρηθούν τα κέρδη και να αντιμετωπιστούν οι ελλείψεις, όλα τα κόμματα ⁇ οι βρετανικές και ιρλανδικές κυβερνήσεις, η εκτελεστική κυβέρνηση της Βόρειας Ιρλανδίας (όταν λειτουργεί), και οι ηγέτες της κοινότητας ⁇ πρέπει να επανεντάσσονται στις βασικές αρχές της συμφωνίας: συναίνεση, καταμερισμός εξουσίας, ανθρώπινα δικαιώματα και ισότητα. Αυτό σημαίνει επίλυση του πολιτικού αδιεξόδου, εύρεση μιας λειτουργικής μακροπρόθεσμης ρύθμισης για το Πρωτόκολλο, επένδυση στην κοινωνική και οικονομική ένταξη, και τέλος να ασχοληθεί με την κληρονομιά των προβλημάτων. \" συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής δεν αποτελεί λείψανο του παρελθόντος· είναι ένα ζωντανό έγγραφο που απαιτεί συνεχή προσπάθεια και προσαρμογή. Οι επόμενες δύο δεκαετίες θα καθορίσουν αν θα αποτελέσει θεμέλιο για διαρκή ειρήνη ή ένα προειδοποιητικό παραμύθι για μια ειρήνη που σχεδόν επιτεύχθηκε αλλά ποτέ δεν υλοποιήθηκε πλήρως.