Table of Contents
Kio estas la Deklaracio de Sendependeco?
La Deklaracio de Sendependeco estas la dokumento kiu formale distranĉis la politikajn kravatojn inter la dek tri amerikaj kolonioj kaj Britio. Aprobite fare de la Dua Kontinenta Kongreso la 4-an de julio 1776, ĝi sciigis la naskiĝon de nova nacio fondita sur principoj de individua libereco kaj aŭtonomio. Dum ofte festis kiel fonda deklaro de amerikaj idealoj, la Deklaracio ankaŭ servis praktikan celon: klarigado al la mondo - kaj al eblaj aliancanoj kiel Francio - kial la kolonioj estis pravigitaj en prenado de brakoj kontraŭ la krono.
Redaktite ĉefe fare de Thomas Jefferson, kun enigaĵo de komisiono kiu inkludis John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman, kaj Robert Livingston, la dokumento estis la produkto de intensa debato. Jefferson uzis klerismo pensulojn kiel ekzemple John Locke, kies teorioj pri naturrajtoj kaj la socialkontrakto disponigis filozofian spinon.
Hodiaŭ la origina pergamenkopio estas enhavita ĉe la Nacia Arkivo en Washington, D.C., protektita per kuglorezista vitro kaj monitorita por mediaj kondiĉoj.
Historia kunteksto: Kial la sendependeco?
Por kompreni la Deklaracion, oni unue devas ekkompreni la streĉitecojn kiuj konstruis pli ol jardeko. [ citaĵo bezonis ] Post la franca kaj indiana Milito (1754-1763), Britio estis profunde en ŝuldo kaj komencis trudi novajn impostojn sur la kolonioj sen donado de ili reprezentantaro en parlamento. Iniciatoj kiel la Stampleĝo (1765), la Townshend Agoj (1767), kaj la Teo-Leĝo (1773) ekfunkciigis kreskantan reziston.
La ŝlosiloj eskaladis la konflikton:
- La Boston Massacre (1770): [FLT: 1] britaj soldatoj pafis en homamason, mortigante kvin kolonianojn, kiuj estis utiligitaj fare de patriotoj kiel potenca propagandilo.
- La Boston Tea Party (1773): En protesto de la Teo-Leĝo, kolonianoj forĵetis 342 brustojn de teo en Boston Harbor. Britio reagis per la Coercive Agoj (nomita la Netolerema Agoj en Ameriko), kiu fermis la havenon, senvestigis Masaĉusecon de aŭtonomio, kaj kvaronigis soldatojn en privataj hejmoj.
- La Bataloj de Lexington kaj Concord (aprilo 1775): [FLT: 1] Armita konflikto komenciĝis kiam britaj soldatoj provis konfiski koloniajn armeajn provizojn.
- La pamfleto de Thomas Paine kverelis konvinka por plena sendependeco, ŝanĝante publikan opinion for de repaciĝo direkte al apartigo.
De la fonto de 1776, sento en la Kontinenta Kongreso ŝanĝiĝis decide. La 7-an de junio, Richard Henry Lee de Virginio lanĉis rezolucion nomantan por sendependeco. [ citaĵo bezonis ] komisiono estis nomumita por redakti deklaron, kaj la skizo de Jefferson estis alsendita la 28-an de junio. [ citaĵo bezonis ] Post tagoj da debato kaj revizio - tranĉante proksimume kvaronon de la originalteksto, inkluzive de trairejo kondamnanta la sklavkomercon - la Kongreso adoptis la finan version la 4-an de julio.
Ĉefaj ideoj de la Deklaracio
La Deklaracio de Sendependeco estas konstruita ĉirkaŭ kernaro de filozofiaj principoj kiuj formis amerikan politikan penson dum pli ol du jarcentoj.
Naturrajtoj kaj egaleco
La plej famaj trairejoŝtatoj: "Ni tenas tiujn verojn por esti memevidentaj, ke ĉiuj viroj estas kreitaj egalaj, ke ili estas dotitaj memstare Kreinto kun certaj nefordoneblaj rajtoj, kiuj inter tiuj estas Vivo, Liberty kaj la postkuro de Happiness." Tiuj vortoj asertas ke rajtoj venas ne de registaro aŭ homa juro, sed de naturo aŭ dio.
La celo de registaro
La Deklaracio argumentas ke registaro ekzistas sole por protekti tiujn rajtojn. Ĝia legitimeco venas de "la konsento de la regita" - radikala ideo en aĝo de monarkio. [ citaĵo bezonis ] Kiam registaro iĝas detrua de tiu fino, homoj havas la dekstron - efektive, la imposto - ŝanĝi aŭ abolicii ĝin kaj instituton nova.
La rajto de revolucio
Dum la Deklaracio ne rekomendas malzorgeman ribelon, ĝi establas moralan kadron por revolucio: nur kiam longa trajno de fitraktadoj kaj uzurpoj igas despotismon neevitebla.
Mem-registaro kaj Populara suvereneco
La Deklaracio ankaŭ pledas la ideon ke politika aŭtoritato fluas supren de la homoj, ne malsupren de monarko. Tio estis rekta defio al la dia rajto de reĝoj.
Esencaj sekcioj de la dokumento
La Deklaracio konsistas el kvin apartaj partoj, ĉiu servante specifan retorikan aŭ juran funkcion.
1 La antaŭambleo
La preambulo metas la scenejon, klarigante la bezonon de la kolonioj por "solvi la politikajn grupojn" kiuj ligis ilin al Britio. Ĝi asertas "decan respekton al la opinioj pri la homaro" devigas ilin deklari la kialojn por apartigo.
2. La Deklaracio de Juro
Tiu sekcio enhavas la filozofian fundamenton: la memevidentaj veroj, la nefordoneblaj rajtoj, kaj la socialkontraktoteorio. [ citaĵo bezonis ] Ĝi establas ke ĉiuj homoj estas egalaj en la signifo ke neniu estas naskita kun natura rekte por regi pri aliaj.
3 La Listo de Plendoj
La plej longa sekcio (proksimume 27 specifaj plendoj) katalogas la "ripetitajn vundojn kaj uzurpojn" faritajn fare de reĝo George III.
- Senkonsideraj impostoj sen konsento
- Senhavigante kolonianojn de testo de ĵurio
- Kvaronante armitajn soldatojn inter ili en pactempo
- La koloniaj parlamentoj
- Incitante la "senperfortajn hindajn sovaĝulojn" sur la limo
- Asignante militon kontraŭ ili kaj dungante eksterlandajn soldulojn
La plendoj estis dizajnitaj por montri ke la reĝo malobservis la socialkontrakton, tiel liberigante la kolonianojn de iliaj devontigoj de fideleco.
La Deklaracio de Sendependeco
Post kiam la indico estas prezentita, la dokumento formale deklaras ke "tiuj Unuiĝintaj kolonioj estas, kaj de Rajto devus esti liberaj kaj sendependaj ŝtatoj." Ĝi sciigas ke ĉio politika ligo kun Britio estas dissolvita kaj ke la novaj ŝtatoj havas plenan potencon pagi militon, fari pacon, kontraktoaliancojn, kaj faras ĉiujn aliajn aĵojn kiujn sendependaj ŝtatoj povas fari.
5 La subskriboj
La dokumento finiĝas kun la signaturoj de 56 delegitoj. la aŭdaca signaturo de John Hancock estas la plej fama.
La unua efiko de la Deklaracio
La Deklaracio de Sendependeco ne venkis en la milito, sed ĝi donis al la lukto klaran moralan kaj politikan celon. Ĝi transformis kolonian ribelon en batalon por universalaj principoj. [ citaĵo bezonis ] La dokumento estis voĉlegita en publikaj placoj, presitaj en gazetoj, kaj ekspedita al Eŭropo.
En hejmo, la Deklaracio unuigis la koloniojn sub ofta kialo. [ citaĵo bezonis ] Ĉiu kolonio nun estis atendita redakti sian propran konstitucion, kaj la novaj subŝtataj registaroj komencis eksperimenti kun respublikanaj principoj.
Por plia legado sur kiel la Deklaracio estis ricevita eksterlande, vidas la FLT: la analizo de la dokumento de la signifo .
La Senfina Promeso: Egaleco kaj ĝiaj Limoj
La aserto de la Deklaracio ke "ĉiuj viroj estas kreitaj egalaj" estis profunde radikalaj, sed ĝiaj verkintoj ne uzis la principon universale. Sklaveco estis laŭleĝa en ĉiuj dek tri kolonioj, kaj multaj subskribintoj - inkluzive de Thomas Jefferson - posedis sklavojn.
Virinoj, indianoj, kaj homoj sen posedaĵo ankaŭ estis ekskluditaj de la plenaj rajtoj la Deklaracio proklamita. Ankoraŭ la lingvo de egaleco pruvis malebla enhavi. Forigoists like Frederick Douglass utiligis la Deklaracion por argumenti por emancipiĝo. Suffragists kiel Elizabeth Cady Stanton modeligis la 1848 -datita Deklaracion de Sentiments sur la teksto de Jefferson, asertante ke "ĉiuj viroj kaj virinoj estas kreitaj egalaj." La Civitanrajtoj-movado de la 20-a jarcento same uzis la promesojn de la Deklaracio postuli justecon.
Hodiaŭ akademiuloj daŭre diskutas ĉu la Deklaracio estis celita kiel deklaro de universalaj rajtoj aŭ simple pravigo por kolonia sendependeco. [ citaĵo bezonis ] Ĉiaokaze, ĝiaj vortoj inspiris sennombrajn luktojn por libereco tutmonde.
Intencita heredaĵo en Modern America
Laŭleĝa kaj politika influo
La Deklaracio de Sendependeco ne estas laŭleĝe deviga dokumento - ĝi ne havas la forton de konstitucia juro - sed ĝiaj principoj estas teksitaj en la ŝtofon de amerika administrado. [ citaĵo bezonis ] La koncepto de nefordoneblaj rajtoj subigas la Bill de Juro.
Kultura simbolo
Ĉiu Kvara el julio, amerikanoj festas la Deklaracion kun artfajraĵo, paradoj, kaj valoroj de la teksto. [ citaĵo bezonis ] La dokumento aperas sur valuto, en lernej instruplanoj, kaj en politikaj paroladoj. Ĝi estas kaj sankta nacia trezoro kaj vivanta teksto ke civitanoj alvokas defii maljuston. Kiam Dr. Martin Luther King Jr. staris sur la ŝtupoj de la Monumento Lincoln en 1963, li citis la Deklaracion: "mi havas sonĝon ke unu tagon tiu nacio leviĝos kaj vivos la veron de ĉiuj homoj, kiuj estas evidentaj.
Internacia Efiko
La Deklaracio inspiris sendependecdokumentojn ĉirkaŭ la mondo, de la franca Deklaracio de la Rajtoj de MAN kaj de la civitano (1789) ĝis la vjetnama Deklaracio de Sendependeco (1945) kaj pretere. Ĝi iĝis ŝablono por nacioj serĉantaj krevi liberaj de kolonia regulo.
Por pli profunda rigardo la internacia atingo de la Deklaracio, la FLT: la historiopaĝo de krimU.S. State Department ofertas diplomatian perspektivon.
Oftaj miskonceptoj pri la Deklaracio
Pluraj mitoj ĉirkaŭas la dokumenton. oni estas ke ĝi estis subskribita la 4-an de julio 1776. fakte, la voĉdono por sendependeco okazis la 2-an de julio (John Adams opiniis ke estus la famkonata dato), kaj la formala subskribo komenciĝis la 2-an de aŭgusto julio julio julio 4 markas la daton kiun la fina teksto estis aprobita fare de la Kongreso.
Alia miskompreno estas ke la Deklaracio establis registaron. [ citaĵo bezonis ] Ĝi ne faris; ĝi simple sciigis la apartigon.
Kelkaj ankaŭ kredas ke la Deklaracio senpaca sklaveco. [ citaĵo bezonis ] Ĝi ne, kiel diskutite pli frue.
Por esplori la fizikan historion de la dokumento - inkluzive de ĝia kreado, konservado, kaj la ŝanĝoj faritaj dum debato - konfirmas la FLT: la resursoj de dosier National Archives sur la Deklaracio
Kiel legi la Deklaracion Hodiaŭ
Legante la originaltekston povas esti malfacila pro 18-ajarcenta literumo kaj frazstrukturo. Sed la mesaĝo restas klara. [ citaĵo bezonis ] La plej bona aliro devas legi ĝin en it tuteco, notante la strukturon: la filozofia preambulo, la listo de plendoj, kaj la formala deklaracio.
Konsideru ankaŭ la silentojn de la dokumento. kiu estas inkludita en la frazo "ĉiuj viroj"? Kiel la subskribintoj unuigis siajn vortojn kun la fakto ke multaj el ili tenis sklavojn? Tiuj demandoj ne estas difektoj en la dokumento; ili memorigas al ni ke la Deklaracio estas homa artefakto, skribita en specifa historia momento, kun ĉiuj kompleksecoj kaj kontraŭdiroj kiuj implicas.
Por flank-al-flanka komparo de la origina skizo de Jefferson kaj la fina versio, la FLT:=Parols Online arkivo konservita fare de la Nacia Arkivo estas nemalhavebla rimedo.
Konkluziva
La Deklaracio de Sendependeco estas pli ol antikva pergameno. Ĝi estas vivanta deklaro de principoj kiuj daŭre formas amerikan identecon kaj inspiras movadojn por libereco ĉie en la globo. Komprenante ĝian enhavon, kuntekston, kaj kontraŭdiroj permesas al ni engaĝiĝi kun ĝi honeste - akcelante ĝian vizion agnoskante ĝiajn historiajn limigojn. ĉu vi estas studento renkontanta ĝin por la unua fojo aŭ civitano reflektanta sur ĝia signifo en la 21-a jarcento, la Deklaracio restas potenca voko por konfirmi la idealojn de libereco, kaj la egaleco.