Ameerika Ühendriikides on ametisse astumise päev üks võimsamaid demokraatia rituaale – avalik tseremoonia, mis tähistab võimu rahumeelset ülekandmist ühelt administratsioonilt teisele. Selle sündmuse keskmes on presidendi ametivanne, lühike, kuid pidulik lubadus, mis seob ametisse astuvat presidenti põhiseaduse ja Ameerika rahvaga. Kuigi pidustused, paraadid ja avakõne tõmbavad suurt tähelepanu, jääb vanne ise kogu päeva põhiseaduslikuks südamelöögiks. Käesolevas artiklis uuritakse presidendivande andmise ajalugu, sõnastust, tseremoniaalset järjestust ja püsivat tähtsust.

Vande andmise põhiseaduslik alus

Presidendivande nõue on kirjutatud otse USA põhiseadusesse. Artikli II 1. jao punktis 8] on sätestatud: „Enne kui ta astub oma ameti täitmise juurde, peab ta võtma järgmise vande või kinnituse. Selle klausli koostasid asutajad, et tegevjuht võtaks avalikult kohustuse järgida rahva kõrgeimat seadust enne võimule võtmist. raamijad pidasid vannet oluliseks kaitseks türannia vastu; nõudes presidendilt truudust põhiseadusele, lõid nad täidesaatva võimu õigusliku ja moraalse kontrolli.

Põhiseadus ei näe ette ühtegi konkreetset sõnastust peale vande enda ega määra, kus ja millal seda tuleb hallata. Aja jooksul on traditsioon siiski kinnistanud tseremoonia USA Kapitooliumi läänerindel 20. jaanuari keskpäeval (nagu seda volitas kahekümnes parandus). Ameerika Ühendriikide Ülemkohtu esimees haldab vandetõotust, praktikat, mille John Marshall algatas 1801. aastal, kui ta vandus Thomas Jeffersonis. Sõnad on jäänud muutumatuks rohkem kui kaks sajandit, tunnistus dokumendi püsivast raamistikust. Täpses põhiseaduskeeles huvilistele annab ] Kongressi poolt säilitatud konstitutsioon .

Vande täpsed sõnad

Presidendi vanne on märkimisväärselt lühike – standardvormis vaid 35 sõna –, kuid igal lausel on sügav kaal.

"Ma vannun pühalikult (või kinnitan), et ma ustavalt täidan Ameerika Ühendriikide presidendi ametit ja tahan oma võimete kohaselt säilitada, kaitsta ja kaitsta Ameerika Ühendriikide põhiseadust."

Sumbutav "või jaa" mahutab isikuid, kes on vastu usuvannete vannetele, säte, mis sisaldab ka Quakeri ja teiste usuliste traditsioonide austamist.Esimene punkt, "Presidendiameti truu täitmine", kehtestab ausa ja usina teenistuse standardi.Teine punkt, "Põhiseadust säilitada, kaitsta ja kaitsta", tugevdab presidendi rolli põhiseadusliku korra korra korra korra korra korra korra korra korra korra korra korra korra korra korra haldajana – mitte partei või fraktsiooni, vaid õigusriigi enda eest. Vanne ei maini rahvast ega mingit jumalust; see keskendub otse põhiseadusele, peegeldades asutajate veendumust, et vabadus sõltub kirjalikust valitsuslepingust.

Nimelt ei ole fraas „nii aita mind Jumal osa põhiseaduslikust vandest. Selle lisamine on traditsiooniline uuendus, mille on lisanud peaaegu iga president alates George Washingtonist (kes teatas selle spontaanselt lisas) ja mida nüüd ka avalikkus laialdaselt ootab. Presidendid asetavad oma vasaku käe Piiblile, perekonna Piiblile või mõnikord üldse mitte raamatule, tõstes oma paremat kätt.] Rahvusarhiiv pakub üksikasjalikku krunti vande ajaloost ja aja jooksul toimuvatest variatsioonidest.

Tseremooniajärjestus inauguratsioonipäeval

Vande andmine on hommiku varahommikul algava hoolikalt koreograafilise jada kliimamoment. Täieliku tseremoonia mõistmine aitab vande rolli kontekstuaalseks muuta. Siin on nüüdisaegse inauguratsiooni tavapärane sündmuste järjekord:

Hommiku jumalateenistus

Valitud president osaleb tavaliselt hommikusel palveteenistusel Jaani piiskopikirikus, “presidentide kirikus”, mis asub Valgest Majast Lafayette’i väljakul.

Saabumine Kapitooliumi

Lahkuvad ja ametisse astuvad presidendid sõidavad koos Valgest Majast Kapitooliumi autokolonni, mis on sümboolne järjepidevuse ja austuse väljendus. nad sisenevad Kapitooliumi hoonesse, kus Kongressi kõrgemad liikmed neid tervitavad.

Swearing-In platvorm

Veidi enne keskpäeva istuvad kogunenud aukandjad, ülemkohtu kohtunikud, kongressi liikmed, endised presidendid ja erikülalised Kapitooliumi läänerindel avaplatvormil.Platvorm on suunatud Rahvusliku Malli poole, mis mahutab sadu tuhandeid pealtvaatajaid.

Korrale kutsumine ja kutsumine

Tseremoonia algab usujuhi, sageli valitud presidendi valitud vaimuliku kutsega. Sellele järgneb truudusevanne ja hümn "Tähepainutatud bänner", mida tavaliselt esitab tuntud muusik.

Asepresidendi vanne

Valitud asepresident annab ametivande esimesena.Asepresidendi vanne, mida täidab ülemkohtu kohtunik (sageli assotsieerunud kohtunik), on täpsustatud eraldi põhikirjas ja on veidi pikem kui presidendi vanne.

Presidendi vanne

Täpselt keskpäeval (või võimalikult lähedal) tõuseb ülemkohtu esimees, valitud president asetab käe piiblile (või tõstab käe kinnituseks) ja loeb põhiseaduslikku vannet. Ülemkohtu esimees loeb iga fraasi ja valitud president kordab seda. Pärast viimaseid sõnu lisab uus president sageli "nii aita mind jumal", kuigi see pole vajalik. Hetke märgib 21-püstoliline tervitus ning ruffles ja õitseb.

Avamisaadress

Kohe pärast vande andmist peab president avakõne, milles kirjeldab administratsiooni visiooni ja prioriteete.See kõne on nii retooriline traditsioon kui ka poliitikakava. Kuulsate pöördumiste hulka kuuluvad Lincolni teine avaistung ("kurjategijaga mitte kellegi vastu") ja Kennedy üleskutse "ärge küsige, mida teie riik saab teie heaks teha".

Lahkumistseremooniad ja lõunasöök

Ametist lahkuv president ja asepresident lahkuvad Kapitooliumist eraldi autokolonnina.Uus president osaleb seejärel kongressi lõunasöögil Kapitooliumi kujuhoones, mida korraldab Kongressi ühiskomitee avatseremooniatel.

Paraad ja pallid

Pärastlõunal juhatavad president ja esileedi paraad Pennsylvania avenüüst Valgesse Majja, kus vaadatakse vaatluskohalt läbi sõjaväeüksused, ansamblid ja kodanikurühmad. Õhtul toimuvad ametlikud avaballid, kus president ja asepresident tantsivad koos abikaasadega.

Rituaalid ja traditsioonid, mis ümbritsevad vannet

Lisaks põhiseaduslikule mandaadile on vande andmise tseremooniasse sügavalt juurdunud mitmed rituaalid, mis tugevdavad hetke tõsidust ja ühendavad iga uue presidendi pika eelkäijate reaga.

Piibli kasutamine

George Washington alustas Piibli kasutamise traditsiooni, kui ta 1789. aastal vande andis.Ta avas Piibli Moosese raamatule 49:13, kuid konkreetset salmi ei ole vaja. Paljud presidendid valivad oma perekonna Piibli, mis on mõnikord avatud isiklikult tähenduslikule lõigule. Näiteks Abraham Lincoln kasutas Piiblit, mis oli avatud õigluse ja halastuse kohta. Kui Piiblit ei kasutata - nagu juhtus Theodore Rooseveltiga 1901. aastal - president võib lihtsalt oma parema käe tõsta.

"Aita mind, Jumal" traditsioon

Lisamine "nii aita mind Jumal" on muutunud peaaegu universaalseks, kuigi selle päritolu üle vaieldakse. ]George Washington ] olevat lisanud selle spontaanselt pärast põhiseadusliku vande lugemist, kuid tänapäeva aruanded ei ole veenvad. Sõltumata sellest, et iga president pärast Franklin D. Roosevelti on selle lisanud ja avalikkus seda ootab. 2013. aastal kasutas president Obama Piiblit, mis kuulus Martin Luther King Jr. ja 2017. aastal lisas president Trump selle fraasi, kasutades kahte piiblit - üks tema enda lapsepõlvest ja üks, mida Lincoln kasutas.

Kohtu esimees ministrina

Alates 1797. aastast on vande andnud peaaegu iga riigikohtu esimees. Kuid mõnel juhul – näiteks siis, kui asepresident John Tyler sai 1841. aastal William Henry Harrisoni järglaseks või kui Calvin Coolidge vannutati ametisse oma isalt, notarilt pärast Warren Hardingi surma – rikuti reeglit.

Avakõne kui traditsioon

Kuigi see ei ole põhiseaduses nõutud, on avakõne olnud kinnitus Washingtoni esimesest ajast.Pöördumine määrab administratsiooni tooni ja sisaldab sageli üleskutseid ühtsusele.]Valge Maja ajaloolised leheküljed ] arhiveerivad paljusid neist kõnedest, illustreerides, kuidas presidendid on platvormi oma visiooni sõnastamiseks kasutanud.

Tõotuse ja hümni roll

Allegiaadivande ja hümni näol on tegemist suhteliselt kaasaegsete täiendustega.Palve sai ametliku tseremoonia osaks 1942. aastal ning hümni on lauldud alates 20. sajandi algusest. Mõlemad rituaalid rõhutavad rahvuslikku ühtsust ja demokraatlikke väärtusi, mida uus president tõotab kaitsta.

Märkimisväärsed inauguratsioonid ja anomaaliad

Kuigi vanne on kindel konstant, on selle andmise asjaolud Ameerika ajaloos dramaatiliselt varieerunud.

Lyndon B. Johnson Air Force One pardal (1963)

Pärast John F. Kennedy mõrva andis Lyndon B. Johnson ametivande õhujõudude One pardal Love Field Dallases. Kohtunik Sarah T. Hughes, föderaalpiirkonna kohtunik, andis vande - ] esimene ja ainus kord, kui naine on seda teinud . Johnson kasutas Kennedyle kuuluvat roomakatoliku missaali, sest Piiblit ei olnud saadaval. See sündmus rõhutab, et vande võib anda erakorralistes olukordades, kus president juhtub olema.

Calvin Coolidge'i "S Vannudes sisse" (1923)

Kui president Warren G. Harding ootamatult suri, külastas asepresident Calvin Coolidge oma perefarmi Vermontis. Kell 2:47 lambivalguses andis vande tema isa John Coolidge – rahukohtunik ja notar – See on ainus juhtum, kus vande andis lapsevanem ja riigiametnik, mitte föderaalkohtunik.

George Washingtoni esimene inauguratsioon (1789)

Washington andis vande New Yorgi föderaalhoone rõdul, mis oli ajutine pealinn.Ta pani käe vabamüürlikule Piiblile Püha Johannese loožist nr 1 ja pärast vande täitmist lisas ta kuulsalt "nii aita mind Jumal". Ta suudles siis Piiblit. Tseremoonia oli tagasihoidlik võrreldes kaasaegsete inauguratsioonidega, kuid kehtestas põhitraditsioonid.

Ronald Reagan ja Läänerinne (1981)

Reagan viis tseremoonia Kapitooliumi idarindelt läänerindele, pakkudes sümboolset vaadet Rahvuslikule kaubanduskeskusele ja Washingtoni monumendile.Iga sisseastumine pärast seda on kasutanud Läänerinnet, näidates, kuidas rituaalide muutmine võib luua uusi traditsioone.

Franklin D. Roosevelti neljas termin (1945)

FDRi neljas ametisseastumine toimus Valge Maja Lõuna-Portikos sõjaaegse kokkuhoiu tõttu.Paraadi ega palli ei korraldatud ning vande andis peakohtunik Harlan Fiske Stone lühikesel pidulikul tseremoonial. See lahti võetud sündmus peegeldab, kuidas riiklikud hädaolukorrad võivad kujundada ümber isegi kõige formaalsemad traditsioonid.

Vande sügavam tähendus

Presidendi vanne on midagi palju enamat kui juriidiline formaalsus.See on õigusriigi ja demokraatliku põhimõtte nähtav kehastus, et ükski isik ei ole põhiseadusest kõrgemal.Vanustades või kinnitades, et seda dokumenti „säilitada, kaitsta ja kaitsta, tunnistab ametisse astuv president, et nende autoriteet tuleneb kokkuleppest rahvaga, mitte sünniõigusest või jõust.

Võimu rahumeelne üleandmine on Ameerika demokraatia tunnusjoon, mis on teravas vastuolus režiimidega, kus juhtkond vahetub ainult riigipöörde või päriliku järgnevuse kaudu. Iga nelja aasta tagant vaatab maailm presidendina, kes võib-olla kaotas valimised või lahkub ametist vabatahtlikult, üle võimuohjad järeltulijale, kellele nad võisid vastu seista.

Lisaks poliitikale tuletab vanne kodanikele meelde nende endi rolli vabariigi alalhoidmisel. President vannub kaitsta põhiseadust, kuid põhiseadus kuulub rahvale. Vande tunnistajaks olles uuendavad ameeriklased oma lubadust toetada riigi aluspõhimõtteid. Kongressi ühiskomitee avatseremooniatel pakub õppematerjale, mis rõhutavad, kuidas vanne ühendab iga avamistseremooniat Ameerika omavalitsuse laiema looga.

Sügavate partisanide ajastul püsib vanne harva esineva ühtsuse hetkena. Demokraadid ja vabariiklased seisavad platvormil koos; lahkuv administratsioon austab saabuvat. 35 sõna lugemine pühitseb uut algust. Seepärast mäletatakse pärast iga avamist sündmust mitte kõne pikkuse või paraadi suuruse järgi, vaid hetke järgi, mil presidendi käsi toetub Piiblile ja vande sõnad kajavad üle Kapitooliumi aluse.

Franklin Pierce'i külmunud hommikust 1853. aastal kuni Joe Bideni karge jaanuaripäevani 2021. aastal on rituaal üle elanud sõjad, mõrvad, majanduskriisid ja pandeemiad. See on tõestus, et demokraatia, ükskõik kui habras, võib end tseremoonia ja seaduse kaudu uuendada. Presidendi vanne ametisseastumise päeval ei ole lihtsalt traditsioon, vaid just mehhanism, mille abil vabariik jätkub.