Table of Contents
Lege honen pean berdintasunerako eskubidea lege konstituzional amerikarrean dagoen printzipio indartsu eta eztabaidagarrienetako bat da. Hamalaugarren Zuzenketan jasota, berme honek eskatzen du era berean pertsona berdinen tratamendua gobernuko eragileek, ez dagoela justifikazio sendorik tratamendu diferentzialerako. Azken 150 urteotan, Estatu Batuetako Auzitegi Gorenak Babes-klausula berdinaren interpretazioa egin du, bereizkeria zigortu eta gizarte-aldaketa bultzatu duten moduan. Doktrina hau moldatu duten funtsezko aurrekari legalak ulertzea funtsezkoa da legeak nola definitzen duen ulertzeko, justizia, justizia eta justizia amerikarra.
Gaur egun, babes-analisia azterketa-sistema lotu baten inguruan egiten da, oinarri mugatu, bitarteko eta arrazionalaren inguruan, bakoitza, gaikako sailkapenean (arraza, generoa edo arau ekonomiko arrunta) aplikatua. Arau hauek ez ziren erabat eratuak, kasuaren arabera eraikiak izan ziren, sarritan nazioaren paisai moral eta politiko eboluzionatua islatzen zuten borroka gogorren bidez. Artikulu honek babes-berdintasuna ezarri, hedatu eta findu zuten oinarriak aztertzen ditu, eta, aldi berean, egungo erronkak aztertzen ditu, bere eskura jartzen jarraitzeko.
14. zuzenketa eta babes-zuzenbidearen gorakada
1868an onartutako Babes-klausula Berdintasunak, XIV. zuzenketaren baitan, honako hau ematen du: "Estatu batek ez dio uko egingo legeak berdin babesten dituen pertsona bati". Jatorriz, emantzipatu berri diren afroamerikarren eskubideak bermatzeko diseinatua, klausula XIX. mendearen amaieran lo dago. Auzitegi Gorenak Berreraikuntza garaian izan zuen interpretazio estua, nabarmenki "Hilketa-Etxea"n, "Hilketa-Kapasua" eta "FLT:1" (1873) eta "FLT:2LT: Estatu Batuak" (K) klausula federala babesteko klausularen aurka diskritriminatzeko eskubidearen mugapena aktiboki ezartzen duen klausula.
Berreraikuntza testuingurua
14. zuzenketa errepublikar Berreraikuntza programaren erdigunea zen. Estatu Batuetan jaiotako pertsona guztien eskubide eta hiritartasuna bermatu nahi zuen 1866ko Eskubide Zibilen Legea konstituziotzeko erabakia zen. Markogileek, John Binghamek eta Jacob Howard senatariak gidaturik, berdintasun-maila nazionala ezarri nahi zuten, gerra aurreko erregimenetik erradikala, estatu horietan herritarrek eskubideak definitzen zituztelarik.
"Estatu batek ez dio uko egingo bere jurisdikzioko pertsona bati legeen babes berberari". - Estatu Batuetako Const-ek aldatzen du XIV.
Babes-klausula Berdintasunerako Klausula korporazioek deitu zuten batez ere, estatu-arauek tratu-berdintasuna kendu zietela aldarrikatuz, klausularen jatorrizko helburutik urrun, eta XX. mendearen erdialdera arte ez zen auzitegiak bizitza klausulan arnasten hasi, arrazen justiziarako tresna gisa, eta handik bere babesak historikoki baztertuak izan ziren beste talde batzuetara hedatu zituen.
Ezkutuko arau modernoen jaiotza
Lege horiek, gobernu-interes behartua zerbitzatzen badute eta oso neurri txikian egokitzen badira bakarrik dira. Erdi-azterketa generoan eta zilegitasunik eza kontuan hartzen duten sailkapenei aplikatzen zaie, gobernu-helburu garrantzitsua eta helburu horrekin harreman handia behar dutelarik. Oinarri arrazionala, beste sailkapen guztiei aplikatuta, lege konstituzionalak arrazoizkotasuna du, hogeigarren mendearen arabera, estatu-subjekturako eta legezko harreman bat ez bada.
Babes berdinaren itzaldurak
Ondorengo kasuek, Babes-klausula Berdintasunaren interpretazio eta aplikazioan, biratze-puntuak adierazten dituzte. Bakoitzak oinarrizko galdera bat egiten zuen nor den, zein bidezkotasun behar duen, eta zein neurritan joan daitekeen Estatua pertsonen artean bereizketak marrazten.
Plessy v. Ferguson (1896): "Separate baina berdin" doktrina
"Ez dago ados, baina Auzitegi Gorenak ez du bere argudioa onartu, baina gehiengoaren alde idatzi zuen, Henry Justizia Brown-ek esan zuen desadostasunak ez zuela arraza-desberdintasuna esan nahi arraza-israelaren azpian, arraza-israelaren azpian, arraza-isolamendua ez zegoela arraza-isolamendurik, eta ez zuela arraza-isolamendua, ez eta "bereiziak" zirela, baina "Gure" legeak ez ziren onartzen".
Auzitegiko erabakia ez zen erabat gainditu, harik eta Hezkuntza-batzordea osatu arte.
Brown v. Board of Education (1954): "Separate baina berdinaren heriotza"
"Auzitegi bereiziak bere baitan desberdinak direla" aurkitu zuen auzitegiak, eta ez zuen onartu "FLT:1" (FLT:1]], 347 AEB, 483 (1954), "zuzeneko Auzitegi Goreneko" erabakia, "Auzitegi publikoetan arraza-bereizpenen" aurkako iritzian, "Babesketa-klausoa" urratu zuela, eta "bereizitako hezkuntza-eginbideak desberdinak direla" aurkitu zuen, eta FLT:2PylessFLT:3 esparruak baztertuz, erabaki psikologiko eta sozialei buruzkoak, Kennethek "halako" bezalako "sen artean, "aberastasun-ezaberastasun-stu" eta "aberastasun-stuek ezin zutela erakutsi zuten "aberastu" bezalako "aberastasun-stasun-stasun" sentimenduen artean, "aberastuek, "eta" "aberastuek" "aberastuek" "eta" "aberastuek, "aberastu" ez zutela erakutsi zuten erabaki psikologikoen artean, "aberastu" eta "aberastuek, "aberastu" "abera
"Hezkuntza-instalazio bereiziak desberdinak dira berez" - Justiziako Earl Warren, ]Brown v. Hezkuntza-batzordea ] (1954)
Brown ez zuen berehala bereizketarik egin; auzi gehiago hartu zituen (adibidez, Brown II eta Cooper v. AaronFLT:5]) eta esku-hartze federala desegregazioa betearazteko. Baina erabakiak babes-berdintasunaren esanahia aldatu zuen, benetako emaitza eta gizarte-konstuari dagokionez, ez bakarrik legearen aurpegia.
Virginia maitez (1967): hesiak hautsi eta ezkontzara eramaten
Auzitegi Gorenak Virginiaren aurkako delituen legea baliogabetu zuen, ezkontza interraciala kriminalizatu zuena. Auzitegiak arrazaren araberako sailkapenari zorrotz aztertu zuen, eta legeak ez zuen helburu zilegirik izan zuriaren nagusitasuna mantentzeko. Justiziako Warren nagusiak, berriro ere Gortean idatzi zuen: "ezkontzeko askatasuna, edo ez ezkontzea, beste arraza bateko pertsona bat bizi da, eta ezin du estatuarekin bizi, eta ezin du bere baitan ezarri arraza-babesaren printzipioaren arabera, "Fold" eta "Fold" "Foldov" printzipioaren arabera, "Fold" eta "Fold" "Folfoo" "Folfoo" gisarad" ezarri zituen.
Reed v. Reed (1971): Genero berdintasunak erroa hartzen du
Amerikako historia gehienetan Auzitegi Gorenak ez zuen generoan oinarritutako sailkapenei azterketa garaiagorik aplikatu, sarritan sexu-rol tradizionaletara atzeratuz. Hau aldatu zen: ]Reed v. Reed, 404 U.S. 71 (1971), eta auzitegiak Idahoko lege bat hautsi zuen, zeinak gizonezkoen lehentasun automatikoa eman zuen jabetza-administratzaile gisa. Iritziak ez zuen azterketa formal bat artikulatu, baina lehen aldia izan zen sexu-babesaren arabera balioetsia, zeina geroagoko den, Noeltre-en arabera, Noel-Frutin-en arabera (1976], baina geroago, No-en arabera, genero-s-s-s-en arabera, bereizketa egin zen.
Estatu Batuak V Virginia (1996): Hezkuntzaren babes eta genero-integrazioa
Estatu Batuetan Virginiako Institutu Militarreko (VMI) onarpen-politika gizonezkoei bakarrik zuzendu zien Auzitegi Gorenak, estatu-sexeko hezkuntza zilegi zela argudiatu zuen, baina auzitegiak, Ruth Bader Ginsburg-ek, uste zuen politikak Babes-Klausula Berdintasuna urratu zuela. Bitarteko azterketa-araua ezarri ondoren, auzitegiak Virginiasburg-ek ez zuela "berezko babesa" emateko eskubiderik, baina auzitegiak, justiziak, justizia-printzipioak, eta genero-saria ez dela onartu behar zuen, eta genero-saria ez dela eskubide-oinarrizko printzipioei buruz.
Washington v. Davis (1976): "Beharrezko arreta"
Lege-hausteak ez dira konstituzio-kontrakotzat hartzen. Washingtonen, 229 Estatu Batuetan, 426an, Auzitegi Gorenak esan zuen babes-klausoaren pean zalantzan jarririko lege edo politika batek diskriminatzaile bat eduki behar duela, eta ez bakarrik neurriz kanpoko inpaktu bat. Kasu horretan, polizia-ofizialek idatziriko froga bat zegoen, afrikar amerikarrek aurreko zuriek baino maila altuago batean huts egin zutela. Auzitegiak ukatu egin zuen kontrako kontrako salaketak egitea, eta lege-erreklamazio konstituzionala ez-errekurtsoa ez dela lege-errekurtsoa, alegia, ez dela lege-errekurtsoa, ez-errekurtsoa, ez dela lege-errekurtsoa, ez-errekurtsoa, ez dela lege-errekurtsoa, ez-errekurtsoa, ez dela lege-errekurtsoa, ez dela lege-errekurtsoa, ez-errekurtsoa, ez dela lege-errekurtsoa, baizik eta ez dela lege-errekurtsoa, baizik eta ez dela lege-errekurtsoa, baizik eta ez dela lege-errekurtsoa, baizik eta ez dela lege-errekurtsoa, ez dela lege-errekurtsoa
Grutter v. Bollinger (2003): Ekintza Baiezkoa eta babes berdintasuna
"Auzitegiaren" arabera, "Eskolako" politika ezarri zen, eta horrek arraza-arau bat ezarri zuen, eta, gehiengoaren arabera, Sandra Day O'Connor-ek azterketa zorrotza egin zuen, baina ondorioztatu zuen legeak hezkuntza-aniztasunaren interesa behar zuela eta programa mugaturik zegoela, neurri malguak ezarri zituela, arraza-auzitegiaren arabera, 25 urte baino gehiago ezarri ahal izateko.
Berdintasunerako Babesaren esparrua zabaltzea: sexua, orientazio sexuala eta harago
1970eko hamarkadatik aurrera, babes-errekurtsoak gero eta gehiago zuzentzen ziren arrazaz bestelako sailkapenetara. Auzitegiak generoaren bitarteko azterketa garatu zuen, eta, oraintsu, sexu-orientazioari eta desgaitasunari aplikatu zion.
Genero-bereizkeria Craig v. Borenen ondoren
Auzitegi Nazionalak Oklahomako lege bat hautsi zuen, gizon eta emakumeen edateko adin desberdinak ezartzen zituena (21 gizonentzat, 18 emakumeentzat). Iritzi aniztasunak genero sailkapenetarako bitarteko azterketa ezarri zuen: legeak "gobernu-helburu garrantzitsuak" balio behar ditu, eta "helburu horien lorpenarekin zerikusia duten" izan behar du. Arau hau aplikatu da, FLT:2AEBetatik datozen kasuetan, Virginiako estatuetatik, hurrenez hurren, kontrakoak diren sexu-arauak ezetsi egin behar dira.
LGBTQ+ Eskubideak eta Babes Berdintasuna
Auzitegi Gorenak sexu-orientazioaren babes-berdintasuna aplikatzean datza: Romer v. Evans (1996), Coloradoko erreforma konstituzionala, gay eta lesbianak bereizkeriatik babesten dituzten legeak indargabetzen dituena. Nahiz eta Auzitegiak arrazoizko oinarriaren berrikuspena aplikatu, zuzenketak ez zuela inolako helburu zilegirik animus ez beste edozein helbururekin. InFLT:2]]Lawrence v. TexasFLT:3 (2003), Auzitegi Gorenak Duintasun-lege baliozkotuetan, baina babes-oinarri bera zuen, eta babes-ekintza bera izan zen, "FLTFLT:" (2015), "FLT: "FLT:3" eta "FLT" (FLT)))))) delakoarekin ezkontzen dira.
Duela gutxi, Clayton konderria (2020) Bostock v. Clayton konderria (2020)))-n, Auzitegiak eskubide zibilen VII. titulua interpretatu zuen sexu-orientazioan edo genero-identitatean oinarritutako bereizkeria debekatzeko; eta kasu hori lege-egoera zen, arrazonamenduak indartu zuen sexu-orientazioaren eta genero-identitatearen araberako sailkapenak susmagarriak eta justifikazio sendoa behar zuela. Babes-erronkek jarraitzen dute bainugela, kirol-partehartzea eta ostatu publikoak bezalako esparruetan.
Desgaitasunaren eskubideak: ADA eta haratago
Auzitegiek, oro har, ezgaitasunen sailkapenak oinarri arrazionalaren berrikuspenaren mende daudela diote, ez goratutako azterketaren mende. Cleburne v. Cleburne Living Center-en (FLT:1) 1985ean, Auzitegi Gorenak zoning ordenantza bat ezarri zuen, adimen-desgaitasuna duten pertsonentzako baimen berezi bat behar zuena, baina Auzitegiak arrazoiz egin zuen, ordena aurreiritzi irrazionaletan oinarriturik zegoela ikusita. Horrek frogatu zuen, nahiz eta goi-mailako azterketarik gabe, Berdintasunak Clause Babesak konponbide bat eman dezakeela gizarte-desgaitasunak dituzten pertsonei, eta baldintza hauek ezartzen dizkielasteramenduei.
Erronka garaikideak eta ebatzi gabeko galderak
Babes-legearen gorputz substantziala izan arren, gai asko daude oraindik eztabaidan. Auzitegi Gorenak 2023an hartutako erabakia, Bidezko Onarpenetarako Ikasleak v. Harvarden, efektiboki, arraza-kontzientziaren aldeko ekintza amaitu zen goi-mailako hezkuntzan, programa horiek Babes-klausula Berdintasuna urratzen dutelarik. Erabaki horrek babes-berdinaren interpretazio formalago eta kolore-israkorragoa adierazten du, Thomas Justiziak bere konkurrentzian izandako arrazonamenduaren antzekoa. Bitartean, auzitegiek joera-, algoritmio-zuzentasun- eta ingurumen-zuzentasun-arazo konplexu guztiak, bazterketa-arazo eta erakunde-arazoen ondorioen aurrean jartzen dituzte.
Berdintasun eta babes-doktrina sistemikoa
Babes-legearen tentsio sakonenetariko bat da Washington v. Davis eta racism sistematikoaren errealitatearen arteko desadostasuna. Hezkuntza, osasun eta justizia penaleko desberdintasun asko nahita egindako ekintza historiko baten emaitza dira, eta kritikaren arabera, "helburu konstituzionala" da, desberdintasun modernoari aurre egiteko. Zenbait aditu eta abokatuk Clause Babesteko Legearen erabilera sendoagoa eskatzen dute, egoera ezberdinak behar izateko, baina une honetan ez dago adostasunik, baina ez dago halako hedapen-nahirik.
Elkarreragingarritasuna eta bereizkeria-arrazoi anitzak
Diskriminazioa jasaten duten pertsonak ezaugarri babestu bat baino gehiagoren arabera, adibidez, arraza eta generoa, edo ezgaitasuna eta sexu-orientazioa, batzuetan, dauden lege-esparruen pitzaduretan erortzen dira. Auzitegi Gorenak ez du argi azaldu nola babes-analisiak erantzun behar duen elkartze-eskengatik. Beheko auzitegi batzuek onartu dute azpitalde baten aurkako diskriminazioa (adibidez, Afrikako emakume amerikarren) kalte bereizi eta nabarigarria dela, baina legeak ez du oraindik ere oztoporik. Gizarte-mugimenduak gero eta bereiziago diren esperientziak nabarmentzen dituenez, auzitegiak presion jarriko dira, sailkapen konposatuak aztertzeko tresnak garatzeko.
Aurrerantz begira: babes berdintasunaren etorkizuna
Berdintasunerako eskubidea ez da estatikoa, belaunaldi bakoitzak aukera du, eta erantzukizuna, gizarte-baldintza eta ulermen moralen arabera esanahia interpreta dezan. Artikulu honetan eztabaidaturiko aurrekariek inklusio handiagorako bidea erakusten dute, baina baita atzera eta erresistentzia eredu bat ere.
Bozkatzeko eskubidearen, gerrimanderazioaren, poliziaren kontu-hartzearen eta eskubide transgeneroen inguruko auziak, babes-doktrinaren mugak probatzen jarraituko du. Kanpoko faktoreak, Auzitegi Gorenaren osaketan izandako aldaketak, eskubide zibileko erakundeen aktibismoak eta iritzi publikoak, klausula berdintasunaren edo atzera egiteko tresna ahaltsuagoa bihurtuko den ala ez, muga estuetan sartuko dira.