Table of Contents
Auzitegiko ingurunea ulertzea
Auzitegira lehen aldiz sartzen den edonork esperientzia ikaragarri bat izan dezake. Prozedura formalek, terminologia juridikoek eta protokolo zurrunek jende gehienarentzat ezezaguna den giroa sortzen dute. Hala ere, auzitegi baten barruan gertatzen dena ulertzea funtsezkoa da akusatua, akusatua, lekukoa edo behatzaile soila zaren. Auzitegi-prozedurak daude legearen pean bidezkotasuna, ordena eta behar den prozesua bermatzeko. Jurisdikzio orok tokiko arauetan aldaketa txikiak izan ditzakeen arren, oinarrizko egitura etengabea izaten jarraitzen du Estatu Batuetako auzitegi-sistema gehienetan.
Gida honek auzitegiko prozedurak zehatz-mehatz aztertzen ditu bost kasu nagusitan. Kasu mota bakoitzak bide desberdin bat jarraitzen du, eskakizun, froga eta emaitza potentzialekin. Desberdintasun horiek ulertuz, zure auzitegiko itxurara hurbildu zaitezke konfiantza eta itxaropen errealista gehiagorekin.
Kasu-mota jakin batzuk aztertu aurretik, lagungarria da auzitegiko oinarrizko eginkizunak ulertzea. Epaileak prozedurak zuzentzen ditu eta lege-aginduak egiten ditu. Auzitegiko erreportariak auzitegian esandako guztia erregistratzen du. Epaileak segurtasuna eta ordena mantentzen ditu. Kasu penaletan, fiskalak gobernua ordezkatzen du, eta akusatuak defentsa-abokatua. Kasu zibiletan, bakoitzak bere abokatua kontratatzen du, nahiz eta norbanakoak bere burua ordezkatu. Epaimahaiak kasu batzuetan egon daitezke gertaerak zehazteko eta epaia lortzeko.
Kasu zibilak: alderdi pribatuen arteko gatazkak
Kasu zibilek sistema juridikoaren bizkarrezurra osatzen dute, banakoen, enpresen edo erakundeen arteko gatazkak konpontzeko. Kasu penaletan ez bezala, gai zibilek ez dute zigor penalik edo kartzelaratzeko aukerarik. Horren ordez, normalean diru-konpentsazioa eskatzen dute, betebehar baten berariazko errendimendua edo jokabide jakin batzuk geldiarazteko laguntza injuntiboa.
Kasu zibiletan froga-burdina
Auzi zibilean froga-karga du eskatzaileak. Estandarra ebidentziaren prepunderantzia da, eta horrek frogatu behar du gertaerek beren bertsioa egiagoa dela ez baino. Hau zigor-kasuetan erabiltzen den arrazoizko zalantza-araua baino askoz txikiagoa da.
Kasu zibil baten prozedura-denbora-lerroa
Salaketari aurre egin eta salaketa jarri behar zaio auzitegian, eta auzitegiaren aurrean salaketa jarri behar da. Dokumentu honek auzitegiaren oinarri juridikoa azaltzen du, egitate zehatzak, erreklamazioa sortzen dutenak, eta bilatutako erliebea. Erreklamazioa behar bezala zerbitzatu behar da akusatuaren aurrean, normalean prozesu-zerbitzari edo sheriff baten bidez, akusatuak ohar formala jaso dezan.
Erantzuna eta salaketa: akusatuak erantzun bat eman behar du zehaztutako denbora-markoan, normalean 20-30 egun. Erantzunan, akusatuak salaketa bakoitzari erantzuten dio, bai onartu edo ukatu egiten ditu. Akusatuak salaketak aurkez ditzake akusatuaren aurka edo beste akusatuen aurka.
Bi aldeek informazio eta ebidentzia garrantzitsuak trukatzen dituzte galdeketen bidez, eta hauek zinpean erantzun behar diren galderak dira. Gordailuek auzitegitik kanpo egindako zinpeko testigantza eskatzen dute, non abokatuek alderdiei eta lekukoei galderak egiten dieten. Ekoizpen-eskaerak aukera ematen die parteei dokumentuak, mezuak, argazkiak eta bestelako ebidentzia fisikoak lortzeko. Fase honek hainbat hilabete edo urte iraun dezake kasu konplexuetan.
Prozesuaren aurretik, abokatuek lege-gaiak ebazteko edo kasuaren esparrua estutzeko mugimenduak aurkez ditzakete. Judizio-laburpenerako mugimenduak auzitegiari eskatzen dio eztabaidarik gabeko egitateetan oinarritutako alderdi baten alde agintzeko, eta proba orotatik ihes egin dezake. Liminaren mugimenduek froga batzuk kanpoan uzten dituzte epaiketan aurkeztuak izan ez daitezen. Mugimendu horiek epaiketa-prozesua errazten eta auzi legalak argitzen laguntzen dute.
Auzia auzitara eramaten bada, bi alderdiek beren frogak eta argudioak aurkezten dituzte epaile edo epaimahai baten aurrean. Akusatuak lehenik lekukoei eta aurkezpenak egiten ditu. Defentsak auzia aurkezten du, ondoren, argumentuak itxiz. Epaimahaiak, egonez gero, epaia nahi du eta nahi du.
Epaiaren ondoren, galduak ondorengo higidurak aurkez ditzake, hala nola epaiketa berri baten aldeko mugimendua edo epaia alde batera uzteko mugimendua. Auzitegi Goreneko auzitegien apelazioak jarrai daitezke, nahiz eta auzitegiek normalean lege-akatsak bakarrik aztertu, egitate-aurkipenak berriro aipatu ordez.
Prozedura zibilari buruzko informazio zehatzagoa lortzeko, bisitatu Prozedura Zibilaren Arau Federalak, Estatu Batuetako auzitegiek mantentzen dutena. Gainera, Bar Association American Associationek baliabide integralak eskaintzen ditu, kasu zibilek nola funtzionatzen duten estatu eta federaletan.
Zigor-kasuak: Gobernuaren delituak akzidentea
Zigor-arloko kasuek gobernuko pertsona edo entitate bat zigortzea dakarte, arau penalak urratzen dituena. Arriskuak handiak dira, konbikzioak isunak, frogapena, espetxeratzea edo heriotza-zigorra sor ditzakeelako zenbait jurisdikziotan. Prozedura penala akusatuen eskubide konstituzionalak babesteko diseinatuta dago, eta, aldi berean, erantzukizun publikoa eta erantzukizuna bermatzen ditu.
Froga-maila altua
Fiskaltzak frogatu behar du akusatuaren errua arrazoizko zalantzaz. Hau da sistema judizialeko froga-mailarik altuena eta zigor-zigor baten ondorio larriak islatzen ditu. Karga ez da inoiz akusatuarengana aldatzen, eta akusatua errugabetzat jotzen da erruduntzat jo arte. Epaimahaiak arrazoizko zalantzaren bat badu akusatuaren erruaz, ez du erruduntzat jo behar.
Zigor-kasu batean gakoak
Atxilotu egiten dute polizia-bulegoek pertsona bat, delitu bat egin dela sinesteko aukera dutenean. Susmagarria polizia-bulego batera eramaten dute, eta horrek hatz-markak, argazkiak eta informazio pertsonala erregistratzen ditu. Susmagarria libre utz daiteke, edo hasierako auzitegiaren itxuraren zain egon.
48 ordutan atxilotu ondoren, akusatua epaile baten aurrean agertzen da, hasierako itxuragatik. Epaileak akusazioen berri ematen dio akusatuari, eskubideak azaltzen ditu, eta fidantza edo askatasun baldintzak azaltzen ditu.
Auzia edo epaimahai handia: delitu-ordainketen kasuan, aurretiazko entzunaldia egingo da, ea posible den auziak frogak aurkezten ditu, eta epaileak erabakiko du auzia jarraitzeko nahikoa oinarri dagoen. Bestela, epaimahai handi batek akusatua salatu dezake, eta horrek esan nahi du hiritar talde batek auzitegiaren aurkezpenean oinarrituta egon daitekeela kausa.
Akusatuak, formalki, salaketak entzun eta eskaera bat egin du.
Defentsako abokatuek legez kanpoko bilaketa edo aitortza baten frogak ezabatzeko mugimenduak aurkez ditzakete, adibidez, legez kanpoko bilaketa edo aitorpen faltsu baten frogak. Mugimendu horiek nabarmen eragin dezakete akusazioaren kasuaren indarra.
Fiskaltzak frogak eta lekukoak aurkezten ditu lehenik, eta ondoren defentsa. Akusatuak eskubidea du isilik egoteko eta ez du zertan testigantzarik eman. Epaimahaiak erabaki du eta aho batez auzitegi gehienetan epaia eman behar du. Epaimahaiak ezin badu ados jarri, auzitegi-epaimahaia deklaratu ahal izango da, eta auzitegiak auzia berriro saiatuko da.
Epaileak kontuan hartzen ditu delituaren izaera, akusatuaren historia kriminala, biktimaren eraginak eta zigor-jarraibideak. Zigorrek barne har ditzakete kartzela-zigorrak, frogapenak, isunak, komunitateko zerbitzuak edo zigor horien konbinazioa.
Justizia Programen Bulegoak, auzitegi kriminalen prozedurak eta auzitegien prozedurak argitaratzen ditu. Kasu penal federaletan, Federal Defender Programa defentsa-erakundeak, akusatuen eta prozedura-esperoei buruzko gida ematen du.
Familia-legea: gai pertsonal eta emozionaletan zehar ibiltzea
Familia-legeek familia-harremanetatik sortzen diren arazo legalak jorratzen dituzte, hala nola ezkontza, dibortzioa, seme-alaben zaintza, laguntza, laguntza espasikoa, adopzioa eta etxeko indarkeriaren babes-aginduak. Kasu horiek emozionalki kargatzen dira, arazo pertsonal sakonak eta haurren ongizatea barne hartzen dituztelako. Familia-auzitegietako prozedurak nabarmen desberdinak dira kasu zibil eta penaletatik, arreta handiagoa eskainiz bitartekaritzari eta haurren interes onei.
Dibortzio-prozedurak
Dibortzioa lortzeko, ezkontide batek ezkontza desegiteko eskaera bat egiten du familia-auzitegiarekin. Eskatzaileak dibortzioaren oinarriak ezartzen ditu, ezkontzaren edo hutsegiteetan oinarritutako arrazoiak, adulterioa edo krudelkeria, esate baterako. Eskatzaileak jabetza-zatiketarekin, zor-esleipenarekin eta zaintza edo laguntzari buruzko aldi baterako eskaerak ere zuzendu behar ditu.
Beste ezkontideak erantzun bat ematen du, bai baldintzak onartuz edo kontra eginez. Aldi baterako aginduak eman daitezke berehalako kezkak konpontzeko, hala nola, zaintza-planak, fakturak ordaintzea eta familia-etxearen erabilera dibortzio-prozesuan. Agindu horiek indarrean jarraitzen dute azken epaia sartu arte.
Finantza-bereizpenean: bi alderdiek informazio osoa eman behar dute, diru-sarrerak, aktiboak, zorrak eta gastuak barne. Zabalkuntza hori funtsezkoa da seme-alaben laguntza kalkulatzeko, laguntza handia zehazteko eta ezkontza-jabetza zatitzeko. Aktiboak ezkutatzeak edo finantza-informazio faltsua emateak ondorio legal larriak ekar ditzake.
Familia-auzitegi askok bitartekaritza eskatzen dute epaiketa hasi aurretik. Bitarteko neutral batek alderdiei laguntzen die zaintza, laguntza eta jabetza-zatiketari buruzko akordioak negoziatzen. Bitartekaritzak gatazka murriztu dezake, denbora eta dirua aurreztu eta gurasoak kontrolatu ahal izango ditu dibortzioaren baldintzak. Akordioa lortzen bada, auzitegira bidaliko da onartzeko.
Auzitegiko epaile baten aurrean, auzia auzia auzia auzia auzia hasten da, bi alderdien frogak entzuten ditu, finantza-jakinarazpenak aztertzen ditu eta tartean dauden haurren interes onenak aztertzen ditu. Azken epaiak dibortzioaren dekretua barne hartzen du, ezkontza desegin eta gai bikain guztiak jorratzen dituena.
Ume-kostodia eta laguntza
Haurren zaintza-erabakiak arauaren interes hoberenek arautzen dituzte. Auzitegiek faktoretzat hartzen dituzte, hala nola haurraren adina, guraso bakoitzaren lotura emozionalak, guraso bakoitzak haurraren beharrak asetzeko duen gaitasuna, etxeko ingurune bakoitzaren egonkortasuna eta etxeko indarkeriaren edo substantziaren abusuen historia.
Haurren laguntza kalkulatzen da, gurasoen errentak, seme-alaben kopurua eta guraso-denboraren antolamendua kontuan hartzen dituzten estatu-jarraibideen bidez. Laguntza-ordainketak soldata-kentzearen bidez jasotzen dira normalean, eta umeak gehiengoaren adinera iritsi arte jarraitzen dute, normalean 18 edo 21 estatuaren arabera.
Familia-zuzenbideei buruzko informazio autoritarioa lortzeko, kontsultatu Estatuko Auzitegien Zentro Nazionala, familia-auzitegien inguruko baliabideak eskaintzen dituena nazio osoan.
Auzi txikiak: Justizia erabilgarria gatazka txikietarako
Erreklamazio-auzitegi txikiek foro bat eskaintzen dute, diru-kopuru nahiko txikiak dituzten gatazkak konpontzeko, normalean ehun eta milaka dolar artean, jurisdikzioaren arabera. Prozedurak legezko ordezkaritzarik gabeko banakoentzat eskuragarri izateko diseinatuta daude, arau sinplifikatuak eta prozedura informalak barne. Erreklamazio-kasu arruntetan, errentarik gabeko auziak, zor ordaindu gabekoak, jabetza-kalteak eta produktu edo zerbitzu akastunei buruzko kexak daude.
Erreklamazio-kasu txiki bat hastea
Erreklamazioa betetzea: eskatzailea, auzi-egoeraren eta bilatutako zenbatekoaren izaera adierazten duen erreklamazio-forma sinple bat osatzen du.
Prozesuaren zerbitzua: Akusatuak eskaera formalki jakinarazi behar du. Zerbitzua posta ziurtatuz egin daiteke, entrega pertsonala sheriffaren edo prozesu-zerbitzari baten bidez, edo auzitegi batzuetan, paperak akusatuaren egoitzan utziz.
Auzia: "Audizioa: 1. Auzi txikiak informalki egiten dira, askotan ez dira betetzen ebidentzia-arau formalak, eta biek zuzenean aurkezten diete istorioa epaileari, eta galderak egin ditzakete egitateak argitzeko. Lekukoak dei daitezke, baina abokatuak ez dira behar edo ez dira onartzen, eta, normalean, 15 eta 45 minutu bitartean irauten dute.
Epailearen epaiak, akusatuak, emandako zenbatekoa ordaindu behar du, baina auzitegiak ez du automatikoki dirua biltzen. Demandatuak, agian, neurri gehiago hartu beharko ditu epaia betearazteko, soldatak lortzeko edo jabetzan etzanda jartzeko.
Edozein alderdik auzitegi handiago batera jo dezake epaia, nahiz eta apelazio-prozesuak auzitegi berri bat ekar dezakeen zenbait jurisdikziotan. Apelazioak konplexuak izan daitezke, eta alderdiek legezko ordezkaritza beharko dute une honetan.
Erreklamazio-auzitegi txikiak baliabide bikainak dira ebazpen-auzitegi tradizionalaren gastu eta konplexutasunik gabe. Epaitegi askok beren burua laguntzeko baliabideak eskaintzen dituzte, prozesutik pertsonak gidatzeko.
Trafiko-kasuak: Borragoma eta arau-hausteak kudeatzea
Trafiko-kasuek ibilgailuen lege-hausteak dakartzate, arau-hauste txikiak, hala nola, delitu edo delitu larriak, hala nola eraginpeko edo gidatze arduragabearen pean gidatzea. Trafiko-kasuen prozedurak aldatu egiten dira, arau-haustea arau-hauste gisa, delitugile edo delitu gisa sailkatzen den edo delitu-kasu gehienak udal edo konderriko auzitegietan kudeatzen dira, trafiko-zatiketa dedikatuetan.
Trafiko-arauak
Lege-betearazle batek aipu bat igortzen du urraketa bat ikusten dutenean. Txartelak ustezko urraketa, data eta kokalekua zehazten ditu, eta isunaren zenbatekoa. Gidariak kopia bat jasotzen du eta ordu-tarte jakin batean erantzun behar du, normalean 15-30 egun.
Txartelean sartzeko ardura duten hiru aukera dituzte gidariek. Isuna ordaindu dezakete, erruaren onarpena eta gidatzeko erregistroko puntuak lortuz. Defentsa-ikastaro bat osa dezakete, hala nahi izanez gero, txartela baztertu eta puntuak saihestu ahal izateko. Edo sarrera-txartelaren aurka egin dezakete, entzunaldi bat eskatuz.
Gidaria txartelari kontra egiten badio, entzunaldia egingo da. Gidaria epaile edo magistratu baten aurrean agertuko da, eta gidaria ere bai. Gidariak frogak aurkeztu ahal izango ditu, argazkiak edo lekukoak, eta zergatik baztertu behar den argudiatu. Froga-karga normalean frogaren prepunda da, nahiz eta zenbait estatuk froga argiak eta sinesgarriak behar dituzten zenbait urraketen aurrean.
Gidariak erruduntzat jotzen badu, isuna ordaindu beharko du eta puntuak jaso ahal izango ditu. Puntu gehiegi metatuz gero, lizentzia eten, aseguru-tasa eta beste ondorio batzuk sor daitezke. Gidaria errudun ez bada, txartela kendu egingo da eta ordaindutako isunak itzuliko dira.
Trafiko-istripu larriak
Eragina eta gidatze arduragabea zigor gogorragoak dituzten delitu kriminalak dira. Prozedurak kasu kriminalen ispilu dira. Gidaria atxilotu, erreserbatu eta ager daiteke arraignment baterako. Zigorrak espetxe-denbora, isun garrantzitsuak, lizentzia etetea, derrigorrezko alkohol-hezkuntzako programak eta itsu-blokeen gailuak ezartzea ekar dezake. Froga-araua zentzuzko zalantza bat da, eta gidariek legezko ordezkaritza eta epaimahaia jurisdikzio askotan.
Errepideko Segurtasun Administrazio Nazionalak trafiko-legeei eta estatuen arteko urraketen ondorioei buruzko informazio zabala ematen du.
Zure auzitegiaren itxurarako prestatzen
Zure kasuan, prestakuntzak diferentzia handia izan dezake zure esperientzian eta emaitzan. Hona hemen zure auzitegiko data baino lehen egin beharreko urrats praktikoak.
Dokumentu guztiak berrikusi: Irakurri zure kasuari buruzko dokumentu guztiak, baita kexak, erantzunak, mugimenduak edo kortsarioko gutunak ere.
"Auzitegiek begirunezko jarrera espero dute, negozio-jantziak edo profesionalak egokiak dira. Saihestu bakeroak, galtzak, kamisetak lelo, kapela edo jantzi oso aldi baterakoak. Zure itxurak gortearekiko begirunea adierazten du.
Goizegi, berandu baino 30 minutu lehenago iristeko asmoa dago. Utzi aparkalekua, segurtasun-proiekzioa eta auzitegi zuzena aurkitzeko denbora.
Epailea sartzen denean eta auzitegitik irteten denean, ez eten beste inor, eta itxaron zure txanda hitz egiteko. Itzali edo isildu telefonoa. Ez jan, edan edo txiklea jan auzitegian.
Elementu esentzialak ekarri: identifikazio-zenbakia, dokumentu garrantzitsu guztiak, ohar-liburu bat eta boligrafoa, eta aurkeztu nahi duzun edozein froga. Utzi armak, grabatzeko gailuak eta poltsa handiak etxean edo autoan.
Azken gogoetak
Epaitegi-sisteman zehar ibiltzeak pazientzia, prestakuntza eta zure kasuaren berariazko prozedurak argi eta garbi ulertzea eskatzen du. Gida honek ikuspegi orokorra ematen duen bitartean, arauak eta praktikak nabarmen alda daitezke estatuen, konderrien eta auzitegi indibidualen artean. Jurisdikzio jakin bat duen abokatu batekin kontsultatzea beti komeni da, orientazio eta ordezkaritza pertsonalizatuak eskain baititzaketezkezke. Auzitegi askok autolaguntza-zentroak, laguntza-klinikak eta lineako baliabideak ere eskaintzen dituzte abokatu bati laguntzeko. Ezagutza da auzitegira eraman dezakezun tresnarik ahaltsuena.