Table of Contents
Estatu subiranoaren eginkizuna Estatu subiranoaren ondasun subiranoak babestean
Estatu-inmunitate subiranoa oinarrizko doktrina legala da, non ezkutuek beste estatu bateko auzitegietan auzitara eraman behar duten, baimenik gabe. Printzipio horrek, Estatu Batuetako sistema federaletan sakon sartuta, estatu-aktiboak babesteko eta estatu indibidualen subiranotasuna babesteko funtsezko tresna gisa balio du. Nahi gabeko auziak saihesteko, immunitate subiranoak bermatzen du estatuek beren baliabide ekonomikoak, jabetzak eta funtzio publikoak kudea ditzaketela auzietatik etengabe sartu gabe. Hala ere, doktrina ez da absolutua; bere aplikazioa mendeetako jurisprudentziaren bidez garatu da, estatuko botere federalaren, auzitegien eta auzitegien arteko auzien, auzitegien, auzitegien eta auzitegien arteko auzien, auzitegien eta auzitegien arteko auzien arteko auzien arteko auzien arteko auzien, auzitegien, auzitegien eta auzitegien arteko auzien arteko auzien arteko auzien arteko auzien arteko auzien, auzitegien eta auzitegien arteko auzien arteko auzien arteko auzien arteko auzien, auzitegien, auzitegien, auzitegien, auzitegien eta auzitegien arteko auzien arteko auzien arteko auzien arteko auzien arteko auzien arteko auzien eta auzitegien arteko auzien arteko auzien arteko auzien, auzitegien, auzitegien, auzitegien eta auzitegien arteko auzien arteko auzien arteko
Estatu subiranoaren immunitatea ulertzea
Inmunitate subiranoaren kontzeptuak Ingalaterrako lege komunari jarraitzen dio, non erregea ezin izan den bere auzitegietan auzitara eraman, koroa zuzenbidearen iturria zelako eta, beraz, bere irispidetik kanpo. Ideia hori kolonietara eraman zuten eta, independentziaren ondoren, estatuek onartu zuten. Doktrinaren arabera, entitate subirano bat, nazio, estatu edo tribu bat, ez da egoki iritzitik salbuetsia izateko baimena eman ezean. Estatu Batuetan, estatu subiranoak estatu bakoitza auzitegi federal edo auzitegi federaletara eramatea babesten du, eta estatu partikularren baimenik gabe.
Gaizki ulertu arrunt bat da immunitate subiranoak Estatua bera bakarrik babesten duela. Egia esan, estatu-agentzia, sail eta funtzionarioetara hedatzen da, baina ez ditu orokorrean tokiko gobernuak edo udalerriak babesten, estatuaren zatitzat hartzen direnak eta zenbait zirkunstantziatan auzitara eraman daitezkeenak. Doktrina ez da manta-babesle bat, uko egin behar zaio, estatua-asmo eta salbuespen konstituzionalei. Adibidez, estatuek legeak onartu ditzakete, eta legeak onartu, legeak onartu, eta kontratuak sinatu, eta, gainera, Kongresuak lege-instrumentu subiranoak ezarri ahal izateko eskubidea, batez ere, 14.
Oinarri legalak eta gako-kasuak
Estatu Batuetako estatu-inmunitate subiranoaren oinarri legalak Konstituzioaren 11. emendean ainguratuak daude, baina sustraiak sakonagoak dira. XI. Zuzenketaren aurretik, Auzitegi Gorenak onartu zuen estatuek immunitate subiranoa zutela lege komunaren pean. Georgiaren kasua, FLT:0,1, (1793) Estatuek estatuei eragiten zieten, auzitegiak Georgiaren aurkako estatu-herriburu batek estatu-kolpe bat onartu zuenean. Erantzun gisa, Kongresuak berehala onartu zuen Hamaikagarren Zuzenketa, auzitegi federalek atzerriko estatu baten aurkako auziak ez entzutea debekatzen duena, estatu-egoera baten edo estatu-egoera baten bidez, estatu-erregulazio gorenaren bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbidearen bidez, estatu-zuzenbide orokorra zabaldu zen, estatu-
Estatu aktiboen testuinguruan immunitate subiranoaren esparrua argitu zuen kasu mugarria da. Auzitegi Gorenak dio ezin dela auzitegi federalean jo, Banku-errupzio Kodearen pean, auzitegi federalean, 11. zuzenketak auzia itxi duelako. Auzitegi Gorenak erabaki horren bidez estatuaren subiranoaren esku utziko lituzkeen zerga-sistema bat ezarri zuen, eta horren bidez, estatu-erakundeen esku utziko du.
Beste erabaki bat da Floridako osteo-tributuaren bigarren mailakoa, 1996an, non auzitegiak erabaki zuen Kongresuak ezin duela estatu-inmunitate subiranoa indargabetu I. artikuluko 5. atalean bakarrik, XIV. Zuzenketaren 5. atalean bakarrik ahal dezake Kongresuak estatuei auzi pribatuak ezartzeko ahalmena mugatu, hala nola, Joko Arautzaile Indiakoaren Legearen arabera. Ondorengo kasuek, hala nola, FAldeLT2. vLTF.3.
Lege federalak eta Estatu subiranoaren immunitatea: hamaikagarren zuzenketa
Lege federalaren estatu-inmunitateari buruzko testu-izaera nagusia da Hamaikagarren Zuzenketa. Honakoa dio bere testuak: "Estatu Batuetako botere judiziala ez da lege edo ekitateko edozein neurritara hedatuko, beste estatu bateko hiritarrek edo atzerriko estatuetako hiritar edo gaiek Estatu Batuetako baten aurka egin edo epaitua". Nahiz eta zuzenketak beste estatu edo atzerriko herrialdeetako herritarrek bakarrik aipatzen dituzten, Auzitegi Gorenak estatu subiranoaren inmunitateari buruzko lege subiranoaren printzipio zabalagoa interpretatu du, baita estatu-jabeen arteko hiritar batek ere.
Hamaikagarren Zuzenketak ez du taberna absoluturik sortzen, salbuespen batzuk daude. Lehenik eta behin, estatu batek baimena eman dezake immunitatea ukatzearen bidez. Uko egin behar zaio uko egiten duenari, eta legeek estatuaren aurka edo auzitegi federalean borondatez agertuz ekintza-arrazoiak sortzen dituzten estatu-arauen bidez egiten dute. Bestalde, Kongresuak estatu-inmunitate subiranoa abolitu dezake 14. Zuzenketa bultzatzen duen legeriak, hala nola diskriminazioa debekatzen edo bozkatze-eskubideak babesten dituzten legeak. Hala ere, Kongresuak bere asmoa du "bereizigarri" lege federala indargabetzea uztea, nahiz eta "bereizigarri" ez den estatu-legea, "eginkizunetan" jarraitzen duen.
Salbuespen hau funtsezkoa da eskubide zibil federalak eta ingurumen-legeak behartzeko. Adibidez, herritarrek estatu-agentziaren burua auzitara dezakete Estatua konstituzio-legea ez betetzeagatik, eta estatuko ofizialak ezin du immunitate subiranorik eskatu, trajea ofizialaren aurka dagoelako, ez estatuaren altxortegiaren aurka. Hala ere, ez du onartzen estatu-salbuespenak estatu-kalteen aurkako diru-galerak egiteko balio duenik, eta horrek ez du onartzen estatu-onespenak salbu.
Estatu-aktiboen babesa: nola babesten duen immunitate subiranoak baliabide publikoak
Estatuaren immunitate subiranoaren funtzio praktikoenetako bat ondasun subiranoak babestea da, jabetza publikoa, diru publikoa eta diru-sarrerak, atxikimendutik, exekuziotik edo gaitzespenetik, eskakizun pribatuak asetzeko. Babes hori gabe, estatuak zergadunaren dirua desbideratu beharko lukete auzietatik eratorritako epaiak ordaintzeko, eta, ahal dela, funtsezko zerbitzu publikoak bultzatu, hala nola hezkuntza, azpiegitura eta segurtasun publikoa. Doktrinak, beraz, nahi gabeko desegiteak saihesten ditu, eta ziurtatuko du estatu-aurrekontuak auzitegi-aginduen kontrolpean daudela, eta ez auzitegi-aginduen aginduen menpe.
Babesa ondasun ugaritara hedatzen da, jabetza-eraikinak, lurrak, ibilgailuak, ekipamendua eta baita jabetza ukiezinak ere, patenteak eta markak bezala, hartzekodunengandik babestu daitezke. Inmunitate subiranoak funts bereziak ere hartzen ditu, hala nola pentsio-funtsak, langabezia-aseguruen fondoak eta estatu-aseguruen igerilekuak. Garrantzitsua da doktrina estatuaren aurkako trajeak zuzentzeaz gain, estatu-jabetza ere segurtasun gisa ezartzea, alderdi pribatu baten aurkako judizio baterako. Adibidez, kontra kontra kontratista batek ezin badu estatu-erakunde baten aurkako epaia irabazi, ezin du bulego edo estatu-erakundeen bidez estatu-proz arduratu, estatu-legeak eta lege-emaileak eskatzen ditu, estatu-printzipioak, estatu-emaileak eta lege-emaileak, estatu-legeak, estatu-emaileak, estatu-emaileak, estatu-legeak, estatu-legeak, estatu-legeak, estatu-emaileak, askotan, estatu-emaileak, estatu-emaileak, lege-emaileak, estatu-emaileak, lege-emaileak, lege-emaileak, estatu-emaileak, estatu-emaileak, lege-emaileak, lege-emaileak, lege-emaileak, lege-emaileak, lege-emaile
Eragin praktikoa estatuen aurkako erremedio motak mugatzea da. Nahiz eta gizabanakoek sarri su eman diezaieketen estatu-funtzionarioei laguntza injuntiboagatik edo estatu-legearen pean dauden kalteengatik, Estatuak immunitatea utzi badu, ezin dituzte normalean estatu-aktiboen aurkako erabakiak bete. Horren ordez, estatuek adierazten dute erabaki horiek sarri onartzeko baimena eman dutela, emandako a bereganatze-auzietatik edo lege-errekuretatik, eta lege-errekurtsoen bidez. Estatu batzuek funtsak esleitzen dituzte erantzukizunak kudeatzeko, baina funts horiek borondatezkoak eta lege-apetzearen menpe daude. Beraz, subiranoak tresna ahaltsu bat ematen du zerga- eta gastuei lehentasuna emateko.
Inmunitate subiranoaren mugak eta kritikak
Bere garrantzi historiko eta praktikoa gorabehera, estatu-inmunitate subiranoak kritika garrantzitsuak egin ditu. Kritikariek diote doktrinak ezin dituela kontuak kendu, batez ere estatuek eskubide zibil federalak urratzen dituztenean edo zabarkeriaz kalte egiten dutenean. Adibidez, estatu-administrazio batek preso baten aurkako gehiegizko indarra erabiltzen badu, biktimak ezin du estatua salatu diru-kalteengatik, Estatuak ez baitu ezer onartzen. Era berean, estatuko agentzien ingurumen-hondamendiek, estatu-instalazio baten isuriak bezala, kalte-ordaina utzi ahal izango dute, Estatuak ez badu ordain-ordaina eskatzen.
Lege-aditu batzuek immunitate subiranoa lortzeko joera mugatuagoa defendatzen dute, eta argudiatu dute XI. Zuzenketaren jatorrizko asmoa dibertsitate-izaera mugatu bat dela, ez auzi federalen traje federalak. Beste batzuek diote Alden v. Maine erabakia, estatu-auzitegietara inmunitatea hedatu zuena, anomalia bat sortu zuela: lege batek korporazio pribatu bat auzitara dezake, baina ez arau-hauste bera, baita Estatuak merkataritza-jarduerak egiten dituenean ere.
Beste kritika bat da zaurituak uztearen injustizia praktikoari buruzkoa, zabarkeria edo nahita egindako torten kasuetan, estatua izan daiteke poltsiko sakon bakarra, eta immunitateak kalte-ordain esanguratsua uka dezake biktimari. Estatu batzuek erantzun dute, erreklamazio mota jakin batzuei immunitatea kentzen dieten ekintzak urratuz, baina uko egiten diete, sarritan, galeren, muga-arau laburren eta diskrezio-ekintzak baztertzeko.
Azken garapenak eta subiranotasuna justiziarekin
Estatu-inmunitate subiranoaren paisaiak aurrera egiten jarraitzen du erronka berriekin, auzitegi gisa. Azken urteotan, Auzitegi Gorenak berretsi egin du doktrinaren bizitasuna, eta, gainera, mugak argitu ditu. Adibidez, Allen v. CooperFLT:1 (2020)], eta, Gorteak esan du ezin duela estatu subiranoaren immunitatea indargabetu Copyright Clause-aren pean, I. artikulua erabiliz, Copyright Remedy Clarification Act-a ezabatuz. Erabaki horrek copyright-aren aurkako auzietatik bereizten ditu, baita copyright-a ezeztapenetatik ere, egile-eskubideetatik eratorritako lanetatik eratorritako irabazietatik, eta legeetatik babesteko eskubidearen aurka egiten duten legeak.
Hala ere, azken erabaki guztiek ez dute estatuen alde egiten. Texasko Segurtasun Publikoko Sailean (2022), Auzitegi Gorenak aurkitu zuen estatuek onartzen dutela funts federalak onartzea immunitate-uhalaren bidez baldintzapeko finantzaketa duten programa zehatzen pean. Kasu horretan, Texasko Segurtasun Publikoko Saila su-hartzen zuen, Zerbitzu Uniformizatuen Enplegu eta Enpleguaren Eskubideen Legea (USERRA) urratzeagatik. Auzitegi horrek estatu-programetarako diru federala onartuz, Texasko trajeei uko egin zien.
Estatu-auzitegi batzuek immunitate subiranoaren esparrua ere zabaldu dute, eta beste batzuek, berriz, uko hertsia dute. Adibidez, Kaliforniako Auzitegi Gorenak esan du estatuaren Tort Erreklamazioen Legea jabetza publikoaren egoera arriskutsuari aplikatzen zaiola, beste estatu batzuetako auzitegiek erabaki dute bideetako elurra kentzea legezko funtzioa dela, eta ez dela bidezkoa. Aldakuntza horiek eztabaida-emaitzak sortzen dituzte, eta estatu federalen arteko elkarrekintzak uniformetasunaren beharraren pean daude.
Nazioarteko perspektibak subiranotasunaren gainean
Estatu Batuak ez dira bakarrik estatu-inmunitatea aitortzen, sistema federal askok antzeko doktrinak dituzte. Australian, estatu-gobernuek legearen arabera dute immunitatea, nahiz eta parlamentuak gainidatz dezakeen. Australiako Auzitegi Nagusiak, Australiako Estatu Batuetan, Evans Deakin Industries Ltd.-ek, Estatu-inmunitatea ez dela absolutua eta estatu-hizkuntza garbi batek abstraitu dezakeela. Era berean, Kanadako probintziek legearen arabera inmunitatea dute, beste lege-araudirik ez bada, baina Kanadako Eskubideen eta Askatasunaren Gutunaren kontrako salbuespenak egin dituzte.
Europar Batasunean, estatu kideak, oro har, ez daude legearen arabera, baina EBko legeak muga handiak ezartzen ditu. Europako Justizia Auzitegiak ebatzi du estatu kideek EBko zuzenbidearen urraketak eragindako kalteen erantzule izan daitezkeela, testuinguru jakin batzuetan immunitate subiranoa eraginkortasunez gainjartzen duela. Ikuspegi horrek estatu subiranotasunaren eta banako eskubideen arteko oreka islatzen du, zerga-autonomiari buruzko erantzukizuna lehenetsiz. Estatu Batuetako sistemarekiko konparisek argi erakusten dute amerikarren subiranotasun bikoitzarekiko konpromisoaren berezitasuna, non estatuek immunitatea mantentzen duten lege federala haustean ere.
Nazioarteko merkataritza eta inbertsio itunek ere immunitate subiranoarekin dute elkarreragitea. Bi aldeetako inbertsio-itunak sinatzen dituzten estatuek, sarri, uko egiten diote arbitraje-sariei, eta, beraz, gatazka-bereizmen lotesleari. Estatu Batuek berak onartzen du atzerriko merkataritza-jarduerak egiteko Atzerritar Subiranoen Legeari atxikitzea, baina estatu nazionalaren inmunitatea desberdina da. Nazioarteko dimentsio horiek ulertzeak amerikarren doktrina eta erreformaren inguruko eztabaidak testuingurura eramaten laguntzen du.
Estatuko Aktiboak Kudeatzeko Implikazio praktikoak
Estatuko altxorzain, fiskal eta aktiboen kudeatzaileentzat, immunitate subiranoa arriskuen kudeaketarako tresna kritikoa da. Oinarrizko aktiboak eranskinetik inmuntatzeak epe luzerako plangintzan parte hartzea baimentzen du, diru-maileguak prezio baxuan hartzea, hartzekodunek ezin baitute estatuaren jabetza eskuratu eta azpiegituran inbertitu, auziak galtzeko beldurrik gabe. Hala ere, babes horrek esan nahi du estatuak borondatezko erreklamazioak ezartzen dituela, zilegitasuna mantentzeko eta aurre-hartze federala saihesteko.
Enpresa komertzial zabalak, hala nola likore-dendak, loteriak edo zerbitzu publikoak, jakin behar dira salbuespenak, jabetza-funtzioak eta gobernuarenak baino gehiago inmunitatea kentzen dutenak. Adibidez, Tort Erreklamazio Federalak ez dira estatuei aplikatzen, baina egoerak egoerak ez du inmunitatea ematen negozio-jarduerak egiteko. Estatu batzuetan auzitegiek uste dute eski-estazio bat edo golf-zelai bat egitea jabetza-funtzio bat dela, eta egoera enpresa pribatu baten erantzukizun gisa azaltzen dute.
Beste kontsiderazio praktiko bat immunitate subiranoaren eta porrotaren arteko elkarreragina da. Estatu-fitxategi batek porrot egiteko, nahiz eta bakana izan, 9. kapitulua udalerrientzat bakarrik den, estatuaren immunitate subiranoak zenbait eskakizunetatik babesten du. Dena den, Bankruptcy-kodeak testuinguru jakinetan immunitatea ukatzen duten xedapenak biltzen ditu, hala nola hobespenak saihesteko.
Etorkizuneko Outlook: Erreforma ala Indarra?
Estatu-inmunitate subiranoaren etorkizunak federalismoaren eta erantzukizunaren arteko gatazka etengabea ikusiko du. Alde batetik, gaur egungo Auzitegi Gorenak estatu-inmunitatearen babes sendorako konpromisoa hartu du, {FLT:0}Allen v. Cooper eta {FLT:2}Torres (nahiz eta laguntza-baldintzaren testuinguruan immunitatea mugatu, oinarrizko doktrina berretsi zuen). Bestalde, poliziaren, presondegi, ingurumen-neurri eta justizia-neurriak, lege-arloko zenbait estaturen aurrean jar daitezke, nahiz eta lege-arloko zenbait estaturen aurrean.
Aldaketa potentzialen eremu bat sortzen ari diren teknologiei immunitate subiranoa aplikatzea da. Esate baterako, estatu batek adimen artifiziala erabiliko luke, kaltea eragiten duten erabaki automatizatuak hartzeko? Egungo doktrinak iradokitzen du funtzio diskrezionalak inmune daudela, baina AA nagusitzen den heinean, auzitegiek "diskrezioaren" mugak berraztertu beharko lituzketela. Era berean, kriptokonferentzia-jardueretan parte hartzen dutenek immunitate-arazo berriei aurre egin beharko liekete. Lege-ikertzaileek "egoera" proposatu dute programa federaletan parte hartzeko baldintza gisa, baina horrek koskrezio federalari eta federalei buruz kezka sortzen du.
Azken finean, estatu-inmunitate subiranoak oinarrizko doktrina izaten jarraitzen du, estatuaren aktiboak eta subiranotasuna babesten dituena, eta oinarrizko babes fiskala ematen du, baina ez da akatsik gabea. Eztabaida legalak bilatzen ditu estatuek gaizkia egin dezaten, eta, aldi berean, eraginkortasunez gobernatzeko gaitasuna mantentzen dutela ziurtatzeko. Erabaki judizialen, lege-erreformen edo estatuz estatuz kanpoko aldatzaileen bidez, immunitatearen eta kontu-emateen arteko orekak estatu-aktibo subiranoen babesa eratzen jarraituko du datozen urteetan.
Gehiago irakurtzeko: Cornell Lege-informazioaren Institutua: Subirano Immunitatea |FLT:4]]Fla. Revenue v. Kurth Ranch, 511 U.S. 767 (1994) ] |FLT:6 Alden v. Maine, 527 U.S 706 (1999)FLT:7 |FLTSCLTLT: 8.