Estatu Batuetako hiritar bihurtzea herritar iraunkor askoren ametsa da. Hiritartasunerako bidea dokumentu bakar eta kritiko batekin hasten da: Form N-400, Naturalizaziorako Aplikazioa . Forma hau da, Estatu Batuetako hiritartasunaren eskubide eta erantzukizunetarako sarbidea, botoa emateko eskubidea barne, AEBetako pasaportea edukitzeko eta familiako kideei migratzeko eskaera. Prozesua konplexua eta luzea dirudien arren, urrats bakoitzak aplikazio bat prozedura zuzen bihur dezake.

Gida honek N-400 formularioaren urratsez urratseko ibilaldia eskaintzen du. Alegazioaren Oath hartzeko aukera zehazten baduzu, aplikazio oso eta zehatz bat aurkeztu behar duzu jakin behar duzun guztia estaltzen dugu. Epe luzerako txartel berdearen jabe gisa edo AEBko herritar batekin ezkonduta bazaude, beheko informazioa konfiantzaz nabigatzen lagunduko dizu.

N-400 formatua ulertzea

N-400 forma Estatu Batuetako Hiritartasun eta Immigrazio Zerbitzuek (USCIS) erabiltzen duten aplikazio ofiziala da eskatzailearen atzeko planoari, egoitzari, enpleguari, bidaien historiari eta izaera moralari buruzko informazioa biltzeko. Forma bera hainbat ataletan egituratuta dago, eta bakoitzak egiaztatzen du eskatzaileak naturalizaziorako legezko eskakizunak betetzen dituela. Forma hau erabiliz gero, atzeko planoaren kontrol zehatza eta zure hautagarritasunaren berrikuspena hasten da.

Garrantzitsua da ulertzea N-400 ez dela formalitatea soilik, lege-dokumentu bat da. Informazio faltsua edo xehetasunik ez emateak atzerapenak, ezeztapenak edo deportazio-ekintzak ekar ditzake. Horregatik, zehaztasuna eta osotasuna ezinbestekoak dira. USCISek erantzun guztiak aztertzen ditu dokumentu eta erregistro publikoen euskarrien aurka, eta, beraz, hasieratik, zintzotasuna da estrategiarik onena.

Aukera-beharrak

N-400 betetzen hasi aurretik, berretsi hautagarritasun-irizpide guztiak betetzen dituzula. Horrela egin ezean, denbora eta dirua alferrik galdu ditzakezu. Oinarrizko baldintzak hemen daude:

Adina eta immigrazioa

18 urte bete behar dituzu artxibatzeko unean. Gainera, legezko egoiliar iraunkorra izan behar zenuen (txartel berdearen jabea) aldi jakin baterako. Arau orokorrak bost urte ditu, baina hiru urte baino gutxiagora murriztuta dago, Estatu Batuetako herritar batekin ezkonduta bazaude eta ezkontzan bizi bazara aldi osorako. Zerbitzu Militar kalifikatzaile jakin baterako, epemuga laburragoa izan daiteke.

Egoitza eta presentzia fisikoa

Egoitza jarraituak esan nahi du Estatu Batuetan zure lehen etxea mantendu duzula beharrezko epean (bost edo hiru urte). Ez duzu bidaia luzerik egin jarraitutasun hau hausten dutenak. Orokorrean, sei hilabeteko edo gehiagoko bidaiak eten dezake egoitza etengabea, nahiz eta salbuespenak egon egoera jakin batzuetan. Presentzia fisiko handia da, eta fisikoki egon zaren egun kopuruari dagokio. Gutxienez, gutxienez, bizialdiaren erdia izan behar duzu, gutxienez, bost edo hiru hilabetetik 30 hilabetera.

Moral ona

Izaera moral ona (GMC) oinarrizko baldintza da. USCISek zure erregistro penala, zerga-betetzea eta edozein iruzur edo immigrazio-urraketen kasu aztertuko ditu. Zenbait zigor-ziurtapenek, hilketa, delitu larriagotuak, droga-trafikoa edo etxeko indarkeria, automatikoki desordenatuko zaituzte. Delitu txikiak ere, zergak ez betetzea edo gobernu-formen adierazpen faltsuak egitea barne, kezka larriak sor ditzakete. Historia kriminalik baduzu, immigrazio-abokatu bati kontsulta egitea gomendatzen da, artxibatu aurretik.

Ingelesa eta herritarren ezagutza

USCISeko ofizialak zure ingelesa egiaztatuko du naturalizazio-elkarrizketan, esaldi diktatuak idatziz eta ingelesez galderak erantzuteko eskatuz. Salbuespenak daude eskatzaile zaharragoentzat (50 urtetik gorakoentzat 20 urte bizi-bizirik, edo 55 urtetik gorakoentzat 15 urterekin, eta 65 urtetik gorakoak 20 urterekin) beren jatorrizko hizkuntzan hiritar-proba egin ahal izateko. AEBetako historia, gobernu eta eskubideak biltzen dituen proba zibil bat ere gainditu behar duzu.

Konstituzioaren eranskinak

Azkenik, Estatu Batuetako Konstituzioaren printzipioak onartu behar dituzu eta baimenaren zina hartzeko prest egon behar duzu. Horrek atzerriko edozein leialtasun ukatzea dakar, armak eramatea edo zerbitzu ez-konbatantea egitea onartzen du legeak eskatzen badu.

Aplikazioa prestatzen

Prestaketa da gehien irauten duen fase baina kritikoa. Bildu dokumentu hauek inprimakia betetzen hasi aurretik:

  • Zure txartel egoiliar iraunkorra (Gartz Berdea) bi aldeen fotokopia bat ematen du.
  • Valid pasaportea (bat baduzu, ez da derrigorrezkoa, baina bai baliagarria bidaia-historiarako.
  • Ezkontza edo dibortzioaren alde-baimena, ezkontzan hiru urte betetzen badituzu, ezkontza-ziurtagiria, zure ezkontidearen AEBko herritartasunaren froga (jaiotza-ziurtagiria, naturalizazio-ziurtagiria edo AEBetako pasaportea) eta aurreko ezkontzako dibortzio-dekretuak.
  • Historiako erregistroak[aldatu | aldatu iturburu kodea] Estatu Batuetatik kanpoko bidaien zerrenda zehatza, egoiliar iraunkorra bihurtu zenetik, bisitatutako datak eta herrialdeak barne.
  • Enplegu-izenak, helbideak eta azken bost edo hiru urteetako enplegu-datak.
  • [Ets.0]Taxek ematen du, azken bost edo hiru urteetan zure zerga federalaren kopiak itzuliz.
  • Argazkiak - pasaportearen antzeko bi argazki paperean aurkezten badira; sareko fitxategiek ez dituzte behar elkarrizketara arte.

Antolatutako guztia eginda gero, ez duzu atzera egingo. Beste fitxategi bat eduki behar duzu, eta itzulpen ziurtatuak emango dizkizu ingelesez ez dauden dokumentuetarako.

N-400 formularioa betetzea

N-400 linean osa dezakezu, bai lineako kontua erabiliz, bai online, bai paperean. Lineakoa azkarragoa da eta erroreak murrizten ditu sistemak falta diren eremuak egiaztatzen dituelako. Paperean idazten baduzu, tinta beltza erabili eta irakurgarria. Idatzitako inprimakiak onargarriak dira PDFa deskargatzen baduzu eta inprimatu aurretik elektronikoki betetzen baduzu.

Inprimakiaren atal nagusiak

1. atalak zure informazio pertsonala eskatzen du (izena, helbidea, jaiotze-data). 2. atalak zure hautagarritasunaren kategoriari buruzko informazioa ematen du (adibidez, bost urteko araua, hiru urteko ezkontza edo militarra). 3. ataletik 12ra zure bizilekuari, enpleguari, bidaiari, ezkontzari, umeei, hezkuntzari eta atzeko planoari buruzko xehetasunak eskatzen ditu. 13. atalak zure izaera morala estaltzen du, bai/ez du gai kriminalei, zerga-gaiei eta beste gai batzuei buruzko galderarik. Erantzun galdera bakoitzari. Galdera bat ez bada aplikatzen, idatzi "N/ez" (ez da aplikagarria).

Ohiko zuloen artean, ahaztu egiten dira atzerrira egindako bidaiak (baita Kanadara edo Mexikorako asteburu laburretako bisitak ere) edo helbideak zehatz-mehatz jakinarazi gabe. Erabili Txartel Berdearen formatu bera zure helbiderako. Behar den epean mugitu bazara, zerrendatu bizi izan zaren helbide guztiak, datak barne.

Aplikazio indartsuarentzako aholku garrantzitsuak

  • N-400ri buruzko informazioa zure txartel berdearekin, zerga itzulkinekin eta beste erregistro ofizial batzuekin bat dator. Diskreminazioek frogak (RFE) eta atzerapenak eskatuko dituzte.
  • Gertaera batek desordenatu zaitzakeela uste baduzu ere, hobe da azaltzea eta azaltzea. Formaren arabera gezurra esateak immigrazioaren ondorio iraunkorrak ekar ditzake.
  • Sinatu gabeko aplikazioak berehala baztertuko dira. Linean sartzen bada, elektronikoki sinatuko duzu.
  • Zure bidaia-historia gertutik berrikusi. Erabili pasaportearen zigiluak eta aire-konpainiaren erregistroak datak berreraikitzeko. USCISek sarritan kontrolatzen du hau AEBetako aduana eta muga-babesaren sarrera- edo irteera-erregistroekin.
  • Kopiak gorde. Bidalketa edo online bidali aurretik, orrialde bakoitzaren eta euskarri-dokumentu bakoitzaren kopiak egin. Baliozkoa izango da zerbait galtzen bada edo elkarrizketaren bitartean berriro aipatu behar baduzu.

Zure aplikazioa bidaltzea

Inprimakia bete eta dokumentuak bildu ondoren, aukeratu aurkezteko modua. Online artxibatzea USCISen bidez egiten da. Dokumentazio euskarrien eskaneatzeak igo beharko dituzu, kuota elektronikoki ordaindu eta bidali. Paper-fitxategiak USCIS Lockbox instalazio egokira bidali behar dira, helbidea aldatu egiten da zure egoitza eta hautagarritasun-kategoriaren arabera. Begiratu azken argibideak USCIS N-400 page orrian.

2025. urtetik aurrera N-400 aurkezpen-kuota 640 da, eta zerbitzu biometrikoen kuota 85, guztira 725.

Bidalketaren ondoren, bi edo lau asteren buruan jasoko duzu (I-797C formatua) eta zure eskaera-zenbakia ere bai, lineako kasua jarraitzeko erabil dezakezuna.

Naturalizazio prozesua, entregaren ondoren

USCISek zure aplikazioa onartu ondoren, urrats anitzeko prozesua hasten da. Etapa bakoitza ulertzeak antsietatea murrizten laguntzen du.

Hitzordu biometrikoa

Aplikazioen Laguntza Zentro lokal batean (ASC) hitzordu bat egongo da hatz-markak, argazkia eta sinadura emateko. USCISek zure biometrikoak erabiltzen ditu FBIren eta beste datu-base batzuen aurkako aurrekari penalak egiaztatzeko. Hitzordu-oharra eta baliozko IDa ekartzea. Normalean, hau hilabete bateko epean gertatzen da.

Elkarrizketa eta Civics proba

Naturalizazio elkarrizketa urratsik esanguratsuena da. USCISeko ofizial batek zure aplikazioa berrikusiko du, zure zilegitasuna berresteko galderak egingo dizkizu eta ingeles eta hiritar probak administratuko ditu. Ingeleseko probak irakurketa, idazketa eta hizketa barne hartzen ditu. Hiritarrak 20 galderako ahozko azterketa bat da (% 60ko puntuazioa lortzeko 12 erantzun behar duzu) eta aztertu 100 galdera zibil ofizial, erabilgarri, hemen: USCIS-en azterketa-orria:1]. Komunitate eta liburutegi askok eskaintzen dizute laguntza.

Elkarrizketak 20-30 minutu irauten du normalean. Zure lan-historiari, bidaiei eta izaera moralari buruzko galderak erantzuteko prest egon behar duzu. Zure aurrekari penalak bandera gorriak altxatzen baditu, ofizialak azalpenak eskatuko dizkizu. Aurkeztu dituzun dokumentu guztien jatorrizko kopiak, bai eta zure Txartel Berdea, pasaportea eta beste edozein froga ere (adib., azken ordainketa-markoak).

Alegazio-zeremonia

Ofizialak elkarrizketaren eskaera onartzen badu, normalean, egun berean, baimenaren Oath-erako programatuta egongo zara, USCIS-en bulegoan eskuragarri badago. Bestela, etorkizuneko ekitaldi baterako oharra jasoko duzu. Zeremonian zehar, atzerriko leialtasunari uko egingo diozu eta Estatu Batuei leialtasuna emango diezu.

Kasu batzuetan, ofizialak denbora gehiago behar du fitxategia prozesatzeko. Geroago erabaki bat hartu ahal izango duzu postaz. Ez erosi hegazkin-txartelak, ez egin beste planik ziurtagiria eskura eduki arte.

Onarpenaren ondoren: zer egin hurrengo

Herritar izateak ate berriak irekitzen ditu. Berehala eskatu beharko zenuke Estatu Batuetako pasaportea bidaiatzeko herritartasunaren froga izateko. Eguneratu Gizarte Segurantzaren erregistroa, hautesleen erregistroa eta lizentzia profesionalak. Kontuan izan zure Txartel Berdeak ez duela balioko berriro naturalizatzen duzunean, USCISera itzuli beharko zenuke zeremonian edo postaz. Mantendu zure naturalizazio-ziurtagiria leku seguru batean, zure herritartasunaren froga nagusia delako.

Akats arruntak saihesteko

  • Egun bateko bidaia ere egin daiteke mugan zehar.
  • Trafiko-urraketak eta atxiloketak ez ikusi egiten dira. Karguak bertan behera utzi arren, erantzun "Bai" karaktere moralei atxiloketak eta azalpen bat eman.
  • Ordainketa okerra. Okerreko zenbatekoa edo txeke pertsonala bidaliz nahikoa funtsik gabe, zure eskaera itzultzea eragingo du.
  • Helbide okerraren posta. Egiaztatu beti uneko USCIS Lockbox helbidea webgune ofizialean. Helbidea aldizka aldatzen da.
  • Ez duzu interpreterik behar denean. Ingelesez eroso ez bazaude, interprete bat ekar dezakezu elkarrizketara. Hala ere, kontuan izan ofizialak oraindik ingelesa probatzen duela. Salbuespen berezien pean adinekoentzat, proba jatorrizko hizkuntzan egin daiteke.

Ondorioa:

N-400 inprimakia betetzea mugarri garrantzitsua da amerikar hiritartasunerako bidean. Zure eskaera ondo prestatzean, hautagarritasun-beharrak ulertzean eta urrats bakoitza arretaz jarraituz, konfiantzaz nabigatu dezakezu. Bidaiak hilabete batzuk iraun dezake, baina saria, AEBetako hiritartzat hartzeko eskubidea, neurtezina da. Erabili erabilgarri dauden baliabideak, eskatu laguntza behar duzunean, eta gogoratu milioika pertsona behar direla naturalizatu aurretik. Zure aplikazioa aukera eta parte-hartze hiritarraren etorkizuneko urratsa da.