Table of Contents
Jeopardy bikoitza eta Justizia Zigorgarriaren Finaltasunaren printzipioa
Lege kriminalaren oinarri gisa dago, norbanakoak behin baino gehiagotan saiatu edo zigortuak izatea delitu beragatik. Babes horrek estatuari bere botere izugarria ez ematea eragozten dio akusatu bati jazarpena, ihesa edo behin eta berriz epaitzea, eta ziurtatzen du lege-prozedurak helburu erabakigarri batera iristen direla.
Jeopardy bikoitzaren definizioa: Scope eta Rationale
Arrisku bikoitzak hiru akusazio-forma ezberdin debekatzen ditu: (1) delitu bera bigarren epaiketa, absolbitu ondoren; (2) bigarren epaiketa, konbentzimendu baten ondoren; eta (3) zigor anitz delitu beragatik. Babesa epaimahaia paneldu eta zin egin den unean gehitzen da, edo lehen lekukoa banku-auzi batean zin egiten denean. Kasu bat gaizki-esakasalean amaitzen bada, arriskuan egon daiteke, epaiketa okerren arrazoiaren arabera.
Lehenengo eta behin, bi aldiz, gobernuak saihestu egiten du akusatu errugabe bat ondorengo epaiekin janztea, justizia-sistema zapalkuntza-tresna bihurtuko lukeen praktika. Bigarrenik, epaimahai batek behin esan duenean "ez errudun", judizioa behin behin betikoa dela. Hirugarrenik, akusazioa bultzatzen du bere kasurik indartsuena prestatzeko eta aurkezteko, bigarren saiakera baten frogari eutsi ordez. Arrazoimen horiek Estatu Batuetako Auzitegi Gorenak adierazi du "ez errudun" judizio bikoitzak babesten duela, "behin eta behin epaiketa baten aurrean" arriskua eta behin baino gehiago izan daitekeelako".
Garapen historikoa: Lege arruntetik Konstituzio Babesera
Arrisku bikoitzeko sustraiak antzinako Grezia eta Erromara hedatzen dira, baina forma modernoa lege komun ingelesean sortu zen. XII. mendean, ]autrefois acquitois (abektita zaharra) eta autoisen kondena (autrefois konbentzimendu zaharra) oso-osorik aitortu ziren auzipetzeko.
Estatu Batuetan, Bosgarren Zuzenketak argi eta garbi dio: "ez da inor egongo delitu bera bi aldiz arriskuan jar dadin bizitza edo gorputz-adarretan". Hasieran, gobernu federalari bakarrik aplikatzen zaion Eskubideen Legea, baina 1969an Auzitegi Gorenak bere gain hartu zuen, "FLT:0"1"Benton v. Maryland, "babes bikoitza" estatuen aurka sartzen dela 14. Zuzenketaren Due Process Clause bidez. Era berean, Erresuma Batuko lege komunak 2003ko Zigor-kontratuan bi aldiz salatu zuen, Nazioarteko Zigor-zuzenbidearen kontrako delituak, 145. artikulua, eta 14.
Finaltasunaren printzipioa: ziurtasuna eta egonkortasuna justizian
Azken judizioak behin betiko eten ez daitezen, arrisku bikoitza osatzen du, eta printzipio horrek hainbat helburu ditu: biktimak, akusatuak eta komunitatea ixtea; etengabe auzitik aterako liratekeen baliabide judizialen etengabeko hustuketa eragozten du, eta jatorrizko auzitegiaren erabakia errespetatzen du. Azkentasuna funtsezkoa da legearen araurako, hori gabe, inork ezin du jakin benetan kriminala den ala ez.
Praktikan, azkentasuna doktrinatan dago jasota, hala nola, kasuaren legean, auzitegia itxi eta auzitegia itxi ondoren, eta auzitegiak ezin du absoluzioa eman, epaiak ezartzen duen arren, auzitegiak arau-muga zorrotzetan, auzitegiak absoluzio baten ondoren egindako auzi-arriskuak aukera dezakela adierazten du.
Jeopardy bikoitzaren arteko konparazioa
Estatu Batuetan, "bereizitako subiranoak" doktrinak gobernu federalak eta estatu-gobernuak jokabide bera epaitzea baimentzen du bi jurisdikzioetako legeak urratzen baditu. Hori da subirano bakoitzak bere interesa duelako bere legeak betearazteko. Adibidez, George Floyden aurkako gehiegizko indarra erabiltzen zuten polizia-ofizialak epaituak izan zirelako, bai estatu- eta bai gobernu federalek, beste herrialde gehienetan ezinezkoa izango litzatekeen praktika bat.
Aitzitik, Erresuma Batuko Justizia Penalaren Legeak salbuespenak sartu zituen delitu larriak (bizitza-zigorraren bidezko zigor-ordainketa) froga berriak eta sinesgarriak sortzen badira. Salbuespen hauek goi-mailako absoluzioek bultzatu zituzten, gero bidegabeak izan zirenak, 1979an eskola-neska baten hilketa, non DNAren ebidentziak beste susmagarri bat seinalatzen zuen. Erresuma Batuak azkentasuna orekatzen du justiziaren bilaketarekin, baina oraindik ere babes sendoak mantentzen ditu delitu larrien aurrean.
Frantziako eta Alemaniako lege-herri askok, adibidez, arrisku-printzipio bikoitzak ere badituzte, baina beren prozedura-sistemek askotan lege-herri arruntek baino apelazio eta epaiketa gehiago onartzen dituzte. Nazioarteko auzitegiek, Nazioarteko Zigor Auzitegiak bezala, arrisku bikoitza debekatzen dute, nahiz eta printzipioa oztopoen mende dagoen, auzitegi nazionalek dagoeneko jokabide bera kaltetu dutenean.
Jeopardy bikoitzaren salbuespenak: bigarren proba bat baimentzen denean
Nahiz eta bere indarra izan, arrisku bikoitza ez da absolutua. Hainbat salbuespen daude sistema legal gehienetan:
- Epaiketa bat epaimahai batek edo behar batek (adibidez, epailea gaixotu egiten da) epaiketa bat amaitzen badu, bigarren proba bat egin daiteke.
- Akusatuak konbentzimendu bat eskatzen badu eta errore legalaren ondorioz atzera egiten badu, kasua atzera bota daiteke. Ez da bi aldiz arriskutzat hartzen akusatuak erabateko eskubideari uko egin diolako, errebisio deiaren bidez.
- Estatu Batuetan, subiranotasun bikoitzak fiskaltza federal eta estatala onartzen du. Auzitegi Gorenak behin eta berriz defendatu du doktrina hori, nahiz eta arrisku bikoitzaren izpiritua gutxietsi.
- Jurisdikzio batzuek berriro epaiketa egiten uzten dute errugabetasun-ebide berriak absoluzio baten ondoren sortzen badira. Adibidez, Erresuma Batuko "absoluzioa" xedapenek berriro epaiketa egitea baimentzen dute, lekukoen interferentzia-sinesmena gero ziurta badaiteke. Era berean, estatu askok "Brady" erremedioak ezarri dituzte, konbentzimendu bat jar dezaketenak, baina berriro ere auzi-saria ez bada absoluzioa.
- Lehen epaiketa ez zen baliozkoa, jurisdikzio faltagatik, bigarren epaiketa bat baimendu ahal izango da auzitegian.
Kontuan izan behar da froga berriak aurkitzeak, azken absoluzio baten ondoren, ez duela Estatu Batuetan berriro auzitan jartzea baimentzen. Salbuespen bakarra da absoluzioa iruzurrak edo eroskeriak lortu duenean. Arau zorrotz honek agerian uzten du amerikar jurisprudentzian erabateko balioa.
Sakonean Finaltasunaren printzipioa: Jeopardy bikoitzarekin duen harremana
Arrisku bikoitza eta azkentasuna kontzeptuen arteko elkartze-ekintzak dira, baina ez dira berdinak. Arrisku bikoitzak batez ere akusatua hainbat auzitatik babesten du, eta azkentasuna, berriz, printzipio zabalagoa da, eta Estatua eta gizartea ere babesten ditu berriro ireki diren kasuen etenalditik. Modu askotan, erabatekotasuna da arrisku bikoitzeko babesen emaitza logikoa: absoluzio batek ezin da berriro aztertu, eta akusatuaren egoera benetan gainditu dela bermatzen du.
Hala ere, azkentasuna ere konbentzimenduetara hedatzen da. Akusatua zigortzen denean eta apelamendu-aldia amaitzen denean, konbentzimendua aparteko zirkunstantzia bihurtzen da. Horrek estatuari zigor gogorrago bat ezartzeko edo auziak ebazteko espediente finko bat irekitzea eragozten dio. Azkentasunaren printzipioak muga-arauak ere ezartzen ditu, eta horrek denbora jakin batean karguak ezarri behar ditu; eta, ondoren, Estatuak ez du auziak zigortzeko eskubidea galduko.
Jurisdikzio batzuetan, azkentasuna baztertu egin daiteke, adibidez, "apelazio-klausulak" dituzten plea-akordioen bidez. Baina horrelako oztopoak borondatezkoak eta adimentsuak direla ziurtatzeko aztertzen dira. Orokorrean, arrisku bikoitzaren eta azkentasunaren arteko harremana sinbiotikoa da: bata ezkutua da, bestea zementuak ezkutuaren efektua.
Finala eta Justizia orekatzea: tentsioa
Printzipiorik ez dago isolaturik, eta behin betikotasunaren hobespen absolutuak egia eta justizia bilatzearekin bat egiten du. Adibiderik ospetsuena pertsona errugabe baten konbentzimendu okerra da, eta DNAren ebidentziak ehunka preso kanporatu ditu konbentzimenduak amaitu ondoren. Hala ere, arau bikoitz tradizionalen pean, aktibitate bat gero iruzurretan oinarritzen dela frogatzen bada, estatuak ezin du Estatu Batuetan kasua berriro errepikatu (faltsa estuen pean izan ezik). Bestalde, gero berriro ireki du berriro ere, "azken hutsegiteak" diren pertsonek, "azken hutsegiteak" ez dituzte onartzen, baina "azkenak" ez dituzte, "erruak" ez dituzte, baina "erruak" ez dituzte onartzen.
Adibidez, Estatu Batuetako Auzitegi Gorenak, "FLT:0"-n, "Blokhart v. Nelson"-en "2" (1985), "2" esan zuen arrisku bikoitza ez dela berriro auzitan jartzen konbentzimendu baten ondoren, ez dela nahikoa froga froga, baldin eta epaiketak gaizki onartzen badu, arau absolutuak aplikatzeko zailtasuna islatzen duen erabaki hutsala. Era berean, Erresuma Batuko Parlamentuak erabaki zuen deliturik larrienetarako, interes handia, azken baldintza txarren bat zuzentzeko, nahiz eta azken baldintza txarren bat ezartzeko.
Giza eskubideen nazioarteko erakundeek ere pisatu dute. Nazio Batuen Giza Eskubideen Batzordeak, 32. zenbakiaren iruzkin orokorrean, adierazi du arrisku bikoitzak errespetatu behar direla, ebidentzia berrien kasuan ere, nahiz eta estatuek latitudea izan salbuespenezko egoeretan justizia-aurkako delituak egiteko aukera emateko.
Erronka modernoak: terrorismoa, ziberkrimena eta justizia transnazionala
Sistema juridiko garaikideek arrisku eta amaiera bikoitzen proba berriak dituzte aurrean. terrorismoaren erresuman, susmagarriek auzitegi zibiletan eta batzorde militarretan akusazioak izan ditzakete, hurrenez hurreneko saiakuntzek arrisku bikoitza urratzen duten ala ez galdez. Konstituzioak botere bikoitzeko doktrinak sarritan uzten ditu akusazio horiek gainditzen, baina auzia eztabaidatsua izaten jarraitzen du.
Zigor-ekintza bakar batek legeak urratu ditzake dozenaka herrialdetan. ne bis in idem (Europako kontra-parte bikoitza) printzipioaren arabera, Europako Justizia Auzitegiak ebatzi du EBko estatu kide bateko auzitegi batek beste bat auzitan jartzea beste edozein ekintzatan. Hala ere, EBko printzipioari bakarrik aplikatzen zaio, EBn, Estatu Batuetan auzitegi bat ez bada onartzen, bere jurisdikzioa ez bada, ez litzateke onartuko.
Adimen artifizialak eta pleak ere zimur berriak aurkezten dituzte. AAk bultzatutako ebidentziak aztertzeak aurrez ezkutaturiko frogak aurki ditzake probatik urte batzuetara. Horrek berriro irekitzea justifikatzen badu, agian egiaztatuko da azkentasunaren eta zuzentasunaren arteko oreka, teknologia aurrera doan heinean.
Defentsa-abokatuaren eta fiskalaren inplikazioak
Defentsa-abokatuentzat, arrisku bikoitza da erasoei aurre egiteko tresna kritikoa. Arriskuak atxiki dituela eta bigarren epaiketa batek babesa eragin dezakeela ziurtatu behar dute. Kasu bat adostasun edo oposizioari buruzko erabaki oker eta estrategikoetan amaitzen bada, eragin dezake hurrengo epaiketa baimendua izan ala ez. Bestalde, fiskalak kontuz ibili behar du arrisku bikoitza urratzen duten hurrenez hurreneko karguak ez ekartzeko, eta epaiaren ondoren helegiteak mugatzen dituzten azken arauak ulertu behar dituzte.
Bi aldeek nazioarteko testuingurua balioestea dute. Herrialde batean absolbitua dagoen akusatuak estradizioa eta akusazioa izan ditzake beste batean, itunek beren burua ezagutzen ez badute.
Ondorioa: Jeopardy bikoitzaren eta Finaltasunaren garrantzia iraunkorra
Arrisku bikoitza eta erabateko printzipioa funtsezkoak dira justizia kriminal bidezko sistema batentzat. Gobernuko gain-egitearen aurkako borroka bat eskaintzen dute, erabaki judizialen aginpidea mantentzen dute, eta pertsona guztiei beren bizitza aurrera eramaten uzten diete epaiaren ondoren. Salbuespenak eta tentsioak dauden bitartean, batez ere ebidentzia berrien, subiranotasunaren eta nazioarteko krimenaren aurrean, oinarrizko babesak ez dira arinki ahultzen. Azken duintasuna eta segurtasuna errespetatzen dituen gizartea auzitegietara iristen den pertsona ororen duintasuna eta segurtasuna errespetatzen dituena. Sistema legalak garatzen jarraitzen duen heinean, printzipio hauek arretaz jarraitu beharko dute, eta ez dute inoiz justizia zapaldu eta ez dela inoiz lortuko.