Table of Contents
Fiskaltza eta berrargitze bidezko babes legalek sistema judizial bidezko baten oinarria osatzen dute. Bi babes indartsu eta askotan gaizki ulertuak dira: bikoitza eta res judicataFLT:3], bi doktrinak, berriz, ezeztapenei aurre egiteko balio duten bitartean, lege-arlo desberdinetan funtzionatzen dute, eta babes gainjarriak ematen dituzte, herritar guztiek sistema legalki nabigatzeko ulertu behar dituzten babes-babesak.
Jeopardy bikoitza ulertzea
Arrisku bikoitza da gobernu-babes konstituzionala, zeinak behin baino gehiagotan debekatzen duen pertsona bat zigor-hauste berdinerako epaitzea. Babes horren oinarria Estatu Batuetako Konstituzioaren Bosgarren Zuzenketan dago, zeinak adierazten baitu inork ez duela "berehalako delituaren mende egon behar bizitza edo gorputz-adar arriskuan jartzeko"". Printzipio hau auzitegi federaletako prozedura kriminal guztiei aplikatzen zaie, eta, 14. Zuzenketaren Lege-zuzenbidearen bidez, auzitegiei ere.
Jatorri historikoak eta oinarri konstituzionalak
Arrisku bikoitzeko kontzeptuak antzinako sustraiak ditu, erromatar zuzenbidera eta ingeleseko lehen zuzenbidera itzuliak. Pertsona bat bi aldiz saiatu behar ez izatea Ingalaterrako errege-prozesazioen abusuari erantzun zuzena izan zen. Estatu Batuetako marko-egileek oinarrizko eskubide gisa sartu zuten hiritarrak estatuaren botere ikaragarritik babesteko. Printzipioak ziurtatzen du behin epaia (abektitatea edo konbikzioa) sartu eta behin behin behin behin behin behin behin betikoa izatera iritsi eta gero, kontua itxi egiten dela.
Auzitegi Gorenak beti defendatu du arrisku bikoitza gobernuaren aurkako babes bizi gisa. Adibidez, Marylanden ] (1969) (1969)], auzitegiak defendatu du arrisku bikoitza funtsezko askatasuna dela 14. Zuzenketaren pean babestua, estatu-prozesariei aplika dakiekeela. Erabaki horrek indartu egin du ez dagoela estaturik akusaturik aktibital baten ondoren, nahiz eta froga berriak geroago agertu.
Jeopardy-ren aplikazio bikoitzak (eta salbuespenak)
Arrisku bikoitza prozesu kriminalaren puntu jakin batean gehitzen da. Epaimahai batean, epaimahaiak zin egiten duenean, arriskua jartzen da.
- Subiranotasun bikoitzeko doktrina: pertsona bat, bai estatu batek bai gobernu federalak epai dezakete, ekintza horrek lege ezberdinak urratzen baditu. Adibidez, 1992ko Rodneyko Errege kasuak estatu-absoluzioak eta eskubide zibil federalen konbikzioak barne hartzen zituen.
- Gobernuak ematen du epaia, baina ezin du absoluziorik eskatu.
- Elementu ezberdinak:
Ekintza berak hainbat arau betetzen baditu, "Blockburger-en proba"ren pean, akusazioak bereizi ahal izango dira.
Salbuespen hauek estuak eta oso eztabaidatuak dira. Oinarrizko babesak irauten du: behin akusatua absolbitua izanik, gobernuak ezin ditu berriro saiatu delitu bera dela eta, edozein dela ere froga berriak zein gogorrak izan daitezkeen.
Praktikan subiranotasun bikoitzaren doktrina
Subiranotasun bikoitzeko doktrina da arrisku bikoitzeko alderdirik eztabaidagarrienetako bat. Honek dio subiranoak, estatuak eta gobernu federalak, bakoitzak bere legeen arabera krimenak epaitzeko ahalmena dutela. Horrek esan nahi du ekintza batek bi auzi ezberdin sor ditzakeela: bata estatuko auzitegian eta bestea auzitegi federalean. Kritikariek argudiatzen dute horrek arrisku bikoitzeko izpiritua ahultzen duela, eta, hala ere, aldekoek federalismoa mantentzen dute eta bakoitzak bere legeak independenteki betearazteko aukera ematen die. 2019ko Auzitegi Goreneko kasu batek, FLT:0GGGalble v.1.
"Subirauntasun bikoitzaren doktrina antzinako eta ezarritako justizia kriminal amerikarraren ezaugarria da. Estatu eta gobernu federalak subirano bereiziak direla dioen oinarrizko printzipioa islatzen du, bakoitzak bere legeen urraketak epaitzeko autoritate independentea duelarik". - Samuel Alito, Gamble v. Estatu Batuak ] (2019)
Hiritarrentzat, horrek esan nahi du estatu-kasu bat absoluzioan amaitzen bada ere, kargu federalak oraindik posible direla, jokabideak lege federala urratzen badu. Aitzitik, uste federalak ez du automatikoki auzipetzen estatu-espekzio bat gertakari beragatik.
Res Judicata ulertzea
Erres judicata, latina "gai epaitua" da, eta lege zibileko doktrina bat da, alderdiei auziak edo auziak berriro ez irekitzea eragozten diena, non alderdi pribatuek (edo gobernuak auzi zibil gisa) arintzea bilatzen duten. Oinarriak azkentasuna sustatzen du, baliabide judizialak mantentzen ditu eta alderdiei auzi berberak berriro auzipetzen dizkiete.
Erre Judicata-ren elementuak
Bigarren auzi bat ebazteko, normalean hiru elementu bete behar dira:
- Azken epaia, Mertsei buruzkoa: aurreko kasuak azken judizioa eman behar izan zuen, eta ez bakarrik prozedurazko kaleratzea.
- Alderdien (edo printzipioaren) identitatea: bigarren mailako alderdiek lehen mailakoak izan behar dute (edo legezko pribitatean) lehen mailakoak. Pribitateak ondorengoak ditu interes, ordezkari edo interesetan, jatorrizko ekintzan egoki ordezkatuak izan direnak.
- Auzi nagusia edo teoria legala jadanik eztabaidatua izan behar du. Auzitegi modernoek ikuspegi transakzional zabala hartzen dute, lehen irudian izan zitezkeen edo izan zitezkeen transakzio edo transakzio-serie beretik sortzen den edozein erreklamaziori uko eginez.
Hiru elementuak existitzen badira, bigarren auziak erabat itxita egongo dira, ebidentzia edo argumentu berriak kontuan hartu gabe, baina ez ziren lehen kasuan.
Eskatu aurre-esklusioa vs. Jaulkipen-preklusioa (Collateral Estoppel)
Erre-judicata bi azpidoktrina ezberdin ditu: claim preclusion eta ] preclusion (askotan, albo-hegoaldeko estoppel deitua).
- Claim Preclusion-ek alderdi bati lotzen dio alderdi batek alderdi bereen arteko aurreko ekintza batean egindako salaketa bat aurkezteagatik, adibidez, demanda batek kontratua urratu eta galtzen badu, ezingo du gero kontratu berean oinarritutako iruzurragatik salatu, nahiz eta hasieran teoria hori sartu ez.
- Issue Preclusion-ek arazo jakin bat lehen kasu batean auzitu eta epaitu behar zenari uko egitea eragozten du.
Auzi batean erabakigarri bakar bat erabakigarri bat beste baten menpe dagoen egoeretan, auzitegi batek txoferra istripu batean zabarra zela aurkituz gero, gidariak ezin du argudiatu ez-esklusiorik beste biktima batek egindako auzi batean, auzia erabat argitu eta erabakiz gero.
Erres Judicata-ren salbuespenak eta kritikak
Erregek helburu garrantzitsuak betetzen dituen arren, auzitegiek salbuespen mugatuak aitortzen dituzte injustizia saihesteko.
- Hasierako auzitegiak ez zuen eskumenik gai edo alderdien gainean.
- Iruzurrak, ustelkeriak edo ustelkeriak lortu zuten epaia.
- Oraintsu aurkitu diren frogak ezin izan dira behar bezala ikertu lehen proba baino lehen.
- Legeko aldaketek jatorrizko judizioa berdin bihurtzen dute (apur, baina baliteke kontratu edo jabetza-gatazka jakin batzuetan).
Kritikariek diote res judicata-k batzuetan transakzio beraren ondoriozko legezko erreklamazioak jar ditzakeela, baina teoria legal ezberdinak, batez ere jatorrizko irudia eskakizun potentzial guztiak erabat konturatu gabe ekarri zenean. Doktrinak premium bat jartzen du ikerketa zehatz eta goiztiarrean, eta hori gogaikarria izan daiteke auto-errepresentatutako auzilarientzat edo baliabide mugatudunentzat.
Gako-diferentziak eta gainjarriak
Arrisku bikoitza eta auzitegia desberdinak dira, baina erabateko politika komun bat partekatzen dute. Haien arteko desberdintasunak ulertzea funtsezkoa da, gertakari beraren ondorioz, prozesu kriminal eta zibilekin topo egin dezaketenentzat.
Zigortzailea vs. Testuinguru zibila
Funtsezko aldea da aplikazio-eremua:
- Arrisku bikoitza, kasu kriminalei bakarrik aplikatzen zaie, gizabanakoak gobernuaren auzietatik babesten ditu eta, epaia lortzen denean, estatuak ezin du beste ekintza kriminalik egin delitu beragatik.
- Hala ere, auzitegiak batzuetan prozedura zibilei aplikatu ahal izango die, kasu penalak jarraitzen dituztenei, adibidez, auzitegi zibil bat ez da arriskuan jartzen, bi auziek froga eta arauen karga desberdinak dituztelako.
Babes osagarriak
Babesak ere desberdinak dira esparru eta mekanismoan:
- Arrisku bikoitza puntu jakin batean gehitzen da epaiketan (juridikoa edo lekukoa), eta auzitegiak kasu zibileko merituei buruzko azken judizioaren ondoren bakarrik aplikatzen du.
- Arrisku bikoitza akusatuaren eskubide pertsonala da, akusatuak bakarrik dei dezake.
- Akusatuak arrisku bikoitzari uko egin diezaioke (adibidez, gaizki-esakaera eskatzean), baina auzitegiak sarritan defentsatzat hartzen du, ez bada berehala altxatzen.
- Akzidente baten ondoren, gobernuak ezin du dei egin, kasu zibiletan, alderdi bakoitzak azken judizioa dei dezake, eta ez du auzitegia aplikatuko apelazioa agortu arte.
Zigor-espekzio edo absoluzio batek ondorio kaltegarriak dituenean, iruzurraren zigor-espekzioa erabil daiteke ondorengo iruzur zibilaren auzi batean, eta erruaren auzia ez da izango auzi-preklusioaren pean berrargitatzetik, baina soilik zigor-epaiak "aukera osoa eta bidezkoa" ematen badu auziak ebazteko. Interakzio hori konplexua eta oso menpekoa da egitate eta jarrera prozesiboaren arabera.
Zergatik diren garrantzitsuak printzipio horiek Justizia sisteman
Bi arrisku bikoitz eta auzitegien aurrean konfiantza publikoa mantentzeko funtsezkoak dira. Horiek gabe, sistema judiziala etengabe auzitan jarriko litzateke, gobernuaren jazarpena eta epai kontraesankorrak, fiskalei eta auzilariei diziplina jartzen diete lehen aldiz kasu onena ekartzeko.
Ikuspegi sistemiko batetik, doktrina hauek:
- Auzitegiek auzi berberak ez entzutea eragozten dute.
- Debekatu psikologiko bat, epaiketa jasan duten pertsonei, itxitura psikologikoa, eta krimenaz absolbitua dagoen pertsona bat aurrera joan daiteke, berriro ere zigor beragatik epaitua izateko beldurrik gabe.
- Azkentasun horrek alderdiei eragiten die, amaigabeki erronka egin beharrean.
- Bideoa erosteko eskaintza eta auzitegi ezberdinetan hainbat auzi aurkezteko estrategiko, emaitza onuragarria lortzeko.
Bi babesek ere gobernuaren boterearen kontrol gisa balio dute, eta arrisku bikoitzaren aurkako eskubideak estatuak norbanako bati behin eta berriz erasotzeko duen gaitasuna mugatzen du. Res judicata, batez ere doktrina zibila den bitartean, gobernu-agentziek behin eta berriz auzi beraren gainean hiritarrak behin eta berriz suspertzea saihesten dute, adibidez, zerga- edo arau-gaietan.
Eguneroko herritarren adibide praktikoak
Kontzeptu hauek ekintzan ikusteko, ikus itzazu honako agertokiak:
1. fasea: Zigor-ordainketarekin izandako istripu bat
Demagun Alice beste gidari baten heriotzaren ondorioz auto-istripu batean dagoela. Estatuak hilketa bekularragatik zigortzen du, baina epaimahai batek ez du erruduntzat hartzen. Arrisku bikoitzean, estatuak ezin du krimen horren alde atzera egin, nahiz eta gero bere testua erakusten duten irudi motelak aurkitu. Hala ere, hildakoaren familiak heriotza zibileko auzi bat ekar dezake Aliceren aurka, kasu zibilek froga-karga txikiagoa dutelako (froga-predentzia) eta legezko ekintzak bereizi egiten direlako.
2. fasea: Kontratuen eztabaida
Bobek kontratista bat salatu du bere etxean lan akastuna egiteagatik, kontratuaren eza eskatuz. Epaitegiak kontratistarentzat aurkitzen du lana behar bezala burutu dela. Geroago, Bobek jakiten du kontratistak erabilitako material azpiarauak, lehenago arrazoizko diligentziaz aurkitu ahal izan dituenak, eta iruzur-eskari berri bat erregistratzen du, lan akastun berean oinarrituta.
3. fasea: Etxeko indarkeria-kasua
Carlosi etxeko erasoa leporatzen zaio. Bere epai penalean, epaimahaiak ezin du epaia lortu, epaimahaia urkatua izan dela adierazi du. Fiskalak ez du epaiketarik egiten, arriskua jarraitzen duelako. Lehenengo epaiketak ez du azken absoluzio edo konbentzimendurik eragin. Fiskalak Carlosi uko egin diezaioke, baina Carlos absoluzioa izan balu, ez litzateke berriro judiziala izango. Bitartean, biktimak babes zibileko edo kalteen aurkako ordena bila jarrai dezake, erremedio zibilak direlako.
Adibide hauek agerian uzten dute arrisku bikoitza eta auzitegiak babes ahaltsuak ematen dituzten bitartean, ez direla absolutuak, prozedura-arauen web konplexu batean jarduten dutela, eta haien aplikazioak lege-analisi zuhurra eskatzen duela abokatu batek. Auzitan parte hartzen duten herritarrek ulertu behar dute amaiera printzipio gidari bat dela, baina salbuespenak daude, batez ere gai zibil eta kriminalak elkarlotzen direnean.
Arrisku bikoitzeko ñabardurak gehiago irakurtzeko, ikus entzunezkoen lege-institutuak arrisku bikoitzeko ikuspegi orokorra eskaintzen du. Auzitegi Gorenak, sakoneran, aztertu behar du nola egin behar duen atzera LIIren lege-orriaren orria ]. Auzitegi Gorenak erabakiari buruz, "4'Gamble v. Estatu Batuetako FLT: (2019)5, viatFLTFy-ren arabera, 6.
Laburbilduz, arrisku bikoitza eta res judicata dira azkentasun-zutabe bikiak Estatu Batuetako lege-sisteman. Batek zigor-auzitegi bat babesten du, besteak alderdi guztiak auzi zibil amaigabeetatik babesten ditu. Elkarrekin, epaiak errespetatzen direla bermatzen dute, baliabideak mantentzen dira eta gizabanakoak ez daude etengabeko borroka legalen traumatizatuta. Hiritar guztiek jakin behar dute printzipio horiek beren eskubideak egikaritzeko eta legearen mugak ulertzeko.