Table of Contents

Kanadako Ondarearen Departamentua funtsezko erakundea da Kanadako ekosistema kulturalean, ezinbesteko papera betetzen du nazioaren kultura- eta kultura-identitate aberatsa eratzeko, mantentzeko eta sustatzeko. Sailak eta bere Portfolio-erakundeek funtsezko papera dute Kanadako bizitza kultural, hiritar eta ekonomikoan, politika eta programekin, Kanadakoek kultura-adierazpen dinamikoak bizi ditzaten, historia eta ondarea ospatzeko eta komunitate sendoak eraikitzeko. Finantzaketa-programa integralen, ekimen estrategikoen eta lankidetza-lanen bidez, departamentu federal honek ziurtatzen du arteak, kultura eta ondarea, ondare bizigarriak eta Kanadako hainbat belaunalditako ordezkarien presentzia bizigarria izaten jarraitzen dutela.

Kanadako Ondarearen Saila ulertzea

Kanadako Ondarea Kanadako kultura-ondarea zaintzeko eta nazio-identitate partekatua sustatzeko sail federal bat da, hainbat laguntza- eta finantzaketa-programen bidez, arte-, ondare-, hizkuntza-aniztasuna eta kultura indigenak, Kanadako gizarte inklusibo eta dinamikoa sustatzeko. Sailaren agintaldia finantza-laguntza soiletik haratago doa, politika-garapena, arau-esparruak eta Kanadako kultura-sarea kolektiboki indartzen duten ekimen estrategikoak barne.

Sailak etorkizunean inbertitzen du arte, hizkuntza ofizial eta indigenei, kultura-kulturalismoari eta kirolariei eta kirol-sistemari babesa emanez. Ikuspegi polifazetiko honek aitortzen du bizi-bizitasuna ez dela bakarrik finantzaketaren mende, baizik eta ingurune egokia sortzearen mende dagoela, non artistak, kultura-langileak eta ondare-erakundeak aurrera eta berritzera irits daitezkeen.

Oinarrizko erantzukizunak eta mandatea

Sorkuntza artistikoaren eta adierazpenaren alde

Sailaren erantzukizun nagusietako bat da sorkuntza artistikorako euskarri osoa ematea diziplina guztietan. Kanadako Ondareak hainbat laguntza eta finantzaketa-programaren bidez lortzen du hori, negozioei, irabazi-asmorik gabekoei eta kultur ekimenetan diharduten pertsonei zuzenduta, arteei, kultura-ondareei, hizkuntza ofizialei, aborigenei eta kultura-ekimenei laguntzeko, Kanadako kultura- eta gizarte-sareari laguntzen dieten erakundeak eta pertsonak garatzen laguntzeko.

Sailak Kanadako eduki artistiko eta kultural ugari eskuragarri dagoela ziurtatzen du, bai etxean eta bai atzerrian, Kanadako sortzaileek parte hartzeko eta parte hartzeko aukera ematen die Kanadako sormen-bizitzan, kidetasun- eta inklusio-sentsazioa sustatuz, eta Kanadako kultura-sektorean eta ekonomia sortzailean sormena, berrikuntza, hazkundea eta enplegua sustatzeko aukera ematen du. Ikuspegi zabal horrek aitortzen du kultura-bizitasunak sorkuntza eta sarbidetza eskatzen duela, lan artistikoak herrialde eta nazioarte osoan zehar publikoarengana iristeko.

Ondare kulturala gordetzea

Ondarearen kontserbazioak beste ardura kritiko bat du sailaren baitan. Kanadak ondare artistiko, historiko eta zientifikoaren kontserbazioa babesten du izendapen, zerga-ziurtagiriaren, diru-laguntzen bidez eta kultur ondasunen inportazioa eta esportazioa arautuz. Ikuspegi polifazetiko horrek ziurtatzen du Kanadako altxor kulturalak babestuak eta eskuragarri egongo direla etorkizuneko belaunaldientzat, eta, aldi berean, kultura-objektu esanguratsuen mugimenduaren gaineko kontrol egokiak mantentzen dituela.

Sailak ondare-erakunde eta profesionalen eskura dauden ezagutzak eta zerbitzuak eskaintzen ditu, bildumak kudeatzen eta kultura-objektuak eta artefaktuen kontserbazioa eta kontserbazioa barne. Zerbitzu espezializatu horiek museoei, artxiboei eta beste ondare-erakunde batzuei laguntzen diete Kanadako ondare kulturala zaintzen duten arau eta jardunbiderik onenak mantentzen.

Hizkuntza aniztasuna sustatzea

Kanadako hizkuntza-dualitatea eta aniztasuna funtsezko osagaia dira sailaren aginduan. Kanadako Ondare Sailak bi hizkuntza ofizialei (ingelesa eta frantsesa) laguntzeko egiten du lan, herrialde osoko hizkuntza-gutxiengoek beren hizkuntzan programazio eta zerbitzu kulturaletara sarbidea dutela ziurtatuz. Konpromiso hau hizkuntza indigenetara hedatzen da, kultura eta identitate indigenei oinarrizko garrantzia aitortzen diena.

Finantzaketa-programa eta ekimen politikoen bidez, sailak hizkuntza-hezkuntza, kultura-ekoizpena hizkuntza gutxituetan eta itzulpen-zerbitzuak onartzen ditu, Kanadako kultura-edukia hizkuntza-komunitateetan eskuragarri jartzen dutenak. Lan honek Kanadako hizkuntza-paisaia bakarra mantentzen laguntzen du, eta hizkuntza-hesiek ez dutela eragozten kanadiarrak nazioaren kultura-bizitzan erabat parte hartzea.

Multikulturalismoa eta inklusioa sustatzea

Sailak ziurtatzen du Kanadako kultura-aniztasunak herritar guztiei beren identitateak mantentzen, beren arbasoen harrotasuna hartzen eta kide izateko zentzua izaten uzten diela. Aniztasunaren aldeko konpromiso hau sailaren programa eta ekimenetan zehar hedatzen da, eta aitortzen du Kanadako indarra bere aniztasun kulturalean dagoela.

Kanadako Ondareak Anti-Rakismoaren Estrategia Nazionala sartu zuen, Anti-Rakismaren Ekintza Programa barne hartzen duena, hainbat neurri berri eta ehunka proiekturen finantzaketa herrialde osoan aniztasuna eta inklusioa sustatzeko, eta estrategia horren barruan Anti-Rakismoaren Idazkaritza Federala ezarri zuen. Ekimen horiek erakusten dute sailak ikuspegi proaktiboa hesi sistemikoak zuzentzeko eta kultura-sektorean eta gizarte zabalagoan ekitatea sustatzeko.

Finantzazio-programa nagusiak eta ekimenak

Kanadako Inbertsio Kulturalen Funtsa

Kanadako Inbertsio Kulturalaren Funtsak sektore pribatuko inbertsio bat bultzatzen du kultura-erakundeetan eta arte eta kulturaren sektorearen lehiakortasuna eta iraunkortasuna hobetzen duten proiektuak babesten ditu. Programa estrategiko honek aitortzen du kultur erakunde iraunkorrek diru-sarrera ugari behar dituztela eta epe luzerako plangintza finantzarioa.

Funtsak Endowment Incentives osagaia dauka, arte-erakundeek diru-laguntzak sortzeko edo mantentzeko ematen dituena. Filantropia pribatua bultzatuz, programa honek erakunde kulturalei laguntzen die finantza-erresilientzia eraikitzen eta urteko gobernu-laguntzen mendekotasuna murrizten, epe luzerako programazio artistikorako oinarri egonkorragoa sortuz.

Kanadako Arteen Aurkezpen Funtsa

Kanadako Arteen Aurkezpena Funtsak laguntza ekonomikoa ematen die arte-jaialdi profesionalak edo arte-serieak eskaintzen dituzten erakundeei, Kanadako lanei arreta jarriz, Kanadako kalitate handiko arte-aurkezpenen erabilerraztasuna areagotzeko, ikusle zabalagoei hainbat adierazpen artistiko bizitzeko aukera emateko. Programa honek funtsezko zeregina du herrialde guztietako kanadiar guztiek aukera izan dezaten arte-aurkezpen profesionalak.

2025eko azaroaren 4an, gobernuak 46,5 milioi dolar iragarri zituen 3 urtetan, 2026-2027an hasita, Kanadako Arteen Ondarearen Sailaren aurrean, arte-jaialdi profesionalak edo arte eszenikoak sustatzeko. Inbertsio garrantzitsu honek erakusten du gobernuak herrialde osoan arte-aurkezpena bultzatzeko duen konpromisoa.

Kanadako Arteen Aurkezpenaren Funtsak Kanadako kultura-bizitzaren ikuspegi ugariak islatzen dituzten finantziazio-aukerak eskaintzearen aldeko apustua egin du, erakundeek indigenen, beltzen, arraza-gutxiengo ofizialen eta 2SLGBTQI+ komunitateen, emakumeen buru diren erakundeen edo desgaitasuna duten pertsonen eta D/deafen laguntzari emandakoak.

Museoen laguntza-programa

Museoen Laguntza Programa funtsezkoa da Kanadako ondarearen alde egiteko, Kanadako museoei eta erakunde horiei diru-laguntzak eskainiz ondare-bildumak gorde eta aurkezteko gaitasuna hobetzeko, erakusketak, bildumak kudeatzeko eta museoko baliabideetarako sarbidea errazteko, digitalizazioaren bidez.

Kanadako Ondarearen Museoen Laguntza Programa Kanadako museo eta ondare-erakundeei laguntzen dien finantzaketa-programa federala da, bildumak kudeatzeko, erakusketak egiteko, ondare indigenarako, ondare digitalerako sarbidea eta Kanadako beste ekimenekin lotutako ekimenak eskaintzeko. Programa integral honek herrialde osoko museo eta ondare-erakundeen behar anitzak ezagutzen ditu.

Ondare Indigenaren funtsak, kultura-ondarea kontserbatu, kudeatu eta aurkezten dutenak, erakunde eta komunitate indigenek zuzendutako proiektuetarako lehentasuna dutenak. Osagai honek herri indigenen eta beren kultur ondarearen arteko harreman berezia aitortzen du, ezagutza eta tradizio indigenak gorde eta partekatzen dituzten ekimen komunitarioak babestuz.

Kanadako Kultur Guneen Funtsa

Kanadako Kultur Espazioen Funtsak finantzatuko ditu arte eta ondareen sorkuntza, aurkezpena, kontserbazioa eta erakusketarako erabiltzen diren espazio fisikoak eraikitzeko edo berritzeko kostuak, eta programa honek erakunde kulturalen azpiegitura kritikoei erantzuten die, espazio fisiko egokiak funtsezkoak direla aitortuz kultur jarduerarako.

Funtsak hainbat proiektu mota onartzen ditu, besteak beste, arteak edo ondare-instalazioak eraikitzea edo birgaitzea, sortzaile-guneak, arte edo ondare-erabilerarako ekipamendu espezializatuak eskuratzea eta bideragarritasun-azterketen garapena. Eskatzaileak irabazi-asmorik gabeko arte edo ondare-erakunde bat izan behar du, Kanadako Ez-for-Profit Corporations Act-en edo probintzia-legeriaren baliokide diren probintzia- eta lurralde-legerien arabera, gutxienez bi urteko jarduera profesionalarekin eta Kanadako programaziorako irisgarriekin.

Komunitateak artearen eta ondarearen bidez eraikitzen

Eraikuntza-komunitateak Arte eta Ondarearen Programaren bidez, Kanadako Ondareak komunitate-konpromisoa bultzatzen jarraitzen du tokiko performanceetarako, arte bisualetarako, tokiko ondarearen ospakizunerako eta tokiko historia eta identitatearen oroitzapenerako. Oinarri-oinarritutako programa honek aitortzen du bizi-bizitasuna tokiko kultur ekosistema indartsuen mende dagoela.

Programak gizarte-proiektuak onartzen ditu, nazio-programa handiagoetarako ez direnak, baina funtsezkoak direnak tokiko kultura-biziduntasuna mantentzeko. Tokiko jaialdiak, ondare-ospeak eta arte komunitarioen proiektuak finantzatzen ditu, eta programak gizarte-kohesioa eta gizarte-harrotasuna eraikitzen laguntzen du Kanadako komunitateetan.

Kanadako Liburu Funtsa eta Kanadako Funtsa

Kanadako Funts Periodikoa, Kanadako Musika Funtsa, narratiboak aldatzea eta Kanadako Liburu Funtsa laguntzen die sortzaile eta argitaratzaileek beren istorioak, musika eta ahotsak partekatzen dituzte etxean eta atzerrian, eta zerbitzu publikoko telebista-emaileak bermatzen dituzte, CBC/Radio-Canada, adibidez, Kanadakoentzat programazio fidagarri eta bereizgarria eskaintzen jarraitzen dute.

Sektoreko funtsek kultura-industria ezberdinei aurre egiteko erronka bereziak ezagutzen dituzte. Kanadako Liburu Funtsak Kanadako liburu-argitalleak onartzen ditu Kanadako liburu baimenduak ekoitzi eta merkaturatzeko, eta Kanadako Funts Periodikoak aldizkari eta egunkari-argitalleak eraldaketa digitalera egokitzen eta kalitatezko kazetaritza mantentzen laguntzen du. Programa horiek Kanadako ahots eta perspektibak gero eta globalizatuago dagoen hedabide-paisaian nabarmentzen direla ziurtatzen dute.

Young Canada Works programa

Aurrekontua 2025ek finantzaketa osagarria eskaintzea proposatzen du, gobernuak ondare, arte eta kultura-sektoreko gazteen enpleguari laguntzeko konpromisoa indartuz epe laburreko lan eta praktiken bidez, erakundeei funtsezko funtzioetan eragiketak mantentzeko gaitasuna eskainiz. Programa honek bi premia kritikori erantzuten die aldi berean: lan-aukerak eskaintzea Kanadako gazteei, kultur erakundeei langile kualifikatuak eskuratzen laguntzen dieten bitartean.

Kultura-sektoreko gazteen enpleguari laguntza emanez, programak hurrengo kultur-langileak garatzen laguntzen du eta esperientziadun profesionalen ezagutza-transferentzia ziurtatzen du, eta giza kapitaleko inbertsio horrek Kanadako kultura-sektorearen epe luzerako iraunkortasuna indartzen du.

Aniztasunaren eta baztertu gabeko komunitateen alde

Kultura-laguntza indigenei

Kanadako Ondare Sailak arreta handia jartzen du arte, kultura eta ondarea babestean. Konpromiso horrek herri indigenen egoera berezia aitortzen du, Kanadako jatorrizko biztanle gisa, eta kultura indigenen baztertu historikoa aitortzen du.

Komunitate indigenei berariaz zuzendutako programak kultur biziberritzea, hizkuntza-babesa, arte-praktika tradizionalak eta adierazpen artistiko garaikideak onartzen dituzte. 2019-20an, Ospakizun eta Oroitzeko Programak 207 Herri Indigenenenen Egun Nazionaleko gertaerak finantzatu zituen Kanadan zehar, eta 1,3 milioi dolar eman zituen Herri Abogenikoen Telebista Sareari 2019 APTN Indigenenen Egunaren Live antolatzeko eta antolatzeko.

Sailak erakunde eta komunitate indigenekin lankidetzan dihardu, autodeterminazio indigena errespetatuz eta komunitate-buruko ekimen kulturalak babestuz. Ikuspegi horrek bermatzen du herri indigenek beren kulturak nola ordezkatzen, mantentzen eta partekatzen diren kontrolatzen dutela.

Kanadako komunitate beltzak onartzen

Kanadako artista eta kultur langile beltzek aurrez aurre dituzten erronka espezifikoak aintzat hartuta, sailak ekimen zehatzak garatu ditu oztopo sistemikoak zuzentzeko eta kultura-adierazpen beltza sustatzeko. Programa horiek onartzen dute arraza beltzaren aurkako eragin historikoak eta etengabeak kultura-sektorean, eta aukera bidezkoagoak sortzeko lanean ari dira.

Diru-laguntzak erakunde kultural beltzei, ahots eta istorio beltzak anplifikatzen dituzten proiektuei eta arraza beltzaren aurkako ekimenei hezkuntza eta kontzientziaren bidez erantzuten dieten ekimenei. Inbertsio horiek Kanadako ikuspegi eta esperientzia beltzak erabat ordezkatzen dituzte Kanadako kultura-paisaian.

Erabilerraztasuna eta Desgaitasuna Arteak

Sailak aitortzen du ezgaitasuna duten artista eta kultur langileek oztopo bakarrak dituztela kultura-sektorean parte hartzeko. Programa eta politikek gero eta gehiago sartzen dituzte erabilerraztasunaren kontsiderazioak, eta, horretarako, finantzaketa eskuragarri dago Deaf, entzumenezko zailak, desgaitasunak dituzten edo buruko gaixotasunez bizi diren artistei laguntzeko.

Aplikazioen laguntza-programek finantzaketa lortzeko oztopoak murrizten laguntzen dute, eta proiektuaren finantzaketak programazio erabilerraza, teknologia moldakorrak eta kultura-espazio inklusiboak onartzen ditu. Erabilerraztasun-konpromiso horrek bermatzen du kanadiar guztiek kultura-bizitzan parte har dezaketela, bai sortzaile eta bai entzule gisa.

2SLGBTQI+ Adierazpen kulturala

Sailak 2SLGBTQI+ komunitateei zerbitzatzen dieten kultura-proiektu eta erakundeak onartzen ditu, Kanadako kultur mosaikoan genero eta sexu identitate ezberdinen garrantzia aitortuz. Pride jaialdiak, 2SLGBTQI+ arte-erakundeak eta genero eta sexu-identitate anitzak aztertzen eta ospatzen dituzten proiektuak babesten ditu.

Ekimen hauek 2SLGBTQI+ ahots eta perspektibak Kanadako kultura-ekoizpenean irudikatzen direla ziurtatzen dute, eta 2SLGBTQI+ kanadarrek nazioaren kultur adierazpenetan islatzen direla ikusten dute. Laguntza horrek gizarte-inklusioa zabaltzen laguntzen du eta diskriminazioari eta bazterketari aurre egiten laguntzen du.

Nazioarteko Harreman Kulturalak eta Esportatu

Sormen-esportaera Estrategia

Bere Creative Export Estrategiaren bidez, Kanadako Ondareak ia 7,2 milioi inbertitu zituen 23 proiektutan, sortzaileei laguntzeko merkatu globalean esportatzea maximizatzeko. Ekimen estrategiko honek aitortzen du Kanadako kultura-produktuak eta zerbitzuak arrakastaz lehiatu daitezkeela nazioarteko merkatuetan, Kanadako kultura atzerrian sustatuz.

Creative Export Strategyk Kanadako artista, kultur ekintzaile eta erakundeei nazioarteko merkatuetara sartzen laguntzen die, esportazio-ahalmena garatzen eta nazioarteko lankidetzak eraikitzen. Kultura-esportazioa babestuz, programak diplomazia kulturala eta garapen ekonomikoa laguntzen ditu, kultura hori bai artistikoa bai ekonomikoa izan daitekeela erakutsiz.

Nazioarteko kultur trukaketak

Sailak nazioarteko kultur trukeak errazten ditu, Kanadako artistek atzerrian beren lana partekatzeko aukera ematen dutenak, nazioarteko artistak Kanadara ekartzen dituzten bitartean. Truke horiek Kanadako kultura aberasten dute, Kanadako ikusleak nazioarteko ikuspegi ezberdinetara eramanez, Kanadako kultura mundu mailan sustatuz.

Kanadako eta Frantziako hitzarmenen osagaiak aldebiko lankidetza onartzen du Kanadako eta Frantziako museoen artean, langileen trukeak eta garapen profesionala, baita Kanadako bildumak nazioarteko profila altxatzen duten ekimenak ere. Aldebiko akordioek erakusten dute diplomazia kulturalak nazioarteko harremanak indartzen dituela, Kanadako kultur langileentzako garapen-aukera profesionalak eskainiz.

Aplikazio-prozesua eta finantza-arauak

Nola eskatu finantzaketa

Sailak eskatzen du eskaerak finantza-laguntzarako kontuan hartzeko finantzaketa-programaren aplikazio-jarraibideen arabera zehaztutako epeen arabera aurkeztea, eskaera bat egiteko bi aste barru bidalitako berrespen-oharrarekin, eta hamahiru eta hogeita hamar aste bitartean finantzaketa emango den edo ez erabakitzeko erabakia, finantzaketa-programaren arabera.

Programa gehienek lineako aplikazioen ataria erabiltzen dute, aplikazio-prozesua erraztuz eta eskatzaileek beren aplikazioak errazago arakatuz. Eskatzaileek Kanadako kultura, historia, ondarea, kirola eta hizkuntza ofizialak onartzen dituzten finantzaketa-programetako bati eska diezaiokete. Sailak programa bakoitzaren jarraibide zehatzak eskaintzen ditu, eskatzaileei aukera-beharrak, finantzaketa-lehentasunak eta aplikazio-prozedurak ulertzen laguntzeko.

Aukera-beharrak

Aukera-eskakizunak nabarmen aldatzen dira programa ezberdinetan, ekimen bakoitzaren helburu eta publiko objektiboak islatuz. Orokorrean, eskatzaileak Kanadako hiritarrak edo egoiliar iraunkorrak izan behar dira, edo Kanadan sartutako erakundeak. Irabazi-asmorik gabeko erakundeek jarduera profesionalaren jarraipena erakutsi behar izaten dute eta gobernu-egitura egokiak dituzte.

Programa batzuk banakoentzat irekita daude, beste batzuek erakundeentzat bakarrik. Programa batzuek komunitate espezifikoak, diziplina artistikoak edo jarduera motak bilatzen dituzte. Eskatzaileek arretaz berrikusi behar dituzte programa-jarraibideak, aplikazio bat prestatzeko denbora inbertitu aurretik hautagarritasun-irizpide guztiak betetzen dituztela ziurtatzeko.

Ebaluazioa eta erabakiak hartzea

Normalean, programa-ofizialek eta kide-ebaluazioko batzordeek ebaluatzen dituzte aplikazioak, kultura-sektoreko profesionalek osatua. Ebaluazio-irizpideen artean meritu artistikoak, kulturalak, bideragarritasunak, aurrekontu-egokitasunak eta programa-helburuekin lerrokatzea daude. Programa askok banaketa geografikoa, aniztasuna eta komunitate-inpaktua bezalako faktoreak ere hartzen dituzte kontuan.

Lehen ordainketa Kanadako Ondarearen Sailak eskaera onartu dela dioen ohar bat bidali eta laugarren astearen aurretik edo aurretik egiten da. Erantzun azkar honek bermatzen du onartutako proiektuak alferrikako atzerapenik gabe aurrera egin dezakeela.

Txostena eta erantzukizuna

Kanadako Ondarearen finantzaketaren hartzaileak txostenak bete behar ditu, normalean proiektu-jarduerak, emaitzak eta gastu finantzarioak deskribatzen dituzten behin-behineko eta azken txostenak barne. Txosten horiek programaren eraginkortasuna ebaluatzen eta funts publikoen erantzukizuna bermatzen laguntzen dute.

Erakundeek bost urtez gorde behar dituzte erregistro eta dokumentazio guztiak, ikuskaritza edo programa-ebaluazioen kasuan. Baldintza horrek gardentasuna bermatzen du eta finantzaketa publikoa behar bezala kontrolatzen du. Hartzaileak ere onartu behar du gobernuaren laguntza komunikazio publikoetan, kanadiarrei laguntzen die beren zerga-dotekek kultura-jarduerak nola onartzen dituzten ulertzen.

Portfolio Erakundeen eginkizuna

Kanadako Arteen Kontseilua

Kanadako Kontseilua Kanadako arte publikoen finantzatzailea da, diru-laguntzak, zerbitzuak, sariak eta ordainketak ematen ditu. Kanadako Ondarearen zorroan beso-luzera duen agentzia denez, Kanadako Kontseiluak independenteki jarduten du departamentuaren helburu zabalagoei laguntzen dien bitartean.

Kanadako Arteen Kontseiluak 2025ean bere diru-laguntzen programazioa eguneratu zuen, 5 programa baino gutxiagorekin, bakoitzak hainbat finantzaketa-aukera dituelarik lan artistikoen ikerketa, garapena, sorkuntza eta ekoizpena bultzatzeko. Berregituratze horren helburua da finantzaketa eskuragarriagoa eta artisten beharretarako erantzun egokiagoa lortzea.

Kontseiluak pertsona, talde, arte indigenei zuzendutako erakunde eta kultur sektoreen garapenerako erakundeak babesten ditu, arte indigenen ekosistema bizi eta erresilientea sustatzen dutenak. Laguntza horrek artista eta kultur erakunde indigenenen premia eta ikuspegi bereziak aitortzen ditu.

Museo eta Galeria Nazionalak

Kanadako Ondarearen zorroak Kanadako kultura-ondarea zaintzen eta aurkezten duten hainbat museo eta galeria nazional ditu. Erakunde horiek sailaren oinarrizko finantzaketa jasotzen dute, eta, gainera, diru-sarrerak sortzen dituzte sarrera, txikizkako eragiketen eta funts pribatuen bidez.

Kanadakoek museo edo galeria nazionala bisitatu, museoen pasaportea eskuratu edo finantzaketa eskatu dezakete ondare-erakundeei laguntzeko diseinatutako programen bidez. Erakunde horiek Kanadako ondare-sektorearen aingurak dira, estandar profesionalak ezarri, ikerketa egin eta Kanadako eta nazioarteko bisitarientzako bildumak egiteko.

Beste zorro-erakunde batzuk

Kanadako Ondarearen zorroak beste erakunde asko ditu, sailaren mandatuaren alderdi jakin batzuei laguntzen dietenak. Horien artean, emisioa, zinema ekoizpena, liburuen argitalpena eta beste kultura-industria batzuk daude. Erakunde bakoitzak beregaintasun maila du, eta zorroaren helburu kolektiboei laguntzen die.

Zorroaren ikuspegi honek espezializazioa eta sektore jakinaren programazioa ahalbidetzen ditu, gobernuko kultura-politikaren helburu zabalagoekin koordinazioa eta lerrokatzea mantenduz. Kultura-sektore ezberdinen premia bereziei erantzuteko malgutasuna eskaintzen du, eta, aldi berean, erantzukizuna eta koherentzia estrategikoa bermatzen ditu.

Kultur funtsen eragin ekonomikoa

Kultura-sektoreko enplegua

Sailak Kanadako komunitateetako arte eta kultur esperientzietarako sarbidea hobetzen du, zuzeneko gertaerak, prestakuntza, diru-sarrerak dibertsifikazioa eta kultur guneak hobetzea, artisten eta kultur langileen enpleguari eustea, sormena eta berrikuntza sustatzea, eta kanadiarrek hainbat adierazpen artistikotan esperientzia eta parte hartzea bermatzea.

Kultura-sektoreak enplegu-iturri garrantzitsua ordezkatzen du kanadiarrentzat, artistak, teknikariak, administratzaileak, hezitzaileak eta beste hainbat profesional barne. Gobernuaren finantzaketak enplegu hori egonkortzen laguntzen du, bereziki erakunde txikientzat eta artista independenteentzat, beren praktikak mantentzeko beste modu bat izan dezaketenak.

Efektu ekonomiko biderkatzaileak

Kultur jarduerek onura ekonomikoak sortzen dituzte, kultura-erakundeetan zuzeneko enplegua baino gehiago hedatzen dutenak. Jaialdiek eta kultur ekitaldiek turistak erakartzen dituzte, tokiko negozioetan gastua sortzen dute eta komunitate-bizitasuna laguntzen dute.

Kanadako Ondareak urtero 12.000 milioi dolar ematen ditu diru-laguntzetan, sailaren helburuei laguntzen dieten programetarako erabilgarri, kultura, historia, ondarea, kirola eta Kanadako hizkuntza ofizialak babestearekin zerikusia dutenak barne.

Industria sortzaileak eta berrikuntza

Kultura-sektorea gero eta gehiago nahasten da teknologiarekin eta berrikuntzarekin, aukera ekonomiko berriak sortuz, hala nola euskarri digitaletan, jokoetan eta sormen-teknologietan. Diru-laguntzak berrikuntza bultzatzen du kultura-ekoizpenean eta banaketan, Kanadako kultura-industriak lehiakorra izaten jarraitzen laguntzen du merkatu globalak azkar eboluzionatzen.

Kultura-teknologietan, gaitasunen garapenean eta negozio-berrikuntzan ikerketa eta garapena babesteaz, sailak Kanadako kultura-industriak epe luzerako arrakasta ekonomikorako posizionatzen laguntzen du. Inbertsio horrek aitortzen du kultura ez dela soilik balio handikoak, baina ekonomikoki ere esanguratsua.

Erronkak eta etorkizuneko zuzendaritzak

Eraldaketa digitala

Kultura-sektoreak eraldaketa digitalarekin lotutako erronka etengabeei aurre egin behar die. Enpresa-eredu tradizionalak, argitalpenean, musikan eta beste kultura-industria batzuetan, eten egin dira teknologia digitalen bidez, eta ikuspegi berriak behar dira sorkuntzara, banaketara eta monetizaziora. Sailak bere programak egokitzen jarraitzen du eraldaketa horretan zehar kultura-erakundeei eta artistei laguntzeko.

Teknologia digitalek aukera gehiago sortzen dituzte eduki kulturaletara, adierazpen artistiko berrietara eta ikusleak erakartzeko modu berritzaileetara sarbide zabalagoa izateko. Sail-programek gero eta gehiago laguntzen dute ekimen digitalak, eta aitortzen dute presentzia digitala funtsezkoa dela gaur egungo kultur erakundeentzat.

Berradiskidetzea eta Indigenen Kultura Soberanitarioa

Sailaren lanek aurrera jarraitzen dute komunitate indigenekin, Egia eta Adiskidetze Batzordearen Ekintzarako Deiei eta Herri Indigenen Eskubideei buruzko Nazio Batuen Adierazpenari erantzunez. Horrek kultura-berbitartekotasuna sustatzea dakar, indigenen jabetza intelektual eta kultur protokoloei errespetua eta herri indigenek beren ondare kulturala kontrolatzea.

Etorkizuneko norabideetan, indigenei zuzendutako kultur ekimenen laguntza handiagoa, kultur erakundeetan errepresentazio indigen handiagoa eta burujabetza kulturala errespetatzen duten politikak daude. Lan honek etengabeko elkarrizketa, lankidetza eta konpromiso bat eskatzen ditu adiskidetze esanguratsurako.

Klima-aldaketa eta jasangarritasuna

Kultur erakundeek gero eta gehiago ezagutzen dute klima-aldaketari eta ingurumen-jasangarritasunari aurre egiteko beharra. Horrek barne hartzen du kultur jardueren ingurumen-aztarna murriztea, lan artistikoko gai klimatikoei buruz hitz egitea, eta azpiegitura kulturala klima-eraginei erresilientziak egitea.

Sailak jasangarritasun-neurriak hartzen ditu finantzaketa-programetan, azpiegitura berdeak hobetzea, kultura-ekoizpeneko praktika jasangarriak eta ingurumen-gaiekin zerikusia duten lan artistikoak sostengatzen ditu.

Ekitatea eta aldaketa sistematikoa

Sailak aurrera egin du aniztasuna eta inklusioa sustatzeko, baina oztopo sistemikoak jarraitzen dute kultura-sektorean. Etorkizuneko lanak ez du soilik azpi-ordezkaritzako komunitateei finantzaketa ematea, baizik eta gai sistemikoak ere jorratzen ditu kultur erakundeetan, finantzaketa-prozesuetan eta kultura-politikan.

Horrek barne hartzen du aztertzea nola egin daitezkeen ebaluazio-prozesuak, alde batera utzi gabe, eskatzaile mota batzuei mesede, erabakiak hartzeko organoen ordezkaritza anitza bermatuz eta erakunde kulturalen antolaketa-aldaketa babestuz. Benetako ekitatea lortzeak konpromiso eta prestamen iraunkorra eskatzen du ezarritako praktikei aurre egiteko.

Eskualde-kontuak eta garapen komunitarioa

Landa- eta urruneko komunitateei laguntzea

Landa- eta urruneko komunitateetako kultura-bizitasunak erronka bereziak ditu, populazio txikiagoak, azpiegitura mugatuak eta isolamendu geografikoa barne. Sailak erronka eta lan horiek ezagutzen ditu, Kanadako eskualde guztietako erakunde eta artistentzat finantzaketa-programak eskuragarriak izan daitezen.

Komunitate-mailako kultur-jarduerarako bereziki diseinatutako programek komunitate txikiek ere kultura-bizitza bizigarriak mantentzen laguntzen dute. Teknologia digitalek gero eta gehiago laguntzen dute oztopo geografikoak gainditzen, landa- eta urruneko komunitateei kultura-edukia eskuratzen eta nazio-solasaldietan parte hartzen uzten diete.

Hiri-kulturako ekosistemak

Kanadako hiri-zentro nagusiek kultura-jarduera kontzentratua dute, kultura-erakunde, jaialdi eta arte-komunitate ugarirekin. Zentro horiek populazio handiagoak eta azpiegitura garatuagoak dituzten arren, erronka handiak dituzte, hala nola kostu handiak, audientzia eta finantzaketa-lehiaketa eta kultur guneetako gentrifikazio-presioa.

Sailaren finantzaketak hiri-zentroetako kultura-ekosistema anitzei laguntzen die, eta, aldi berean, lanean ari dira, kultur onurak auzo eta komunitateetan modu egokian banatzeko.

Eskualde-kulturaren identitatea

Kanadako eskualde bakoitzak ezaugarri kultural ezberdinak ditu, historia, geografia, demografiko eta tokiko tradizioek moldatuak. Sailaren programek eskualde-desberdintasunak errespetatu eta babesten dituzte, eta, aldi berean, kultura-lotura eta truke nazionalak sustatzen dituzte.

Eskualdeetako bulegoek tokiko kultur komunitateekin lan egiten dute, eskualdeko beharrak eta lehentasunak ulertzen dituzte. Ikuspegi deszentralizatu horrek ziurtatzen du programa nazionalak eskualdeko testuinguruei erantzuten diela, herrialde osoan arau eta helburu iraunkorrak mantenduz.

Lankidetza eta lankidetza

Lurralde eta probintziako elkargoak

Kanadako kultura-politikak jurisdikzio federalak eta probintzialak barne hartzen ditu. Kanadako Ondarearen Sailak elkarlanean egiten du lan probintziako eta lurraldeetako gobernuekin, eta politikak eta programak koordinatzen ditu inpaktua maximizatzeko eta bikoizketa saihesteko.

Lankidetza horiek aukera ematen dute ikuspegi egokituak lortzeko, eta, aldi berean, lurralde-lehentasunak errespetatzen dituzte, nazio-helburu kulturalak lantzen dituzten bitartean. Finantzaketa-programa bateratuek, informazio-partekatzeak eta politika-koordinazioak laguntzen dute kultura-politika koherentea sortzen jurisdikzioen artean.

Udal-elkarteak

Udal gobernuek funtsezko eginkizunak dituzte tokiko kultur jarduerak finantzatzeko, azpiegiturak eta politikarako. Sailak udalerriekin egiten du lan, kultura-garapena bultzatzeko, batez ere kultur guneak eta komunitate-ekintzak finantzatzen dituzten programen bidez.

Elkarlan horiek aitortzen dute bizi-bizitasun kulturala oinarri sendoen mende dagoela. Udal-kultura-ekimenak babestuz, sailak ahalmen handiagoa eraikitzen laguntzen du komunitate mailan, eta tokiko kultur jarduerak eskualde- eta nazio-sare zabalagoetara lotzen direla ziurtatzen du.

Sektore pribatuko lankidetzak

Sailak gero eta gehiago egiten du lan sektore pribatuko bazkideekin kultura-jarduerak babesteko. Horrek esan nahi du filantropia korporatiboa sustatzea, gizarte-enpresak kultura-sektorean sustatzea eta kultura-erakundeen eta enpresen arteko lankidetzak erraztea.

Lankidetza horiek kultur erakundeentzako diru-sarrerak dibertsifikatzen laguntzen dute, kultura-sektorera negozio-esperientzia ekartzen dute, eta kulturak ekonomia zabalagoari ematen dion balioa erakusten dute. Hala ere, kontu handiz kudeatu behar dute interes komertzialek ez dutela arriskuan jartzen kulturarako osotasun artistikoa edo sarbide publikoa.

Eragina eta erantzukizuna neurtzea

Errendimenduaren neurketa

Sailak hainbat adierazle erabiltzen ditu programen eragina neurtzeko eta helburuak lortzen diren ebaluatzeko. Neurri kuantitatiboak, hala nola emandako diru-laguntzak, lortu diren publikoak eta onartutako enplegua, bai eta kalitate artistikoaren, eragin kulturalaren eta komunitatearen onuraren ebaluazio kualitatiboak ere.

Errendimenduaren neurketak funts publikoen erantzukizuna bermatzen du eta erabaki politikoen ebidentzia ematen du. Hala ere, kultur inpaktua neurtzeak erronka bereziak ditu, kultur onura asko ukiezinak eta epe luzerakoak baitira, ohiko metrikek erraz harrapatzen ez dituztenak.

Programa-ebaluazioa

Sailak bere programen ebaluazio erregularrak egiten ditu eraginkortasuna ebaluatzeko, hobetzeko arloak identifikatzeko eta etorkizuneko programaren diseinua jakinarazteko. Ebaluazio horiek aztertzen dute ea programak onuradunengana iristen diren, helburu jakin batzuk lortu eta dirua balioztatzeko.

Ebaluazio-emaitzek programaren doikuntzak eta politikaren garapena jakinarazten dituzte, programak garrantzitsuak eta eraginkorrak izaten jarraitzen dutela egoera aldakorretan. Sailak ebaluazio-txostenak argitaratzen ditu, gardentasunari eta kontu-emate publikoari lagunduz.

Txosten publikoa

Sailak urteko txostenak eta sail-planak egiten ditu, jarduerak, gastuak eta emaitzak azaltzen dituztenak. Dokumentu horiek gardentasuna ematen dute funts publikoak nola erabiltzen diren eta zer emaitza lortzen diren. Gainera, etorkizuneko urteetarako lehentasunak eta planak ere antolatzen dituzte, interes-taldeei Departamentuaren norabidea ulertzen laguntzeko.

Informazio publikoak konfiantza publikoa mantentzen laguntzen du eta kultura-politikari buruzko eztabaida publikoa uzten du. Informazio baliotsua ematen die finantza-lehentasunak eta aukerak ulertzen saiatzen diren kultur erakunde eta artistei.

Eskatzaileentzako baliabideak eta laguntza

Aplikazioaren laguntza

Laguntzak kontuen sorrera eta laguntza eta sarien eskaera edo hautagaitza prozesua babesten dituzten zerbitzuen kostuak estaltzen ditu. Laguntza honek aitortzen du eskatzaile batzuek oztopoak dituztela finantzaketa eskuratzeko, hizkuntza, desgaitasuna, isolamendu geografikoa edo aplikazio-prozesuen esperientzia falta dela eta.

Aplikazio-prozesuari berari laguntza emanez, sailak joko-eremua mailatzen laguntzen du eta finantzaketa-aukerak benetan eskura daitezkeela ziurtatzen du hautagai hautagarri guztientzat. Laguntza horrek aplikazioen idazketa, aurrekontuak prestatzea edo lineako aplikazio-sisteman nabigatzea izan dezake.

Informazio saioak eta webinars

Sailak eta bere zorro-erakundeek aldizka eskaintzen dituzte informazio-saioak, web-mintegiak eta tailerrak, eskatzaile potentzialei laguntzeko finantzaketa-programak ulertzen eta aplikazio indartsuak prestatzen. Saio horiek galderak egiteko, eskakizunak argitzeko eta programa-ofizialengandik ikasteko aukera ematen dute.

Hezkuntza-ekimen hauek laguntzen dute finantzaketa-prozesua desmitizatzen eta kultura-sektorean gaitasuna eraikitzen. Era berean, laguntza baliotsua ematen diote sailari programen ulerkuntzari eta behar den argitasun edo laguntzari buruz.

Lineako baliabideak eta tresnak

Sailak lineako baliabide integralak ditu, programa-jarraibideak, aplikazio-formak, galdera arruntak eta programa-ofizialentzako kontaktu-informazioa barne. Baliabide horiek informazio-eskaerak behar bezala erabiltzen eta aplikazioak prestatzen laguntzen diete.

Lineako atariek aplikazio-prozesua errazten dute, eskatzaileek materialak elektronikoki aurkeztu, eskaeraren egoera aztertu eta departamentutik komunikazioak jaso ditzaten. Tresna teknologiko horiek finantzaketa-prozesua eraginkorragoa eta eskuragarriagoa bihurtzen dute.

Arteen eta Ondarearen etorkizuna Kanadan

Kanadak nazio ezberdin, digital eta global gisa eboluzionatzen jarraitzen duen heinean, Kanadako Ondare Sailak erronka eta aukerak ditu bere agintea betetzeko. Sailak tradizioa eta berrikuntza orekatu behar ditu, ondare hori mantentzen dela ziurtatuz, arte-adierazpen garaikidea eta kultur-harremanerako forma berriak babestuz.

Lehentasun emergenteen artean, klima-aldaketari aurre egitea, herri indigenekin adiskidetzea, ekitatea eta inklusioa sustatzea, eraldaketa digitala sustatzea eta Kanadako kultura gero eta globalizatuagoa den mundu batean bizi eta eskuragarri egotea bermatzea.

Sailaren lanak, azken finean, Kanadako guztiek kultura-bizitza aberats batean parte hartu eta onura ateratzeko balio du. Artistei, kultur-langileei eta ondare-erakundeei laguntza emanez, sailak kultura-adierazpen, kontserbazio eta berrikuntzarako baldintzak sortzen laguntzen du. Lan honek ez du bakarrik bizitasun kulturalean laguntzen, baita gizarte-kohesioan, garapen ekonomikoan eta Kanadako nazioarteko ospean ere.

Kanadako Ondare programei buruzko informazio gehiago lortzeko eta finantzaketa eskatzeko, bisitatu Kanadako Ondarearen webgune ofiziala. Artistek eta erakundeek finantza-aukerak ere azter ditzakete Arteen Kontseiluan, eta horrek beka-programa integralak eskaintzen ditu diziplina artistiko guztietan.

Ondorioa:

Kanadako Ondare Sailak funtsezko eta polifazetikoa du Kanadako ekosistema kulturala babesteko. Finantzaketa-programa ezberdinen bidez, ekimen estrategikoen bidez eta lankidetza-lankidetzaren bidez, sailak ziurtatzen du arteak, kultura eta ondarea bizi-bizirik, irisgarri eta Kanadako aniztasunaren adierazgarri direla.

Artista indibidualei eta kultur proiektuei laguntzeak ondare-bildumak mantentzeko eta Kanadako kultura nazioartean sustatzeko, sailaren lanak Kanadako kultura-bizitzaren alderdi guztiak ukitzen ditu. Aniztasunaren, inklusioaren eta adiskidetzearen aldeko konpromisoak laguntzen du kanadiar guztiek beren burua nazioaren kultur adierazpenetan islatuta ikustea eta kultura-bizitzan erabat parte hartzea.

Kanadak erronka eta aukera berriei aurre egin behar dienez XXI. mendean, sailak bere programak eta politikak egokitzen jarraitzen du, garrantzitsuak eta eraginkorrak izaten jarraitzeko. Kulturan inbertituz, Kanadako etorkizunan inbertitzen du, sormenari, ondareari eutsiz, komunitateak eraikiz eta Kanadako guztien ongizate sozial, kultural eta ekonomikoari lagunduz.

Kanadako Ondarearen Departamentuaren ardurak beka-lan soiletik haratago doaz. Sailak Kanadako ondare kulturalaren arduradun gisa balio du, adierazpen artistikoen txapelduna, aniztasunaren eta inklusioaren sustatzailea eta komunitate sendoen eraikitzailea. Bere lanaren bidez, Kanadako kultura-sare aberatsa belaunaldiz belaunaldi hazten jarraitzen du, nazioaren balioak islatuz, aniztasuna ospatuz eta nortasun eta kidetasun-sentimendu partekatua sortzen.