Table of Contents
Sarrera
Estatu Batuetako Konstituzioa herrialdeko lege gorena da, gobernu federalaren egitura ezartzen du eta herriaren oinarrizko eskubideak zerrendatzen ditu. Jatorrizko dokumentuak ez du esplizituki debekatu diskriminazioa edo berdintasuna zentzu modernoan bermatzea, bere zuzenketak eta interpretazio eboluzionatuak tresna indartsuak bihurtu dira diskriminazioaren aurkako borrokan. Eskubideen Lege-proiektuan 14. Zuzenketaraino eta harago, Konstituzioak desberdintasun sistematikoak desegin eta legearen araberako tratu berdintasuna sustatu ditu. Artikulu honek konstituzio-, Auzitegi Gorenaren xedapenak eta etengabeko eztabaidak aztertzen ditu, eta Konstituzio-berdintasuna eta diskriminazioa nola arautzen diren aztertzen du.
Aurreirudia: Justizia eta Berdintasunerako agertokia ezartzea
"Estatu Batuetako jendeak, batasun hobe bat eratzeko, justizia ezartzeko, etxeko leialtasuna bermatzeko, defentsa komuna sustatzeko, ongizate orokorra sustatzeko eta askatasunaren bedeinkazioak ziurtatzeko, Estatu Batuetako Konstituzioaren arabera antolatu eta ezarri". "Gu, herria" esaldia iraultzailea zen, gobernu-agintariek monarkiatik gobernatutako onespenaren bidez lortzen dutela baieztatzen duena, jatorrizko Konstituzioak ez badu ere "herriaren printzipio orokor eta hiritargoen interpretaziorako" eskubidea aldarrikatzen duena.
Eskubideen Legea: Gobernutik kanpo askatasun indibidualak babestea
Lehen hamar zuzenketak, 1791n berretsiak, eskubide-legea bezala ezagutzen dira. Gobernu federalaren boterea mugatu eta banako askatasunak babesteko diseinatu ziren. Hasieran, gobernu federalari bakarrik aplikatzen zitzaizkion zuzenketak, baina XIV. Zuzenketaren Lege Organikoan erroturiko inkortrazio-doktrinaren bidez, xedapen gehienak estatu-gobernuei eta tokikoei aplikatzen zaizkie.
Lehen zuzenketa: adierazpen-askatasuna eta batzar-askatasuna
Lehen Zuzenketak adierazpen-askatasuna, erlijioa, prentsa, batzarra eta gobernua eskatzeko eskubidea bermatzen ditu. Babes horiei esker, talde baztertuek beren kexak ozen eta protestak antolatu eta lege-aldaketaren alde egiten dute. Adibidez, 1960ko hamarkadako eskubide zibilen martxak Lehenengo Zuzenketa-babesak oinarri hartuta zeuden, eta Auzitegi Gorenak behin eta berriz baztertu ditu lege diskriminatzaileak, batzar baketsuak edo hitzaldi zehatzak ikuspuntu batetik kentzen saiatu direnak.
Laugarren zuzenketa: bilaketa eta seizureen aurkako babesa
Laugarren Zuzenketak hiritarrak babesten ditu gobernu arbitrarioaren aurka. Berdintasunari buruz esplizituki ez bada ere, bere babesak arrazen profilatze eta diskriminaziozko polikizazioan deitu dira. Estatu Batuetan, [11996]] Whren v. Estatu Batuetan, aitzazko trafikoaren geldialdiak baimendu ditu, eta kritikariek neurriz kanpo kolore-herrietan eragiten diote. Hala ere, azken kasu hauetan, Strieffent:3 (2016), eztabaida berritu dute, laugarren zuzenketa arrazen aurkako jokabideen aurka nola erabili daitekeen eztabaidatzeko.
Zortzigarren zuzenketa: zigor krudela eta ezohikoa
Zortzigarren zuzenketak gehiegizko fidantza, gehiegizko isunak eta zigor krudel eta ezohikoak debekatzen ditu. Auzitegikoek zigor bidegabeak eta arraza-diskriminazioz ezartzen dituzten zigorrak ezartzearen aurkako erronkak ezarri dituzte, baina geroago arau berrituak ezarri zituen Georgiako (1972), heriotza-zigorra baliogabetu zuen arbitrarioki eta arrazaz diskriminatzaile gisa aplikatua, nahiz eta gero arauok aldatuak mantendu zituen Georgiako FLT:2]Gregg v.
14. zuzenketa: Berdintasunerako Harkaitza
1868an baieztatua, Hamalaugarren Zuzenketa, gerra zibilaren ondoren lehen esklaboek dituzten inkisizioen erantzun zuzena izan zen, baina garrantzitsuena, bereizkeriari aurre egiteko, Babes-klausula Berdintasunean: "Estatu batek ez dio uko egingo legeak berdin babesten dituen pertsona bati". Klausula hori lege eta jardunbide diskriminatzaileei desafio egiteko tresna konstituzional nagusia bihurtu da.
Berdintasun eta babes berdintasuna
Babes-klausula bera gutxi interpretatu zen Fergusonen (1896), non Auzitegi Gorenak arraza-bereiztasuna defendatu zuen "bereiziak baina berdinak" doktrinaren arabera. Mende erdi geroago, auzitegiak errefusatu egin zuen, Hezkuntza-kontseiluak "bereizko hezkuntza-instalazioak desberdinak direla" adierazi zuen, eta, ondoren, "bereiztutako hezkuntza-instalazioak desberdinak direla" adierazi zuen.
Genero berdintasuna eta erdi-azterketa
Berdintasun Klaustroak sexuan oinarritutako bereizkeria ere debekatzen du, nahiz eta azterketa-araua bitarteko azterketa izan, azterketa zorrotza baino. ]Craig v. Boren ] (1976)))-k zioen genero-oinarritutako sailkapenak gobernu-interes garrantzitsu batekin zerikusi handia izan behar dutela. Lurralde-markaren erabakiek FLT:2]]Reed v. Reeded:3.1971, legeak indargabetu egiten zituen, eta legeak legeak ezartzen zituen, emakumeek baino gizon gehiago dituztela, eta emakumeek lur-administratzaile gisa; eta emakumeek, berriz, onartu egiten dute.
LGBTQ+ Eskubideak eta Hamalaugarren Zuzenketa
Azken hamarkadetan, Babes eta Mugako Klausula LGBTQ+ banakoen eskubideak bermatzeko erabili dira. Konstituzioak askatasuna agintzen du eskura duen pertsona guztiei". Lehenago, Evansen (1996) izenburuko epaiak Coloradoko auzitegiak baztertu egin zuen, bi klausulen arabera, "Konstituzioak askatasuna agintzen duela pertsona transexualen artean". Lehenago, Romer v. Evansen (1996) tituluan, eta auzitegiak baztertu egin zuen, hala ere, kontrako babesak debekatu egiten zituela, eta ez zuela "bereganako" (Ftritritritazio-arrazoizko autoen arabera), baizik eta "LLLLLLLLLLLLLLLLLL" (LLLLLLLLL) bidezko interpretazioa egiten zuela.4.4.
Sartze-dekretua
14. Zuzenketaren prozedura-klausula Estatuen aurka sartzeko erabili da, oinarrizko askatasunak uniformeki babestuta daudela herrialde osoan. Prozesu hau funtsezkoa izan da Lehen, Laugarren, Bosgarren, Seigarren eta Zortzigarren Zuzenketak estatu- eta tokiko gobernuei aplikatzeko, eta, horrela, despareko geografikoak murriztuz eskubide zibileko babesetan. Adibidez, eskubidea da, gobernuei aholku emateko eskubidea, FLT:0Gide v. Wainwright[[F:1, 1963) eta autoestimudio-eskubidea, eta auto-babesak saihesteko.
Boto-eskubidea eta Konstituzioa
Botoa parte-hartze demokratikoaren oinarria da, eta Konstituzioa hainbat aldiz aldatu da, botoen kontrako hesiak kentzeko.
Hamabostgarren zuzenketa (1870)
"Estatu Batuetako hiritarrek bozkatzeko eskubidea ez dute ukatuko edo murriztuko Estatu Batuek edo beste edozein estatuk, arraza, kolore edo aurreko morrontza-egoera dela eta". Berme hori gorabehera, estatuek inkesta-zergen, alfabetatze-probak, aitona-klausulen eta boto-emaile beltzen aurkako beldur bortitzak ezarri zituzten. 1965eko Voting Rights Act-ek ia mende bat behar izan zuen 15. zuzenketa eraginkorra egin zuen, taktika horiek debekatu eta auzitegi federalak historia-diskriminazioarekin kontrolatu behar zituen. Auzitegi Gorenak, geroago, 5. atala ahul geratu zen, baina, oraindik ere, "Etxan" izeneko lege-zuzenketa konstituzionala dago: "Etxan" (Ftlebuka) bozkatu zuen, "Etxan, "Etxan" (FF.
Bederatzigarren zuzenketa (1920)
"Estatu Batuetako herritarrek bozkatzeko eskubidea ez dute ukatuko, ezta Estatu Batuek edo sexu-harremanengatik ere". Emakumeen boto-mugimenduak aktibismo hamarkadetan egin ondoren, zuzenketa horrek genero-oinarritutako boto-diskriminazioa debekatu zuen. Genero-berdintasunaren aldeko urratsa izan zen, batez ere emakume zuriei mesede egin zien arren; kolore-emakume askok oraindik ere hesiak zituzten arrazaren eta herritartasunaren egoeran, geroagoko legeria eta auzitegien ebazpenak bete arte.
Hogeita laugarren zuzenketa (1964)
"Estatu Batuetako herritarrek lehen edo beste edozein hauteskundetan botoa emateko eskubidea ez da ukatuko edo ez da murriztuko, ez delako zergarik edo beste zergarik ordaindu behar". Zergak ez ziren neurriz erabili errenta baxuko hautesleak, batez ere hegoaldeko afroamerikarrak, desjabetzeko. Zuzenketa horrek muga ekonomikoa kendu zuen bozkatzeko, nahiz eta beste praktika murriztaile batzuek, hala nola boto-emaileen ID legeak, sarbide-berdintasunaren testuinguruan eztabaidatzen jarraitzen duten.
Hogeita seigarren zuzenketa (1971)
"Estatu Batuetako hiritarrek, hemezortzi urte edo gehiago dituztenak, bozkatzeko eskubidea ez da ukatuko edo laburtuko adinagatik". 21etik 18ra jaitsi zen, eta zuzenketa horrek erantzun zion gerrarako hautatuak izateko adina adinak beren gobernuan ahots bat izan behar zuela argudiatuz. frankizia hiritar klase berri batera hedatu zuen, eta bozkatzean adinagatiko bereizkeria murriztu zuen.
Boto-eskubidearen betearazpen judiziala
Zuzenketak alde batera utzita, Auzitegi Gorenak Babes-klausula Berdintasunerako Klausula interpretatu du, "pertsona bat, boto bat" eskatzeko (FLT:0]]Reynolds v. Sims, 1964), hiri- eta gutxiengo-komunitateen botoak diluitu zituzten estatu-legeak ezabatuz. Auzitegiak arraza-gerrymanderinga ere egotzi du (FLT:2]]Shaw v. Reno , 1993] eta partisano-germrymryming (nahiz eta zilegitasuna) erabaki konstituzionalen parte-hartzearen aldekoak isladatzen jarraitzen du.
Arazo garaikideak eta interpretazio konstituzionala
Konstituzioaren testua finkoa da, baina bere interpretazioa gizarte-aldaketen arabera aldatzen da. Diskriminazioari eta berdintasunari buruzko eztabaida modernoak testuinguru berriei printzipio konstituzionalak aplikatzen laguntzeko joera izaten du.
Ekintza baiezkoan
Ekintza-politikek bereizkeria historikoa konpondu nahi dute, arraza edo generoa kontuan hartuz sarrera, kontratazio edo kontratazioan. Auzitegi Gorenak maila murriztuan onartu ditu arraza-kontzientziako programak, azterketa zorrotzean, hala nola, BollingerFLT:1 (2003), aniztasuna goi-mailako hezkuntzan interes sendo gisa onartzen duena. Hala ere, Auzitegiak baiezkoa eman dio, eta kupo-sistemak kanporatu ditu (FLT:2Regents of the University of California v. BLTFakke:1).
Genero-identitatea eta transexual-eskubideak
Pertsona transexualek bereizkeria jasan dute osasun-laguntzan, enpleguan, hezkuntzan eta ostatu publikoetan. Auzitegi Gorenak erabaki zuen Clayton konderriak, 2020an, sexu-bereizkeria dela eskubide zibilen Legearen VII. tituluaren arabera. Konstituzio-agindurik ez duen arren, eragin txikiagoa izan du Auzitegi Gorenak Babes-Delelelua Berdintasun-Aitorpena interpretatzean. Adibidez, Laugarren Zirkuituak ebatzi zuen:2Gri vmm. Glouster Konderriko Mahaia, Glocester Eskola-Batzordetza-Batzordetza-Batzordetza-Batez bestekoa, eta genero-askatasunaren arabera, genero-berdintasuna eta genero-askatasunaren arabera, genero-oinarriak urratzen dituztela.
Arraza-justizia eta diskriminazio sistematikoa
Mugimendu modernoek, hala nola Black Lives Matter-ek, arraza-desberdintasunak agerian utzi dituzte justizia kriminalean, etxebizitzan, enpleguan eta hezkuntzan. Konstituzioak nahita bereizkeria debekatzen duen bitartean, askok argudiatzen dute aurpegiko neutraltasun-legeek oraindik ere berdintasunean eragina izan dezaketela. Auzitegi Gorenak, oro har, helburu diskriminatzaileen froga behar izan du, babes-berdinaren urraketa bat ezartzeko (FLT:0 Washingtonek) eta DavisFLT:1, 1976). Eskubide zibilen defendatzaileek kritikatu egin dute esparru hau, eta argudiatu du ez duela sistema txertatuari aurre egiten, ez diolako prozedura judizialetan, lege konstituzionalen bidez, George Floyd-zuzenbideen bidez, baina lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-zuzenbideen bidez, lege-
Berdintasun ekonomikoa eta Konstituzioa
Konstituzioak ez du esplizituki bermatzen berdintasun ekonomikoa, eta Auzitegi Gorenak, oro har, ukatu egin du baliabideen gutxieneko bizi-maila edo berdintasun-mailarik ez onartzeko eskubidea. San Antonio Eskola Independentea Barrutia, Rodriguez ] (1973), Auzitegi Nagusiak ukatu egin du ezen aberastasunetan oinarritutako desberdintasunek Babes-klausula Berdintasuna urratu zutela, hezkuntza ez dela oinarrizko eskubidea Konstituzioaren baitan. Hala ere, estatu-konpainiek babes indartsuagoak eskaintzen dituzte hezkuntzarako eta ongizaterako, eta Konstituzio federalak lege berdinen babesa aplikatzen dutela frogatzen dute, hala nola, Illinoiseko auzitegietan (FLTFri) 1956an.
Ondorioa: Konstituzioak Berdintasunerako Esparru Bateratua
Konstituzioak diskriminazioari aurre egiteko eta berdintasuna sustatzeko duen eginkizuna 1787tik aurrera hazi da. Eskubideen Legearen, Berreraikuntzaren Zuzenketaren eta boto-eskubideen hedapenaren bidez, dokumentua tresna ahaltsu bihurtu da norbanakoen askatasunak babesteko eta zuzenbidearen araberako tratu berdintasuna bermatzeko. Auzitegi Gorenaren erabakia, Brown v. Hezkuntza-batzordearen arabera, eta FLT:2 [Obergbergell v.] arteko borroka-ekintzaren aurka.
[FLT0] Kanpo-baliabideak: [FLT1]
- Estatu Batuetako Konstituzioa, Estatu Batuetakoa,
- ]Oez: ] Ikasle zuzenak bidezko Onarpenerako v. Harvard (2023)
- ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
- Konstituzio Zentro Nazionala: Konstituzio elkarreragilea [FLT1]