Zergatik da garrantzitsua zure botoa?

Botoa demokraziaren parte-hartzerako giltzarria da. Modurik zuzenena da herritarrek beren erkidego eta herrialdeen politikak, lidergoa eta norabidea moldatzeko. Bozketa nola egin jakitea ez da hauteskunde-egunetan nora joan jakitea bakarrik, zure eskubideak konfiantzaz eta erantzukizunez baliatzea. Gida honek bide-orri osoa eskaintzen du bozketa-prozesuaren etapa bakoitzerako, izen-ematetik zure botoak jaurtitzeko, prozesu demokratikoan parte har dezazun.

Hautesle hautatzaileak irteten direnean, hauteskundeek herriaren borondatea islatzen dute. Itzaltze baxuak biztanleria zabalagoa ordezkatzen ez duten emaitzak ekar ditzake. Bozketa-prozesua ikasiz eta aurrera eginez, zure ahotsa entzuten da gehien axola zaizkizun gai eta hautagaiei buruz. Boto bakoitzak balio du, eta bozketa informatuak hauteskundeen emaitzen zilegitasuna indartzen du.

Zure botoaren eskubideak ulertzea

Estatu Batuetan Konstituzioak eta lege federalek bozkatzeko eskubidea babesten dute, nahiz eta baldintza eta prozedura espezifikoak estatuaren arabera aldatu. Eskubide horiek ulertzeak konfiantzaz nabigatzen laguntzen dizu eta zure hautesle-lekuan zerbait oker dagoen jakiten.

Boto-emaileen babes federala

1965eko boto-eskubideen legeak debekatu egiten du arraza-bereizkeria bozkatzean eta lege-babesketa bat izaten jarraitzen du. Beste lege batzuek, 2002ko Laguntza America Voteing Act-ek, adibidez, estatuei eskatzen diete boto-emaileen erregistro zehatza mantentzea eta boto-makina erabilerrazak eskaintzea. Boto-emaileen Erregistro Nazionalak aukera ematen die herritarrei botoa emateko, gidabaimena edo estatu-identifikazioa eskatzeko edo berritzeko.

Zure eskubideak hauteskunde-estazioan

Hauteskunde egunean, eskubidea duzu botoa emateko, izena emanda eta hautagaia bazara. Botoa emateko eskubidea duzu, modu pribatuan eta independentean. Zure izena hautesle-jaurtilekuan ez badago, behin-behineko botoa eskatzeko eskubidea duzu. Eskubidea duzu norbait laguntzeko, desgaitasuna edo hizkuntza-hesia baduzu, eta hizkuntza-laguntzaren eskakizunen arabera ulertzen dituzun hizkuntza bateko inkesta-langile baten laguntza jasotzeko eskubidea duzu.

Estatuko maila-aldakuntzak

Lege federalak oinarrizkoa ematen duen bitartean, estatuek autoritatea dute hauteskunde-prozedura askotan. Estatu batzuek boto-emailea zabaldu dute, eta beste batzuek identifikazio-forma espezifikoak behar dituzte botoa emateko. Estatu batzuek automatikoki erregistratzen dituzte hiritar hautagarriak gobernu-agentziekin elkarreragitean, eta beste batzuek, berriz, erregistro proaktiboa behar dute. Zure estatuaren arau espezifikoak ezagutzea ezinbestekoa da.

Hautesleen hautagarritasun-beharrak

Botoa eman aurretik, zure estatuak ezarritako hautagarritasun-irizpideak bete behar dituzu. Baldintzak jurisdikzioetan apur bat desberdinak diren arren, leku gehienetan arau komunak daude.

Adina, herritartasuna eta bizitokia

Estatu askotan, 16 edo 17 urterekin, bozkatzeko eskubidea duzu, eta 18 urte bete aurretik, automatikoki hauta dezakezu. Estatu Batuetako hiritar izan behar duzu. Bizidun iraunkorrak, txartel berdeak eta ez-herritarrak ez dira hauteskunde federaletan bozkatzeko eskubidea, nahiz eta udaletako hauteskunde batzuek herritar ez diren hautesleak bozkatzeko aukera ematen duten. Estatuan bizi behar duzu, eta, askotan, konderri edo barruti zehatzetan, erregistratu zaren tokian. Estatu bakoitzak zenbat denbora bizi zaren jakin behar duen jakiteko arau jakin batzuk daude.

Beste hautagarritasun-faktore batzuk

Estatu batzuetan, zigor-zigorragatik espetxeratutako pertsona gehienek ezin dute bozkatu, eta arauak asko aldatzen dira baldintzapeko askatasunean, probazioan edo sententzia bete dutenentzat. Estatu gehienek leheneratu dituzte boto-eskubideak epaiaren ondoren, baina prozesua desberdina da. Egiaztatu estatuaren arauak, estatuko legebiltzarraren Biltzar Nazionala bezalako baliabideen bidez. Auzitegi batek ezinegona adierazi badizu, zure boto-eskubideak mugatu ahal izango dira.

Nola erregistratu botoa emateko

Erregistroa da bozketa-prozesuaren lehen urrats kritikoa. Epea baino lehen erregistratu gabe, ezin duzu hauteskunde gehienetan botorik eman. Zorionez, erregistroak sarbide gehiago lortu du estatu gehienetan.

Online erregistratzea

40 estatuk eta Columbia Barrutiak lineako hautesleen erregistroa eskaintzen dute. Normalean metodorik bizkorrena eta erosoena da. Baliozko estatuko gidariaren lizentzia edo identifikazio-txartela beharko duzu, eta oinarrizko informazio pertsonala eman beharko duzu, hala nola zure izena, jaiotze-data, helbidea eta Gizarte Segurantzaren azken lau digituak.

Posta-erregistroa

Estatu bakoitzak posta-erregistroa eskaintzen du. Posta-emaileen erregistro-inprimakia deskargatu eta inprimatu ahal izango duzu, Hauteskunde-Laguntzaren Batzordeko webgunetik. Bete, sinatu eta bidali zure estatuko edo tokiko hauteskunde-bulegora. Estatu askotan, liburutegietan, posta-bulegoetan eta gobernu-bulegoetan ere jaso ditzakezu paperezko erregistro-orriak. Posta-inprimakiak erregistro-epearen arabera markatu behar dira, beraz, garaiz bidali behar dituzu.

Person-en erregistroan

Zure udal-hauteskundeko, liburutegi publikoko edo ibilgailu-saileko pertsonan ere izena eman dezakezu. Izen-ematea oso erabilgarria da epemugatik gertu erregistratzen bazara edo inprimakia osatzen lagundu behar baduzu. Estatu batzuek egun berean bozkatzeko eskubidea dute, eta egun berean eman eta bozkatu ahal izango duzu bozketa-egun berean, bozketa-hasieran edo hauteskunde-egunean. Gaur egun, 20 estatu baino gehiagok eta Columbia Barrutiak egun berean ematen dute izena.

Erregistro-epeak

Epea galduz gero, ezingo duzu hauteskunde horietan bozkatu, beraz, komeni da lehenbailehen erregistratzea. Markatu egutegia eta ezarri gutxienez sei aste hauteskunde nagusiak baino lehen.

Zure erregistro-egoera egiaztatzen

Erregistratu ondoren, egiaztatu zure informazioa zehatza eta eguneratua dela. Zure erregistro-egoera linean egiazta dezakezu zure estatuko hauteskundeen webgunearen bidez. Idatzi zure izena, jaiotze-data eta helbidea zure inkestaren kokalekua eta erregistroaren xehetasunak egiaztatzeko. Mugitu, aldatu edo aldatu baduzu zure izena, edo zure kide-izena, eguneratu zure erregistroa epemuga baino lehen. Normalean, linean edo erregistro-inprimaki berri batekin egin dezakezu.

Hauteskunde-egunerako prestatzen

Prestaketa on batek boto-esperientzia leuna ziurtatzen du. Zenbat eta lehenago egin, orduan eta gutxiago izango duzu sorpresak edo atzerapenak hauteskunde-mahaian.

Ikerketa-hautagaiak eta gaiak

Bozketa egin aurretik, ulertu zer agertzen den zure botoetan. Presidentearen, gobernadorearen edo senatariaren goi-mailako arrazez gain, zure botoak herriko arrazak izan ditzake, hala nola udal-kontseilua, eskola-batzordea, konderri-komisarioa eta auzitegiak. Ballot neurriak, proposamenak edo erreferendumak, zergak, lurralde-erabilera, politika publikoa eta konstituzio-aldaketak. Irakurri boto-emaileen informazio ofiziala, hautagaien posizioak konparatu eta aztertu iturrietatik, Ballotpedia edo zure estatuko hauteskunde-bulegotik, ez-parte-analisiak. Erakunde ez-parte-parte-erakunde askok argitaratzen dituzte botoak, hautagaien laginak eta gaietarako gaietara egokitutako hautagaien laginak.

Ezagutu zure Ballot neurriak

Ballot neurriak askotan erabiltzen dute lege-hizkuntza konplexua. Hartu denbora zer esan nahi duen ulertzeko. Aurkariak eta aldekoak engainagarria izan daitekeen kanpaina-hizkuntza erabil dezakete. Testu ofiziala eta laburpen neutrala irakurtzeak zure balioen arabera bozkatzen laguntzen dizu, marketin-kontzeptuei erantzun ordez.

Identifikazio-beharrak

Estatu batzuek argazki-identifikazio bat behar dute, adibidez, gidabaimena edo pasaportea, eta beste batzuek argazki-dokumentuak onartzen dituzte, utilitate-faktura edo banku-adierazpena bezala, zure izena eta helbidearekin. Estatu batzuek ez dute identifikazio-eskakizunik hautesle-izenik. Egiaztatu zure estatuaren arauak, gutxienez, hauteskunde-eguna baino bi aste lehenago. Ez baduzu behar den IDa, estatu batzuek boto-emaileen identifikazio-txartel libreak eskaintzen dituzte, hauteskunde-bulegotik lor ditzakezunak. Jarri zure IDa bozkatzera zoazenean, nahiz eta ez baduzu uste arauen koherentziarik behar, maila-mailan betearaz ditzakezu.

Postaz bozkatzen baduzu, estatu batzuek zure boto-azalera eskatzen dute zure NANaren kopia bat sartzeko. Beste estatu batzuek sinadura erabiltzen dute horren ordez. Baldintza hauek ulertzeak ez du botoa atzera botatzea eragozten.

Bilatu zure hauteskunde-lekua

Zure hautesle-lekua zure helbide erregistratuan dago. Zure hauteskunde-lekua estatuko hauteskunde-webgunearen bidez edo AEBGov hauteskunde-egunerako tresna erabiliz alda daiteke hauteskunde-lekuak murriztu, berritu edo beste arrazoi batzuengatik, beraz, beti baieztatu zure kokalekua urte askotan leku berean bozkatu baduzu ere. Kontuan izan hauteskunde-lekua irekita dagoela. Inkesta-leku gehienak goizetik goizera irekita daude, baina ordu jakin batzuetan aldatu egiten dira, eta egoera eta konderriz aldatu egiten dira.

Zure botoaren ordua planifikatu

Bozketa minutu batzuetatik ordu batzuetara egin daiteke, zure kokapenaren eta irteeraren arabera. Ahal bada, botoak kanpoan eman bitartean, normalean goizeko erdietan edo eguerdiko arratsaldeetan. Bozketa goiztiarra modu bikaina da hauteskunde-egunak saihesteko. Estatu askok hasierako boto-zentroak irekitzen dituzte hauteskunde-egunetan edo asteak baino lehen. Begiratu zure estatuko hauteskunde-planak eta kokalekuak.

Bozketa prozesua urratsez urrats

Hauteskunde-estazioan gertatzen dena ulertzeak antsietatea murrizten du eta zure botoa zuzen jaurtitzea ziurtatzen du.

Egiaztatu eta egiaztatu identitatea

Zure hautesle-lekura iristean, inkesta-langile batekin egiaztatuko duzu. Eman izena eta helbidea, eta zure egoerak hala eskatzen badu, aurkeztu identifikazioa. Inkesta-langileak zure izena hautesle-erregistroan aurkituko du eta zure hautagarritasuna berretsiko du. Zure izena zerrendan ez badago, zure helbidea berresteko edo dokumentazio gehigarria emateko eska dezakezu. Oraindik zerrendan ez bazaude, behin-behineko botoa eskatzeko eskubidea duzu, eta gero, hautesleek zure izena egiaztatuko dute.

Jaso zure bolbora

Jurisdikzio batzuek paperezko botoak erabiltzen dituzte luma edo markatzaile batekin, eta beste batzuek boto elektronikoetarako makinak erabiltzen dituzte ukipen-pantaila edo markagailuarekin. Inkesta-langileak azalduko du zein metodo erabiltzen ari den zure barrutiko auzitegian. Ezgaitasuna, hizkuntza-hobespena edo beste behar batzuk direla eta laguntza eskatzen baduzu, galdetu laguntza. Pribatuan eta independentean bozkatu behar duzu, eta makina eskuragarriak daude.

Markatu zure ballota

Posta-hautespenetan, bete obal edo kutxa zure hautagai edo erantzunaren ondoan. Ez egin tabuladorea nahastu dezaketen aztarnarik. Makina elektronikoen kasuan, jarraitu pantailako galdera eta berretsi zure hautapenak galdatu aurretik. Hartu zure denbora. Hobe da erabaki bat hartzea, oker bat egitea baino. Paperezko bozketa batean errore bat egiten baduzu, galdetu langile bati bidali aurretik. Ez saiatu oker bat zuzentzen, zure botoa baliogabea izan daitekeen bezala.

Bidali zure balkoia

Zure aukerak markatu ondoren, zure botoa zure hautabide-prozeduraren arabera aurkeztu. Paperezko botoen kasuan, botoa kaptura batean jar dezakezu, edo eskaner optiko batean jar dezakezu. Makina elektronikoen kasuan, bota botoa botoia sakatu behar da. Jurisdikzio batzuek paper-agiria edo botoa erregistratu dela baieztatzen dute. Zure botoa zenbatuta dagoen ala ez galdetu, eta alde egin aurretik, inkesta-langile bati galdetu. Behin aurkeztuz gero, ezin duzu botoa aldatu, beraz, egiaztatu bi aldiz hautapenak behin betiko egin aurretik.

Boto-metodoak: aukeratu zer balio duen zuretzat

Hauteskunde egunean aurrez aurre bozkatzeaz gain, estatu askok aukera gehiago eskaintzen dituzte malgutasun handiagoa lortzeko.

Bozketa goiztiarra

Lehen bozketak aukera ematen dizu botoa aurrez aurre emateko hauteskunde-eguna baino lehen. Aukera hau estatu gehienetan dago eskuragarri, eta nabarmen murriztu ditzake itxaron-denborak eta antolaketa-gatazkak. Hasierako bozketa-aldiak hauteskunde-eguna baino 10 eta 28 egun bitartean hasten dira normalean, eta hauteskunde-egunak baino egun batzuk lehenago amaitzen dira. Hauteskunde-bulegoak, komunitate-zentroak, liburutegiak edo beste instalazio publikoak izan daitezke. Estatu batzuek aukera ematen dute botoa emateko hasierako botoa konderriko edozein gunetan, eta beste batzuek kokaleku jakin bat esleitzen dute.

Posta-zerrenda eta botoa ukatu

Posta-hautagaietan, absente botoa ere deitua, estatu guztietan dago eskuragarri. Zenbait estatuk automatikoki bidaltzen diete botoa hautesle guztiei hauteskunde bakoitzean. Beste estatu batzuek botoa eskatu behar dute hauteskunde bakoitzerako, askotan arrazoi batekin: hiritik kanpo egotea, desgaitasuna edukitzea edo hauteskunde-egunetan lan egitea. Begiratu estatuko arauak hauteskundeen aurretik ere. Eskatu botoa lehenbailehen, prozesatzeak eta postak denbora hartzen duten heinean.

Posta bidez bozkatzen duzunean, bete zure botoa pribatuan, instrukzioak zehatz-mehatz jarraituz. Jarri botoa ezkutuko gutun-azalean, eta utzi gutun-azal hori gutun-azalean. Sinatu berrespena kanpoko gutun-azalean. Estatu batzuek lekuko sinadura edo notario bat behar dute. Itzuli zure botoa posta elektronikoz emandako posta erabiliz, edo jaregin ezazu goitibeherako edo hauteskunde-bulego seguru batean. Itzul ezazu botoa epemuga baino lehen, garaiz iritsi dadin. Baliteke marka guztiak ez izatea nahikoa estatu guztietan; hauteskundeen bidez jaso behar duzu.

Militar eta itsasoz haraindiko botoa

Militar, militar eta familia militar bateko kidea bazara, edo atzerrian bizi den Estatu Batuetako hiritarra, posta-txartelen eskaera federala eta idazketa-abokatu federala erabil ditzakezu. Hauteskunde-programak baliabideak eta orientazioa eskaintzen dizkie atzerriko hautesleei.

Botoa eman ondoren: zer gertatuko den

Bozketaren amaiera ez da prozesuaren amaiera. Bozketaren ondoren gertatzen dena ulertzeak lagunduko dizu parte-hartzearen jarraipena egiten eta edozein arazori aurre egiten.

Ballot-aren jarraipena

Estatu askok posta-hautapenen jarraipena eskaintzen dute hautesleentzat. Botoa postaz edo goitibeherako lauki batean bidaltzen duzunean, zure botoa jaso eta zenbatutakoan jakinaraziko dizuten abisuak sinatu ahal izango dituzu. Zure botoa edozein arrazoirengatik ukatzen bada, adibidez, sinadura-desadostasuna edo informazio falta, arazoa konpontzeko argibideak jasoko dituzu, hau da, hauteskunde-prozesua. Egiaztatu zure egoeraren jarraipen-sistema bi aste barru botoak zenbatuta zegoela baieztatzeko.

Hauteskunde emaitzak eta ziurtagiria

Hauteskunde-emaitzak hauteskunde-gauean ematen dira. Ziurtagiri ofizialak egunak edo asteak hartzen ditu hauteskunde-funtzionarioek behin-behineko botoak zenbatzen dituzten heinean, epemugarako iristen diren hautesle-mailak prozesatzen dituzte, eta ikuskariak egiten dituzte eta kontuak egiten dituzte, beharrezkoa bada.

Zure erantzukizun zibila baltsetik haratago

Bozkatzea da gizarte-betebeharrik handienetako bat, baina parte-hartze demokratikoa ez da bozketa-koadroan amaitzen. Tokiko gobernuaren berri izaten jarraitu, bilera publikoetan parte hartu, zure ordezkariekin elkartu eta beste batzuk erregistratu eta bozkatzera bultzatu.

Ohiko galderak eta arazoak konpontzea

Prestaketarekin batera, erronkak sor daitezke. Arazo komunak nola kudeatu jakitean, ez zaituzte eskubidegabe uzten.

Eta ez banaiz hauteskunde-mahaian jartzen, nire hauteskunde-tokian?

Behin-behineko botoa eskatzeko eskubidea duzu, behin-behineko botoa emateko eskubidea duzu, zure izena zerrendan ez badago. Hauteskunde-funtzionarioek gero zure izena egiaztatuko dute eta botoa zenbatuko dute, hala nahi izanez gero. Hauteskunde-egunetik aurrera jarraitu botoak zenbatuta egon daitezen.

Eta nire balkoian okerren bat egiten badut?

Eskatu hautesle bati boto berri bat bidali aurretik. Ez saiatu akatsa zuzentzen, zure botoa baliogabetu baitezake. Posta bidez bozkatzen baduzu eta errore bat egiten baduzu, jarri harremanetan hauteskunde-bulegoarekin berehala argibide bila. Jurisdikzio batzuek aukera ematen dizute ordezko botoa eskatzeko.

Eta hauteskunde-egunean bozkatzeko aukerarik ez badut?

Egiaztatu ea zure estatuak lehen botoa ematen duen. Hala bada, hauteskunde-eguna baino lehen hauta dezakezu botoa. Ezin baduzu botoa eman, ez baduzu botoa eman, eskatu botoa, ez baduzu horretarako arrazoirik, eska dezakezu absentzia-hauteskundetik hurbil ere.

Eta nire hauteskunde-lekuan arazoak baditut?

Lasai egon eta galdetu ea lehendakariarekin edo ikuskatzaile batekin hitz egin behar duzun. Arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan hauteskunde-bulegoarekin edo hauteskunde-babesaren kanpaina ez den alderdi-bulegoarekin. Estatu askok dute hauteskunde-egunean boto-emaileen laguntza beroa. Hauteskunde-Babesaren Koalizioari ere arazoak jakinarazi ahal izango dizkiozu, 1-866-OUR-VOTEn.

Eta nire erregistroa eguneratzea ahaztu badut?

Egoera berean mugitu bazara, oraindik bozkatu ahal izango duzu, baina zure botoak ez ditu zure helbide berriaren laster-marka egokiak izango. Estatu batzuek aukera ematen dizute zure erregistroa eguneratzeko hauteskunde-egunean. Estatu batetik bestera mugitu bazara, zure egoera berrian erregistratu beharko duzu bere epearen arabera. Aurrera begira planifikatzeak eragozten du.

Zure botoa, zure ahotsa

Botoa borroka eta defentsa belaunaldiek irabazten duten eskubidea da. Eskubide hori jakintza eta prestakuntzarekin egiteak prozesu demokratikoa ohoratzen du eta zure balioak gobernuan ordezkatzen direla ziurtatzen du. Hautagaiak ikertzeko eta botoa konfiantzaz emateko epea baino lehen erregistratzean, gaiei buruz ematen duzun urrats bakoitzean. Demokraziak hobeto funtzionatzen du hiritar informatuek parte hartzen dutenean, eta zure botoa da zure komunitatearen eta herrialdearen etorkizunaren euskarririk ahaltsuena. Egin ezazu botoa, eta lagun bat ekarri.