Table of Contents
Nola funtzionatzen duen auzitegiak zure komunitatean: auzitegi-sistemaren azalpen argia
Epaitegiak justizia-babesgarri dira edozein erkidegotan. Ingurune egituratua eskaintzen dute, non gatazkak bakean konpon daitezkeen, legeak interpretatu eta justizia zuzen administratzen den. Sistema judizialak, berriz, ez du uste auzitegiek nola funtzionatzen duten jakiteko, eta konfiantza ematen dizu auzitegiek, kasu batean parte hartzeko, edo hiritar jakin bat izateko. Gida honek auzitegi-sistemaren ikuspegi orokorra ematen du, auzitegietatik auzitegi gorenetara auzitegietara, eta auzitegi-auzitegietara, eta nola lan-zati bakoitza nola zerbitzatzen den azaltzen du.
Auzitegi-sistemaren oinarrizko misioak
Egiturari begiratu aurretik, auzitegiek zer egiteko diseinatuak dauden ulertzen laguntzen du.
- Gatazkak ebaztea: auzitegiek eztabaida zibilak ebazteko foro neutrala eskaintzen dute, hala nola, kontratu-gatazkak, jabetza-lerroko gatazkak edo kalte pertsonalak.
- Lege bat ez denean argi edo bere aplikazioa eztabaidatzen denean, auzitegiek eskubidea dute legeak zer esan nahi duen eta nola aplikatzen zaion jakiteko.
- Eskubideak babestea: Gorteek eskubide indibidualen babes gisa jokatzen dute, gobernuaren ekintzak aztertzen dituzte eta beharrezko prozesua jarraitzen dela ziurtatzen dute, hiritarrak gobernu-boterea ez-konstituzionalaren edo gehiegizkoaren menpe daudenen aurka babesten dituzte.
- Zigor-arloko Justizia administratzea: delitu-gaietan, auzitegiek errua edo errugabetasuna zehazten dute, eta legearen eta arau-haustearen zorroztasunaren arabera ezartzen dituzte zigorrak.
Egitura organikoa: auzitegien hiru mailak
Auzitegi-sistema gehienak, bai estatuan, bai federalean, hiru mailatako hierarkian antolatzen dira. Egitura honek kasuen azterketa sakona ahalbidetzen du eta legearen aplikazioan koherentzia sustatzen du. Kasuak, oro har, behean hasten dira eta gorantz mugi daitezke, alderdi batek emaitzari aurre egiten badio.
1. maila: Prozesu-auzitegiak (oinarria)
Epaitegiak dira kasu guztietan sartzeko lehen puntua. Epaitegiek telebistan eta zinetan aitortzen dute, lekukoek eta epaimahaiak eserita dauden tokian. Askotan auzitegiak esaten zaie: "Auzitegi-barrutiak" , 2 , edo auzitegiak, jurisdikzioaren arabera. Landa-komunitateetan, FLTLT:2]] deituak izan daitezke: "FLT:3" edo "[T]FLT:4]" , "Aldi-ko auzitegiak" (FLT: 5]).
Epaitegiek bi kasu nagusi dituzte:
- Auzitegi kriminalak: gobernuari lege bat hausteagatik norbait jazartzen dionean, errua erabaki eta zigorra ezarri nahi zaio (fine, proba edo espetxeratzea).
- Kasu zibiletan, alderdi batek (akusatzailea) beste bat auzitara eramaten duenean, gatazka pribatu bat ebazteko. Helburua diruari kalte egitea (konpentsazioa) edo norbaiti zerbait egitea edo egitea (agindua) uztea da.
Epaitegietan, kasuaren egitateak dira lehen mailako ardatza. Epaileak edo epaimahaiak frogak entzuten ditu, erakusketak aztertzen ditu eta lekukoak entzuten ditu zer gertatu den erabakitzeko.
2. maila: Gorteak (ikustaileak)
Alderdi batek epaiketan galtzen badu eta akats legal bat egin dela uste badu, bitarteko auzitegi batera dei dezake. Auzitegi hauek ez dute epaiketa berririk egiten. Ez dago lekukorik, ez epaimahairik, ez eta froga berririk ere. Horren ordez, epaimahai batek (normalean hiru) judizio-erregistroa berrikusten du, frogak erakusten ditu, eta idatzizko argumentuak, legea zuzen aplikatu ote den ikusteko.
Zer gertatzen da apelazioan? Abokatuek idatziriko laburren azalpena aurkezten dute, epaiketaren arrazoia zuzena ala okerra den argudiatuz. Kasu askotan, ahozko argumentuak ere aurkezten dituzte, non epaileek galdera zehatzak egin ditzaketen kasuari buruz.
- Ados nago auzitegiaren erabakiarekin, eta horrela uzten du.
- Ez da auzitegiaren erabakia onartzen, eta ez du ezer esaten.
- [E1.1] Bidali kasua berriro epaiketa-auzitegira, edo beste prozedura bat, lege-errorea konpontzeko.
Apelazioak ez dira egitateak eztabaidatzeko bigarren aukera; prozedura eta interpretazio juridikoen berrikuspena dira.
3. maila: Auzitegi Gorena (Agintaritza Gorena)
Auzitegi gorena da sistemaren auzitegi gorena, auzitegi horrek bere eskumeneko auzi legalen azken hitza du. Auzitegi behe-eskriptatuek ez bezala, apelazio gehienak entzun behar dituztenek, auzitegi gorenek normalean beren gain hartzen dute beren gain. Horrek esan nahi du auzitegiek zein kasu entzun nahi dituzten, normalean auzitegi konstituzional edo gatazka esanguratsuetan parte hartzen dutenak.
Auzitegi Gorenak kasu bat entzuten duenean, bere erabakia oinarrizko aurrekari bihurtzen da jurisdikzio horretako auzitegi guztientzat. Printzipio horrek, "FLT:0" bezala ezagutzen dena, dezistio-egoera bihurtzen du (erabakitako gauzen arabera), egonkortasuna eta iragarpena ziurtatzen ditu legean. Justiziak beren arrazoiketa azaltzen du. Auzitegia hausten bada, gehiengoaren iritzia lege bihurtzen da, eta iritzi disidenteak beste lege-analisi batzuk ematen ditu, etorkizuneko kasuei eragin diezaieketenak.
Estatua vs. Auzitegi federalak: bi sistema paralelo
Estatu Batuetan bi sistema daude elkarrekin: auzitegiak eta auzitegi federalak. Auzitegi horrek zein kasu entzuten duen jakitea funtsezkoa da sistemak nola funtzionatzen duen jakiteko.
Estatuko auzitegiak
Estatuko auzitegiek kasu juridiko gehienak kudeatzen dituzte, eta hori da estatuko legeak eguneroko jarduera gehienak gidatzen dituelako. Estatuko auzitegiek eskumen orokorra dute, tartean dauden kasuen gainean:
- Estatuko lege kriminalak (lapurrak, erasoak, hilketak).
- Familiako kontuak (gogogogotasuna, haurren zaintza, adopzioa).
- Kontratuak eta negozio-gatazkak.
- Jabetza-legea (jabeen arteko gatazkak, higiezinen transakzioak).
- Kalte pertsonalak (auto-istripuak, mediku-akatsak).
- Proba eta herentzia (nahimenak eta ondasunak).
Estatu bakoitzak bere auzitegi-egitura du, normalean beste izen batekin izendatzen dena, baina hiru mailatako eredua (Trial -> Apelazioa -> Auzitegi Gorena) herrialde osoan estandarra da.
Auzitegi federalak
Auzitegi federalak Estatu Batuetako Konstituzioaren III. artikuluan ezarritako sistema bereizia dira. Lege federala edo Estatu Batuetako Konstituzioa barne hartzen dituzten kasuak kudeatzen dituzte. Haien eskumena eztabaida mota zehatzetara mugatzen da, besteak beste:
- Lege federalak dituzten kasuak (migrazioa, porrotak, zergak, patentea, copyrighta, banku-lapurreta edo posta-iruzura bezalako delitu federalak).
- Estatu Batuetako gobernua festa bat den kasu batzuetan.
- Estatuen edo estatu ezberdinetako hiritarren arteko gatazkak (dibertsitate-jurisitatea) eztabaida-kopurua muga jakin bat gainditzen duenean.
- Konstituzio-gaiak (hitzaldi libre, babes-berdin, prozesu eta abarretan oinarritutako legeei dagozkienak).
Sistema federalak Estatu-sistema aztertzen du Estatu Batuetako Barrutiko Epaitegiekin (epaia), Estatu Batuetako Auzitegiekin (Apelazio-apelazioa) eta Auzitegi Gorenekoekin goian. Jurisdikzio zehatz horiei buruzko xehetasun gehiago lortzeko, Estatu Batuetako auzitegi federalen eta auzitegi federalen arteko desberdintasunaren matxura lagungarria da.
Epaitegiko parte-hartzaileak
Auzitegiek ezin dute funtzionarazi parte hartzen duten profesional eta hiritar dedikaturik gabe. Hona hemen auzitegi arrunt batean aurkituko dituzun funtsezko eginkizunak:
Epailea
Epailea legearen arbitro neutrala da. Epaiketa batean, objekzioen epaile-arauak, zer froga onargarri den erabakitzen du, eta epaimahaiari eskatzen dion legea irakasten dio. Epaimahaiaren zeregina da bi aldeentzako prozesu zuzena ziurtatzea.
Epaimahaia
Epaimahaia erkidegotik hautaturiko hiritar talde bat da, egitate-bilaketak egiteko. Kasu kriminaletan, epaimahaiak erabakitzen du akusatua erruduna den ala ez, arrazoizko zalantzaren gainetik. Kasu zibiletan, epaimahaiak erabakitzen du zein alde den sinesgarriagoa, ebidentziaren aurrean zein aldetan oinarritzen den. Epaimahaiak auzitegiaren aurrean auzitegiaren oinarria da, eta seigarren zuzenketan eta zazpigarren zuzenketan oinarritzen da.
Fiskalak
Fiskalek kasu honetan parte hartzen duten alderdiak ordezkatzen dituzte.
- Kasu penal batean, fiskalak gobernua (herria) ordezkatzen du eta akusatuaren errua frogatzeko ardura du.
- Kasu zibil batean, abokatu honek auzia ekartzen duen pertsona edo entitatea ordezkatzen du.
- Defentsa-abokatuaren lana bezeroaren eskubideak babestea da, aurkakoen frogak erronkan jartzea eta bezeroaren kasua aurkeztea.
Auzitegiko laguntza-zerbitzua
Eszenaren atzean, beste batzuek auzitegia exekutatzen dute. Auzitegiko idazkariak, auzitegiko paperak, ordutegiak, hitzaldiak eta zinak kudeatzen ditu. The FLT:2]]bailiffk segurtasuna ematen du eta ordena mantentzen du auzitegian. ]courteko erreportariak, prozeduran esan den guztiaren kopia literala sortzen du, edozein errekurtsotarako ezinbestekoa dena.FLT: 6] Barc-ek baliabide zehatzei buruzko ardurak eskaintzen ditu.
Nola mugitzen den kasu bat sistemaren bidez: urratsez urratseko gida
Kasu bakoitza bakarra den arren, gehienek antzeko bide bat jarraitzen dute hasieratik amaierara.
1. urratsa: Filtrazioa eta Pleadings
Kasu oro dokumentu batekin hasten da. Kasu zibil batean, demanda-egileak bere erreklamazioa azaltzen du: 1], eta kasu penal batean, gobernuak dokumentu bat bidaltzen du,
2. urratsa: aurkikuntza
Epaiketaren aurretik, bi aldeek aurkikuntza egiten dute. Hau da informazioa eta frogak trukatzeko prozesu formala. Abokatuek bidaltzen dituzte elkarreragileak, eta frogak aztertzen dituzte.
3. urratsa: Lehen urratsak eta entzunaldiak
Auziak hasi aurretik, epaileari auziak arautzeko eskatzen dioten lege-mugimendua da, eta ohiko mugimendua desegiteko motion bat da, eta auzia legez ez dela nahikoa argudiatuz. Kasu penaletan, epaileak eskatzen du legez kanpoko frogak baztertzeko. Epaileak deialdi hauek egiten ditu, eta horrek auzia mugatu edo auzia auzirik gabe ebazteko gai dira.
4. urratsa:
Kasu bat ez bada likidazioaren edo plearen bidez ebazten, proba egingo da.
- Epaimahaiaren hautapena (Voir Dire): Fiskalak epaile potentzialak galdekatzen ditu, inpartzial-panel bat hautatzeko.
- [Ospa: 1] Abokatuek adierazten dute zer frogatu nahi duten.
- Probektatzaileak edo fiskalak lehenik lekukoak eta erakusketak deitu eta gero, defentsak lekukoak azter ditzake, eta ondoren defentsak bere frogak aurkezten ditu.
- Argumentuak galduz: abokatuek frogak laburtzen dituzte eta alde batera eztabaidatzen dute.
- Epailearen aginduak: "Epaileak zuzenbidearen epaimahaiari agintzen dio".
- Epaimahaiak auzitegitik irteten da kasua ezkutuan eztabaidatzeko, eta auzitegiko auzitegitik auzitegira jo behar du, auzitegiko auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegiko auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegira, auzitegi
5. urratsa: Post-Trial eta Apelazio
Epaiaren ondoren, galduak auzitegiko ekintzak aurkez ditzake epaileari, epaia baliogabetzeko edo epaia alde batera uzteko eskatuz. Huts egiten badute, hurrengo urratsa auzitegi handiago baten errekurtsoa da. ]Cornell Lege Informazioaren Institutuak errekurtsoen prozesuaren ikuspegi orokorra ematen du.
Auzitegi espezializatuak eta bide alternatiboak
Auzitegi nagusietan ez dira lege-gai guztiak kudeatzen. Komunitate askok auzitegi espezializatuak dituzte, kasu-mota jakin batzuk modu eraginkorragoan eta errukitsuago kudeatzeko.
Familia-auzitegia
Familien auzitegiek familiekin zerikusia duten gaietan bakarrik oinarritzen dira, hala nola dibortzioa, haurren zaintza, haurren babesa eta etxeko indarkeriaren babesa. Gatazkak konpontzea azpimarratzen dute, tartean dauden haurren interes onenak lehenetsiz.
Probako Epaitegia
Probako auzitegiek pertsona baten ondarea administratzeko prozedura judiziala kudeatzen dute hil ondoren, nahiak egikaritzea gainbegiratzen dute, zorrak ordaintzen direla bermatzen dute, eta ondasunak oinordekoei banatzen dizkiete.
Erreklamazio-auzitegi txikia
Erreklamazio-auzitegi txiki bat da, auzitegi zibil baten bertsio sinplifikatua, diru kopuru nahiko txikiak (normalean mila dolar gutxi batzuk, estatuaren arabera). Prozedurak informalak dira, eta alderdiek abokaturik gabe ordezkatzen dute normalean. Errenta txikikoa da eztabaida ebazteko modua, maizterren desadostasunak edo maileguak bezala.
Gatazkak ebazteko ordezkoa (ADR)
Epaitegi askok alderdiei eskatzen diete ] bitartekaria edo bitartekaria izatea, eta arbitro neutral batek frogak entzuten ditu eta erabaki bat hartzen du, loteslea edo ez-binatzailea izan daitekeena. ADRk denbora aurrezten du, dirua aurrezten du, eta emozio-erregulazioa murrizten du. Arbitrajea mini-sariketa bat da, non arbitro neutral batek frogak entzuten dituen eta erabaki bat hartzen duen, loteslea edo ez-binatzailea izan daitekeena.
Nola eragiten dioten auzitegiek zure eguneroko bizitzari
Ezin duzu sarritan auzitegi batera joan, baina auzitegiek zure bizitzan eragin handia dute, kontratu bat sinatzen duzunean, gidariaren lizentzia duzu, erosten dituzun produktuen segurtasuna, eta libreki hitz egiteko eskubidea legeei erantzuteko eta betearazteko auzitegien botereak babesten du.
Azken batean, auzitegi-sistemak balioen isla egiten du, eta ulertzea nola funtzionatzen duen, epaileen botoaren bidez, epaimahai baten zerbitzura edo zuzenbide-araua errespetatuz.
Ondorioa:
Auzitegi-sistema sistema sistema konplexua da, baina logikoa, justiziari eusteko diseinatua. Auzitegi lokaletik, auzitegiko trafiko-txartelak kudeatzen dituena Konstituzio-arazo bat erabakitzen duena, maila bakoitzak funtzio desberdina du, gizarte justu eta ordenatu bati laguntzeko. Auzitegien eta auzitegien oinarriak ulertzean, estatu- eta sistema federalen arteko bereizketa eta funtsezko parte-hartzaileen rolak hobeto moldatuko dira lege-gaietan nabigatzeko eta auzitegiek zure eskubideak babesteko eta zure komunitatean gatazkak konpontzeko duten eginkizun garrantzitsua estimatzeko.