Table of Contents
Ajudikazio zibilean Discoveryren eginkizun kritikoa
Aurkikuntzak eta ebidentziak elkartrukatzeak osatzen dute edozein judizio zibilaren oinarria. Gaia epaile, arbitro edo administrazio-auzitegi baten aurrean aurrera doan ala ez, informazio egokia lortzeko eta aurkezteko ahalmenak auzitegi-erretolika baino askoz gehiago zehazten du. Ondo exekutatutako aurkikuntza-prozesu batek joko-eremua gainditzen du, segada bidezko epaiketa saihesten du, eta, askotan, hasierako likidazioa errazten du. Aitzitik, gaizki egindako aurkikuntzak kasu bat desegitea eragin dezake, zigorrak edo adjudikazioaren osotasuna arriskuan jartzea. Artikulu honek gida praktikoa ematen du, eta ebidentzia-truk trukatzeko eta irakasteko, eta praktika zibil, auzitegi eta auzitegi-ekintzak, auzitegi-ekintzak, auzitegi- eta auzitegi-ekintzak, auzitegi-ekintzak, auzitegi-ekintzak, auzitegi-ekintzak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegi
Aurkikuntzaren helburua eta esparrua ulertzea
Aurkikuntza prozesu formala da, non alderdiek informazioa lortzen duten, eta hirugarrenek azken entzunaldia baino lehen. Helburu nagusiak dira eztabaidako gaiak murriztea, egitate garrantzitsuak ezkutatzea, harridura saihestea eta gero eskura ez dauden testigantzak gordetzea. Aurkikuntzaren esparrua jurisdikzioaren eta auzitegien arauen arabera aldatzen den bitartean, arau orokorra da alderdiek aurki dezaketela aurkikuntzarik ez duten gai bati buruz, hots, erreklamazio edo defentsarako eta kasuaren premien arabera proportzionala dena.
Abokatuak normalean aurkikuntza-plan bat ezartzen du, eta aurkikuntza-eskaerak zenbat eta gehiago izan daitezkeen zehaztu dezake. Aurkikuntza-betebeharrak ez betetzeak ondorio larriak ekar ditzake, inferentzia kaltegarriak, ebidentziak baztertzea edo zigor ekonomikoak barne. Horregatik, medikuek arduraz eta estrategia garbi bat aurkitu behar dute hasieratik.
Gizadiaren Antolamendurako Ohiko Aurkikuntza Metodoak
Interrogatories
Interrogatorioak kontrako alderdi bati buruzko galderak dira, idatziz eta zinpean erantzun behar direnak. Modu ekonomikoa da oinarrizko egitate-informazioa lortzeko, lekuko potentzialak identifikatzeko eta aurkariaren eztabaida bat argitzeko. Jurisdikzio gehienek muga egiten dute itaunketa-kopurua (25 edo 30) abusuak saihesteko. Galdegite eraginkorrak zehatzak dira, eta ondorio legalak eskatzen dituzte, ez beste ondorio juridiko batzuk eskatzeko. Adibidez, "erantzukizuna ukatu" galdetzearen ordez, hobe da "Auzi bakoitza defendatzen duen edukia egiaztatzea, eta ondoren, instrukzioak jartzea, dokumentuaren definizioak eta instrukzioak erabiltzeko".
Ekoizpen-eskaerak
Ekoizpen-eskaerak (RFP) beste alderdiak dokumentuak, elektronikoki gordetako informazioa (ESI) eta ikuskatzeko eta kopiatzeko gauza ukigarriak sortzeko behartzen ditu. Hau da, sarritan, aurkikuntza-tresnarik kritikoena, dokumentuek beraiek kontatzen duten bezala. RFPak informazio-kategoria espezifikoetara moldatu behar dira, hala nola kontratuak, posta elektronikoa, finantza-erregistroak, barne-txostenak eta korrespondentzia. Aurkikuntza elektronikoa piztuz gero, RFPek zerbitzarietan, hodei-zerbitzuetan, gailu mugikorretan eta euskarrietan gordetako datuak kontuan hartu behar dituzte. Alderdiak ekoizpen-formatua zehaztu beharko luke (adibidez, posta elektronikoa, finantza-erregistroak, finantza-erregistroak, barne-txostenak, barne-txostenak, etab.) eta ko dokumentuak bilatzeko, eta dokumentuetan, eta kontsulta-kontratuak, eta kontsulta-kontratuak egiteko, eta kontsulta-kontratuak, eta kontsulta-kontratuak egiteko.
Gordailuak
Gordailuak zuzenekoak dira, auzitegitik kanpo hartutako zinpeko lekukotzak, normalean auzitegiko erreportari batek erregistratuak eta sarritan bideografiatuak. Aholkua ematen dute lekuko sinesgarritasuna ebaluatzeko, egitate hutsalak aztertzeko eta epaiketan azeleratzeko erabil daitekeen testigantzan gordetzeko. Desposizio-praktikak prestakuntza eskatzen du: aholkularitzak egin behar ditu sortutako dokumentu guztiak, eskema zehatz bat prestatu eta aurrea hartzeko eragozpenak.
Onarpen-eskaerak
Onarpen-eskaerak (RFA) egitateen edo ondorio legalen aitorpena dira, eta epaimahaiak onartu edo ukatu egin behar ditu zinpean. Helburua da auziak murriztea eztabaidarik gabekoak ezabatuz. Adibidez, eskaera batek kontrarioari eskatu beharko lioke onartzea "kontratua 2023ko urtarrilaren 15ean sinatu zela". Onartzen bada, ez da beste frogarik behar; ukatzen bada, eskaeraren batek jakin dezake auzia auzi hori ez dela auzitan jartzen.
Hirugarrenen esku utzi
Aurkikuntza ez da alderdietara mugatzen. Azpipoenas duces tecum-ek ez-partasak har ditzake, hala nola bankuak, enplegatzaileak edo gobernu-agentziak, dokumentuak sortzeko edo gordailu gisa agertzeko. Azpipoena bat betetzea eskatzen du, auzitegi edo auzitegi jaulkiaren arauak betetzea, alderdi guztiei ohar egokia eta lekuko-eskubideak ordaintzea barne. Hirugarrenen azpipoenak beharrezkoak izaten dira erregistro independenteak lortzeko edo testigantza korroboratzeko.
Ebidentzien elkartrukea kudeatzea: praktikarik onenak
Froga-truke eraginkorra ez da kontrako aholkularitzari buruzko dokumentuak botatzea soilik. Antolakuntza, denbora eta fede ona eskatzen ditu. Jurisdikzio gehienek hasierako argibideak eskatzen dituzte, oinarrizko informazioa borondatezko trukea (aurkezpenak, dokumentuak, kalkuluak) kasu horretan, aurkikuntza formalaren eskaeraren zain egon gabe.
Dokumentu-kudeaketa sistema ezartzea
Kasu bat hasten den unetik izen-emate-konbentzioak eta karpeta-egiturak sortu behar dira ebidentzia guztietarako. Erabili hodeian oinarritutako edo lokaleko datu-baseak aurkikuntza-erantzunak, pribilegio-erregistroak eta txosten adituak jarraitzeko. Kasu askotan, auziak onartzeko softwarea (hala nola Erlatibitatea edo Everlaw) ESI kudeatu, gako-bilaketak erraztu eta dokumentuak karga-formatu batean sortzeko. Lege-kontrako eta asoziatuak sisteman trebatu behar dira, dokumentuak galdu edo ekoizpen duplitikoak saihesteko.
Egin ikerketa zorrotz bat
Aurkikuntza zerbitzatu aurretik, bezero garrantzitsu guztiak elkarrizketatu, erregistro erabilgarriak berrikusi eta lekuko potentzialak identifikatu. Barne-ikerketa honek eskaerak egiten laguntzen du eta baliabiderik ez galtzen du gai garrantzitsuetan. Gainera, bezeroaren aurkikuntza-erantzunak zehatzak eta osoak direla ziurtatzen du. Zentzuzko ikerketa bat egin ezean, zigorrak jar daitezke 26. arau federalaren arabera.
Erantzun azkar eta erabat
Galdeketei, RFPei eta RFAsei erantzuteko epeak 30 egun igaro ohi dira zerbitzua hasi eta gero. Hedapenak negoziatu daitezke, baina erantzun beranduek objekzioak baztertzeko arriskua dute. RFPei erantzutean, dokumentuak sortzen dituzte ohiko negozio-bidean edo antolatu eta etiketatu egiten dituzte, eskaerako kategorien arabera. ESIrako, alderdiek ekoizpen-formatu bat onartu beharko lukete, ziurrenik jatorrizko fitxategiak bilatzeko moduko testu eta metadatuak dituztenak. Objektuak zehatztasunez adierazi behar dira; "plate" objekzio orokorrak askotan aipatzen dira, eta baimena eman behar dute dokumentuaren gainean, eta pribilegioak azaldu behar dituzte.
Erabili komunikazio kanal seguruak
Froga sentiberak, merkataritza-sekretuak, datu medikoak, datu finantzarioak, enkriptatutako posta elektroniko bidez edo fitxategi-partekatze seguru baten bidez transmititu behar dira. Kasu askotan, alderdiek babes-ordena sartuko dute ekoizpena baino lehen, dokumentu konfidentzialak diseinatu eta auzira mugatuko dituzte.
Aurkikuntza eta ebidentziaren inguruko gatazkak kudeatzea
Ahaleginik onenak izan arren, aurkikuntza-gatazkak saihestezinak dira. Hona hemen argi-puntu arruntenak: garrantzian edo gainjartzean oinarritutako objekzioak, karga bidegabearen erreklamazioak, pribilegio-eskatzaileak, aurkikuntza elektronikoaren esparruan desegokiak eta gatazkak. Lehenengo urratsa beti fede onez betetzea eta ematea da. Arau gehienek eskatzen dute alderdiek gatazka konpontzen saiatu direla mugimendua aurkeztu aurretik. Posta-kate edo telefono-dei sinple batek askotan ebatzi dezake auzia, esku-hartze judizialik gabe.
Erabaki informalak huts egiten badu, eskaera egiten duenak mugimendua aurkez dezake, eta erantzuten duenak babes-agindua bila dezake. Judikatzaileak proportzionaltasun-araua aplikatuko du eta arrazoizko portaeraren araberako zigorrak ezar ditzake. Kostu-desbideraketa gerta daiteke alderdi batek arrazoia ez duten iturburuetatik ESI bilatzen duenean (adibidez, babes-zintak). Gakoa da profesionaltasuna mantentzea eta merituetan arreta jartzea: taktika erasokorren sinesgarritasuna galtzeak kalte ditzake.
Objektiboak eta pribilegioak
Objekzioak garaiz eta zehatz egin behar dira. Objekzio komunak hauek dira: eskaera lausoa edo anbiguoa da, abokatuaren bezero pribilegioak edo lan-produktuen doktrinak babestutako informazioa bilatzen du, ez du inolako kargarik, edo ez du garrantzirik. Pribilegiozko erregistroak behar bezain zehatzak izan behar dira aurkakoari erreklamazioaren baliozkotasuna ebaluatzeko. Dokumentu pribilegiatuen bolumen handi batek pribilegioen erregistroak jakinaraztea baimentzen du auzitegi batzuek (adibidez, aholkuen eta bezero jakin baten arteko komunikazio guztiak zerrendatu behar dira) eta subjektu jakin baten karga murrizteko.
Aurkikuntza elektronikoaren erronkak
Auzi modernoak ESIren kopuru handiak hartzen ditu maiz: posta elektronikoak, Slack mezuak, gizarte-komunikabideen bidalketak, datu-baseak eta hodeien biltegia. Tamaina eta konplexutasunak plangintza zaindua eskatzen dute. Alderdiek aurkikuntza-protokolo bat negoziatu beharko lukete: custodianak, data-barrutiak, bilaketa-terminoak, datu-iturburuak, ekoizpen-formatua eta kontserbazio-betebeharrak. ESIk ez betetzeak zigor politikoak ekar ditzake, epaimahaiaren kontrako argibideak barne, edo baita baztertu ere.
Gogoeta estrategikoak Discoveryn
Aurkikuntza ez da urrats prozesal bat, borroka-eremu estrategikoa da. Aholkularitza trebeak aurkikuntza erabiltzen du narrazioa osatzeko, aurkariaren teoriak mugatzeko eta mugimendu despositiboen oinarriak ezartzeko.
Aurkikuntza zure abantailara erabiltzea
Eskariak aldez aurretik zerbitzatu aurkariaren egitate-kontakzioak eta lekukoak identifikatzeko. Jarrai itzazu RFP-ak, eduki horiek onartzen dituzten edo kontraesaten dituzten dokumentuak. Gordailuak erabiliko dira aurkariaren istorioan puntu ahulak aztertzeko. Adibidez, aurkariak posta bidez ohar bat jaso duela esaten badu, onarpen-eskaera bat egingo du, data zehatza onartzeko, eta posta-langilea kargutik kendu beharko du, ustez entrega kudeatu zuena. Froga-zati bakoitza gertaera koherente batean integratu beharko litzateke azken entzunaldian.
Proportzionaltasuna ebaluatzea
Kasu txikiagoetan, aurkikuntza zabala ez da errentagarria izango. Arriskuan dagoen kopurua eta likidazioa aukera aztertzea. Kasuan 50.000 dolar eta aurkariak 45.000 dolar eskaintzen baditu, hamar gordailu egitea alferrik izan daiteke. Aitzitik, milioi eta milioidun kasu batean, itzuli gabeko harri bakar bat utziz gero, katastrofikoa izan daiteke. Proportzionaltasunaren analisia aurrera doa; ekoizpen bakoitzaren ondoren, berriz, aurkikuntza-plana berrikusi, eskaera gehiago justifikatuta dauden ala ez zehazteko.
Laburpen-ebazpenerako prestatzea
Aurkikuntzak zuzenean ematen ditu judizioen laburpenak. Aurkikuntzaren ondoren, aholkuek baieztatzen dute ez dagoela benetako eztabaidarik egitate materialari buruz eta judizioa lege-gai gisa sartu behar dela. Lortzean, mugimendu-taldeak aurkikuntza-erregistroaren froga zehatzak aipatu beharko ditu. Horregatik, aurkikuntza-dokumentu, deposizio-erantzun eta onarpen oro ebaluatu beharko litzateke, laburpenaren judizioa onartzeko. Aurkariaren aurkikuntzak iheskorrak edo nahikoak badira, baliteke galdetzea beharrezko froga batzuk lortzeko.
Akusatuaren eginkizuna Discoveryn
Abokatuak (epaileak, arbitroak edo entzumen-ofizialak) aurkikuntzaren tonua ezartzen du. Hainbat auzitegitan, auzitegiek aurretiazko konferentzia bat dute aurkikuntza-plan bat ezartzeko, ESI protokoloei buruz eztabaidatzeko eta lankidetza bultzatzeko. Abokatu batzuek proaktibak dira eta alderdiek aurkikuntza-gutunak aurkeztu behar dituzte, mugimendu formalak aurkeztu aurretik. Beste batzuek esku-hartze bat egiten dute, eta elkarri eragiten diote, mugimendu bat egiten denean bakarrik.
Aurkikuntza-gatazka bat iristen denean, laguntza bilatzen duen alderdiak fede ona eta proportzioa erakutsi behar ditu. Abokatuak ekoizpenaren zamaren aurkako informazioa behar duela orekatuko du. Auzitegi federaletan, Sedonako Printzipioek eta Arau Federalek gida zehatza ematen dute, baina kasu bakoitza bere egitateen araberakoa da.
Ondorioa:
Aurkikuntza eta ebidentzia-trukea ez dira bakarrik auzitegi-pasabide prozesiboak, judizio zibileko bihotza dira. Fase horiek behar bezala maneiatzeak ezagutza juridiko substantiboa, antolaketa-gaitasuna, pentsamendu estrategikoa eta profesionaltasuna konbinatzea eskatzen du. Hasierako galdeketetan azken posizioraino, urrats bakoitza behar bezala egin behar da kasu-plan orokorrarekin. Metodoak ulertzean, jardunbide egokiak jarraitzean, gatazkak aurreikustean eta adjudikatzaileari errespetuan, profesionalek emaitza positibo bat lortzeko aukerak maximizatu ditzakete, eta kostuak murrizten dituzte, eta esplorazioak eta denbora asko galtzen dute.
Gida gehiago nahi izanez gero, kontsultatu Prozedura Zibilaren Lege-arauak, 26-37 arauak, bereziki, dokumentu elektronikoen atxikipen eta ekoizpenerako printzipioak, eta zure jurisdikzioko gidak praktika itzazu. Tokiko arauak eta adjudikatzailea aurkitzeko baldintza espezifikoak ulertzea ere garrantzitsua da. Prestakuntza eta ikuspegi proaktiboarekin, aurkikuntza eta ebidentziak kudea ditzakezu edozein gaztetze zibiletan.