Table of Contents
Sarrera
Estatu Batuetako hiritartasuna lortzea lorpen sakona da, eta horrek ateak irekitzen ditu gizarte amerikarrean parte hartzeko. Bizidun iraunkor iraunkorren kasuan, batez ere Estatu Batuetako hiritar-familiakoak direnak, naturalizazioa da azken urratsa, bizi-urteak, komunitatea eta inbertsio pertsonalaren artean, hiritartasuna ez da bakarrik AEBetako pasaportea bozkatzeko eta edukitzeko eskubidea, baita ere deportaziotik babesteko eta inmigraziorako beste ahaide batzuei babesa emateko eskubidea. Karta berdetik herritartasunera egituratzeko prozesua, eta ongi definitua den bitartean, zin egiteko prozedurak eskatzen du, eta horretarako, legezko prozedurak, eta prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak, prozedurak,
Ikusezintasunaren irizpideak ulertzea
Naturalizazio-prozesua hasi aurretik, familiako kideek berretsi egin behar dute Immigrazio eta Nazionalitate Legeak ezarritako legezko baldintzak betetzen dituztela. AEBetako Hiritartasun eta Immigrazio Zerbitzuek (USCIS) eskatzaile bakoitza aztertzen dute oinarrizko irizpide batzuen arabera, eta hori aldatu egiten da AEBko herritar baten familia-harremanaren arabera.
Eskatzaile guztientzat eskakizun orokorrak
- Baldintzapeko egoiliarren egoera: legezko egoiliarra izan behar duzu (txartel berdea) aurkezteko unean. Ez dago salbuespenik baldintzapeko egoiliarrentzat; txartel berdea baldintzagabekoa eta baliozkoa izan behar da.
- Guraso baten naturalizazioaren bidez hiritartasuna lortzen duten adingabeek, berriz, prozesu bereizi bat jarraitzen dute.
- Estatu Batuetan txartel berdea izan behar zenuen denboraldi jakin baterako. Eskatzaile gehienentzat, gutxienez bost urtez txartel berdea edukitzea eta fisikoki Estatu Batuetan egotea esan nahi du, gutxienez ordu erdiz (bost urte barru 30 hilabete). Estatu Batuetako hiritarren ezkontideentzat, hiru urte behar dira (momentu fisikoko 18 hilabeterekin).
- USCIS barruti edo estatu bateko egoera: 'Txertatu:1', gutxienez hiru hilabetez bizi izan behar zenuen USCIS barrutian edo eskaera aurkezten duzun estatuan.
- Pertsona moral on batek, USCISek, zure izaera ebaluatzen du legealdiaren baitan (normalean, bost edo hiru urte). Zenbait zigor-sineskizun, iruzur edo zergarik ez ordaintzeak, zureak ez du balio.
- Hizkuntza ingelesa eta Estatu Batuetako hiritartasuna ezagutu behar dituzu, oinarrizko ingelesa irakurri, idatzi eta hitz egiteko gaitasuna erakutsi behar duzu, eta AEBetako historia eta gobernuaren ezagutza landuna izan behar duzu. Salbuespenak adinan eta bizi-luzeran edo zenbait mediku-desgaitasunan oinarrituta daude.
- Estatu Batuetako Konstituzioari atxikia: "Aitorpenaren zina hartzeko prest egon behar duzu, konstituziorako babesa eta atzerriko leialtasunak uko egiteko".
Aukera berezia familiako kideentzat
Famili-harremanek hainbat bide eskaintzen dituzte itxarote-aldiak murrizteko eta, kasu batzuetan, haur-herritartasun automatikoa.
Estatu Batuetako hiritar batekin ezkonduta bazaude, hiru urtez behin bakarrik bizi ahal izango zara, baldin eta baldintza hauek betetzen badituzu: FLT:3]] - Estatu Batuetako herritarrekin ezkontzan bizi izan zara hiru urtez.
Estatu Batuetako hiritarrak, 18 urtetik beherakoak, txartel berdea duten 18 urtetik beherakoak, automatikoki eskuratzen dute AEBko hiritartasuna, Estatu Batuetan bizi badira, guraso estatubatuar baten zaintza legal eta fisikoarekin (biologikoa edo adopziozkoa). N-400 formularioa aurkeztu gabe gertatzen da; horren ordez, gurasoak, N-600ko edo Estatu Batuetako pasaportea eska dezake, 18 urtetik gorako haurrentzat, prozedura naturalaren bidez, nahiz eta guraso-emaileak legez kanpokoak izan.
Estatu Batuetako indar armatuetan ohore handiz zerbitzatzen duten txartel berdeak, bizileku-eskakizun murriztuekin, naturaliza daitezke. Kide militarren ezkon-emazteek eta seme-alabek ere zenbait sarrera-kuotaren ordainak jaso ditzakete, bai eta prozesua luzatu ere.
Ezinbestekoa da azken gidalerroak aztertzea, zure egoera zehatza berresteko, lege-eguneratzeekin edo politika-oharrekin alda daitezkeen bezala.
Aplikazio-prozesua
Naturalizazioa N-400 formularioaren osaketarekin eta naturalizazio-eskaerarekin hasten da. USCIS-ek zure hautagarritasuna ebaluatzeko erabiltzen duen dokumentu nagusia da. Prozesua erabat eskuragarri dago linean, eta USCIS-ek artxibo elektronikoa bultzatzen du atzerapen eta erroreak murrizteko.
1. urratsa: prestatu zure aplikazioa
- N-400: Osatu inprimakia zehaztasunez, egiaztatu data, helbide eta lan-historia guztiak. Eman zure izen legala, Gizarte Segurantzaren zenbakia eta kontaktuaren informazioa.
- Eskaturiko dokumentuak: Jaso zure txartel berdearen fotokopiak (aurretik eta atzeko aldetik), izen-aldaketako aginduak eta zure ezkontza-egoeraren frogak (ezkontza-ziurtagiria, dibortzioa-dekretuak, hala badagokio, ezkontide ohien heriotza-ziurtagiriak). Estatu Batuetako herritar baten ezkontide gisa aplikatzen bada, zure ezkontidearen herritartasunaren froga (jaio-ziurtagiria, naturalizazio-ziurtagiria, pasaportea) sartu behar duzu.
- 2025. urtetik aurrera, N-400 Formaren kuota estandarra 710 da, zerbitzu biometrikoak barne dituena, 30$-ko kuota murriztua eska dezake pobrezia-arau federalen % 150 baino gutxiagoko errenta duten eskatzaileentzat. Begiratu zergen egutegia.
2. urratsa: Bidali aplikazioa
Inprimaki N-400 linean bidal dezakezu zure USCIS lineako kontuaren bidez edo egunkari-bertsio bat posta-zerbitzu-zentrora. Lineako artxibategiak denbora errealeko egoeraren eguneraketak eta berehalako egiaztagiriak eskaintzen ditu. Eskatzaile gehienek hitzordu bigrafiko bat jasotzen dute (aztarnak eta argazkiak) aste gutxi barru.
3. urratsa: biometrikoak hitzordua
USCISek aplikazio lokalaren laguntza-zentro bat antolatuko du hatz-markak hartzeko, argazkiak ateratzeko eta sinadurak hartzeko. Biometria horiek aurrekari penalak egiaztatzeko erabiltzen dira. Ziurtatu hitzordu-oharra eta baliozko argazki-identifikazio bat ekartzen dituzula. Ez agertzeak aplikazioa ukatzea eragin dezake.
4. urratsa: elkarrizketa-oharra eta irakurmena
Atzeko planoko txekeak garbitu ondoren, USCISek ohar bat bidaliko du zure naturalizazio-elkarrizketa antolatzeko. Prozesatze-denborak asko aldatzen dira eremuaren arabera, normalean zortzi eta hamalau hilabete artekoa, aurkezpenetik elkarrizketara. USCISen webgunean zure ordainagiriaren zenbakia erabiliz prozesatze-denborak kontsulta ditzakezu.
Elkarrizketarako prestatzen
Naturalizazio elkarrizketa urrats larria da. USCISeko ofizial batek zure aplikazioa berrikusiko du, zure ingeleseko trebetasuna probatuko du eta herritarren proba administratuko du.
Zer ekarri
- Zure txartel berdea (jatorrizkoa).
- Gobernuaren baimena duen argazki-identifikazioa (gidariaren lizentzia, adibidez).
- Hitzordu-agirian eskatutako beste edozein dokumentu (adibidez, zerga-trantsikak, zerbitzu selektiboaren erregistroaren froga).
- Eskaerarekin aurkeztu dituzun dokumentu guztien jatorrizko kopiak (ezkontza-ziurtagiriak, dibortzio-dekretuak, etab.).
- Izena aldatu baduzu, ekarri auzitegiko agindua edo proposatu izena aldatzeko dokumentua.
English Test Components
- Elkarrizketa osoan zehar ebaluatuko dira zure galderak ingelesez erantzuteko gaitasuna. Ofizialak zure inprimakia egiaztatzeko eskatuko dizu.
- Irakurketako hiztegi homologatu batetik hiru esaldi irakurtzeko eskatuko zaizu. Arrakastak gutxienez esaldi bat irakurtzea eskatzen du, errorerik gabe.
- Zuzen idatzi behar duzu, eta akats txiki batzuk onartzen dira, esaldiaren esanahia aldatzen ez badute.
Civics proba
Hiritarren testak AEBetako historia, gobernua, geografia eta sinboloei buruzko 100 galdera biltzen ditu. Elkarrizketan zehar, 10 galdera izango dituzu gehienez; gutxienez sei zuzen erantzun beharko dituzu, gainditzeko. USCISek doako ikasketa-gida bat eskaintzen du, eta materialak landu, FLT:1, flash-txartelak eta audio-fitxategiak barne. Oso gomendagarria da egunero kopuru bat aztertzea eta probak egitea.
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
Elkarrizketa-oharrak
- Goiz etorri, jantzi profesionalki eta ekarri jatorrizko dokumentu guztiak.
- Galdera bat ulertzen ez baduzu, galdetu ofizialari berriro errepikatzeko edo errepikatzeko.
- Ez ezazu zure kasua zail dezakeen informazio gehiago eman, baina ez ezazu eman historia kriminalik edo inmigrazio-urraketarik.
- Zure N-400ari buruzko informazioa zuzendu edo eguneratu behar baduzu, jakinarazi ofizialari elkarrizketaren hasieran.
Elkarrizketaren ondoren
Ofizialak idatzizko erabakia emango dizu elkarrizketaren egunean. Hiru emaitza posible daude:
- Bedeinkatua, zorionak! Naturalizazio-zeremonia bat antolatuko duzu, normalean bi edo lau asteren buruan. Zeremonia egun berean egiten bada, berehala jaso dezakezu Naturalizazio-ziurtagiria.
- Ofizialak informazio edo denbora gehiago beharko du fitxategia berrikusteko. Dokumentu gehiago aurkeztu beharko dituzu (adibidez, ezkontza-batasuna, zerga-itzulpena edo presentzia fisikoaren froga). Batzuetan bigarren elkarrizketa bat behar da.
- Ukatu egin duzu: 1 idatziriko azalpena jasoko duzu, eta eskubidea duzu Ukatu eta 30 egunera USCIS-eko administrazio-aurkezpeneko ofizial batekin entzuteko. Kasu batzuetan, N-400 berri bat aurkez dezakezu inguruabarrak aldatzen badira.
Naturalizazio-zeremonia
Azken urrats administratiboa Allegianceko Oatha da, auzitegi edo USCISen instalazio batean egiten den ekitaldi formala.
- Eskatuko zaizu leialtasun-aitorpena, atzerriko leialtasunak uko egitea eta Estatu Batuetako Konstituzioari laguntza eskatzea.
- Naturalizazio-ziurtagiria sinatuko duzu eta Naturalizazio-ziurtagiri ofiziala jasoko duzu (N-550 inprimakia).
- Izen-aldaketa eskatu baduzu, epaileak formalki onartuko du.
Zure txartel berdea (ofizialak jasoko du) eta USCISek emandako edozein dokumentu eraman beharko zenuke. Familia eta lagunak sarri joaten dira bertara. Zeremoniaren ondoren, estatubatuar hiritar bat zara.
Hiritargoen eskubideak eta erantzukizunak
Estatu Batuetako hiritar izateak pribilegio eta betebehar berriak ekartzen ditu, biak ulertzea eta onartzea garrantzitsua da.
- Hauteskunde federaletan, estatu eta tokiko hauteskundeetan botoa emateko erregistratu zaitezke.
- Estatu Batuetako pasaportea eska dezakezu, herrialde askotan bisarik gabe bidaiatzeko eta atzerrian kontsularen babesa emateko. Estatu Batuetako Estatu Batuetako web-orriaren departamentuak xehetasunak ematen ditu eskaerari buruz.
- Guraso, anai-arreba eta seme-alaba ezkonduak eskatu ahal izango dituzte, itxaronaldi laburragoak dituzten txartel berdeak lortzeko.
- Enplegu federala: gobernu federaleko lan gehienek hiritartasun estatubatuarra behar dute, orain irekita.
- Epaile-betebeharra: herritarrek epaile gisa jardun behar dute, auzitegira deitu behar dutenean, bidezko epaiketarako eskubidea bermatzen duen hiritar-betebeharra.
- Hiritar gisa, Estatu Batuetako zerga-legeen menpe zaude mundu osoko errentan, txartel-jabeen antzeko.
- AEBko Estatu Batuek hiritartasun bikoitza onartzen dute, hau da, ez duzu jatorrizko nazionalitatea baztertu behar, zure herrialdeak debekatu ezean. Begiratu zure herrialdeko enbaxadarekin bere arauak ulertzeko.
Kontu bereziak eta ohiko erronkak
Naturalizazio-prozesua familia-kide gehienentzat erraza den arren, badira zenbait arazo atzerapenak edo ezeztapenak eragin ditzaketenak.
- Estatu Batuetatik kanpo sei hilabetez egindako bidaiak bizi-baldintzak eten ditzake. Urtebetean zehar bidaiak etengabe bizi daitezke, bizitokia erabat apurtuz, egoiliar iraunkorrak hiru edo bost urteko erlojua martxan jarri behar dute. Bidaia-egunak zehaztu eta AEBetako etxebizitza, banku-kontuak eta komunitateko loturak mantendu.
- Historia kriminala: konbentzimendu txikiak ere (adibidez, DUI, lapurreta) moralaren kezka onak sor ditzake. Beti zabaldu atxiloketa eta konbentzimendu guztiak, nahiz eta baztertuak edo ezabatuak izan.
- Ezkontza anitzak:[1] Estatu Batuetako hiritar baten ezkontide gisa aplikatzen ari bazara, erakutsi behar duzu ezkontza fede onez sartu zela eta ez bakarrik inmigrazioko onurei dagokienez. Behin baino gehiagotan ezkonduta egon bazara, eman aurreko ezkontzak desegitearen frogak.
- Ordainketak gaizki egindakoak dira (adibidez, txeke pertsonala okerreko kopuruekin, nahikoa funtsekin) uko egin diezaioke. Kreditu-txartela edo diru-ordena erabili, edo linean ordaindu zordunketa-txartel batekin.
- Lehen saiakeran huts egiten baduzu, USCISek bigarren elkarrizketa eskainiko du 60 eta 90 egun bitartean. Huts egin duzun zatia bakarrik har dezakezu. Bigarren saiakeran huts egiteak ez du balio.
Noiz bilatu laguntza juridikoa
Eskatzaile askok naturalizazioa modu independentean kudeatzen duten arren, esperientziadun immigrazio-abokatu bati kontsultatzea komeni da, baldin eta:
- Erregistro kriminala edo atxiloketak.
- Immigrazioaren aurreko bortxaketak (lan ez baimendua).
- Ezkontza-historia konplexua edo bona fide ezkontzari buruzko galderak.
- Desgaitasun medikoak, uko egitea eskatzen dutenak.
- Ez dago ziur presentzia fisikoa edo egoitza iraunkorraren inguruko ezer.
Fiskalek akatsak eskatu, gai potentzialei buruz aholkatu eta errekurtso edo entzunaldietan aurkez ditzakete.
Ondorioa:
Txartel berde batetik Estatu Batuetako hiritartasunera igarotzea bidaia sarigarria da, plangintza, pazientzia eta xehetasunei arreta eskatzen diena. AEBko herritarrek egonaldi-baldintza laburragoak izaten dituzte sarri, baina eskatzaile guztiek hizkuntza-gaitasun, gizarte-ezagutza eta izaera moralaren maila altua bete behar dituzte. Egokitasun-irizpideak ondo ulertuz, aplikazio oso bat prestatuz, elkarrizketarako ikasiz eta onespenaren ondoren zer espero daitekeen jakinez, naturalizazio-prozesuan zehar segurtasunez nabigatu ahal izango duzu. Behin Olegance-a onartuz gero, milioika pertsona sartu dira, eta pertsona horiek beren web-orrietan parte hartzeko eskubidea izan dute, eta herritarrek beren herrialdeko herritarren boto-eskubidea eta botoa emateko eskubidea dute.